教育王國
標題: interview英文書 [打印本頁]
作者: leavemealone 時間: 18-11-18 13:58 標題: interview英文書
女兒在地區一線津貼小學讀書，成績全級12名內，但英文很一般。
請問如果自行interview時，要她介紹英文書，她介紹Roald Dahl的書，如George's Marvellous Medicine, Mr Fox, Magic Finger等等，請問可以嗎？會不會較為簡單？如要高層次一點的書，有什麼可推介？謝謝！
作者: LeeCC 時間: 18-11-18 16:40
本帖最後由 LeeCC 於 18-11-19 07:05 編輯
leavemealone 發表於 18-11-18 13:58 
女兒在地區一線津貼小學讀書，成績全級12名內，但英文很一般。
請問如果自行interview時，要她介紹英文書， ...
我都想知，應該預備哪些書?
你上面提出幾本的rd 書似乎是初小書
作者: evacalbee 時間: 18-11-18 17:40
LeeCC 發表於 18-11-18 16:40
我都想知，應該預備哪些書?
你上面提出幾本的rd 書似乎是初小書
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 12:26 編輯
作者: Sophie0804 時間: 18-11-18 17:50
evacalbee 發表於 18-11-18 17:40
Roald Dahl是初小書？你小朋友睇過覺得太淺嗎？
我不知深或淺，但真的很多初小已經在睇。
作者: b3410 時間: 18-11-18 20:19
我覺得深，淺都冇問題。至緊要小朋友自己的的確確喜歡，睇過多次，又講到.
作者: evacalbee 時間: 18-11-18 20:32
Sophie0804 發表於 18-11-18 17:50
我不知深或淺，但真的很多初小已經在睇。
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 12:25 編輯
作者: evacalbee 時間: 18-11-18 20:35
leavemealone 發表於 18-11-18 13:58
女兒在地區一線津貼小學讀書，成績全級12名內，但英文很一般。
請問如果自行interview時，要她介紹英文書， ...
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 12:25 編輯
作者: jk923 時間: 18-11-18 20:36 標題: 回覆樓主:
我女果時預備左Alice in the Wonderland，其實講得出內容，明白故事、主角，講果時有發揮就得。
作者: LeeCC 時間: 18-11-19 07:02
evacalbee 發表於 18-11-18 17:40
Roald Dahl是初小書？你小朋友睇過覺得太淺嗎？
我意思是樓主所講的幾本roald dahl 的書如magic finger是比較淺的幾本，多數是初小睇的。升中面試介紹比較深的幾本是否會適合些呢?
作者: evacalbee 時間: 18-11-19 07:53
LeeCC 發表於 18-11-19 07:02
我意思是樓主所講的幾本roald dahl 的書如magic finger是比較淺的幾本，多數是初小睇的。升中面試介紹比 ...
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 12:25 編輯
作者: kittyBB2018 時間: 18-11-19 09:03
我覺得Roald Dahl 的書那麽出名，老師應該自己都有看過吧。而且，選用這幾本書，估計老師都可以立即有些問題可以彈出來問同學。 如果英語不是强項，好大機會會被問倒。
所以，我覺得可以避開這些比較熱門的書，找一些孩子真的喜歡，花多些準備功夫，才是上策。
作者: LeeCC 時間: 18-11-19 09:35
kittyBB2018 發表於 18-11-19 09:03
我覺得Roald Dahl 的書那麽出名，老師應該自己都有看過吧。而且，選用這幾本書，估計老師都可以立即有些問 ...
同意呀，我都發掘緊有咩書適合?
who was 系列，或nonfiction適合嗎?
作者: mcl203 時間: 18-11-19 09:44
evacalbee 發表於 18-11-18 20:35
Roald Dahl可以啦，最緊要小朋友鐘意，講到故事大綱、人物性格、睇完學到咩咁。唔會有好多時間discuss書的 ...
Roald Dahl 應該部份英小生P2前睇完了，我估，若用於面試要另選其他書～～～
作者: kittyBB2018 時間: 18-11-19 10:05
LeeCC 發表於 18-11-19 09:35
同意呀，我都發掘緊有咩書適合?
who was 系列，或nonfiction適合嗎?
作者: 王家爸爸 時間: 18-11-19 10:14
leavemealone 發表於 18-11-18 13:58
女兒在地區一線津貼小學讀書，成績全級12名內，但英文很一般。
請問如果自行interview時，要她介紹英文書， ...
如果我推介 To Kill a Mockingbird，小朋友能夠理解 Simon Finch 喺英格蘭受到既宗教迫害，同埋之後買奴隸既想法嗎？
如果我推介 How the Steel Was Tempered，小朋友能夠理解 Pavel 放棄 Tonia 既心態嗎？
所以無必要睇本深既書，睇本自己有感覺既，感受到故事中各人物既喜怒哀樂既，咁先可以係面試時娓娓道來。
作者: evacalbee 時間: 18-11-19 10:17
mcl203 發表於 18-11-19 09:44
Roald Dahl 應該部份英小生P2前睇完了，我估，若用於面試要另選其他書～～～
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 14:29 編輯
作者: 王家爸爸 時間: 18-11-19 10:22
LeeCC 發表於 18-11-19 07:02
我意思是樓主所講的幾本roald dahl 的書如magic finger是比較淺的幾本，多數是初小睇的。升中面試介紹比 ...
作者: evacalbee 時間: 18-11-19 10:22
王家爸爸 發表於 18-11-19 10:14
唔同階段睇同一本書，有唔同啟示。以 Roald Dahl 既 Matilda 為例，小學睇同初中睇，可以有好唔同既見解， ...
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 12:30 編輯
作者: mcl203 時間: 18-11-19 10:25
evacalbee 發表於 18-11-19 10:17
真的嗎？我仔早兩年小六只係預備咗magic tree house走天涯(...哈真失禮 )，咁佢都碌咗入九龍城男 ...
其實用乜書都問題不大，我只係回應roald dahl 會係部分英小生p2已經睇完，我小朋友都係，始終roald dahl太出名了，係佢學校幾乎係入門必備。另一考慮點，若用於考有自己小學既英中，要自己評估吓適合性～～～
作者: 王家爸爸 時間: 18-11-19 10:25
evacalbee 發表於 18-11-19 10:17
真的嗎？我仔早兩年小六只係預備咗magic tree house走天涯(...哈真失禮 )，咁佢都碌咗入九龍城男 ...
作者: mcl203 時間: 18-11-19 10:29
王家爸爸 發表於 18-11-19 10:14
唔同階段睇同一本書，有唔同啟示。以 Roald Dahl 既 Matilda 為例，小學睇同初中睇，可以有好唔同既見解， ...
都岩既，我小朋友小學階段都中意睇番以前D書，話領悞唔同。宜家中學，越來越睇得少，話無時間喎～～～
作者: evacalbee 時間: 18-11-19 10:40
mcl203 發表於 18-11-19 10:25
其實用乜書都問題不大，我只係回應roald dahl 會係部分英小生p2已經睇完，我小朋友都係，始終roald dahl太 ...
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 12:26 編輯
作者: evacalbee 時間: 18-11-19 10:47
王家爸爸 發表於 18-11-19 10:25
我小朋友喺小學時都係好鍾意 Magic Tree House。
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 12:26 編輯
作者: LeeCC 時間: 18-11-19 10:47
nonfiction 除了who was 系列有咩好系列適合呢?
我小朋友傾向中意nonfiction多些
作者: 王家爸爸 時間: 18-11-19 10:49
evacalbee 發表於 18-11-19 10:47
講開又講，咁即係邊間要介紹圖書？
作者: evacalbee 時間: 18-11-19 10:50
王家爸爸 發表於 18-11-19 10:49
面試時老師會問你興趣，你自己講，如果運動、音樂都唔叻，講睇書係最穩陣既。 ...
本帖最後由 evacalbee 於 18-11-19 12:27 編輯
作者: 王家爸爸 時間: 18-11-19 10:56
LeeCC 發表於 18-11-19 10:47
nonfiction 除了who was 系列有咩好系列適合呢?
我小朋友傾向中意nonfiction多些
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 10:57 標題: 回覆樓主:
謝謝各位意見！ 其實我女只係覺得嗰啲書內容有趣，佢會同我分享內容，但係 佢冇乜特別深一層嘅感受。
作者: 王家爸爸 時間: 18-11-19 11:00
leavemealone 發表於 18-11-19 10:57
謝謝各位意見！ 其實我女只係覺得嗰啲書內容有趣，佢會同我分享內容，但係 佢冇乜特別深一層嘅感受。
...
作者: LeeCC 時間: 18-11-19 11:01
王家爸爸 發表於 18-11-19 10:56
唔係話 nonfiction 唔好，只係 nonfiction 好多時係 factual 野，如果嗰老師啱啱又對嗰個人物、嗰件事或者 ...
明白，甘要幫佢發掘下咩fiction了
roald dahl 的睇左，或者叫佢係當中揀1，2本再睇，試下分享下
作者: 小乖豬 時間: 18-11-19 11:06
Titanic
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 11:10
王家爸爸 發表於 18-11-19 11:00
嘜書都好，佢鍾意就鼓勵佢多啲睇。
係呀!好難得佢嗰日喺書局， 話要買 Roald 嘅書， 梗係買畀佢睇， 因為平時佢淨係睇中文書， 佢有興趣睇英文書， 仲要響一晚睇曬， 我都好開心， 唔理佢深定淺， 佢有興趣睇就最好
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 11:12 標題: 回覆樓主:
其實我嘅目標係bps， 阿女覺得呢一間都幾好 ，但係我覺得以我女英文程度， 應該都好難同其他人爭
作者: LeeCC 時間: 18-11-19 11:15
順便問下，是否也需要預備中文書嗎?有什麼書適合呢?
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 11:17
LeeCC 發表於 18-11-19 11:15
順便問下，是否也需要預備中文書嗎?有什麼書適合呢?
預備定係最好， 雖然好少機會會叫你介紹
作者: LeeCC 時間: 18-11-19 11:21
leavemealone 發表於 18-11-19 11:17
預備定係最好， 雖然好少機會會叫你介紹
謝謝你
君比的小說適合嗎?大少最近開始迷上君比的書
作者: bettyay 時間: 18-11-19 11:22
睇書真係好個人！一定要喜歡、睇得明有感受才行，深淺不是最重點。其他人介紹什麼也未必即時管用！阿女自己揀ok
中文書都一樣，但高小是否多同學喜歡睇君比、阿濃等作者？
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 11:27
bettyay 發表於 18-11-19 11:22
睇書真係好個人！一定要喜歡、睇得明有感受才行，深淺不是最重點。其他人介紹什麼也未必即時管用！阿女自己 ...
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 11:31
王家爸爸 發表於 18-11-19 10:56
唔係話 nonfiction 唔好，只係 nonfiction 好多時係 factual 野，如果嗰老師啱啱又對嗰個人物、嗰件事或者 ...
作者: asweetmom 時間: 18-11-19 11:33
little_yolky 發表於 18-11-19 11:31
我反而覺得, 個重點係樓主話佢小朋友英文程度一般(可能只係樓主謙虛), 唔理乜書, 如果可以用英文介紹口若懸 ...
肯定英文很一般，也就A吧！ 
作者: 小乖豬 時間: 18-11-19 11:38
Percy Jackson series, Harry Potter series
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 11:38
asweetmom 發表於 18-11-19 11:33
肯定英文很一般，也就A吧！
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 11:44
小乖豬 發表於 18-11-19 11:38
Percy Jackson series, Harry Potter series
Harry Potter 買得一本， 仲要只係睇咗一半， 就放喺書櫃最角落頭， 冇再掂過
作者: 王家爸爸 時間: 18-11-19 11:46
asweetmom 發表於 18-11-19 11:33
肯定英文很一般，也就A吧！
作者: 王家爸爸 時間: 18-11-19 11:50
leavemealone 發表於 18-11-19 11:44
Harry Potter 買得一本， 仲要只係睇咗一半， 就放喺書櫃最角落頭， 冇再掂過
...
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 11:54
王家爸爸 發表於 18-11-19 11:50
你係唔係從 Harry Potter and the Philosopher's Stone 睇起？見小朋友睇 Harry Potter 通常都係睇開就書不 ...
係，依本
圖片附件: 20181119_115310.JPEG (18-11-19 11:54, 190.82 KB) / 下載次數 95
/forum.php?mod=attachment&aid=MjczNzkzfGNkZmIyNWM4fDE3NTkzNjI5OTV8MA%3D%3D
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 11:56 標題: 回覆樓主:
相反中文版哈利波特就睇咗好幾本， 好明顯佢係唔鍾意英文
作者: bettyay 時間: 18-11-19 11:56
little_yolky 發表於 18-11-19 11:31
我反而覺得, 個重點係樓主話佢小朋友英文程度一般(可能只係樓主謙虛), 唔理乜書, 如果可以用英文介紹口若懸 ...
作者: bettyay 時間: 18-11-19 11:59
本帖最後由 bettyay 於 18-11-19 12:02 編輯
little_yolky 發表於 18-11-19 11:27
係咪依家唔興阿濃? 我細個好鐘意。阿女同學一係唔睇書, 睇就鐘意睇陳郁如, 或者查大俠。 ...
唔知興唔興！但我見阿女都有睇，用來學下寫文章都ok！
阿女中學都有推介初中生要睇
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 12:00 標題: 回覆樓主:
我女幼稚園時， 我係買oxford reading tree 畀佢睇， 買到stage 8， 佢一直都好鍾意睇， 經常無限重複咁睇， 但係點知一上到小學 ，我介紹咗馬翠蘿畀佢睇 ，佢就變咗淨係睇中文書
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 12:02
bettyay 發表於 18-11-19 11:56
中了大部分重點，我覺得學校係主力睇小朋友的文筆及表達能力，現階段免強揀「深書」睇，若然無feel, 得不償 ...
咁就慘啦！ 我女思維其實仲係好小朋友， 不過佢係勤力讀書，即係靠死讀書 ，先至考得前
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 12:04
bettyay 發表於 18-11-19 11:56
中了大部分重點，我覺得學校係主力睇小朋友的文筆及表達能力，現階段免強揀「深書」睇，若然無feel, 得不償 ...
真係辛苦, 做阿媽要做理心理輔導師。
作者: 小乖豬 時間: 18-11-19 12:05
little_yolky 發表於 18-11-19 11:27
係咪依家唔興阿濃? 我細個好鐘意。阿女同學一係唔睇書, 睇就鐘意睇陳郁如, 或者查大俠。 ...
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 12:07
leavemealone 發表於 18-11-19 12:02
咁就慘啦！ 我女思維其實仲係好小朋友， 不過佢係勤力讀書，即係靠死讀書 ，先至考得前
...
作者: bettyay 時間: 18-11-19 12:08
leavemealone 發表於 18-11-19 12:02
咁就慘啦！ 我女思維其實仲係好小朋友， 不過佢係勤力讀書，即係靠死讀書 ，先至考得前
...
我女都好 BB 的，面試都叫順順利利，所以不用擔心
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 12:08
小乖豬 發表於 18-11-19 12:05
如果寫金庸最好寫射鵰或神鵰的郭靖，描寫他為國為文的情操
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 12:13
leavemealone 發表於 18-11-19 11:56
相反中文版哈利波特就睇咗好幾本， 好明顯佢係唔鍾意英文
作者: bettyay 時間: 18-11-19 12:15
little_yolky 發表於 18-11-19 12:08
我哋無報要寫讀書報告果間。
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 12:16
bettyay 發表於 18-11-19 12:15
一日未截止，一日都可考慮考慮
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 12:16
little_yolky 發表於 18-11-19 12:13
我阿大都係鐘意睇中文書多好多, 但P4果年我同佢曉以大義, 講到升中面試同中學既學習, 都係以英文為主, 英文 ...
呢個問題我響小四都同佢講過， 仲帶佢去幾間英中參觀過， 但係你有你講，佢有佢睇佢嘅中文書
作者: chengvenus 時間: 18-11-19 12:17
回覆 evacalbee 的帖子
我都想知, 我完全無準備呢樣
作者: little_yolky 時間: 18-11-19 12:18
leavemealone 發表於 18-11-19 12:16
呢個問題我響小四都同佢講過， 仲帶佢去幾間英中參觀過， 但係你有你講，佢有佢睇佢嘅中文書
...
作者: leavemealone 時間: 18-11-19 12:18 標題: 回覆樓主:
我曾經有一刻諗過， 同佢報間中文中學算…… 可能佢有興趣讀， 會考得更加好
作者: mcl203 時間: 18-11-19 12:25
little_yolky 發表於 18-11-19 12:04
我知道有英中初中係睇Roald Dahl既作品做reader, 所以應該無乜大問題, 唔講ORT已經好好了。總比叫小朋友睇 ...
所以好睇你用於邊間面試，有自己英小既中學，盡可能用深少少既書，但當然睇番自己適合與否～～～
作者: b3410 時間: 18-11-19 12:57
王家爸爸 發表於 18-11-19 10:56
唔係話 nonfiction 唔好，只係 nonfiction 好多時係 factual 野，如果嗰老師啱啱又對嗰個人物、嗰件事或者 ...
作者: LeeCC 時間: 18-11-19 13:27
本帖最後由 LeeCC 於 18-11-19 13:33 編輯
b3410 發表於 18-11-19 12:57
non fiction 我覺得唔使驚，如果小朋友本身科學人，拎本scientific 書，對於女校來講，可以話都幾特別，更 ...
我個係仔呀
要突出的nonfiction，系咪應該歷史書呢?
作者: la5711 時間: 18-11-19 13:42
本帖最後由 la5711 於 18-11-19 13:43 編輯
在香港, 中英文考試的取向很不同.
中文考得深入啲: 言外之意, 深層意想, 修辭等. 這類確實要靠多看小說之類書才掌握到. 好多理科人衰中文, 就係因為少睇小說類, 思想太直.
但英文考試以實用為主, 即使到DSE都唔會考到好深層次. 考試的文章也往往較生活化. 所以不一定靠睇小說類書本去增強英文. 睇多啲新聞, 科普書本, 反而可增加不同範疇的詞匯.
作者: bobbob 時間: 18-11-19 14:26
leavemealone 發表於 18-11-18 13:58
女兒在地區一線津貼小學讀書，成績全級12名內，但英文很一般。
請問如果自行interview時，要她介紹英文書， ...
作者: bobbob 時間: 18-11-19 14:30
LeeCC 發表於 18-11-19 09:35
同意呀，我都發掘緊有咩書適合?
who was 系列，或nonfiction適合嗎?
作者: b3410 時間: 18-11-19 15:31
LeeCC 發表於 18-11-19 13:27
我個係仔呀
要突出的nonfiction，系咪應該歷史書呢?
作者: Monstereasy 時間: 18-11-20 22:49
leavemealone 發表於 18-11-18 13:58
女兒在地區一線津貼小學讀書，成績全級12名內，但英文很一般。
請問如果自行interview時，要她介紹英文書， ...
本帖最後由 Monstereasy 於 18-11-20 22:56 編輯
可以考慮睇The Breadwinner, 講一個十歲女孩，受性別歧視，家園被戰火破壞，要女扮男裝去救家人逃離。
用字簡單易明，内容比較沈重，同社會有啲關係，如果用去面試，可能感覺會成熟啲。女孩子去睇呢本書會有更強烈感覺。
呢本書上年拍成動畫，可以睇埋套戲，更容易明白内容。
作者: leavemealone 時間: 18-11-20 23:46
Monstereasy 發表於 18-11-20 22:49
本帖最後由 Monstereasy 於 18-11-20 22:56 編輯
可以考慮睇The Breadwinner, 講一個十歲女孩，受性別 ...
thanks,我上網search 下先
作者: losoco 時間: 18-12-29 15:49
要唔要帶埋本書去?
前人在邊D學校遇過要介紹英文書?謝謝
作者: haihaimom 時間: 18-12-29 17:05
leavemealone 發表於 18-11-18 13:58
女兒在地區一線津貼小學讀書，成績全級12名內，但英文很一般。
請問如果自行interview時，要她介紹英文書， ...
Anne Frank都應該係唔錯既選擇，書唔深，不過呢啲classic預咗老師會問得深入，最好自己有獨到見解，就可以令老師留深刻印象，要跑出就係要老師記得你。
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |