請教老師：1. 著/着 點分? 2. 為什麼 定 為甚麼 ?

Collin

如題：1. 著/着   此兩字點分? 2. 為什麼 定 為甚麼 ?。


請賜教。

leshita

[quote]
Collin 寫道:
如題：1. 著/

charlene

我唔係老師,亦無字典在手.我只知道

著/着係唔同的用法.

穿著 - 他的穿著很美麗, 形容人的"衣著"

穿着 - 他穿着一件新衣 (wearing).

"什"係間寫, 答問題(exam or test) 用為"甚"麼好些.
如果用"什",怕老師扣分.

老師, 請賜教.

mfkhung

I got mixed up with these two chinese charcters as well!

leshita

現代漢語詞典[商務出版]

着：P1444/P1450/P1509．可以是表示動作持續�可以是介詞�加強語氣詞�表示命令�派遣．

著：P1450，同着．無註明那個是正字．但查字典解釋均用〔着〕字．

甚：P1019　甚＝什，什為簡寫．

qio

leshita 寫道:
現代漢語詞典[商務出版]

着：P1444/P1450/P1509．可以是表示動作持續�可以是介詞�加強語氣詞�表示命令�派遣．

著：P1450，同着．無註明那個是正字．但查字典解釋均用〔着〕字．

甚：P1019　甚＝什，什為簡寫．

[size=medium]著：P1450，同着    甚＝什，什為簡寫

咁即係二者相通啦。但我女學校老師就話一家要寫"為什麼",不接受另一寫法,其實標準係邊???

Blythemia

我不是老師,不過平日多查字典,所以有些印象,據現代漢語詞典,著與着有明顯分工,著主要的配詞是著作,顯著,土著,換言之,讀音是註而不是雀,而着就如leshita所說一樣,配詞有着色,穿着等等, 不過台灣是不是也用這一套,我就不清楚了.

梁媽媽

着 == 想問, 呢個字用倉頡的話, 是如何 "打" 出來的呢? 因我搵唔到有呢個字, 成日都要用[著]字代替。

leshita

其實字典有解釋[著]字的，著有２個用法的，

１）著＝着

２）著　（音＝雀）

－－－－－－－－－

梁媽媽；

要打〔着〕，要安裝〔香港常用字庫〕．可以係政府網頁有得download.

Blythemia

倉頡碼是TQBU.

我用同一部電腦打,用Word打是能出這個字的,但在bk打就不能出.(只能copy)可能是bk不support這個字形.

梁媽媽

多謝指點。

Collin

多謝,多謝各位!

因為去了旅行,回來又好忙,所以幾天沒有上來。