關於集團
集團品牌
presslogic-logo
廣告查詢
工作機會
用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 繁簡對配
發新帖
查看: 926|回覆: 4
go

繁簡對配 [複製鏈接]

Rank: 4


644
1#
發表於 07-11-6 17:27 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印
學普通話時老師用簡體字,囡想買一本繁簡對配的書本學習。有無好介紹呀!
   0    0    0    0

Rank: 5Rank: 5


1948
2#
發表於 07-11-7 10:41 |只看該作者
原文章由 Cindymei 於 07-11-6 17:27 硐表
學普通話時老師用簡體字,囡想買一本繁簡對配的書本學習。有無好介紹呀!


有一些中文字典﹐本身己有繁簡字表。

1. 在每個繁體字旁已括有簡化字;
2. 在字典的最後﹐附「簡化字檢字表」 —— 將所有歸某一簡化字的繁體字全部列表。

此外﹐我亦在商務曾買過一本「繁化簡、簡化繁檢字表」﹐非常薄及很細本的 (因為只有字的列表﹐沒有解釋的)﹐6-7年前買大約是$10-20。 你可能就是想要這一本。 這本在書局也是歸字典類的﹐如果現在還有出版﹐在那兒應可以找得到。
"It is a poverty to decide that a child must die so that you may live as you wish." ~Mother Teresa~

Rank: 4


864
3#
發表於 07-11-7 13:56 |只看該作者
原文章由 Cindymei 於 07-11-6 17:27 硐表
學普通話時老師用簡體字,囡想買一本繁簡對配的書本學習。有無好介紹呀!


書就不知了, 字典就知, 不過妳放心啦, 他們很會適應的, 我囝囝今年暑假開始學普通話, 老師亦是用簡體, 只要求他懂得看, 他現在已懂得很多簡體字的了, 始終要跟國內連線嘛! 而且考基準試亦是用簡體字, 一定要識看...

Rank: 4


864
4#
發表於 07-11-7 14:00 |只看該作者
原文章由 Cindymei 於 07-11-6 17:27 硐表
學普通話時老師用簡體字,囡想買一本繁簡對配的書本學習。有無好介紹呀!


提外話, 國內(深圳書城) 很多注音故事書的, 給他們學注音有很大幫助, 香港買很貴及選擇不多的, 上深圳行一行包妳有收穫

Rank: 4


644
5#
發表於 07-11-7 14:39 |只看該作者
Thank you  jk67jk and joe 媽媽
‹ 上一主題|下一主題
返回列表
發新帖