教育王國
標題: 雙語教學還是傳統國際學校？ [打印本頁]
作者: avjendle 時間: 24-2-7 17:00 標題: 雙語教學還是傳統國際學校？
本帖最後由 avjendle 於 24-2-7 17:37 編輯
阿女本身喺一間中文比較強既國際學校就讀，但現時year3 中文開始有點吃力，認字方面依然很弱。轉以下哪一類型學校比較好
雙語教學（50:50 中英文比例）趁現在多學一些中文，還是傳統國際學校（比現在少中文）
作者: 964000 時間: 24-2-7 20:40
avjendle 發表於 24-2-7 17:00 
阿女本身喺一間中文比較強既國際學校就讀，但現時year3 中文開始有點吃力，認字方面依然很弱。轉以下哪一類 ...
國際學校中文有唔同streams,照計唔會吃力到要轉校的
作者: poonseelai 時間: 24-2-7 20:56 標題: 回覆樓主:
是否PIS?
作者: Poyau 時間: 24-2-8 03:14
avjendle 發表於 24-2-7 17:00
阿女本身喺一間中文比較強既國際學校就讀，但現時year3 中文開始有點吃力，認字方面依然很弱。轉以下哪一類 ...
KCIS?
作者: 964000 時間: 24-2-8 20:47
avjendle 發表於 24-2-7 17:00
阿女本身喺一間中文比較強既國際學校就讀，但現時year3 中文開始有點吃力，認字方面依然很弱。轉以下哪一類 ...
本帖最後由 964000 於 24-2-8 23:06 編輯
要肯定雙語學校比現在學校中文易，例如ISF中文係深過其他雙語, 所以開名好D。
至於揀雙語定IS係睇你地覺得有幾重要，想投放幾多時間資源在中文科，加上你小朋友合唔合作，人人不同。
作者: gracedolly 時間: 24-3-4 16:09
本帖最後由 gracedolly 於 24-3-4 16:20 編輯
回覆 avjendle 的帖子
我是資深的中文老師。幼兒學語言是會先建立其中一個語言基礎的，多數是母語，如果想知是那種語言，去問問小孩他們腦內思考是用中文還是英文。
只有語言天份好的孩子才可以在年幼時，兩種語言一樣強。可以考慮讓小朋友先發展一種語言，另一種稍遲，會變成第二語言。
我囡小時候，也是讀中文課程較深的國際學校，她每次做中文作業我都要在旁幫她，而講方面，我請了位上海老師家教，學了一年正確普通話發言，我讓她中文慢慢來，先發展好英文。她英文是極佳的，後來去到英國，入了間好私校，英文是全班第一，寫作比英國人更好。
我覺得一半一半的學校未必真係可以令所有學生中英都流利。未必要轉校～最好先發展其中一種語言，會更有利將來讀書，去外國就要英文好～
作者: Youweird 時間: 24-3-4 17:28
gracedolly 發表於 24-3-4 16:09
回覆 avjendle 的帖子
我是資深的中文老師。幼兒學語言是會先建立其中一個語言基礎的，多數是母語，如果想 ...
初衷是双母语的父母结果往往会失望，因为学好一门语言真的太难，而且还有别的很多东西要学。绝大多数孩子结果真的是一门语言都达不到高标准的母语水平
作者: dr.gigiwong 時間: 24-3-4 18:27
本帖最後由 dr.gigiwong 於 24-3-4 18:28 編輯
回覆 avjendle 的帖子
作者: Adiezz 時間: 24-3-4 19:52
其實雙語學校都不是以「雙母語」為目標，學校通常會偏向一種語言，而父母亦需要調整兩個語音學習進度
作者: avjendle 時間: 24-3-4 20:58
回覆 gracedolly 的帖子
謝謝你的分享我女兒英文寫作還有閱讀都比中文強好多
現在更沒可能叫她看中文書，因為內容跟英文沒法比，適合她程度的中文書對她來說太悶。
她可以普通話作句但不太會寫，基本上10個字有6/7 個字都不會寫
我就是想問如果放她去一所學校（一天中文，一天英文授課）沉浸式學中文會不會讓她快點上手，還是會更嚇怕她，連帶其他中文教授科目都討厭
作者: avjendle 時間: 24-3-4 21:00
回覆 Youweird 的帖子
就算我們中文是母語
但不代表寫作能力強
都是需要特別學習
作者: Youweird 時間: 24-3-4 21:52
avjendle 發表於 24-3-4 21:00
回覆 Youweird 的帖子
我是选择彻底放弃中文的，学好学精英语已经很不容易，现在学的中文，以后不用很快忘记。（我家大仔就是国内体制内学中文学到8年级，来了香港的国际学校后没两年中文的书写已经忘记。而且英语由于小时候花的时间少，怎么学都学不上去）后来细仔我就对中文完全没有要求，只要英语够好，省下来的时间他培养了别的爱好和特长
当然有很多小朋友远比我家聪明，这只是我个人选择。
作者: Youweird 時間: 24-3-4 21:53
我们学校从明年开始也会有双语班开出，很庆幸我家小朋友轮不上
作者: poonseelai 時間: 24-3-5 07:42
avjendle 發表於 24-3-4 20:58
回覆 gracedolly 的帖子
謝謝你的分享我女兒英文寫作還有閱讀都比中文強好多
為何覺得合適程度中文書悶?
作者: avjendle 時間: 24-3-5 08:43
回覆 poonseelai 的帖子
中文書深既唔識睇，淺既冇興趣。英文已經睇好厚既書，根本唔會有興趣睇中文書
作者: avjendle 時間: 24-3-5 08:46
回覆 Youweird 的帖子
認同。兩頭不到岸更糟糕
作者: poonseelai 時間: 24-3-5 13:48
avjendle 發表於 24-3-5 08:43
回覆 poonseelai 的帖子
中文書深既唔識睇，淺既冇興趣。英文已經睇好厚既書，根本唔會有興趣睇中文書
本帖最後由 poonseelai 於 24-3-5 13:52 編輯
個人經驗係小學最理想能培養孩子對中文興趣, 至少唔討厭, 上到中學除了中文科全是英文, 更難做到。除了中文書, 不妨考慮其他, 我孩子高少初中喜歡台灣劇, 組合, 綜藝節目, 亦會睇流行中文小說, 有朋友孩子在esf , 一起睇中國好聲音, 孩子由討厭變得ok。
個人就唔buy一日中文一日英文那套
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |