教育王國

標題: KCL vs HKU of Computing [打印本頁]

作者: catcatcatlee    時間: 25-11-25 21:05     標題: KCL vs HKU of Computing

剛收到KCL CS CO, 比較HKU 請問邊間好啲? Thanks
作者: 2jkidsfather    時間: 25-11-27 09:25

catcatcatlee 發表於 25-11-25 21:05
剛收到KCL CS CO, 比較HKU 請問邊間好啲? Thanks
如果將來會留港發展,選 HKU ,起碼不用交昂貴學費
作者: 73662710    時間: 25-11-27 10:37

本帖最後由 73662710 於 25-11-28 07:47 編輯
catcatcatlee 發表於 25-11-25 21:05
剛收到KCL CS CO, 比較HKU 請問邊間好啲? Thanks

If plan to work in HK or GBA, definitely HKU: better network, more resources, cheaper school fee.can have exchange if want to taste learning in an overseas university.

Nowadays, little add on value if any after  graduating from overseas universities, unless top top universities, and and i am afraid KCL is not one of them compared with HKU.

作者: ANChan59    時間: 25-11-27 13:38

catcatcatlee 發表於 25-11-25 21:05
剛收到KCL CS CO, 比較HKU 請問邊間好啲? Thanks

好簡單,先留KCL嘅CO,HKU都未有CO,到有先諗啦。

作者: catcatcatlee    時間: 25-11-28 13:35

Thanks all your reply
作者: aaakids    時間: 25-11-28 15:28

本帖最後由 aaakids 於 25-11-28 15:29 編輯

借位一問,如果KCL BioMed CO vs HKU BioMed,是否也應該揀HKU?  如果兩間畢業後申請Medicine 是否機會相約? 感謝
作者: gracelam    時間: 25-12-1 23:16

aaakids 發表於 25-11-28 15:28
借位一問,如果KCL BioMed CO vs HKU BioMed,是否也應該揀HKU?  如果兩間畢業後申請Medicine 是否機會相約 ...

本帖最後由 gracelam 於 25-12-1 23:19 編輯

biomed留港冇乜發展,香港冇科研,識2個HKU呢科畢業去英國讀Master,一個HKU讀咗一年之後轉科,另一個就直接去英國讀U,出年畢業之後好大機會留英繼續讀Master。

p.s.轉醫科話唔容易。

作者: ottomum    時間: 25-12-2 06:42

回覆 aaakids 的帖子

If you plan to apply HK medicine school after obtaining your biomedical degree, then, stay in HK universities.  The three year tuition fees and living costs in KCL are not cheap for an international student.
作者: aaakids    時間: 25-12-3 08:30

謝謝大家回覆,另外收到CU & UST QFin interviews, 如果係香港,QFin可能出路比BioMed好吧
作者: 2jkidsfather    時間: 25-12-3 10:20

aaakids 發表於 25-12-3 08:30
謝謝大家回覆,另外收到CU & UST QFin interviews, 如果係香港,QFin可能出路比BioMed好吧 ...
不同領域,視乎能力及興趣

作者: kct18    時間: 25-12-11 17:37

HKU first round已經出咗offer?

作者: sleung2020    時間: 6 天前

catcatcatlee 發表於 25-11-25 21:05
剛收到KCL CS CO, 比較HKU 請問邊間好啲? Thanks

computing畢業揾工會越嚟越難

作者: ANChan59    時間: 6 天前

sleung2020 發表於 25-12-15 01:36
computing畢業揾工會越嚟越難

你指香港?

作者: sleung2020    時間: 6 天前

ANChan59 發表於 25-12-15 08:21
你指香港?

全世界

作者: barque    時間: 6 天前

行行出狀元, IT 的人才全世界都需要,當然讀IT的人亦都非常之多。 如果單講數量其實工作都非常之多,如果你係行業嘅top 20%,好多時都會是天之驕子。

如果你着眼最低嗰10%,20%,你眼光在哪裏成就業都在哪裏

作者: ANChan59    時間: 5 天前

sleung2020 發表於 25-12-15 15:36
全世界
我睇每一行都困難。
作者: ANChan59    時間: 5 天前

barque 發表於 25-12-15 19:51
行行出狀元, IT 的人才全世界都需要,當然讀IT的人亦都非常之多。 如果單講數量其實工作都非常之多,如果 ...
事實上讀那一科同做那一行冇必然關係,有些skill sets,思維,應用到跨行業,甚至轉行,弱勢可以變成強勢。
Bottom of the league 有時都講際遇,或者一些自身缺點,也可能礙於家庭的牽絆。換跑道換主場都係不容易。

作者: sleung2020    時間: 5 天前

barque 發表於 25-12-15 19:51
行行出狀元, IT 的人才全世界都需要,當然讀IT的人亦都非常之多。 如果單講數量其實工作都非常之多,如果 ...

需求細咗好多,好多ivy league讀電腦畢業揾唔到嘢做

作者: barque    時間: 5 天前

sleung2020 發表於 25-12-16 04:47
需求細咗好多,好多ivy league讀電腦畢業揾唔到嘢做

本帖最後由 barque 於 25-12-16 08:54 編輯

本帖最後由 barque 於 25-12-16 08:46 編輯

隨着AI發展,其實各行各業嘅工都會慢慢少咗。 至於Ivy league 是否很多人找不到工作?我冇確實數據,所以不太清楚。

但係自己身邊起碼識五六個都係Ivy league剛畢業,佢哋都不約而同有超過一個Offer,而且起薪點都超過16 萬美元一年,加bonus.

有時新聞聴見的例子,可能背後有其他原因,佢啲GPA? 表達能力?識唔識得總結面試失敗嘅原因啦等等好多可能性


作者: barque    時間: 5 天前

ANChan59 發表於 25-12-16 03:55
事實上讀那一科同做那一行冇必然關係,有些skill sets,思維,應用到跨行業,甚至轉行,弱勢可以變成強勢。 ...

同意,讀書讀什麼科?讀什麼學校?只是其中一部份。

好多時出嚟際遇,個人嘅交際能力,表達能力和眼光都是非常重要的

作者: Radiomama    時間: 5 天前

2jkidsfather 發表於 25-11-27 09:25
如果將來會留港發展,選 HKU ,起碼不用交昂貴學費

同意。
去外國升讀大學,首先考慮家庭經濟狀況,不構成負擔才好去諗。
其次睇學生本人是否想在外地工作及生活,若然目標係想在香港同家人朋友一齊,咁留學幾年的意義不大,不如慳返啲錢,況且香港大學排名好、學費平。
若然考獲比HKU更好的offer才需要掙扎。


作者: Radiomama    時間: 5 天前

aaakids 發表於 25-11-28 15:28
借位一問,如果KCL BioMed CO vs HKU BioMed,是否也應該揀HKU?  如果兩間畢業後申請Medicine 是否機會相約 ...

本帖最後由 Radiomama 於 25-12-16 11:39 編輯

讀完Biomed轉Med, 可能你打算報HKUST個醫科?相信到時競爭唔會細,努力!


作者: Radiomama    時間: 5 天前

ANChan59 發表於 25-12-16 03:48
我睇每一行都困難。

本帖最後由 Radiomama 於 25-12-16 11:48 編輯

的確,行行搵工都難,視乎際遇和能力。
另外,搵工不是等到final year才去著緊,不少美國的大學生由year one開始已經不停搵internship, 阿仔有啲同學會在搵到好嘅intern後做6-8個月,然後在下個semester才再追番D course, 最後用5年完成undergrad 加master, 好處係好大機會攞到大公司嘅return offer。
所以ivy league搵唔搵到工作,視乎有冇付出努力啦!
至於fresh grad在香港搵工,一般要捱幾年,香港嘅GDP per capita(USD56,844)比新加坡低,與日本韓國差唔多;所以畢業生起薪有這個數的話算好好。
美國的畢業生搵到大公司的full time可以有USD100,000-160,000,但稅和生活費不輕,所以也是考慮。


作者: ANChan59    時間: 5 天前

Radiomama 發表於 25-12-16 11:30
本帖最後由 Radiomama 於 25-12-16 11:39 編輯

讀完Biomed轉Med, 可能你打算報HKUST個醫科?相信到時競 ...

UST吹下啫。

中大港大醫學院都收graduates,中大以前收十幾人。

朋友女兒美國BioChem,都入到中大醫科,中大BME每年有兩個醫學位。



作者: ANChan59    時間: 5 天前

Radiomama 發表於 25-12-16 11:37
本帖最後由 Radiomama 於 25-12-16 11:48 編輯

的確,行行搵工都難,視乎際遇和能力。

GDP per capita 跟起薪點比較會勉強啲,可能跟全港入息中位數值有些關連。

不同地區不同生活指數,不同稅例,post tax 較有可比性,除稅後都會比較香港畢業生好。

作者: Radiomama    時間: 5 天前

ANChan59 發表於 25-12-16 13:01
GDP per capita 跟起薪點比較會勉強啲,可能跟全港入息中位數值有些關連。

不同地區不同生活指數,不同稅 ...

正正GDP per capita 係一個average 數值,所以我以此去衡量fresh grad 份工作的回報是否理想。

EO entry point = pt15, 年薪大概USD54,000; 當然AO 更優厚。

醫生的entry point =pt32, 年薪大概USD 120,000; 所以咁多尖子揀醫科去讀係必然嘅事。

剛與阿仔傾偈,佢有位師兄,讀CS, 去年fresh grad ( Undergrad+Master同時畢業)入咗大firm做Quantum Finance, 年薪USD650,000, 係我聽過暫時最癲嘅例子。







作者: ANChan59    時間: 5 天前

Radiomama 發表於 25-12-16 15:44
正正GDP per capita 係一個average 數值,所以我以此去衡量fresh grad 份工作的回報是否理想。

EO entry  ...


Just for discussion.

From Wiki

Gross domestic product per capita is often used as a proxy indicator an indicator of a country's standard of living; however, this is inaccurate because GDP per capita is not a measure of personal income and does not take into account social and environmental costs and benefits.  

Measures of personal income include average wage, real income, median income, disposable income and gross national income (GNI) per capita.

From AI

The median salary is the middle income in a dataset, where half earn more and half earn less, providing a better sense of typical earnings than the average (mean) due to high earners skewing averages. Specific median salaries vary significantly by country, region, industry, and job role, but recent data shows Hong Kong's median monthly wage around HK$20,500 (as of mid-2024) and U.S. data indicates varying figures depending on source, with full-time averages often cited around $80k+.

作者: barque    時間: 5 天前

Radiomama 發表於 25-12-16 15:44
正正GDP per capita 係一個average 數值,所以我以此去衡量fresh grad 份工作的回報是否理想。

EO entry  ...

啊女有個朋友明年畢業,做AI Engineer 都係年薪60萬。

作者: Radiomama    時間: 5 天前

barque 發表於 25-12-16 19:29
啊女有個朋友明年畢業,做AI Engineer 都係年薪60萬。

天花板級別!

作者: aaakids    時間: 5 天前

回覆 Radiomama 的帖子

謝謝你,希望有機會入Med啦
作者: stillgood20    時間: 4 天前

Radiomama 發表於 25-12-16 20:39
天花板級別!
真係想了解,那兩位同学,什么背景?
優勢?

為何。在職工作/有豐富經驗,也未必有的待遇。

既然一个post,出现兩个cases.
那是common cases.



作者: Radiomama    時間: 4 天前

stillgood20 發表於 25-12-17 15:02
真係想了解,那兩位同学,什么背景?
優勢?

本帖最後由 Radiomama 於 25-12-17 19:17 編輯

本帖最後由 Radiomama 於 25-12-17 19:17 編輯

一定不是common case, 只不過咁啱分別知道有這些個案啫。

讀書成績好、在名牌大學畢業係基本盤,阿仔師兄CS出身,在racing car club是無人車(driverless)推手, 曾在龍頭科技公司做intern, 是精英之中的精英。

我這邊嘅case屬美國東岸,師兄在一國際私募基金工作。


作者: barque    時間: 4 天前

stillgood20 發表於 25-12-17 15:02
真係想了解,那兩位同学,什么背景?
優勢?

我認識那個係香港過去,亦都係在名大學讀CS 和有Master. 亦都是在非常出名的科技公司做Intern, 出年畢業後將會加入一間AI公司。

作者: ANChan59    時間: 4 天前

其實Radiomama and barque 都係講特別例子,我反而係想了解bell curve 中間那一批就業機會及收入?還有不是ivy league 又如何呢?

作者: stillgood20    時間: 4 天前

Radiomama 發表於 25-12-17 19:02
本帖最後由 Radiomama 於 25-12-17 19:17 編輯

本帖最後由 Radiomama 於 25-12-17 19:17 編輯
明白。
謝謝分享。

了解背景情况。
高薪有一定原因。

刚刚今晚同学聚会。
講起Tesla 股票的PE ratio, 200倍
而BYD比亜迪,PE ratio 二十幾倍。
(我無Fact check)

美国的玩法。
有d玄妙。

所以,之前產生的理解。
有点,其奇自敗。

作者: stillgood20    時間: 4 天前

barque 發表於 25-12-17 19:41
我認識那個係香港過去,亦都係在名大學讀CS 和有Master. 亦都是在非常出名的科技公司做Intern, 出年畢業後 ...
美国在AI领域,確是投资鉅大。人才成本。
望麈莫及。

记得上年近聖𧩙這幾天。
跟家人在蘇州旅游。
遇上的士司机老弟。
他孩子也十分厲害。
在杭州做機械工程師。
月入二萬人民幣。
囯內,已经算是生活優秀的年青人。

年中,APM見杭州宇樹机器人活动。

宇树外展团队,眼見在場也有七八位工程师跟随活动。

真的成本和人力,不同。

作者: Radiomama    時間: 4 天前

ANChan59 發表於 25-12-17 21:59
其實Radiomama and barque 都係講特別例子,我反而係想了解bell curve 中間那一批就業機會及收入?還有不是 ...

也許在以下連結可見端倪:
First destination Outcome
https://www.cmu.edu/career/outcomes/post-grad-dashboard.html



作者: barque    時間: 4 天前

Radiomama 發表於 25-12-17 22:21
也許在以下連結可見端倪:
First destination Outcome
https://www.cmu.edu/career/outcomes/post-grad-da ...

即係畢業第一份工平均年薪124000美元。

作者: ANChan59    時間: 3 天前

Radiomama 發表於 25-12-17 22:21
也許在以下連結可見端倪:
First destination Outcome
https://www.cmu.edu/career/outcomes/post-grad-da ...

這個連結可以的。

CMU只有graduate school,可能在全美國係會偏高。如果undergraduates 唔知道會差多少。

我再睇college and school (filter) ,最高是CS,145K median,average 係engineering and interdisciplinary 120 k,business 低於average 25%。

作者: Radiomama    時間: 3 天前

ANChan59 發表於 25-12-18 06:33
這個連結可以的。

CMU只有graduate school,可能在全美國係會偏高。如果undergraduates 唔知道會差多少。 ...

在filter 揀bachelor就見到undergradute 的salary median~110k。


作者: barque    時間: 3 天前

Radiomama 發表於 25-12-18 07:49
在filter 揀bachelor就見到undergradute 的salary median~110k。

CMU 的資料好詳細透明度都算好高

作者: ANChan59    時間: 3 天前

Radiomama 發表於 25-12-18 07:49
在filter 揀bachelor就見到undergradute 的salary median~110k。

Thanks.

我睇CS係高不少,跟香港完全不同,可能香港在創新方面還是有段距離,只集中在operations 及一些中端編程。

如果Al應用更廣,全世界在中端編程會流失好多工作,operations可能還是要有,高端創新方面係可以生存,可能在薪酬方面更biased。

我算電腦外行,都睇到不同工種,不同地方,可能有幾不同的遭遇。

作者: stillgood20    時間: 3 天前

本帖最後由 stillgood20 於 25-12-18 09:40 編輯
ANChan59 發表於 25-12-18 08:29
Thanks.

我睇CS係高不少,跟香港完全不同,可能香港在創新方面還是有段距離,只集中在operations 及一些 ...

https://youtube.com/shorts/nZEPz-hhufU?si=FCy9w_DBJSLgrSBA

https://youtube.com/shorts/2_zTJfuc-wQ?si=huUnxhq2hm0flTwF


分享一些视频。


作者: ANChan59    時間: 3 天前

stillgood20 發表於 25-12-18 09:40
https://youtube.com/shorts/nZEPz-hhufU?si=FCy9w_DBJSLgrSBA

https://youtube.com/shorts/2_zTJfuc-wQ? ...

Thanks.

作者: Radiomama    時間: 3 天前

ANChan59 發表於 25-12-18 08:29
Thanks.

我睇CS係高不少,跟香港完全不同,可能香港在創新方面還是有段距離,只集中在operations 及一些 ...

其實同一個專業在不同地區,工作發展會好唔同;以mechanical engineering 為例,香港人縱使也會用車、飛機,但就真係無乜呢類型嘅工作俾佢哋做。

返入內地會好啲,不過語言、文化和薪酬又係另外嘅考量。

又或者加入政府行列,因為唔同部門都需要engineering 同IT,呢邊工作機會多啲。





作者: ANChan59    時間: 3 天前

Radiomama 發表於 25-12-18 12:25
其實同一個專業在不同地區,工作發展會好唔同;以mechanical engineering 為例,香港人縱使也會用車、飛機 ...

同意

作者: barque    時間: 3 天前

以IT 為例香港主要是以應用為主,暫時比較少去開發自己的產品。

就算是AI project,都係在其他AI平台上做應用開發. 基本上冇自己的AI Model。

如果回國內開發,內卷都好犀利,而且人工語言都有差別。

暫時IT在美國睇到的機會較多,而且人工回報亦都較好。

作者: retriever    時間: 3 天前

ANChan59 發表於 25-12-16 12:53
UST吹下啫。

中大港大醫學院都收graduates,中大以前收十幾人。
UST info day。某學位攤位係咁sell 俾查詢既細路們,暗示畢業可以入UST 既醫學院。
當時還未公布UST獲得主辦第三間醫學院的決定 。


作者: retriever    時間: 3 天前

barque 發表於 25-12-16 19:29
啊女有個朋友明年畢業,做AI Engineer 都係年薪60萬。
哪裡畢業?
作者: ANChan59    時間: 3 天前

retriever 發表於 25-12-18 19:08
UST info day。某學位攤位係咁sell 俾查詢既細路們,暗示畢業可以入UST 既醫學院。
當時還未公布UST獲得主 ...

好早已經內定,另外兩間只係陪跑。

作者: ANChan59    時間: 3 天前

barque 發表於 25-12-18 13:13
以IT 為例香港主要是以應用為主,暫時比較少去開發自己的產品。

就算是AI project,都係在其他AI平台上做 ...

我哋嘅Al model 應用在醫療特定病症,最值錢係臨床數據,都好難搵Al人,所以在台灣開Lab請人,最近Meta Google 離開,所以請到勁人。

人工就睇你企喺僱主,抑或員工立場!

作者: barque    時間: 3 天前

ANChan59 發表於 25-12-18 19:19
我哋嘅Al model 應用在醫療特定病症,最值錢係臨床數據,都好難搵Al人,所以在台灣開Lab請人,最近Meta Go ...

好多台灣人,大學本科畢業後,回去美國讀碩士。有啲勁人工作一段時間後回流台灣絕對唔出奇。

作者: stillgood20    時間: 前天 00:24

barque 發表於 25-12-18 13:13
以IT 為例香港主要是以應用為主,暫時比較少去開發自己的產品。

就算是AI project,都係在其他AI平台上做 ...
香港有不少因素影响。
据我知d,唔知d。

中大出嚟的<商湯>。
是港産AI.
是全国排第五的AI平台。
其中,对应ChatGDP 4o OpenAi 水平。
也有不同AI 實用開發。

年前。曾经在1蚊左右買过少量股票。
中芯係十七蚊低位。
对了香港科技公司(股票)。
我是支持。人棄我取。

可惜,少資,没钱投资。
只買一个过瘾。
無咩利益收到。

跟朋友講。
無人會跟。

e個係,一種香港社会心態。

香港條件因素
1.精英学生,必選醫科。金融投资。法律。
2.AI 硏發。以商湯為例。 只是最初上市,那股熱潮。
長期资本鉅大投资,回本期未見。
香港投资市场,認受不足。
3. 中美对奕。中国企业在中国容易受保護。
美国要針对香港AI企业,太容易了。
因此,投资風險大。
4. 好似,商湯。之前GPU基础投资,花了很好錢。
全给了美国。
今年,才改用国産GPU降低成平。
5.一些股東,如阿里巴巴,Soft Bank,
並不是存心投资。相反,各懷鬼胎。

其实,仔细睇。
無話香港搅唔到创科性AI.

可惜,在公眾的選擇上。
好像,並不是出路。

利申:
可能,我只是一知半解。
如有錯漏。
見諒!

作者: barque    時間: 前天 07:55

stillgood20 發表於 25-12-19 00:24
香港有不少因素影响。
据我知d,唔知d。

本帖最後由 barque 於 25-12-19 07:57 編輯

暫時未見到這些公司,提供一些優質嘅本地工作機會,希望未來繼續發展可以創造多些科技相關的工作機會,吸引些香港精英加入創科,科技AI的行業。


作者: barque    時間: 前天 08:13

ANChan59 發表於 25-12-18 08:29
Thanks.

我睇CS係高不少,跟香港完全不同,可能香港在創新方面還是有段距離,只集中在operations 及一些 ...

本帖最後由 barque 於 25-12-19 08:39 編輯


好似早排被熱烈討論潘小姐的事件,相信以佢嘅成績和家庭背景,佢如果想入讀醫科不會是一件困難的事。

好明顯醫生唔係佢嘅目標。

看他用這麼多時間去參加比賽,去攞科技相關的獎項和大量時間投放在課外活動。

有點像是想鋪路考取美國頂級的大學,因為這些大學除咗看成績以外,亦同時看重學生在課外活動的發展。

否則不用做那麼多嘢,專心讀好書,考好試做醫生。

朋友的小朋友加入那間AI公司,除咗基本人工之外,還有2M - 4M 美元的stock options.

以這間AI公司的背景和現在的表現,如果未來幾年真係成功上市。單是這些stock option, 佢可能30歲前已經賺取4,5千萬港元。

這個機會始終都是一個合理,有機會發生的可能性。

與醫生為例,讀完書還要留在醫管局,起碼10年左右,之後還要離開政府醫療系統才有機會賺得比較多錢。相比之下另一條路是無論是起薪點和機會都很好


作者: stillgood20    時間: 前天 08:27

barque 發表於 25-12-19 07:55
本帖最後由 barque 於 25-12-19 07:57 編輯

暫時未見到這些公司,提供一些優質嘅本地工作機會,希望未 ...
你說的对。
未聽过任何有关商湯徵集香港精英的消息。

商湯,低调得,没人知道。

引述:

港產「獨角獸」、AI明星公司商湯(0020)最新數據披露,其已故聯合創始人湯曉鷗的妻子楊秋梅,繼承了20%的商湯股份,成為公司的第一大股東。以現價1.86元計,楊秋梅所持貨值約126億元。

此外,楊秋梅現為港交所(0388)董事總經理兼行政總裁顧問。據港交所委任信息,她2000年8月加入中國證監會,擔任中國證券監督管理委員會(中國證監會)基金部副主任。2010年至2013年曾加入港交所,任內地業務發展主管和市場發展副主管。

原文網址: 商湯|湯曉鷗妻、港交所高層楊秋梅 繼承公司20%股份成最大股東 | 香港01 https://www.hk01.com/article/106 ... articlecopy&amp;utm_medium=referral

一一一一一




作者: Radiomama    時間: 前天 08:42

ANChan59 發表於 25-12-18 19:19
我哋嘅Al model 應用在醫療特定病症,最值錢係臨床數據,都好難搵Al人,所以在台灣開Lab請人,最近Meta Go ...

在台灣的Lab聘用的人材要具備咩學歷條件、待遇如何?

作者: Radiomama    時間: 前天 08:45

stillgood20 發表於 25-12-19 08:27
你說的对。
未聽过任何有关商湯徵集香港精英的消息。

香港只是個集資平台,實際的業務不一定在香港,科技園、數碼港的公司,只是門面嘢。

作者: stillgood20    時間: 前天 09:18

Radiomama 發表於 25-12-19 08:45
香港只是個集資平台,實際的業務不一定在香港,科技園、數碼港的公司,只是門面嘢。
...
門面也有出入口。
2014商湯成立。
創辦人一直是中大教授研究相关AI技术。

作者: ANChan59    時間: 前天 16:46

barque 發表於 25-12-19 08:13
本帖最後由 barque 於 25-12-19 08:39 編輯

好明顯嘅啦,見光死。

作者: ANChan59    時間: 前天 16:47

Radiomama 發表於 25-12-19 08:42
在台灣的Lab聘用的人材要具備咩學歷條件、待遇如何?

我問下CEO及CTO。





歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5