- 在線時間
- 257 小時
- 最後登錄
- 12-2-8
- 國民生產力
- 33
- 附加生產力
- 14
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 05-11-7
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 548
- 主題
- 4
- 精華
- 0
- 積分
- 595
- UID
- 63350

|
原文章由 ChiChiPaPa 於 07-10-28 19:27 硐表 
邊個才是正確?
成語出處: 《戰國策‧秦策四》:「積薄而為厚,聚少而為多。」《漢書‧董仲舒傳》:「聚少成多,積小致巨。」
聚少成多------ 聚=積; 所以此處多要用這個少做對比. 積少成多.
積小致巨------巨是大的意思; 所以此處巨要用這個小做對比.聚小致巨.
所以寫成“積少成多,聚小致巨”是可以的, 因原意無變, 關鍵是多少和大小的對比.
[ 本文章最後由 mamimummy 於 07-10-29 02:12 編輯 ] |
|