教育王國

標題: 通識教育中文定英文教比較好? [打印本頁]

作者: Viman 時間: 10-1-17 22:52 標題: 通識教育中文定英文教比較好?

大家覺得通識教育用中文定英文教比較好?

會否影響你做選校的決定?

作者: joe612 時間: 10-1-17 23:05

原帖由 Viman 於 10-1-17 22:52 發表
大家覺得通識教育用中文定英文教比較好?

會否影響你做選校的決定?

好多學校用中文教通識，因涉及好多資料用英文會難達意思

作者: ricetaster 時間: 10-1-18 13:40

我認以最真實, 親切的文字(中文)教通識比較好, 除非通識嘅內容主要是海外訊息和資料又唔同。

作者: zicat 時間: 10-1-18 15:00

通識內容涉及很多中國事務及青少年自身成長問題，而且它是訓練學生思考和批判能力，所以我覺得用中文會更好。如果學校一向用開中文或英文都可繼續，不必改變。反而我不太認同有些一向用開中文教但為了做所謂純英中在10-11轉做英文教通識的中學，因為這些中學多不是band 1 頭，只是為了所謂"升呢"而轉用英文，師資、教材、配套、學生能力是否足以應付？家長而三思，不應只為中文/英文教通識而影響選擇。

作者: cherryj 時間: 10-1-19 00:13

通識用英文, 比用中文難好多. 此科除了要多看報章, 有好多分析. 用中文會易發揮好多, 好睇個小朋友的英文能力. 我女兒係用英文讀, 都幾辛苦呀.

作者: ZZdaphne 時間: 10-1-19 14:32

原帖由 cherryj 於 10-1-19 00:13 發表
通識用英文, 比用中文難好多. 此科除了要多看報章, 有好多分析. 用中文會易發揮好多, 好睇個小朋友的英文能力. 我女兒係用英文讀, 都幾辛苦呀.

所以要多睇英文報紙，
好處就是：用英文思考分析然後直接表達，
英文進步得好快。

如果用中文教就會用中文思考分析，
但到中四就要轉channel,
中文思考分析，英文表達。

大家因應小朋友嘅程度選擇，
英文教的話，中一會辛苦些，
習慣了又好似無啥問題。

[ 本帖最後由 ZZdaphne 於 10-1-19 14:34 編輯 ]

作者: helenso 時間: 10-1-19 15:25

我自己無特別覺得那種語言好。不過十分很贊同各位的見解。中文是母語，孩子習慣用母語思考，平常的接觸亦是自己言語，在吸收知識或做通識功課時，會無甚麼大障礙，在沒壓力下，對自身、對地球各類認知的搜集、論證、跟簡報，一定會容易得多。

但我孩子中一通識是用英文，開始時蠻辛苦，但兩三個月過後，卻發現孩子的英文能力大大提升，包括閱讀、寫、講....

當然，孩子英文的飛躍進步並不能以「因為用全英文，所有得此結果」而概括之。

要配合的實在不少，比如說老師的支持、教材的剪裁、家母的鼓勵或輔助....等等很多，亦要配合孩子本身的性向。

作者: ZZdaphne 時間: 10-1-19 15:55

當然，孩子英文的飛躍進步並不能以「因為用全英文，所有得此結果」而概括之。

要配合的實在不少，比如說老師的支持、教材的剪裁、家母的鼓勵或輔助....等等很多，亦要配合孩子本身的性向。

--------------------------------------

無錯，有些孩子可能因為全英文而成績倒退嘅，
要睇孩子嘅性格，
而且開始時真係需要支援的。

[ 本帖最後由 ZZdaphne 於 10-1-19 15:57 編輯 ]

作者: helenso 時間: 10-1-21 02:09 標題: thanks all

ZZdaphne
版主來回應，感到很窩心
在一些討論區，會看到很多以偏概全的狹溢思想討論，很多時還會爭拗到面紅耳熱般....
這是題外話而已。
看到此處都是些開明人士，喜甚！
有勞這個園地的各位同工了！感恩！
教育這種東西，涉及的範疇層面實在太廣喔。

作者: P6MA 時間: 10-1-21 11:01

我認為用英文教通識較好，始終英語文化涵蓋面較闊，較能達致通識嘅真正義意，而且搜尋資科較方便，更能多角度看事物。

但感恩嘅係，小兒中學通識用中文教，佢英文全級第一，中文卻全班尾三。佢話好在讀通識令他中文無論在讀、寫方面都比以前多，故中文不致於包尾。

當初知道通識改用中文教，他不大開心，現在反而喜歡。所以話世事無絕對，始終家長應以孩子的意願、能力，目標，喜好來作選校决定好Ｄ。就算衰咗！孩子反而學懂負責任，經一事，長一智，比甚麽也要好呢！

作者: johnmon 時間: 10-1-21 14:49 標題: 回覆 7# helenso 的文章

相當同意你和版主的說法。

作者: Yukyuk 時間: 10-1-23 00:36

HI ALL,

我為大囡選了以中文教通識之英中。

大家可參考下，希望不會太遲啦!

中學教育起風雲「通識」一科見真章

http://pocawsc.edu.hk/principal/education.htm

作者: Viman 時間: 10-1-23 17:18

多謝大家的寶貴意見!

在第一階段自行分配, 我都為囡囡選了以中文教通識之英中

原帖由 Yukyuk 於 10-1-23 00:36 發表
HI ALL,

我為大囡選了以中文教通識之英中。

大家可參考下，希望不會太遲啦!

中學教育起風雲「通識」一科見真章

http://pocawsc.edu.hk/principal/education.htm ...

歡迎光臨教育王國 (/)