想問重组句子

kiukiuleung

今天小姪兒派了考試卷,但我不明白為何這句全錯,請指点一下
池塘裏/游來游去/小魚/在/。
小姪兒答:小魚在池塘裏游來游去。
老師答:池塘裹小魚在游來游去。
因為不明白,請詳细指点下

ytpeople

會唔會條題目仲有一個「，」號啊？
即：池塘裡，小魚在游來游去。

原帖由 kiukiuleung 於 08-11-3 18:09 發表
今天小姪兒派了考試卷,但我不明白為何這句全錯,請指点一下
池塘裏/游來游去/小魚/在/。
小姪兒答:小魚在池塘裏游來游去。
老師答:池塘裹小魚在游來游去。
因為不明白,請詳细指点下 ...

馬媽媽

Can you ask the teacher why? I think both are correct.

原帖由 ytpeople 於 08-11-4 00:51 發表
會唔會條題目仲有一個「，」號啊？
即：池塘裡，小魚在游來游去。

BOSKERMA

如果題中冇豆號, 我覺得你姪仔個答案通順D喎。

原帖由 kiukiuleung 於 08-11-3 18:09 發表
今天小姪兒派了考試卷,但我不明白為何這句全錯,請指点一下
池塘裏/游來游去/小魚/在/。
小姪兒答:小魚在池塘裏游來游去。
老師答:池塘裹小魚在游來游去。
因為不明白,請詳细指点下 ...

grace_xian

如果無逗號, 你侄兒完全正確, 可同老師商議, 佢並非全對

原帖由 kiukiuleung 於 08-11-3 18:09 發表
今天小姪兒派了考試卷,但我不明白為何這句全錯,請指点一下
池塘裏/游來游去/小魚/在/。
小姪兒答:小魚在池塘裏游來游去。
老師答:池塘裹小魚在游來游去。
因為不明白,請詳细指点下 ...

晴晴_媽媽

我都覺得你姪仔個答案正確, 反而老師那句似乎要加個"的"字才對: "池塘裹的小魚在游來游去。"

ytpeople

雖然兩句都o岩，但如果條問題本身有逗號的話，則當別論。(因為我個囡以前都試過這種錯誤。)

另外，請問有冇人知「裏」字，用九方係點樣打ga？

原帖由 馬媽媽 於 08-11-4 08:57 發表
Can you ask the teacher why? I think both are correct.

[ 本帖最後由 ytpeople 於 08-11-4 14:01 編輯 ]

ytpeople

係呀，我意思都係咁呀！不過有人提出可能有個的「的」字都o岩喎！[quote]原帖由 Heidi媽 於 08-11-4 12:03 發表
如果這句句子只得(。)一個標點, 那你小姪兒是沒有錯喎!
如果多了(，) 則老師的答案是對!

991129

原帖由 晴晴_媽媽 於 08-11-4 12:14 發表
我都覺得你姪仔個答案正確, 反而老師那句似乎要加個"的"字才對: "池塘裹的小魚在游來游去。"

Agree....

Try to ask the teacher

kiukiuleung

Thank you for all !!

原帖由 991129 於 08-11-4 14:16 發表


Agree....

Try to ask the teacher