本帖最後由 eviepa 於 14-8-19 19:42 編輯
ACE2126 發表於 14-8-19 15:41
:)
「現在語文水準下降」這句話,說來籠統,沒有仔細分野,但大家都會有所感覺。正如一句「今天天氣很熱 ...
首先從宏觀看,我讀書的年代,是升中試的時代:
1. 有些學生,連中學都未讀過就出來做事。
2. 有大概一半的中學生讀私校,無論師資、到設備都比官津學校差很遠,這樣培養出來的學生,語文很難好。
3. 有很多人根本連會考都未考過。
4. 當會考能考獲full cert的,就叫作讀書有成,那怕是英文拿E,估計擁有full cert比例,比現在大學生的比例更低。
5. 小弟當年會考英文拿E,相對同齡朋友,已自覺不錯。但其實程度遠遠未能達到中六的要求,所以當年的英文E,也不過如是,並非說當日會考拿E,英文已非常好。
6. 現在的大學畢業生比例比當年中學full cert的比例更高,現在的大學畢業生的英文遠勝當年只讀中學程度的。
7. 當年有很多人只讀到小學或初中,現在只讀到高中的,英文遠勝當日的小學畢業生或初中生。
從實際觀察看,今天的英文精英遠勝當日的英文精英。
1. 開始有朋友、網友對我說,他們的孩子得力於閱讀課外書,中學階段的孩子,英文比大學畢業、兼且真正應用英文二三十年的父母為佳,這是當年極難發生的事。
2. 依稀記得當年,會考英文A的佔所有考的的比率低於1%,和今天文憑試5**的比率相類似。但有鑑於當年有不少人一生不曾考會考,所以當年取A的,佔人口比例低於現在的5**。當年我有一個極度勤力的同學會考英文拿A。但現在,拿5**的,在F.5時,英文肯定勝過當的會考A。
3. 阿女讀完文憑試,她的英文,在F.5時,如果考當年的會考,我相信會拿B,但實際上,現在的學生,英文比當年普遍較強,所以從她的文憑試成績可以推斷,起碼在成績好的一批相比較,現在遠勝當年。
從實際例子看,香港英文水準不斷上升。:
1. 香港的總體英文水流,在戰後不斷提升是個不爭的事實。我一個世伯,在五零年代,因為懂一點英文,所以已經同時服務三間貿易公司。到七零年代,貿易分司已經不難找到懂英文的職員。到八零年代,不但貿易公司不難聘請到懂英文的,連大部分廠家也有自己懂英文的銷售人員。到現在,沒有能力跟鬼佬溝通根本入不了貿易、製造業。
2. 我年幼時,警察有所謂『紅膊頭』,就是在膊頭旁的號碼牌用紅色來識別,表示懂英文,可以和外國人溝通。而這個紅膊頭,有初中程度就可以考到。今天,基本上所有警察都能應付簡單英語。
3. 無論零售、服務、的士業,幾十年前能和鬼佬作簡單溝通的人很少,現在則多很多。
這幾十年,不斷有人說香港英文水準不斷下降,但只要用用一個客觀的心態看事物,不難見到現在的英文總體水準,遠勝當年。
|