仔仔今年K1會入讀英普班, 想問

lexbb

中文用普通話教, 想問咁啲中文生字都會係普通話, 小朋友咪唔識個字既廣東話讀音? 因為我而家有同佢係屋企玩認中文字咭的, 我是教廣東話的, 第時佢會否混亂?

cpc608

回覆 lexbb 的帖子

我見我小朋友見到講邊種語言0既人就會識自動switch~ 但我都還在想應該選哪個stream

vvik

原帖由 lexbb 於 15-07-22 發表
中文用普通話教, 想問咁啲中文生字都會係普通話, 小朋友咪唔識個字既廣東話讀音? 因為我而家有同佢係屋企玩 ...

我都有呢個問題

oscarwan

聽人講in英普班一般都係外籍老師or國內老師in，咁我同我老婆國語都唔好如果撞正國內老師in米死硬？

lexbb

不是呀, 佢主要看小朋友肯唔肯講, 我仔本身唔識, 但IN時, 國語老師講一句, 佢跟一句

oscarwan

lexbb 發表於 15-9-2 13:47
不是呀, 佢主要看小朋友肯唔肯講, 我仔本身唔識, 但IN時, 國語老師講一句, 佢跟一句 ...

可否講講你間幼稚園係邊間?

lexbb

ST CAT

^GGmami^

我響屋企教廣東話, 佢返學返黎會教返我普通話 所以最後佢兩樣都識

winson_ws

小朋友會唔會好亂??

貝珠

語法會有少少亂的。
例如：廣東話＂我日日都返學＂

Pth "我天天上學去＂

我女會用廣東話＂我天天都返學＂

呢種mix , do u accept.

penn_2010

朋友仔仔升小一，四年幼稚園讀英普，家中講廣東話，出去補習中文老師用廣東話教。暑假前見佢讀張中文通告，一半廣東話，一半普通話。係就係兩樣都講到，問題係認字及文法方面，兩樣都半桶水。

DevilPig

原帖由 lexbb 於 15-07-22 發表
中文用普通話教, 想問咁啲中文生字都會係普通話, 小朋友咪唔識個字既廣東話讀音? 因為我而家有同佢係屋企玩 ...

我小朋友無混淆，自動轉台

tantanmama

小朋友讀英普班, 家長在家可以教佢地用廣東話讀課文, 小朋友就兩個發音都記到. 我女幼稚園讀英普班, 而家小一, 讀中文書冇問題, 唔會一半普通話一半廣東話.

scydc

回覆 lexbb 的帖子

佢地會自己轉台