中四轉回英文教學

muimuimandy

小朋友轉了中四理科後，學校可以自由選擇英文或中文教學。本身小朋友中一至中三用中文的。擔心如果轉了英文後，會不適應期，如果不轉英文，DSE後上了大學後，用中文又驚他難適應不到。大家有沒有意見參考?請指教(emoji)(emoji)(emoji)

洋蔥頭媽咪

muimuimandy 發表於 21-7-8 23:32
小朋友轉了中四理科後，學校可以自由選擇英文或中文教學。本身小朋友中一至中三用中文的。擔心如果轉了英文 ...

選修咩科？

muimuimandy

洋蔥頭媽咪 發表於 21-7-8 23:48
選修咩科？

phy Chem M2

洋蔥頭媽咪

muimuimandy 發表於 21-7-9 07:34
phy Chem M2

個人覺得理科名詞中文翻譯有時怪怪地，Chem 名用中文讀都唔會容易過英文好多，除非打算去台灣或國內升學，否則無謂逃避，最好都係揀英文。襯高中打好英文底子，長遠都有著數，睇多啲英文書，仲有得追。

dingyan

muimuimandy 發表於 21-7-9 07:34
phy Chem M2

小朋友自己點諗？對於用英文學有冇興趣同信心？揀用中文或英文學會分班嗎？同學仔點揀？有冇話邊邊上堂效率（同學乖啲，老師有經驗有趣啲）可能好啲？
我中中入u讀it，可能啲科目少專有名詞，唔覺大學之後書同上堂轉英文有阻滯。

gracelam

muimuimandy 發表於 21-7-8 23:32
小朋友轉了中四理科後，學校可以自由選擇英文或中文教學。本身小朋友中一至中三用中文的。擔心如果轉了英文 ...

其實不用太擔心，絕大部分由中文小學上英文中學嘅11，12歲中一同學仔都適應到，更何況中四轉Channel都應該問題不大，除非本身佢英文底子差。

muimuimandy

多謝你們的意見

王家爸爸

muimuimandy 發表於 21-7-8 23:32
小朋友轉了中四理科後，學校可以自由選擇英文或中文教學。本身小朋友中一至中三用中文的。擔心如果轉了英文 ...

理科用既英文字有限，中文反而怪怪，所以我認為轉英文會好啲。

mrs.lo

我個正正相反，佢為咗入PE，Chem Bio  要用中文讀，之前佢係英文班,所以我都有啲擔心，唔知跟唔跟到？

henrylau010

想讀U的話，英文教會對日後好 好多

muimuimandy

多謝各位意見

bbforever

mrs.lo 發表於 21-7-12 20:39
我個正正相反，佢為咗入PE，Chem Bio  要用中文讀，之前佢係英文班,所以我都有啲擔心，唔知跟唔跟到？
...

而家用中文學 chem  bio，跟得Ok嗎？我嗰個初中三年來都係英文science，來年有機會高中轉用中文修理科，唔知會點？

sydneywongaus

孩子唔怕英文的話, 英文好一點,
理科用中文的話, 大學會好痛苦...

LeeCC

bbforever 發表於 22-6-4 19:10
而家用中文學 chem  bio，跟得Ok嗎？我嗰個初中三年來都係英文science，來年有機會高中轉用中文修理科，唔 ...

點解會咁?你小朋友學校唔係已經轉咗英中嗎?

KEROROBB

回覆 bbforever 的帖子

老師話揀得的多數都比你讀, 除非少人揀, 唔開班.

bbforever

KEROROBB 發表於 22-6-6 16:59
回覆 bbforever 的帖子

老師話揀得的多數都比你讀, 除非少人揀, 唔開班.

我未搵老師問。
不過我諗初中全級讀開英文 IS，高中有無人會選中文讀理科，聽我仔講老師問過佢班好多人目標理科呀！