日誌

分享 好簽

熱度 8 18-5-9 17:50

孩子爸爸下月轉工。離開大樹，加盟一所蚊型 vendor ，做的事差不多，但多開一瓣，有利長遠發展。 老爺童年少年過得苦，婚後，他的好運令人羨慕不已。他的孩子也就是我孩子的爸爸，童年無憂無慮，富 貴 絕對不是 ， 晚晚睡尼龍床，朝行晚拆，要 16 歲到加拿大讀書時，才有自己的一個小小私 ...

341 次閱讀|沒有評論

分享 我是翻譯員

熱度 4 18-4-30 00:06

做到金睛火眼，終於好辛苦咁完成四份字幕翻譯稿。英文膽本錯處極多，聽到就幫佢改埋譯埋，最慘係謄本冇標點符號，亦冇大細楷，只有一大堆字。 下次如有同類稿件，我要加價六成，因為實在太不合理的耗時，我負責translate，不包transcribe。 ...

163 次閱讀|沒有評論

分享 an excerpt of the introduction of The Glamour of Grammar

18-4-15 08:16

Ifyouareholdingthisbookinyourhands,itmeansthattheEnglishlanguagelivesinsideyou.Thatisawonderfulgift,onethatmanyofyoulearnedfro ...

62 次閱讀|沒有評論

分享 管他是不是豬肉獎

熱度 7 18-3-30 12:10

細仔由2017年中秋前後開始學畫中國畫，大半年下來，畫作多數都不錯，更有長輩說他甚具天份，要找名師指導，不要埋沒天賦云云。長輩的話肯定出自真心和關懷，但我們不會強求，看看有沒有機會吧。最緊要是細仔畫得開心，樂在其中，畢竟他還未到六歲，陪隨畫畫而來的甚麼，我們目前不很在意。遲些，若果他真的天分爆澎，到時才 ...

342 次閱讀|2 個評論

分享 Book Week

熱度 5 18-3-13 10:15

這年的閱讀周，學校如常舉辦角色扮演的活動。 大仔扮Charlie Bucket，我造了一張Golden Ticket給他為道具。打扮方面，要穿窄身冷衫和吊腳褲，以顯寒酸。沒有那張巨型Golden Ticket，很難看得出他是Charlie Bucket。 細仔扮Mr Bump，爸爸用大紙箱的瓦通卡紙，造了兩張細仔七成身長的Mr Bump，再貼上藍色壁佈紙，用麻雀紙造 ...

166 次閱讀|4 個評論

分享 運動會

熱度 4 18-2-23 23:44

過去兩年，因天氣差，兒子學校運動會取消。前年是建校以來第一次；之後一年，正日又辦不成，就連補辦日的天氣也差到要取消活動。連續兩年！孩子家長一起失望，於是家長去年建議「不如改期，別在復活節假期前舉辦。」校方聽取意見，提早於農歷新年假期前舉行。之前一直好端端的，只是比較冷，但天氣也不錯。豈料，教育局要學 ...

150 次閱讀|沒有評論

本頁有 4 篇日誌因作者的隱私設置或未通過審核而隱藏