課程淺奪A易 DSE日語(日文) 考大學成救星

Poyau

洋蔥頭媽咪 發表於 22-6-28 08:08
要考官方語言試應該冇而家咁容易 lu

現在 Cambridge AS level
將來 CEFR A2 → GCSE C/4 (Pass) ?

nicolemummy

小時了了 發表於 22-6-28 08:48
印象依稀記憶唔知有無錯, 之前有 EK 網友講過吓 AS level 日文 A 成績大約等於 N2 程度, 如果我無記錯的話 ...

現在日本語是N2程度，將來是N3的話，這是淺左。

洋蔥頭媽咪

Poyau 發表於 22-6-28 09:37
現在 Cambridge AS level
將來 CEFR A2 → GCSE C/4 (Pass) ?

sorry. 唔肯定.

Poyau

洋蔥頭媽咪 發表於 22-6-28 09:57
sorry. 唔肯定.

唔緊要
據 Ofqual R&A GCSE C/4 未必達 A2 GCSE A/7 就大致上與 CEFR A2 相若

https://www.gov.uk/government/publications/inter-subject-comparability-in-gcses

https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/844034/Investigating_standards_in_GCSE_French__German_and_Spanish_through_the_lens_of_the_CEFR.pdf

小時了了

nicolemummy 發表於 22-6-28 09:41
現在日本語是N2程度，將來是N3的話，這是淺左。

純我推測及報章閱讀理解, 考生日語成績最少要有 N3 才會係 DSE 成績表出現, 如考生考到 N2 及 N1 亦會係 DSE 成績出現.

以我理解, 好似應該唔係將來 N3 等於 AS level 成績 A

https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/784239/dse-2025%E5%B9%B4%E8%B5%B7%E4%B8%99%E9%A1%9E%E5%A4%96%E8%AA%9E%E7%A7%91%E5%81%9C%E7%94%A8%E5%8A%8D%E6%A9%8B%E5%8D%B7-%E6%94%B9%E8%80%835%E5%AE%98%E6%96%B9%E8%AA%9E%E8%A8%80%E8%A9%A6-%E6%96%B0%E5%A2%9E%E9%9F%93%E8%AA%9E
考生須自行報考有關的官方語言考試

考生須自行報考有關的官方語言考試，並於報考文憑試時選取相關的丙類科目，以便有關機構向考評局提供考生的成績；若考生的成績達到指定或更高的語言能力水平，便可獲列入文憑試的成績內。

https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/784239/dse-2025%E5%B9%B4%E8%B5%B7%E4%B8%99%E9%A1%9E%E5%A4%96%E8%AA%9E%E7%A7%91%E5%81%9C%E7%94%A8%E5%8A%8D%E6%A9%8B%E5%8D%B7-%E6%94%B9%E8%80%835%E5%AE%98%E6%96%B9%E8%AA%9E%E8%A8%80%E8%A9%A6-%E6%96%B0%E5%A2%9E%E9%9F%93%E8%AA%9E

DSE生可考日本語能力試驗（JLPT），至少考獲N3（設5級，N1為最高）才可納入DSE成績匯報。

例如現時HKU 對 DSE Category C 換算表 https://admissions.hku.hk/apply/jupas#admissions-standard

Category C: Other Language Subjects

Grade E	Grade D	Grade C	Grade B	Grade A
1	2.5	4	5.5	7

日後應該會係咁樣 DSE Category C 日文 換算表

Category C: Other Language Subjects

		N 3	N 2	N 1

nicolemummy

小時了了 發表於 22-6-28 10:28
純我推測及報章閱讀理解, 考生日語成績最少要有 N3 才會係 DSE 成績表出現, 如考生考到 N2 及 N1 亦會係 D ...

你的推論應該正確。無謂用分數咁難計。

我朋友N1，今屆DSE 2022 日文已拿A。

nicolemummy

我今日打左電話畀考評局。

其實考評局都仲要時間同各機構傾點grade.

不過，語文考試只valid兩年。即如果2025 DSE考生，只能take考試年2023-2025之間的考試。

tung0409

回覆 小時了了 的帖子

2025DSE外語轉制
請問如果小女22年9月中四, 24年9月中六, 25年考DSE, 是否即是首年改制考生?
小女都是KE學生, 是你女兒師妹呢, 未出中四選科結果(中國文學/旅款/倫理與宗教), 好似都同你女好似
原本佢已名言不考慮修日文, 不過見佢剛派完日文校內試佢話全班最高分, 又見到你這個帖, 都會再次俾資料佢認真考慮一下會唔會作第4選修科) 。見佢經常睇動漫聽日文, 又初中學左3年, 唔選修好似有點浪費
可能佢唔想高中要出去外面讀呱

小時了了

tung0409 發表於 22-7-21 10:21
回覆 小時了了 的帖子

2025DSE外語轉制

師妹您好. 25年考DSE 即是首年日文改制考生

新的 DSE 日文 2025年開始 日本語能力試驗 (JLPT) https://www.japanese-edu.org.hk/zh/jlpt/jlpta.html

2025年起之文憑試提供的丙類科目 https://www.hkeaa.edu.hk/tc/hkdse/assessment/subject_information/category_c_subjects/
由2025年文憑試起，丙類科目將設五個其他語言科目，包括： •法語
•德語
•日語
•韓語
•西班牙語
考生須應考由相關官方文化機構(考試提供機構)在香港舉辦的指定語言考試，並按相關語言考試的時間表，直接向考試行政機構報名參加有關考試。

考生的成績達到指定或更高的語言能力水平，便可獲列入文憑試丙類科目的成績。文憑試接受考生於文憑試考試年份前兩年內，所應考的指定語言考試的成績，若考生應考該語言考試一次以上，無論於同一能力水平或不同水平，文憑試只將考生所達致的最高水平及成績作為丙類科目的成績。這些考試成績須於指定限期前交予考評局。考生於報考文憑試時將獲通知接受成績的限期。
按此 https://www.hkeaa.edu.hk/DocLibrary/HKDSE/Table_Chi.pdf 了解各指定語言考試、考試提供機構和行政機構、納入文憑試的語言能力水平等詳情。

tung0409

回覆 小時了了 的帖子

師姐媽媽, 謝謝你寶貴的資料
請指教我校有沒有指定要求的日語學校於星期六上堂?
還曷可以自行選擇呢?
因此之前女兒說不考慮所以一直沒有找這些資料, 現場希望俾多個選擇佢, 都明白最終都要佢真心想報才成

小時了了

tung0409 發表於 22-7-21 11:38
回覆 小時了了 的帖子

師姐媽媽, 謝謝你寶貴的資料

以我所知, 依家KE學生高中選修科讀日文係 join 培正的 (之後改制後仲係咪 join 培正我唔知學校將會點安排了), 星期六上堂的, 學生唔洗額外俾錢, 因為教育局有資助的.


但如果你唔想 join KE 學校提供嘅免費日文, 想自己出去自己搵其他日語機構, 建議你問返學校可唔可以咁做, 學校會唔會幫你報 DSE

tung0409

小時了了 發表於 22-7-21 12:08
以我所知, 依家KE學生高中選修科讀日文係 join 培正的 (之後改制後仲係咪 join 培正我唔知學校將會點安排了 ...

明白哂, 謝謝資訊!
原來培正改名為；香港浸信會聯會專業書院