經典新派表演 置身法國五月

JWKun

經典新派表演 置身法國五月
2015-05-07
(星島日報)



        一年一度的法國五月藝術節於上周開幕，一連兩個月將會舉行上百個展覽、舞蹈、電影等節目，所以不少家長好友都希望Elsie推介活動，讓子女可認識更多法國藝術。雖然法國藝術歷史悠久，但今年藝術節不少節目都以經典傳統作基礎，再結合現代元素，如在法國芭蕾及歌劇，引入街舞及現代音樂，又有展覽介紹法國鞋履設計數百年來的演變，即使不熟悉法國藝術的小朋友亦容易投入。
        

         由法國駐香港及澳門總領事館主辦的「法國五月藝術節」已來到第二十三屆，於五月一日起，連續兩個月舉行近一百四十個文化藝術活動。法國五月的行政總裁Julien-Loic Garin（賈奕楠）就表示，今年適逢對法國藝術影響深遠的國王法蘭索瓦一世登基五百周年，所以法國五月以「源魅法國」為主題，通過戲劇、音樂、舞蹈、展覽等節目，回顧法國藝術五百年的傳統之餘，亦展示其不斷創新的一面。

        
         他又認為，雖然很難用語言準確定義，但法國藝術風格鮮明，很容易被認出，亦蘊含豐富傳統。「很多現代藝術家亦繼承了法國的歷史文化，再從中發展出新的作品，這種傳承及衍生讓他們的作品得以不朽。」所以Elsie發現，今年不少演出，都由藝術家及藝團為經典加入新元素，好像阿瑪莉絲古樂團與演員合作的室內歌劇《兩心花》，就以一七五三年的喜歌劇《被拋棄的淑女》為藍本，加入當代作曲家謝赫特．伯松於今年創作的新樂曲，並在今屆法國五月作世界首演。
        

         有深厚傳統的法國芭蕾舞，同樣可以結合現代元素。曾於○九年參與法國五月的ACCRORAP舞團，今年就帶來「嘻哈芭蕾The Roots」，將充滿動感的街頭舞蹈，融入象徵優雅及古典的芭蕾舞當中，希望借截然不同的舞蹈風格，探討舞蹈根源。法國芭蕾舞一直給人經典的印象，所以Elsie亦很好奇藝術總監兼對法國嘻哈舞蹈有重大影響的編舞家卡達．阿圖，如何結合兩者的特色。

        
         要了解法國文化的演變歷史，鞋履設計亦是不錯的媒介。「法式鞋藝風靡五百年」展覽就會展示經典及現代的法式鞋履設計，橫跨五百年的展品包括法國德龍省國際鞋藝博物館及私人收藏家的珍藏，以及多種製鞋工具，呈現工藝背後的歷史文化。

        
         除了欣賞表演，親身參與更適合好動的小朋友，好像法國藝術家Antonin Fourneau的作品「水光留影塗ART」，就結合傳統塗鴉及電子技術，將LED化身成塗鴉牆。只要拿起水壺、畫筆、水槍，將水灑到熒幕即可創作，「筆觸」更會根據水分多寡而有不同形態，小朋友可發揮創意「合法塗鴉」。
        

         可能有家長擔心，子女年紀小，不適合進場欣賞演出。其實有些節目不設對白，只用舞蹈及身體語言傳遞訊息，小朋友亦可看得開心。好像由著名舞團法國杜爾國立舞蹈中心演出的《係咁跳》，就通過輕鬆歡快的現代舞，與小朋友及年輕人溝通。舞蹈有豐富想像空間，家長可於完場後與小朋友討論一下他們的感受及看法。

        
         另一個音樂劇場「BLBLBLB」，看似毫無意義的名稱，其實在模仿小朋友牙牙學語的聲音。因為故事講述半精靈、半小丑的主角「小王子」到處遊歷，學習通過聲音及音樂表達感受。主角由經驗豐富的肢體及雜技藝術家Marlene Bouniort飾演，過程輕鬆詼諧，帶出語言以外的溝通方式，更曾在法國上演逾百次。
        

         除了需要購票的節目，Elsie亦有留意一些免費活動。好像熱衷於接觸不同音樂類型的女兒，就打算於六月中和朋友到赤柱參加「夏日法國音樂節--赤柱廣場音樂節」。她說，「法國文化部自八十年代起，每年六月二十一日，亦即北半球夏至當日，都會舉行大型音樂節讓市民免費參與，法國五月就將這個傳統帶來香港。」
        

         至於愛熱鬧和刺激的兒子，就更期待K11商場與法國五月合作舉辦的免費表演，包括五月十日的六重奏法國樂隊Les Gromechkos，因樂曲結合搖滾、吉普賽龐克及法式小風笛等多種元素，比傳統音樂更有新意。而Tsuica馬戲團就於五月十七日，帶來結合雜技及輕快銅管音樂的馬戲，雜技人一邊表演飛索、搖搖板、拋擲等，更會一邊演奏樂器，難度及驚險程度亦高。欣賞表演節目之外，喜歡法國美食的家長可參加商場舉辦的烘焙工作坊，隨專業的麵包師傅製作麥包、牛角包、法式便當等，當中有些更提供親子班，一家人體驗下廚樂。
        

         Elsie提提大家，法國五月藝術節的活動，由即日起舉行至六月三十日，所有收費及免費節目詳情均可在http：//www.frenchmay.com/瀏覽。