容易插班嘅英文或直資小學

湘

朋友女兒，讀緊一般中小，今年三年級，但係非常吃力， 好簡單嘅中文詞語都要翻成英文才明白 ，只看英文書。請問哪一間英文小學或直資小學 較容易插班？ 小朋友仲要好靜，好怕醜， 謝謝大家提供意見

C.Humphrey

諗住之後去外國讀書？好既英小，無論津校直私都難插班。
與其斬腳趾避沙蟲，不如趁仲細搞搞啲中文

湘

C.Humphrey 發表於 19-11-24 10:47
諗住之後去外國讀書？好既英小，無論津校直私都難插班。
與其斬腳趾避沙蟲，不如趁仲細搞搞啲中文
...

有冇好方法，因為都替小朋友辛苦

C.Humphrey

湘 發表於 19-11-24 10:51
有冇好方法，因為都替小朋友辛苦

係中文認字唔得？

湘

C.Humphrey 發表於 19-11-24 10:56
本帖最後由 C.Humphrey 於 19-11-24 10:57 編輯

係中文認字唔得？

認寫沒問題，是理解

C.Humphrey

湘 發表於 19-11-24 10:58
認寫沒問題，是理解

如果係認字，買一套漢字500就好
如果係理解，可能出去上堂補補會好d
我女細細個有補開，我覺得有幫助

湘

C.Humphrey 發表於 19-11-24 12:10
如果係認字，買一套漢字500就好
如果係理解，可能出去上堂補補會好d
我女細細個有補開，我覺得有幫助

有冇邊間補中文好㗎

C.Humphrey

湘 發表於 19-11-24 12:35
有冇邊間補中文好㗎

check pm

haihaimom

回覆 湘 的帖子

有、青衣地利亞閩僑、易插、英文直資小，不過唔識人讀，所以所知不多。

1998Ruby1998

但入英小都要讀中文，除非入國際。避唔到

湘

haihaimom 發表於 19-11-24 15:21
回覆 湘 的帖子

有、青衣地利亞閩僑、易插、英文直資小，不過唔識人讀，所以所知不多。 ...

青衣太遠啦

haihaimom

回覆 湘 的帖子

會唔會考慮天主教總堂區小學，津校，英小，以前易插，依家可能難咗。

Jane1983

建議趁細搞好佢，始終你考dse，中文唔掂好大鑊，其他科好極都無用。

xilihoo

湘 發表於 19-11-24 07:38
朋友女兒，讀緊一般中小，今年三年級，但係非常吃力， 好簡單嘅中文詞語都要翻成英文才明白 ，只看英文書。 ...

語言的學習沒有捷徑，我建議從最簡單的中文書伴讀，一直伴讀到自己讀，詞彙的積累最好的方法就是閱讀。我也是女兒三年級才開始意識到她中文的詞語需要翻譯才能理解，她想說某一樣東西好吃，她會告訴我像吃天堂一樣，因為英文裡面是這樣表達：I took a bit of heaven，他們會經常直譯過來，令你哭笑不得。到三年級我才有了危機感，於是每天伴讀半個小時，聖誕節復活節春節暑假，每天2個小時閱讀中文追趕，到現在五年級終於看到進步，無論是閱讀理解能力還是作文都到了中上水平，最開心的是是她自己會選擇中文書享受閱讀。當然英文閱讀能力一直超越她的年齡

chingchub

如認字冇問題，係咪應該要操多啲閱讀理解? 始終如果日後係考DSE, 中文唔掂好難搞。就算小學中文Ok,都唔代表中學中文Ok,中學只會更難理解

LeeCC

中學可以揀直資，有些直資高中可以其他試，用non Jupas入香港的大學，亦可以考外國大學

或者現在先試轉去有直屬或聯繫的小學

可以試下長沙灣Ymca基信，中文班有分兩種

minichong28

我地都係全英小, 但中文科都唔係容易應付, 除非計劃去外國讀書, 否則真係要認真面對中文科

wongtw

同阿仔的問題差不多，如果平日有話英語和上網，就不要讓英文超前太多，拖慢進度。我的處理方法是，小朋友暫停買英文書，只准買中文書看。阿仔停了英文書二年，英文仍然會有進步，中文就進展較慢，但不算差，追回了一點點，現在四年級只是執筆忘字較多，經常用同音字頂上，其餘沒有大問題，平日沒有加操，每星期補習中英文兩科各一個半小時。

海綿草

可考慮玫瑰崗

minichong28

回覆 wongtw 的帖子

我既情況差唔多, 要暫停唔俾佢睇英文書, 買啲淺既中文書俾佢開始睇, 慢慢培養佢睇中文書既興趣, 不過進展係慢既, 中文作文仍然唔夠詞彙, 但起碼而家佢唔抗拒