please help

mandy_lee

請問各位知唔知點化, Thanks.

1lbs = 幾多"leung"

麟媽媽

1磅好似係12両

mimi1234

mandy_lee

1磅等於9.0718458439379兩

參考：http://www.kwuntung.net/hkunit/weight/index.php

tommythumb

1磅等於9.0718458439379兩

應該係大陸上便既兩，唔知係咪叫市兩，我淨係知上面既斤叫做市斤，係唔同香港既斤兩嫁。

1磅等12 兩，係指香港既兩。

mimi1234

tommythumb

Thanks, 原來有分香港 (兩),
1磅等於11.999796089865兩（港）
這個答案才對(1磅等12 兩)
你的答案對呀！

pwkw

Oh...竟然有香港 (兩),
香港 (兩)是等於安士吧.
一向以為1磅(Pound)= 12 安士(ounce)
一斤=16兩(半斤八兩,做到隻J...)
很混亂呀...

mimi1234 寫道:
tommythumb

Thanks, 原來有分香港 (兩),
1磅等於11.999796089865兩（港）
這個答案才對(1磅等12 兩)
你的答案對呀！

pwkw

mimi1234 寫道:
mandy_lee

1磅等於9.0718458439379兩

參考：http://www.kwuntung.net/hkunit/weight/index.php

這網頁認為 1磅= 12港兩=9.0718458439379兩 = 16 安士.
但1磅其實可以是16安士(常衡)或是12安士(金衡/藥衡),
如不先假設1磅是16安士還是12安士,
是很難答 Mandy_Lee 的..

mandy_lee

唔該晒各位明白啦, More Thanks 感激