中大辦「粵月」推動粵語硏究

JWKun

中 大 辦 「 粵 月 」 推 動 粵 語 研 究


　　(星島日報報道)為推動粵語研究及加深港人對母語的認識，中文大學明日起至下月底，舉辦一連串粵語研究活動，名為「粵月」。中大吳多泰中國語文研究中心主任兼粵語研究中心主任、中國語言及文學系副系主任鄧思穎表示，大多數香港人以粵語為母語是客觀的事實，對母語有關愛之情是理所當然，珍惜和重視自己的母語也應值得肯定。

　　「粵月」活動包括由中大粵語研究中心與大學圖書館合辦的「粵研粵有趣──粵語研究面面觀」書展和講座、語言學權威教授張洪年主持的新亞書院「錢賓四先生學術文化講座」，以及中大吳多泰中國語文研究中心與香港語言學學會、科技大學合辦的粵語討論會，歡迎公眾參加。

ChiChiPaPa

要推動粵語,要有出色的作家,願意用粵語作為書面語去寫作,讓粵語成為較完整的語言。

要推動港式書面語,就要有更多人願意用粵字,英文和表情符號等混合使用。

talknwrite

回覆 ChiChiPaPa 的帖子

好主意, 本土D, 市場細就係細, 靠你嘞

ABC-DAD

ChiChiPaPa 發表於 16-3-29 08:29
要推動粵語,要有出色的作家,願意用粵語作為書面語去寫作,讓粵語成為較完整的語言。

要推動港式書面語,就要 ...

可否推薦一些粵語寫作工具書，以作參考？

Cheeselover

原帖由 ChiChiPaPa 於 16-03-29 發表
要推動粵語,要有出色的作家,願意用粵語作為書面語去寫作,讓粵語成為較完整的語言。

要推動港式書面語,就要 ...

較實際方法還是靠文字媒體(大家清楚那一家媒體最有心有力)，讓粵字走出象牙塔，粵字除了我們常見幾十個字外，還有好幾佰個，不能一下子入文，必須像小孩學字，從序漸進，除音和寫，更需要講歷史，用古文佐證。
口語，英文及港式亦可入文，但必須適時運用，切胡用。
不過，粵語畢竟是地方語，不應使用在公涵文件或法律條文等正規語文上，即使北京地方語，也不能進入官方文件中。
香港的＂有限度＂自由，的確可以成為發展粵語中心，廣州雖然是粵文化根源，但深受＂阿爺＂閹割，學校用普通話，廣播受指導，文字媒體充斥共產語言，省城人民唯恐成下一個上海，以前浦西人笑住在浦東鄉郊的人上海話不準，現在是倒過來，他們笑浦西人不懂上海話。香港宜發展有限度粵文化，過份強悍或高調只會觸動＂阿爺＂神經(阿爺無安全感，最忌地方強大)。

ABC-DAD

http://www.cantoneseculture.com/ ... ectStyle/index.aspx粵語傳播協會