用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 初小看英美劇是否要有字幕
樓主: miujoey
go

初小看英美劇是否要有字幕 [複製鏈接]


596
41#
發表於 18-6-18 18:51 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43230
42#
發表於 18-6-18 19:43 |只看該作者
HaYi 發表於 18-6-18 16:46
我細個因為阿爸喜睇英美電視而英文要睇字幕睇開的, 多年來成功學成speed read , 哈哈, bonus.  其實我英文 ...
上次睇出貓特工隊泰sound track+中文字幕,小朋友話跟到,我都感到好安慰

Rank: 5Rank: 5


4259
43#
發表於 18-6-18 23:17 |只看該作者
MrBeast 發表於 18-6-18 17:21
唔係架,學language 有golden period ,小朋友是快的,成年人理解能力就高d
你上網research下就會揾到年紀同學習能力並無直接明顯關係。

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43230
44#
發表於 18-6-18 23:56 |只看該作者
qpalzm 發表於 18-6-18 23:17
你上網research下就會揾到年紀同學習能力並無直接明顯關係。
上網搵到好多野,如第三隻眼、流感疫苗會cause 自閉…
其實某程度上可以話冇關係,亦可以話有,depends on ur definition of 語言學習。

fyi, my info came from 書和中大搞的講座

Rank: 5Rank: 5


4259
45#
發表於 18-6-19 09:34 |只看該作者
本帖最後由 qpalzm 於 18-6-19 09:49 編輯
MrBeast 發表於 18-6-18 23:56
上網搵到好多野,如第三隻眼、流感疫苗會cause 自閉…
其實某程度上可以話冇關係,亦可以話有,depends on  ...

重點係求知慾同勇於嘗試先係主導小朋友學習的因素。
以個topic為例,係幼兒階段,所有野對小朋友都陌生,所以最初學習語言有好多唔理解都無問題。大量輸入可增加phonological awareness同學習intonation之類,再配合學習詞彙。

但去到字幕階段,小朋友語言能力已有一定發展,除一部份小朋友對英語極有興趣唔介意明幾多,一般小朋友如果成日punch above their weight,就容易失去興趣,而影響學習動機。

所以最緊要選擇程度合適的影片,字幕與否則視乎邊種方式佢地較接受。

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43230
46#
發表於 18-6-19 11:50 |只看該作者
qpalzm 發表於 18-6-19 09:34
重點係求知慾同勇於嘗試先係主導小朋友學習的因素。
以個topic為例,係幼兒階段,所有野對小朋友都陌生, ...
不嬲都話看片和閱讀應該從興趣著手,而字幕就好似audio book 咁,是𨍭助。
父母不要太功利和隨波,但適當時可以guide 和 stretch 下,小朋友才可更上一層樓。
‹ 上一主題|下一主題