教育王國
標題: Delete [打印本頁]
作者: ckmammy 時間: 21-5-27 22:35 標題: Delete
本帖最後由 ckmammy 於 24-3-12 11:55 編輯
Delete
作者: Radiomama 時間: 21-5-27 22:42
ckmammy 發表於 21-5-27 22:35 
今日同個朋友講開，佢個仔嚟緊升小一。我問佢有冇考慮讀國際學校，佢話學中文難過英文好多， 而且中國人去 ...
我認識的一些朋友
1）讀完中四去外國升學、生活；回流工作，會跟內地同事講普通話，但書寫中文好唔掂。
2）讀國際學校，IB Chinese A SL, 但基本上日常生活少用中文；會講流利廣東話及普通話。
作者: peter1 時間: 21-5-27 23:04
"係香港/內地發展，所以中文好好重要。。。"其實我覺得夠用就好。 能看能講(能寫是bonus).
係香港/內地發展，我認為熟外語加基本中文，比熟中文加基本外語更有優勢。如果只談語文黎講。
作者: conniewktang 時間: 21-5-27 23:06
Radiomama 發表於 21-5-27 22:42
我認識的一些朋友
1）讀完中四去外國升學、生活；回流工作，會跟內地同事講普通話，但書寫中文好唔掂。
2 ...
佢問Chinese B SL, 非Chinese A
作者: Choochootrain 時間: 21-5-27 23:07 標題: 回覆樓主：
本帖最後由 Choochootrain 於 21-5-27 23:08 編輯
我自己讀local school 大，又唔覺得我中文有幾好….反而我小朋友讀IS，佢中文都唔差…
作者: conniewktang 時間: 21-5-27 23:29
Choochootrain 發表於 21-5-27 23:07
我自己讀local school 大，又唔覺得我中文有幾好….反而我小朋友讀IS，佢中文都唔差…
...
IS唔代表中文教唔好。我仔在LS最不喜歡中文，入了IS反而喜歡了中文，因為IS的中文教學法不同，老師能引起他的學習動機。
作者: ckmammy 時間: 21-5-27 23:40
conniewktang 發表於 21-5-27 23:29
IS唔代表中文教唔好。我仔在LS最不喜歡中文，入了IS反而喜歡了中文，因為IS的中文教學法不同，老師能引起 ...
作者: LLLT 時間: 21-5-27 23:52
本帖最後由 LLLT 於 21-5-27 23:59 編輯
內地用的商業文件是簡體字，而且專業名詞和用語對比香港用的不太一樣。我自己當年都花了一段時間去了解和認識。我覺得反而IS學生可能更容易更快掌握，因為教他們的中文老師一般都是國內人。
作者: conniewktang 時間: 21-5-27 23:57
LLLT 發表於 21-5-27 23:52
內地用的商業文件是簡體字，而且專業名詞和用語對比香港用的不太一樣。我自己當年都花了一段時間去了解和認 ...
同意！
作者: benjibenji 時間: 21-5-28 01:24
我以為市場上都有一些比較重視中文的國際學校如KCIS、CAIS、SIS、CIS、耀中等等，可以滿足到部分對中文有要求嘅家長⋯⋯如冇記錯還有較新的ASHK及Malvern中文程度都有一定水平，不過有錯漏請糾正。
另外CIS有一年的杭州生活體驗我覺得還不錯。
我自己就認為IS跟LS之間嘅取捨，跟中文又不是太有關連。或者係因為我根本完全冇考慮過為咗中文而替小朋友選讀LS吧。
作者: Radiomama 時間: 21-5-28 07:29
conniewktang 發表於 21-5-27 23:06
佢問Chinese B SL, 非Chinese A
Chinese A SL都是so and so, 何況Chinese B SL。
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 07:29
benjibenji 發表於 21-5-28 01:24
我以為市場上都有一些比較重視中文的國際學校如KCIS、CAIS、SIS、CIS、耀中等等，可以滿足到部分對中文有要 ...
通常不是考慮中文的問題
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 07:33
Radiomama 發表於 21-5-28 07:29
Chinese A SL都是so and so, 何況Chinese B SL。
我都想個仔考Chi A SL, 見考Chi A HL多大陸學生，唔敢去考，程度差距大，香港學生中文同大陸學生中文差幾年。
作者: poonseelai 時間: 21-5-28 07:44
conniewktang 發表於 21-5-28 07:33
我都想個仔考Chi A SL, 見考Chi A HL多大陸學生，唔敢去考，程度差距大，香港學生中文同大陸學生中文差幾 ...
本帖最後由 poonseelai 於 21-5-28 07:44 編輯
大學想修什麼科?不少大學收生會睇HL科成績，除非想讀中文或中國歷史之類，才考慮中文 A HL。A HL 對手係國內學生，SL係香港和東南亞學生
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 07:45
poonseelai 發表於 21-5-28 07:44
本帖最後由 poonseelai 於 21-5-28 07:44 編輯
大學想修什麼科?不少大學收生會睇HL科成績，除非想讀中 ...
我仔一定不讀中文或中史，若本地升大學。
作者: 964000 時間: 21-5-28 08:01
conniewktang 發表於 21-5-28 07:33
我都想個仔考Chi A SL, 見考Chi A HL多大陸學生，唔敢去考，程度差距大，香港學生中文同大陸學生中文差幾 ...
IB係同全世界學生比，同大陸班學生鬥中文係
向高難度挑戰。
題外話香港學生讀得好辛苦，但中文不比大陸好，英文又不比外國勁，數學都比不上新加坡，咁其實咁辛苦有甚麼優勢
？就係「夠捱得」全球工時最長但GDP又唔係勁
作者: poonseelai 時間: 21-5-28 08:07
964000 發表於 21-5-28 08:01
IB係同全世界學生比，同大陸班學生鬥中文係向高難度挑戰。
題外話香港學生讀得好辛苦，但中文不 ...
本帖最後由 poonseelai 於 21-5-28 08:14 編輯
一個人能力又唔止中英數 
近日有報導香港人均GDP係北京兩倍，唔好睇少自己
作者: 964000 時間: 21-5-28 08:27
poonseelai 發表於 21-5-28 08:07
本帖最後由 poonseelai 於 21-5-28 08:14 編輯
一個人能力又唔止中英數
咁中國仍係「發展中國家」又不同,
自從有一年發現香港仲少過澳門，已經冇興趣再睇
作者: ckmammy 時間: 21-5-28 10:10
conniewktang 發表於 21-5-28 07:33
我都想個仔考Chi A SL, 見考Chi A HL多大陸學生，唔敢去考，程度差距大，香港學生中文同大陸學生中文差幾 ...
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 10:13
ckmammy 發表於 21-5-28 10:10
自细讀開國際學校去考 Chinese A SL 真係等於送死， 但如果 你仔考chinese A, 咁英文就變咗考 chinese b， ...
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-28 10:15 編輯
仔自己話英文考A卷，中文考B卷。
我想冇用嘅，佢中文唔會考A卷。
作者: Moonlight819 時間: 21-5-28 10:30
ckmammy 發表於 21-5-27 22:35
今日同個朋友講開，佢個仔嚟緊升小一。我問佢有冇考慮讀國際學校，佢話學中文難過英文好多， 而且中國人去 ...
其實不少人也會以什麼學中文為藉口不讀IS,如果IS也是免費他們也會選LS嗎？講到底其實也是因為經濟原因。大家見兩個李氏首富的孫也是讀IS,連馬雲、馬化騰等國內企業巨富等的子女也在港讀IS,他們全部的業務也遍布中國，難道不知中文的重要性，不要天真和停留在十幾年前，現在不少IS也有很多中文堂，我囝囝的IS也幾乎每天有中文課，而且國際學校的中文課是用普通話教，而大部分的LS是廣東話，所以IS的中文更加切合將來中國的發展，IS小朋友的普通話普遍還較LS的好！
作者: ckmammy 時間: 21-5-28 10:31
conniewktang 發表於 21-5-28 10:13
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-28 10:15 編輯
仔自己話英文考A卷，中文考B卷。
作者: 964000 時間: 21-5-28 10:34
conniewktang 發表於 21-5-28 10:13
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-28 10:15 編輯
仔自己話英文考A卷，中文考B卷。
Local生轉去通常唔比考Chi B, 一定要ChiA的，是學校assign 的
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 10:34
ckmammy 發表於 21-5-28 10:31
你仔而家先grade 6, 咁快諗定考邊份 IB 卷
佢由仔到大，一向自己好有主見，我由得佢！心智比實際大幾年。
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 10:35
964000 發表於 21-5-28 10:34
Local生轉去通常唔比考Chi B, 一定要ChiA的，是學校assign 的
到時先算啦！佢果間IS係咩玩法，我仍要摸索下。
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 10:37
Moonlight819 發表於 21-5-28 10:30
其實不少人也會以什麼學中文為藉口不讀IS,如果IS也是免費他們也會選LS嗎？講到底其實也是因為經濟原因。大 ...
Well-said!
作者: NKpa 時間: 21-5-28 10:44
ckmammy 發表於 21-5-27 22:35
今日同個朋友講開，佢個仔嚟緊升小一。我問佢有冇考慮讀國際學校，佢話學中文難過英文好多， 而且中國人去 ...
學中文夠不夠用，要看對自己要求。有些人想工作順利，有些人想溝通無礙，有些喜歡中文修養；太難一概而論。
作者: ckmammy 時間: 21-5-28 10:48
Moonlight819 發表於 21-5-28 10:30
其實不少人也會以什麼學中文為藉口不讀IS,如果IS也是免費他們也會選LS嗎？講到底其實也是因為經濟原因。大 ...
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 11:04
ckmammy 發表於 21-5-28 10:48
有道理。 我呢個朋友唔係因為經濟問題，佢自己都喺外國讀大學。 我都冇諗過會因為中文而去選擇傳統。但而家 ...
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-28 11:06 編輯
香港普通官津（LS）的普通話堂，從來是一個笑話！一套漢語拼音分幾年教，大部份學生到中三仲未學識，普通話的流利程度更不用說了！
我兒子就自己教識佢漢語拼音，升上津小，普教也沒問題，也沒有外補PTH!
到佢升上IS, 見佢普通話才特飛猛進，什至用漢拼打中文字也快了好多！
作者: benjibenji 時間: 21-5-28 11:51
Moonlight819 發表於 21-5-28 10:30
其實不少人也會以什麼學中文為藉口不讀IS,如果IS也是免費他們也會選LS嗎？講到底其實也是因為經濟原因。大 ...
很同意。
香港彈丸之地，不同類型IS的選擇何其多，家長亦可按自己中文重視程度來選擇，其實算幾好了。
家人在外地土生土長的小朋友，主流學校當然冇中文學，只有週末去找一些專門教小朋友中文的學校，選擇少而質素又參差，車程好遠好唔方便，好多時學學下都放棄了。
作者: ckmammy 時間: 21-5-28 12:12
benjibenji 發表於 21-5-28 11:51
很同意。
香港彈丸之地，不同類型IS的選擇何其多，家長亦可按自己中文重視程度來選擇，其實算幾好了。
家 ...
作者: poonseelai 時間: 21-5-28 12:21 標題: 回覆樓主:
我有朋友話免費教育你唔讀就笨，佢寧願每月花唔少錢去補習，話用D錢比個女買樓仲好過IS
作者: ckmammy 時間: 21-5-28 12:29
poonseelai 發表於 21-5-28 12:21
我有朋友話免費教育你唔讀就笨，佢寧願每月花唔少錢去補習，話用D錢比個女買樓仲好過IS
...
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 12:29
poonseelai 發表於 21-5-28 12:21
我有朋友話免費教育你唔讀就笨，佢寧願每月花唔少錢去補習，話用D錢比個女買樓仲好過IS
...
個差距，將會在工作時才現形。溝通能力強是有利工作，我覺得讀IS其實是一種投資！
作者: 964000 時間: 21-5-28 12:54
Moonlight819 發表於 21-5-28 10:30
其實不少人也會以什麼學中文為藉口不讀IS,如果IS也是免費他們也會選LS嗎？講到底其實也是因為經濟原因。大 ...
其實而家好多人打算小學LS中學便出國，到時都沒有中文語境，咁中文又會學得有幾多？我覺得如果認為讀完LS小六的中文都夠，那在IS讀到Y13的Chi B又不夠嗎？起碼PTH都好好多先。
我見好多本地小學到外國之後回流的同事又唔覺得佢地中文好，比較好個好個D都係睇漫畫和電視學
作者: Youweird 時間: 21-5-28 14:05
964000 發表於 21-5-28 08:01
IB係同全世界學生比，同大陸班學生鬥中文係向高難度挑戰。
題外話香港學生讀得好辛苦，但中文不 ...
作者: Radiomama 時間: 21-5-28 14:30
ckmammy 發表於 21-5-28 10:10
自细讀開國際學校去考 Chinese A SL 真係等於送死， 但如果 你仔考chinese A, 咁英文就變咗考 chinese b， ...
唔一定「送死」嘅，我仔學校是老師専業判斷，讀chi A 定B不是學生自己揀；當然最後唔揀chi 轉為Spanish/French 都得。
至於就算讀chi A，英文都仍係Eng A, 所以可獲bilingual diploma
作者: NKpa 時間: 21-5-28 14:34
conniewktang 發表於 21-5-28 11:04
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-28 11:06 編輯
香港普通官津（LS）的普通話堂，從來是一個笑話！一套 ...
不時街上碰到穿校服學生互相用PTH交談，不像如此失敗。
我仔也說，在外國有華人留學生，要學流利PTH根本不難。但是學中文不是單純學口語，即使是LS畢業、大學畢業，有些人寫通順的句子也難，不計錯字語病、邏輯矛盾，更不要說文筆、文彩。
作者: ckmammy 時間: 21-5-28 15:06
Radiomama 發表於 21-5-28 14:30
唔一定「送死」嘅，我仔學校是老師専業判斷，讀chi A 定B不是學生自己揀；當然最後唔揀chi 轉為Spanish/Fr ...
作者: poonseelai 時間: 21-5-28 15:31
ckmammy 發表於 21-5-28 15:06
其實 Chinese A SL 等同於咩程度，有無 LS 中四 程度？
本帖最後由 poonseelai 於 21-5-28 15:32 編輯
以下係2019年5月中文 A- language and literature SL paper 2, 參考一下。ib的語文A，是母語水平
圖片附件: 16221871621976616688241851141728.jpg (21-5-28 15:32, 179.31 KB) / 下載次數 44
/forum.php?mod=attachment&aid=MzU5MDA3fDRjYjZkYzYzfDE3NTI3OTk4MzZ8MA%3D%3D
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 15:47
NKpa 發表於 21-5-28 14:34
不時街上碰到穿校服學生互相用PTH交談，不像如此失敗。
我仔也說，在外國有華人留學生，要學流利PTH根本 ...
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-28 15:52 編輯
街上說PTH的是大陸人或新移民，我間英中也有。香港人一般不會。這現象我現察了一段時間了。
如果香港出世的LS學生，不止中文不好，連PTH口語也不太行。
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 15:50
ckmammy 發表於 21-5-28 15:06
其實 Chinese A SL 等同於咩程度，有無 LS 中四 程度？
好難咁比較，language focus不同。
作者: Moonlight819 時間: 21-5-28 17:02
ckmammy 發表於 21-5-28 10:48
有道理。 我呢個朋友唔係因為經濟問題，佢自己都喺外國讀大學。 我都冇諗過會因為中文而去選擇傳統。但而家 ...
普通話可能每週只有一堂，所以一般LS學生普通話也不太好，有一次我和朋友出來吃飯，她囡囡已在DGS讀初中,其間我叫她和我囝試吓說普通話，她說普通話不太好不敢說，反而我囝不怕羞說了幾句。
作者: meex2 時間: 21-5-28 18:09
ckmammy 發表於 21-5-27 22:35
今日同個朋友講開，佢個仔嚟緊升小一。我問佢有冇考慮讀國際學校，佢話學中文難過英文好多， 而且中國人去 ...
其實我而家都掙扎緊。 我覺得local school 好似唔上唔落咁. 中文又唔係好好. 英文又唔係native. 我自己本身係喜歡國際學校教學的模式。
作者: daijuju 時間: 21-5-28 18:32 標題: 回覆樓主:
LS我覺得普教會好些，以前小朋友私小是普教，班主任和中文堂也是北京人教，每天聽普通話時間很多，說話練習也多，中文要求也高，也要普拼打字。轉校是廣教後接觸普通話就少很多了，所以我小朋友現在外補中文也是選普教的。
作者: daijuju 時間: 21-5-28 18:34
benjibenji 發表於 21-5-28 01:24
我以為市場上都有一些比較重視中文的國際學校如KCIS、CAIS、SIS、CIS、耀中等等，可以滿足到部分對中文有要 ...
我覺得重視中文程度的IS吸引呀
有到國內交流的也很好 
作者: archie1728 時間: 21-5-28 19:29
ckmammy 發表於 21-5-27 22:35
今日同個朋友講開，佢個仔嚟緊升小一。我問佢有冇考慮讀國際學校，佢話學中文難過英文好多， 而且中國人去 ...
一般學語文講求「聽、說、讀、寫」四方面能力，我估不同學制只是考試focus不同，要比較優劣最客觀都係比較課堂時間。我暫未接觸IS所以不作評論，不過讀過LS既應該都同意，LS明顯地係側重「讀、寫」兩方面（至少廿幾年前係 
）
學語文應該用母語學係最得心應手，廣東話／普通話講得流唔流利係另一個議題，但「流利」與「說話技巧」其實又係兩馬子既事 
所以返轉頭講，究竟中文去到咩程度先夠用？我諗好視乎小朋友將來既發展，入鬼佬firm同入政府做AO個要求已經有天淵之別，做記者同做電腦programmer亦好唔同，所以...... 隨緣啦！佢有心學自然乜文都會學，好似90年代香港人好興自費學日文，今時今日年輕人又好興自費學韓文，有時刻意為佢地舖太多既路反而會吃力不討好 
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 22:36
daijuju 發表於 21-5-28 18:32
LS我覺得普教會好些，以前小朋友私小是普教，班主任和中文堂也是北京人教，每天聽普通話時間很多，說話練習 ...
LS官津普教師資就差好遠，一般沒有PTH native speakers教，即使有也不會多，普教一般在官津不太行，除非遇到好老師，直私一定會好些。
作者: conniewktang 時間: 21-5-28 22:39
archie1728 發表於 21-5-28 19:29
其實學語文真係好講天份，有d人好容易就精通8國語言，但有d人（包括外國人）讀母語讀十幾年，相關語文能力 ...
DSE之前有考Listening and speaking，好長時間，然後又話取消，聽說要遷就大灣區大陸同胞來港考DSE, 他們一向重寫作同閱讀。
作者: archie1728 時間: 21-5-29 06:17
conniewktang 發表於 21-5-28 22:39
DSE之前有考Listening and speaking，好長時間，然後又話取消，聽說要遷就大灣區大陸同胞來港考DSE, 他們 ...
冇記錯我細個既年代，口試佔10%，聆聽佔15%，其餘75%都係考範文和寫作
不過口試要求既係說話技巧，並非流唔流利(我估我既年代，考試局都唔expect人講廣東話唔流利 
)
作者: archie1728 時間: 21-5-29 06:51
conniewktang 發表於 21-5-28 22:36
LS官津普教師資就差好遠，一般沒有PTH native speakers教，即使有也不會多，普教一般在官津不太行，除非遇 ...
正路任何學校教得"普通話"都要通過基準試(教中文的不一定有資格教普通話，"中國語文"和"普通話"是兩個不同範疇)，呢個試據聞相當具挑戰
坊間其實亦有「國家普通話水平測試」，呢個試仲堅，我以前個私人普通話老師係上海前新聞主播，原藉天津，聽佢講其實好多上海、北京人都係得二三級水平，因為有太多方言口音，未完全符合國家標準 
(註: 內地做主播必須要達一級水平)
作者: conniewktang 時間: 21-5-29 08:05
archie1728 發表於 21-5-29 06:51
正路任何學校教得"普通話"都要通過基準試(教中文的不一定有資格教普通話，"中國語文"和"普通話"是兩個不同 ...
我都一早考了國家普通話水平測試二級，只用來教仔，工作上沒需要用，我知道是已達香港普教或教普通話的要求。
作者: archie1728 時間: 21-5-29 08:33
conniewktang 發表於 21-5-29 08:05
我都一早考了國家普通話水平測試二級，只用來教仔，工作上沒需要用，我知道是已達香港普教或教普通話的要 ...
我冇考過，不過我估合格(即三級乙等)已經可以正常溝通，二級應該係普遍香港普通話教師水平
作者: GreenMaDad 時間: 21-5-30 21:18
如果將來小朋友有可能响香港工作，我覺得考DSE中文係重要的，就算不是在政府工作，現在已有很多公營機構都要求會考中文成績，估計將來只會更重視中文公開試成績。
作者: ckmammy 時間: 21-5-30 21:50
GreenMaDad 發表於 21-5-30 21:18
如果將來小朋友有可能响香港工作，我覺得考DSE中文係重要的，就算不是在政府工作，現在已有很多公營機構都 ...
作者: suki224 時間: 21-5-31 08:19
964000 發表於 21-5-28 08:01
IB係同全世界學生比，同大陸班學生鬥中文係向高難度挑戰。
題外話香港學生讀得好辛苦，但中文不 ...
好有同感！ 香港甘多年小朋友讀書樣樣都要讀！ 最後中英數各科每年都係跟LS 追範圍， 就算成績好， 但考完就好似還返晒比老師甘， 只剩下少部份記憶， 下一個學期又再沖過
當然亦有小朋友非常叻， 科科都理解得好好， 但呢個唔係自己小朋友， 而家集中英文， 打好底， 中文比佢慢慢學， 佢對中文反而少左反感， 以前d中文真好悶， 作文要寫220字， 又要記住中文不同類型題目， 排比， 咩咩語怡， 老實說， 我可能要求簡單， 中文識講， 識睇識寫就夠，
作者: 964000 時間: 21-5-31 08:52
suki224 發表於 21-5-31 08:19
好有同感！ 香港甘多年小朋友讀書樣樣都要讀！ 最後中英數各科每年都係跟LS 追範圍， 就算成績好， 但考完 ...
係囉，以前我地都係簡簡單單學中文，數學不會咁刁鑽，又唔覺覺我地好落後，數理能力甚至更好，亦冇人討厭中文要千方百計「避」中文。
小學背一大堆野，然後去填充鬥估中答案的學習方式，得啖笑。
LS現在又會叫學生做下project, 不過我朋友在名校正在呻又要做project又要準備考試，完全不享受仲覺得浪費時間，家長為慳時間溫習又忍不住幫下手做，完全換湯不換藥。
作者: suki224 時間: 21-5-31 09:06
964000 發表於 21-5-31 08:52
係囉，以前我地都係簡簡單單學中文，數學不會咁刁鑽，又唔覺覺我地好落後，數理能力甚至更好，亦冇人討厭 ...
哈哈！ 你提起填充我d回憶返晒黎！最記得無供詞填充， 事前要熟讀指定課文既詞語， 我女有好幾次填左同意思詞語， 一樣通順， 但因為該詞語不在指定課文內， 所以無分， 我覺得限制左小朋友既想法同靈活性
作者: poonseelai 時間: 21-5-31 10:37
964000 發表於 21-5-31 08:52
係囉，以前我地都係簡簡單單學中文，數學不會咁刁鑽，又唔覺覺我地好落後，數理能力甚至更好，亦冇人討厭 ...
本帖最後由 poonseelai 於 21-5-31 10:38 編輯
我小一中文第一課 "山 - 高高的山"，一句句子，整個畫面出咗嚟。英文第一課學 a pen a man 等6個詞語。今天香港兩極化，朋友教的中學，中三教咗都唔識串 information, 唔識 go went gone，另一朋友孩子K1已請 native 一對一教 phonics
作者: conniewktang 時間: 21-5-31 12:51
ckmammy 發表於 21-5-30 21:50
都係， 之前我屋企人都有提過一定要考DSE 中文, 唔知 DSE 同 IB Chinese B SL 程度相差幾遠。 都唔知點樣 ...
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-31 12:58 編輯
IB係承認的，我覺得無需考DSE中文，2個exams的focus不同，IS中文是文學分析路線。
宜家咁多大陸人在各大基構做亞頭，唔通要迎合佢哋，返大陸考高考中文咩？！
作者: conniewktang 時間: 21-5-31 12:53
poonseelai 發表於 21-5-31 10:37
本帖最後由 poonseelai 於 21-5-31 10:38 編輯
我小一中文第一課 "山 - 高高的山"，一句句子，整個畫面 ...
事實上，中六也串錯library, 百information咁深，唔識有乜奇!:)
作者: conniewktang 時間: 21-5-31 13:57
ckmammy 發表於 21-5-30 21:50
都係， 之前我屋企人都有提過一定要考DSE 中文, 唔知 DSE 同 IB Chinese B SL 程度相差幾遠。 都唔知點樣 ...
中文老師話差好遠
作者: ckmammy 時間: 21-5-31 14:18
conniewktang 發表於 21-5-31 13:57
中文老師話差好遠
作者: conniewktang 時間: 21-5-31 14:19
ckmammy 發表於 21-5-31 14:18
差好遠即係 DSE 勁好多？
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-31 14:26 編輯
Lang B是, 仲要SL。如果Lang A, 就唔知差幾多，focus不同。而且Lang A HL大陸人考多。老師話如果打算考IB Lang B中文，會考唔到DSE, 話IB Lang B好淺。
作者: NKpa 時間: 21-5-31 14:19
suki224 發表於 21-5-31 09:06
哈哈！ 你提起填充我d回憶返晒黎！最記得無供詞填充， 事前要熟讀指定課文既詞語， 我女有好幾次填左同意 ...
我同小朋友講，你覺得分數重要，咁你用返課文的詞語，人地規定在先。
課文無教，但你識得用生字，用得好係你叻。分數代表唔到你。
作者: ckmammy 時間: 21-5-31 14:32
conniewktang 發表於 21-5-31 14:19
本帖最後由 conniewktang 於 21-5-31 14:26 編輯
Lang B是, 仲要SL。如果Lang A, 就唔知差幾多，focus ...
作者: conniewktang 時間: 21-5-31 14:35
ckmammy 發表於 21-5-31 14:32
我都望過份 Chinese B SL卷的確算淺。但 Chinese A 又真係深好多，兩份個 gap 好遠。如果考Chinese B 攞6分 ...
Chi A又分HL同SL, Chi B又是分HL and SL, 如果仔考A卷，不會挑戰HL, 只會叫佢選SL! 點同大陸人鬥中文呀！？
作者: ckmammy 時間: 21-5-31 14:43
conniewktang 發表於 21-5-31 14:35
Chi A又分HL同SL, Chi B又是分HL and SL, 如果仔考A卷，不會挑戰HL, 只會叫佢選SL! 點同大陸人鬥中文呀！ ...
作者: conniewktang 時間: 21-5-31 14:45
ckmammy 發表於 21-5-31 14:43
如果 CHI B HL 同 CHI A SL 又唔知差幾遠呢？ 但考 IB 選3科HL, 我仔一定係讀理科，多數都會 HL Math, scie ...
Agree
作者: poonseelai 時間: 21-5-31 14:47
ckmammy 發表於 21-5-31 14:32
我都望過份 Chinese B SL卷的確算淺。但 Chinese A 又真係深好多，兩份個 gap 好遠。如果考Chinese B 攞6分 ...
本帖最後由 poonseelai 於 21-5-31 14:47 編輯
ib 語文A係母語水平，學校有責任按學生水平去分，唔係話那科易取高分。dse中文應該係母語水平。
作者: suki224 時間: 21-5-31 16:38
NKpa 發表於 21-5-31 14:19
我同小朋友講，你覺得分數重要，咁你用返課文的詞語，人地規定在先。
課文無教，但你識得用生字，用得好 ...
解釋得好好呀
作者: kinder.bb 時間: 21-5-31 18:12
本帖最後由 kinder.bb 於 21-5-31 19:13 編輯
其實, 我覺得LS的中文教得幾失敗. 只係令小朋友唔鍾意中文.
好似我個仔讀完六年小學, 去到IS初初上中文堂, 就好像聾啞人仕, 聽唔到又講唔好. 最後IS中文老師幫佢補課才像樣一點. 本身LS小學家長好反對普教中, 所以只有普通話堂才學普通話; 可惜好多時, 老師為趕進度, 普通話堂又會用來教其他科目. 而我自己見呀仔應該到考試, 又要用時間照顧其他主科, 所以之前普通話也沒多理.
另外, 我又唔見得LS出來的, 個個都喜歡中文, 或都寫得好文章. 現時中小學間間學校都不斷越教越深, 很多小學都自制校本課程, 5/6年級已教中一課文, 學生為考試而讀中文. 我朋友個仔DSE最好5科都有5**/5*, St Paul Co-ed 畢業, 現時中大讀醫, 佢中文都只係得3分, 佢話最憎中文, 合格唔好樣衰便算了.
所以, 我覺得中文應付到一般日常生活, 文書溝通已足夠. 日後工作, 又何時需要好深的文言文呢?
反而有中文的IS, 都會因應學生程度編班, 真係因材施教, 最緊要學生自己能力. 就連IB 中文考試，學生都可以自已揀適合程度去考
作者: poonseelai 時間: 21-5-31 19:57
kinder.bb 發表於 21-5-31 18:12
其實, 我覺得LS的中文教得幾失敗. 只係令小朋友唔鍾意中文.
好似我個仔讀完六年小學, 去到IS初初上中文堂 ...
文言文是古代優秀作品，如果 dse中文考的是母語水平，完全不包括又講唔通。ib語文A，無論何種語文，必會包括文學分析，以前衹得 literature 一科，而家有另一科 language & literature 可以選擇。
作者: kinder.bb 時間: 21-5-31 20:24
poonseelai 發表於 21-5-31 19:57
文言文是古代優秀作品，如果 dse中文考的是母語水平，完全不包括又講唔通。ib語文A，無論何種語文，必會包 ...
詩詞歌賦、文言文，都係中國文學的一項，讀中文都應該要學，但我只覺得不需要越教越深，越教越早年級學，現時大部分小學早在小五/六已開始學文言文，而好多中一二同學都好驚。其實中學都有中國文學哩一科，點解唔可以係哩個時候先教深啲，等真正有興趣的同學去研究，而不是令每個學生都怕學中文，這樣我覺得有啲可惜。
作者: poonseelai 時間: 21-5-31 20:47
kinder.bb 發表於 21-5-31 20:24
詩詞歌賦、文言文，都係中國文學的一項，讀中文都應該要學，但我只覺得不需要越教越深，越教越早年級學，現 ...
同意呀，好似深就等如好，唔通真係越教越深成績就會越來越好 
作者: Poyau 時間: 21-5-31 20:51
ckmammy 發表於 21-5-31 14:43
如果 CHI B HL 同 CHI A SL 又唔知差幾遠呢？ 但考 IB 選3科HL, 我仔一定係讀理科，多數都會 HL Math, scie ...
據UCAS對照分 DSE 4/3 ↔ HL/SL 5
Chi不論考A定B應不難達DSE equiv.
IBDP
Chinese 7 | 6+ | 5+
A LAL HL 32.9% | 82.2% | 97.5%
A LAL SL 36.1% | 86.0% | 98.3%
A LIT HL 20.0% | 66.9% | 94.6%
A LIT SL 19.0% | 62.4% | 93.1%
B HL 48.2% | 89.1% | 97.6%
B SL 44.4% | 76.3% | 91.2%
DSE
中文 5** | 5+ | 4+ | 3+
日校 1.1% | 10.4% | 32.6% | 58.3%
全體 1.1% | 10.2% | 31.7% | 57.2%
IBDP
https://www.ibo.org/about-the-ib/facts-and-figures/statistical-bulletins/diploma-programme-statistical-bulletin/
https://www.ibo.org/contentassets/bc850970f4e54b87828f83c7976a4db6/dp-statistical-bulletin-may-2020-final-en.pdf
DSE
http://www.hkeaa.edu.hk/DocLibrary/Media/PR/DSE20_Press_Release_Eng.pdf
HKEAA The New UCAS Tariff (2017)
https://www.hkeaa.edu.hk/DocLibrary/Media/Leaflets/2017_UCAS_Tariff_factsheet_eng.pdf
2017 UCAS Tariff
AL A* ↔ IB HL 7 ↔ DSE 5**
AL A ↔ IB HL 6 ↔ DSE 5
AL B ↔ IB HL 5.5 ↔ DSE 4.5
AL C ↔ IB HL 5 ↔ DSE 4
AL D ↔ IB HL 4/SL 6 ↔ DSE 3.5
AL E ↔ IB SL 5 ↔ DSE 3
作者: archie1728 時間: 21-5-31 21:24
suki224 發表於 21-5-31 08:19
好有同感！ 香港甘多年小朋友讀書樣樣都要讀！ 最後中英數各科每年都係跟LS 追範圍， 就算成績好， 但考完 ...
「識講，識睇，識寫」好多讀私幼K2/K3小朋友都已經可以
具體來講，我個人認為，作為土生土長既香港人，中學畢業前，最起碼要有能力自己睇完一部金傭原著小說; 如果還視自己為中國人，更應該最少睇過一本中國四大名著原文 
當然，上述要求對於自幼唔用中文既小朋友係非常高難度，但掉轉來諗，如果中學畢業都未有本事睇完本Harry Porter，即使佢英文攞咩grade，你都唔會認為呢個人英文係"掂"啦 
作者: mindfulmom 時間: 21-5-31 21:36
NKpa 發表於 21-5-31 14:19
我同小朋友講，你覺得分數重要，咁你用返課文的詞語，人地規定在先。
課文無教，但你識得用生字，用得好 ...
你解釋得好好，如果個個中文老師都係以「小朋友的學習進度」為目標，就真係家校合一啦！好可惜我見過中文老師教小朋友作句時，只可以作一句，明明小朋友作兩至三句令整個內容豐富咗，佢都話唔好，因為寫多錯多會容易扣錯字分。連老師都係咁教學生 我個人就唔係好想自己小朋友接受呢種計較分數的教育模式。
作者: Radiomama 時間: 21-5-31 22:04
archie1728 發表於 21-5-31 21:24
「識講，識睇，識寫」好多讀私幼K2/K3小朋友都已經可以
具體來講，我個人認為，作為土生土長既 ...
中學畢業要以讀金庸小說為指標？最好完成一本四大名著？恐怕好多人連邊四本書都未知。
以上的書，有興趣咪讀囉；冇話一定要完成；正如Harry Potter, 都只是通俗讀物啫，唔一定要睇。
作者: archie1728 時間: 21-5-31 23:01
Radiomama 發表於 21-5-31 22:04
中學畢業要以讀金庸小說為指標？最好完成一本四大名著？恐怕好多人連邊四本書都未知。
以上的書，有興趣咪 ...
本帖最後由 archie1728 於 21-5-31 23:28 編輯
唔好意思我表達得唔清楚，我所指既其實係有相應水平既"閱讀能力"，並非一定要讀過某作家作品或某讀物
我想補充多句: 呢個純粹係好個人既睇法，不存在對或錯，正如之前有家長覺得「識講，識睇，識寫」就得，其實都唔係咩問題，只係大家對子女要求各有不同
不過如果讀過中文既中學畢業生，連中國四大名著都唔知，我估呢個已經唔係中文水平問題
坊間要證明自己中英語能力既考試多的是，例如CRE或者TOEFL/IELTS，今時今日香港好多fresh grad resume都會提供相關成績，但我個人就唔多buy呢類為考試而讀既書
作者: poonseelai 時間: 21-5-31 23:17 標題: 回覆樓主:
請問而家中學書單一般會有什麼英文書，去到dse高中有無什麼必要讀的英文書？
作者: daijuju 時間: 21-6-1 00:53 標題: 回覆樓主：
本帖最後由 daijuju 於 21-6-1 02:36 編輯
作者: Osiana 時間: 21-6-1 01:13
kinder.bb 發表於 21-5-31 18:12
其實, 我覺得LS的中文教得幾失敗. 只係令小朋友唔鍾意中文.
好似我個仔讀完六年小學, 去到IS初初上中文堂 ...
所以，我唔覺得係LS係學中文嘅地方，只係LS係中文授課，一般接觸中文機會比IS多。
無論中文、英文，其他語言，學語文係好有趣，大前題一定係要老師識教啦。
大家又有一個錯覺，覺得大陸人一定中文程度好過香港人，我覺得又未必一定。好多香港中學生的中文水準都好好，但大家多數著重留意英文。
作者: Osiana 時間: 21-6-1 01:23
poonseelai 發表於 21-5-28 12:21
我有朋友話免費教育你唔讀就笨，佢寧願每月花唔少錢去補習，話用D錢比個女買樓仲好過IS
...
又有朋友仔女讀 LS 名中學，每個月補習費過萬，其實都係同 IS差不多開支。
作者: archie1728 時間: 21-6-1 07:30
poonseelai 發表於 21-5-31 23:17
請問而家中學書單一般會有什麼英文書，去到dse高中有無什麼必要讀的英文書？
...
我估都係一d學grammar既書，LS英文從來都只著重句式和grammar
加拿大grade 9開始就必睇(考)莎翁名著，由最簡單既Romeo and Juliet開始一路睇到最難既King Lear，其實同香港LS高中中文學文言文要求一樣
作者: archie1728 時間: 21-6-1 07:51
Osiana 發表於 21-6-1 01:13
同意。 真係要好叻先可以設計到一個課程令學生討厭自己母語。知道好多LS小朋友討厭中文。
所以，我唔覺得 ...
其實一般理科生都討厭語文，不論中或英
老師識教固然重要，但更重要應該係IS重視自幼培養閱讀習慣，如果冇呢個習慣，上到高中都係同LS一樣，只有靠"操卷"應付考試
錯覺大陸人中文好，同誤會外國人英文勁一樣，其實冇必然關係，好多DSE英文平平既band 1學生，出國讀書英文科成績都有中上水平，勁過不少由外國課程培育出來既鬼仔鬼妹
作者: suki224 時間: 21-6-1 08:47
我覺得如果小朋友討厭一樣野， 你迫佢， 佢聽話既米跟你指示完最低要求， 但不會做多， 好似而家中文， 我記得我女細個時係無甘憎， 但上LS小學中文教得又快又深又悶，想有興趣都難
相反而家IS 學中文， 雖然程度淺同簡體字， 但女兒反而無甘抗拒， 因為每天會做不同活動去令佢地認識中文， 慢慢教反而學得仲快
作者: poonseelai 時間: 21-6-1 08:49
archie1728 發表於 21-6-1 07:30
我估都係一d學grammar既書，LS英文從來都只著重句式和grammar
加拿大grade 9開始就必睇(考)莎 ...
本帖最後由 poonseelai 於 21-6-1 09:33 編輯
本帖最後由 poonseelai 於 21-6-1 09:30 編輯
LS 英文是 2nd language,透過串字，學grammar 等去學係正常，同IS 英語用immersion 方法係唔同，資源亦有分別。以前 baby boom 年代，對教育需求大，天台學校都有，如何透過閱讀等慢慢學，但今時今日香港絶對有資源去改模式。資源如何分配，集中大學而比少D小學？政府對英文態度亦好重要，不少司長的 blog 部分內容 is Chinese only, why?
作者: conniewktang 時間: 21-6-1 09:16
Osiana 發表於 21-6-1 01:13
同意。 真係要好叻先可以設計到一個課程令學生討厭自己母語。知道好多LS小朋友討厭中文。
所以，我唔覺得 ...
本帖最後由 conniewktang 於 21-6-1 09:31 編輯
我校任教高中的中文老師，不少有中文碩士學位，他們異口同聲說，內地生考IB Lang A HL, 聽行家說，是遙遙領先香港人，因他們中文領先香港學生幾年，這是鐵一般的事實。
人地小學生一年學20幾至30篇課文，香港小學生一年學幾多篇呢？！
上中學的差距更大，因為高小已作文成千字，香港人學生根本冇得fight!他們學生普遍肯閱讀，而且海量閱讀！
香港中文較好的多是新香港人/大陸新移民，即使2大中文系畢業的也是這樣說。她們承認香港學生中文係不及大陸學生。
作者: conniewktang 時間: 21-6-1 09:21
archie1728 發表於 21-6-1 07:51
其實一般理科生都討厭語文，不論中或英
老師識教固然重要，但更重要應該係IS重視自幼培養閱讀 ...
同意！
作者: conniewktang 時間: 21-6-1 09:34
suki224 發表於 21-6-1 08:47
我覺得如果小朋友討厭一樣野， 你迫佢， 佢聽話既米跟你指示完最低要求， 但不會做多， 好似而家中文， 我 ...
本帖最後由 conniewktang 於 21-6-1 09:35 編輯
LS, 中文宜家教太多冇用的中文grammar, 而且可以去到好深入，我個人覺得冇咩用！提不高中文，根本中文是母語，教乜grammar呀！以前去到大學讀Chinese Linguistics才學王力的《現代漢語語法》。
作者: conniewktang 時間: 21-6-1 09:39
poonseelai 發表於 21-5-31 23:17
請問而家中學書單一般會有什麼英文書，去到dse高中有無什麼必要讀的英文書？
...
書單唔一定有，每間學校要求看的書不同，有淺有深。
作者: NKpa 時間: 21-6-1 09:46
conniewktang 發表於 21-6-1 09:16
本帖最後由 conniewktang 於 21-6-1 09:31 編輯
正是，要讀得多，寫得多，語文才好。學制先天局限了課堂時間和要求，小朋友自己要課外彌補，有興趣而讀得多是最好。
為咗中文所以讀 LS係一個選項，但有得亦有失。堅持IS但為咗中文所以外補亦係一個選項，家長由細鼓勵小朋友讀中文書亦係。
"即使 IS 再補習中文都唔及 LS 嘅中文程度高"，無絕對，睇自己興趣同努力。
作者: Moonlight819 時間: 21-6-1 10:00
mindfulmom 發表於 21-5-31 21:36
你解釋得好好，如果個個中文老師都係以「小朋友的學習進度」為目標，就真係家校合一啦！好可惜我見過中文 ...
其實不只中文作文，英文作文也是，因為LS只捉錯處扣分，所以少作少錯，這也是LS其中一個很失敗的地方！
作者: Poyau 時間: 21-6-1 10:10
poonseelai 發表於 21-5-31 23:17
請問而家中學書單一般會有什麼英文書，去到dse高中有無什麼必要讀的英文書？
...
參考以下 reading list 分享
http://www.edu-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3854715
作者: 964000 時間: 21-6-1 10:47
conniewktang 發表於 21-6-1 09:16
本帖最後由 conniewktang 於 21-6-1 09:31 編輯
意料之內，除咗語境，亦因為國內小朋友小時候是專注中文，但香港要兼顧英文甚至重英輕中，時間大家一様咁多，一定分薄了。
作者: conniewktang 時間: 21-6-1 10:55
964000 發表於 21-6-1 10:47
意料之內，除咗語境，亦因為國內小朋友小時候是專注中文，但香港要兼顧英文甚至重英輕中，時間大家一様咁 ...
Agree
作者: conniewktang 時間: 21-6-1 10:56
NKpa 發表於 21-6-1 09:46
正是，要讀得多，寫得多，語文才好。學制先天局限了課堂時間和要求，小朋友自己要課外彌補，有興趣而讀得 ...
IS有中文較叻的學生，但都是大陸嚟香港果啲，他們的中文可以比普通香港學生叻。
作者: NKpa 時間: 21-6-1 10:58
mindfulmom 發表於 21-5-31 21:36
你解釋得好好，如果個個中文老師都係以「小朋友的學習進度」為目標，就真係家校合一啦！好可惜我見過中文 ...
- 計較分數，追逐名次
- 十全大補中英數、文法書算術簿
- 海量活動、十項全能
- 智慧燈柱監視做功課、操練習
- 唔畀小朋友撞板、出位
- 忍受唔到小朋友係中下游、唔畀學得慢
...
咁 competitive 的家長，就算讀IS，小朋友都好難呌氣。
作者: poonseelai 時間: 21-6-1 11:17
NKpa 發表於 21-6-1 10:58
LS有咩唔好，家長心裡有數，避到就避，避唔到就唔好加把勁整蠱小朋友：
- 計較分數，追逐名次
- 十全大補中 ...
道理明白，身處其中能否堅持真的考父母。朋友考直資，升k2去補中文，補習社話升K2仲未識寫"我們", 太落後。我記得孩子之前幼稚園老師話k2下學期才開始寫字，之前小肋肉未得，衹可畫線，難道現代孩子小肌肉發展快咗？
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |