中小學用普通話教中文有咩睇法 - 小學雜談

登錄 | 註冊

討論區

教育王國: 教育講場; 使用意見

幼兒教育: 幼校討論; 幼教雜談

小學教育: 小一選校; 小學雜談

中學教育: 升中派位; 中學交流; 初中教育

專上教育: 備戰大學; 選科選校

國際教育: 國際學校; 海外留學

知識增值: 課外活動; 教材閱讀; 公開考試; 深造進修

特殊教育: 特殊教育; 資優教育; 自閉寶寶; 智能評估

徵求專區: 二手市場; 誠徵老師; 組班專區; 徵保母車

聯絡管理員

我的中心

教育王國 › 討論區 › 小學雜談 › 中小學用普通話教中文有咩睇法

查看: 1458\|回覆: 6	go 中小學用普通話教中文有咩睇法 [複製鏈接]

明仔老竇

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	133

1^#

發表於 08-1-6 07:08 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

你哋對中小學用普通話教中文有咩睇法呀

0 0 0 0

返回頂部

abab

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	141

2^#

發表於 08-1-6 16:19 |只看該作者

原文章由 77777 於 08-1-6 10:56 發表
其實係好架, 尢其係中文作文, 唔會有咁多口語化的字law.....

我小朋友現在用普通話上中文, 初初是辛苦的, 但好快就習慣了. 在學校學完普通話, 回家就用粵語教一次. 最好笑, 現在他經常貪玩, 說廣東話都出口成文, 用書面語說, 聽到都笑死我.

返回頂部

明仔老竇

複式洋房

Rank: 3 Rank: 3


	133

3^#

發表於 08-1-6 17:10 |只看該作者

回覆 #1 abab 的文章

咁你/妳覺得佢平時學習以外佢廣東話有冇唔順口情況？例如講嘢"佢"用咗"他","嘅"用咗"的"等囗語？

[ 本文章最後由明仔老竇於 08-1-6 17:11 編輯 ]

返回頂部

Joe媽媽

別墅

Rank: 4


	864

4^#

發表於 08-1-6 17:35 |只看該作者

原文章由 abab 於 08-1-6 16:19 發表

我小朋友現在用普通話上中文, 初初是辛苦的, 但好快就習慣了. 在學校學完普通話, 回家就用粵語教一次. 最好笑, 現在他經常貪玩, 說廣東話都出口成文, 用書面語說, 聽到都笑死我. ...

以普通話做母語之人, 稱呼這叫"白話", 很多外省人(在廣東打工之人)都會聽"白話", 但聽不明廣東話的. 想中文文法好, 當然, 是用普通話好啦! 只是香港之普通話老師是否夠料教吧了!

我外甥(小四生)學了普通話3年 (自己跟北京老師學), 比他學校之普通話老師(他學校以普通話教中文科) 之普通話更好, 經常跟媽媽說老師之普通話不成, 很多時韻母都錯!

這樣子亦給她教普通話我就認為不太好了, 對嗎?

返回頂部

SandyKL

大宅

Rank: 5 Rank: 5


	3063

5^#

發表於 08-1-6 19:01 |只看該作者

我個人覺得好無奈。

廣東話被語言專家評為世上最難學既語言，音韻比普通話為多，所以其實普通話較廣東話易有同音錯別字之誤。

如今學習環境根本未造就到普通話的優勢，只係課堂之國文科以普通話教授，但需知語文要鍛鍊才有進步，現在全城仍然以廣東話為溝通語言，究竟以普通話上中文課成效有多少?至怕係老師教不得法，令到學生中文水平比用廣東話教授更低落，因為聽不懂的學生根本無心機上課，於是中文便像隻吊桶，不上不下。

我地理一代都係以廣東話為教授語言，又唔覺得中文水準低落，原因係我地果個年代，報章雜誌都唔會以口語化去寫，亦冇電子工具去作溝通，大家習以為常咁以書面語去作溝通，於是中文水準高於現時年輕一代好多。

但我明白大勢所趨，普通話必定係21世紀重要既溝通語言，所以學習普通話係必然趨勢，至於應否作為中文科教學語言，我實在有保留。