開學了！

G-Ma

在學校新的互聯網系統上看見現在st.margaret's 中小學供有19位net or non-local teachers.

kwanm

剛剛早上在學校見到你的女兒。我問她我兒子在學校表現好嗎，她搖頭，說他經常同黃姓小朋友傾計。哈哈。

G-Ma

Hi Kwanm,

哈哈!!! 佢真係咁講?!!  

我有日問佢識唔識你個仔, 佢同我講:"佢都好有熱誠架, 仲幫我執返舊擦子膠."

今日再問佢, 佢真係話佢成日同黃姓小朋友傾計.  幾善變呀.

咁可唔可以幫我問下你個仔, 我個囡係學校既表演點呀?

kwanm

他的評價只有一個字：“好”。看來他還是喜歡跟男孩子玩。

G-Ma 寫道:
Hi Kwanm,

哈哈!!! 佢真係咁講?!!  

我有日問佢識唔識你個仔, 佢同我講:"佢都好有熱誠架, 仲幫我執返舊擦子膠."

今日再問佢, 佢真係話佢成日同黃姓小朋友傾計.  幾善變呀.

咁可唔可以幫我問下你個仔, 我個囡係學校既表演點呀?

G-Ma

Hi Kwanm,

今個星期五有math quiz, 但上次份卷都好似未派返, 你有無收過呀?

kwanm

G-Ma 寫道:
Hi Kwanm,

今個星期五有math quiz, 但上次份卷都好似未派返, 你有無收過呀?

未有。

昨天我唔覺意撞親個仔，他忽然沖口而出：“you hurt me!" 他以前從來唔會主動同我講英文，看來番學兩個月，已經開始習慣了。

G-Ma

Hi Kwanm,

我個囡都講多好多英文.  學校最近每位同學都派了一棵小植物回家種, 還附有一張英文既種植指南.  想不到她很用心的看那張紙還提醒我:" We need to change a new pot for my plant today."  叫我記得去買花盆.  可以見到佢地係學校生活中學到好多新既英文生字.

Jocelyn

G-ma,

How's your girl's plant?

Me and my girl transplanted the plant to the new pot last saturday, it grew quite Ok last sunday, but the leave fell down last night and dead last night.

G-Ma

Hi Jocelyn,

Long time no chat!!

我個囡果棵都係死下死下咁, d葉好乾, 不過有d新芽出緊.  你上星期就轉盆啦? 張紙好似話6-7日後先轉, 差不多係今日.  陣間放工諗住去花墟到買泥同盆.

點解無端端會死左既? 咁你打算點呀? 係咪可以問學校攞過棵? 知唔知幾時要交返去?

Jocelyn

Hi, G-ma,

The plant in that little pot that she brought back last week didn’t look too good and the plant seemed dying, so I thought the plant should be transplanted to a bigger pot and so that we can fertilizer in it. Everything was perfect, the plant grew excellent and strong after the transplantation, but just don’t know why it suddenly die. Anyway, I asked my girl what we could do with it, she suggested that we could just simple buy a replacement plant, and “Problem solved”.

G-Ma

Hi Jocelyn,

That is a good solution but can you find the same type of plant?  May be you can ask the teachers whether they can give you another one or not.

My daughter and I just completed our transplantation last night.  We hope we will not encounter your situation.  

God bless the plant!!  

kwanm

Hi G-Ma & Jocelyn,

Should the plant be returned back school?
I already threw it out few days before. I thought it  almost died.

G-Ma

Hi Kwanm,

My girl said the plant has to be returned back to school.  But there is no notice mentioned it.  So, I am not so sure.

Jocelyn

Hi Kwanm and G-ma,

She also mentioned that she might need to bring the plant back to school, but not sure when.

Anyway, I talked to her and we will buy a cactus, so it won't be dying off easily.

I think the concept of this exercise is to let the kid understand how to take care a plant instead of taking care of a particular plant.

G-Ma

Hi Jocelyn,

I think you are right.  The concept of this exercise is to let the kid to unerstand how to take care the plant.

pigmei

Jocelyn 寫道:
Hi, G-ma,

The plant in that little pot that she brought back last week didn’t look too good and the plant seemed dying, so I thought the plant should be transplanted to a bigger pot and so that we can fertilizer in it. Everything was perfect, the plant grew excellent and strong after the transplantation, but just don’t know why it suddenly die. Anyway, I asked my girl what we could do with it, she suggested that we could just simple buy a replacement plant, and “Problem solved”.

我路過的.Just want to say: may be you fertilized the plant too early, cuz the baby plant should not be feritlized.

展朗

小兒2007入讀st.margaret小一,想請問你們知唔知校車經唔經美孚ga??車費??   

stephanieshum

I also want to know about the school bus fee and any routes to Tsing Yi. Also the pick up time. Thanks!

freddielau

subrina,

Can you check for me the bus fee from TKO to school. and the pick-up time ?...many thanks