關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 是「積小成多」,還是「積少成多」?
發新帖
查看: 6914|回覆: 5
go

是「積小成多」,還是「積少成多」? [複製鏈接]

Rank: 8Rank: 8


19889
1#
發表於 07-10-28 19:27 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
邊個才是正確?

成語出處: 《戰國策‧秦策四》:「積薄而為厚,聚少而為多。」《漢書‧董仲舒傳》:「聚少成多積小致巨。」

[ 本文章最後由 ChiChiPaPa 於 07-10-28 19:45 編輯 ]
   0    0    0    0

Rank: 3Rank: 3


485
2#
發表於 07-10-28 19:40 |只看該作者
關於數量多少的意思是用"少", 有大小的意思時應該用"小", 所以應該是"積少成多".

原文章由 ChiChiPaPa 於 07-10-28 19:27 硐表
邊個才是正確?

出處: 《戰國策‧秦策四》:「積薄而為厚,聚少而為多。」《漢書‧董仲舒傳》:「聚少成多,積小致巨。」

[ 本文章最後由 healthykat 於 07-10-28 23:02 編輯 ]
但願吾兒愚且魯, 無憂無患到公卿! :-P

Rank: 5Rank: 5


2153
3#
發表於 07-10-28 21:49 |只看該作者
I feel 積少成多

Rank: 4


595
4#
發表於 07-10-29 01:43 |只看該作者
原文章由 ChiChiPaPa 於 07-10-28 19:27 硐表
邊個才是正確?

成語出處: 《戰國策‧秦策四》:「積薄而為厚,聚少而為多。」《漢書‧董仲舒傳》:「聚少成多,積小致巨。」



------ =; 所以此處用這個做對比. 成多.

------巨是大的意思; 所以此處用這個做對比.小致.

所以寫成成多,小致”是可以的, 因原意無變, 關鍵是的對比.




[ 本文章最後由 mamimummy 於 07-10-29 02:12 編輯 ]

Rank: 3Rank: 3


144
5#
發表於 07-10-29 15:02 |只看該作者
大小 --- about the size
多少 --- about the amount

"聚少成多,積小致巨" talks about 2 qualities.


3496
6#
發表於 07-10-29 15:06 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
簽名被屏蔽
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖