如果對朗誦節誦材有疑問, 可以點做??

花老爺

仔仔那篇誦材是三年級散文獨誦 - 竹, 張力平,
內容如下:
"新筍就悄悄的在地上萌發了，春雨一下，它就破土而出，"
據了解, 筍是在地下發芽, 之後, 在地下破土而出, 應該不是在地上.


"請春風拂去層層筍衣，換下一身嫩綠的新裝，活像天真活潑的小姑娘"
筍是剝下棕色外層, 然後變成綠色, 所以應該是換上, 不是除下綠色的衣服.

所以現在讓仔仔理解出現了問題, 不知怎算好, 但朗誦節更正版又沒有更正這兩個問題, 想問大家怎算好??

大家有沒有"竹"張力平的原著, 可以PM給我呢?現在真的很煩惱!!

Lyn

以常識推斷:

第一句 "在地上萌發了" 是正確的.

但, 第二句 "換下一身嫩綠的新裝" 不合理! 有機會錯.

花老爺

謝謝你的意見!!

如果真的出錯, 真的不知怎樣好??跟誦材讀錯的, 還是自己改正, 不跟誦材!!

petunia

有問題的話，打電話去問，或者查佢地的網站。
www.hksmsa.org.hk
朗誦協會答唔答到你的問題，又或者答得你滿唔滿意，另作別論。

花老爺

謝謝您們的建議!!

我已經看過朗誦協會的網頁, 裏面沒有電話查詢!!

而學校建議我們不要改任何字句, 依據誦材讀, 除非朗誦協會通知有更改!!

但是...我們真的想知道答案, 所以很想找到張力平"竹"的原著, 或朗誦協會能給予我們答案...

有沒有人可以幫到我們呢??

hahe

我之幾年打過去,不過唔緊得係邊到揾到佢哋電話, 你試吓打去1083或者上yahoo search, 我都應該係嗰度揾度。另外, 佢哋好cool, 我唔可以話佢哋態度差，不過總言之就好似唔係好想理你咁，我問完都係等於無問咁。可能依家會好啲掛。

花老爺

謝謝hahe, 我在YAHOO SEARCH到了朗誦協會的查詢電話及電郵, 我已經SEND了信給他們, 正等待回覆!

謝謝你的教路!

在"小學雜談"中有BK高人找尋到張力平的誦材, 原來原著是"常綠竹", 不是"竹", 而且我們懷疑的地方都是正確的, 原著是"新筍在地下萌發", "換上新裝",所以我可以教正確的內容給仔仔了!真的要多謝大家幫忙!!

花老爺

朗誦協會於五天內回覆我, 最後只改了"換上新裝",所以想通知大家的結果!

熙媽媽

我以前都有過疑問，打佢地個電話真係幾煩，我就e-mail去，比埋個印刷版ge原稿佢，佢地就會出「更正」。

參加比賽記得睇住佢地網站個「更正目錄」
http://www.hksmsa.org.hk/c_speech_SyllAmend.php?PHPSESSID=e596a6d8115f5bdeea0b0551d30a5956

甘就萬無一失la。

原帖由 花老爺 於 09-9-24 15:51 發表
仔仔那篇誦材是三年級散文獨誦 - 竹, 張力平,
內容如下:
"新筍就悄悄的在地上萌發了，春雨一下，它就破土而出，"
據了解, 筍是在地下發芽, 之後, 在地下破土而出, 應該不是在地上.


"請春風拂去層層筍衣，換下一身嫩綠的 ...