- 在線時間
- 1061 小時
- 最後登錄
- 20-1-6
- 國民生產力
- 1
- 附加生產力
- 9216
- 貢獻生產力
- 0
- 註冊時間
- 10-12-8
- 閱讀權限
- 10
- 帖子
- 5027
- 主題
- 7
- 精華
- 0
- 積分
- 14244
- UID
- 682051
|
有親人ABC, 現家在美國, 都從出世在家堅持廣東話, 另出外補中文, , 不過是美國補中文用材一般比香港低三四年以上, 好多年我見佢來來回回都是可溝通level, 讀少少中文, 中文的用句能力程度到底不比在香港大在讀local school 的小朋友. 她家有兄姐都是ABC, 亦是同一教育, 但在家幾個小朋友自然會說英文, 父母長時間出外工作, 見到父母才會說一點廣東話. 所以不會期望有香港普通小朋友說廣東話的能力.
在香港, 以前我細仔都因是英普幼稚園英文小學, 我們又只許他看英文的卡通, 英文OK, 中文會以普行先, 讀文章自用普, 說話就用廣, 但慢慢大了, 他自己(偷)看多了廣東話的卡通片, 我覺得他中文以廣東話思考多左. 懂用的廣東話亦較豐富, 如果看"劇" 應可更改善, (不過我家冇習慣看廣東話劇)
所以我覺得如果是你要求小朋友說話不止平日對話level, 要有一家的鋪排用詞, 第一是要給她多機會用, 例如姐妹間一定要用, 另外去補中文 , 香港不太覺有廣東話speaking 班 (可能針對外國人的才有, 你要問問外國朋友) , 一般應是"應用中文班"多, 用廣/普都有, 如沒記錯"早慧" 是用廣東話的, 初班時有必朗讀文章要小朋友去讀, 識字之餘亦會識讀. 另外可以join一些網上的中文平台, 我見阿仔小學join 的很多如 "智愛" 等等都有普/廣可選, 可以開一文出來跟讀. 另外可以看廣東話卡通, 是最易改善之法,
|
|