用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 小學雜談 我如何培養女兒的中文寫作能力
樓主: eviepa
go

我如何培養女兒的中文寫作能力  

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


51048
發表於 18-10-5 11:26 |顯示全部帖子
eviepa 發表於 18-10-4 23:55
回覆 geminialing 的帖子

//想請教樓主, 如果任由女兒鐘意睇乜就借乜阿女小時候看書喜好有否狹窄問題?
.....真是汗顏...............

阿大跟Evie細個時好似, 阿大又係好鐘意睇小說, 當我指導耳邊風, 幾乎九成九睇既書係小說, 到高小, 都無乜見佢中文作文有乜出色, 所以買咗好多散文俾佢睇。我想, 佢寫既係散文, 多睇散文應該有幫助。但佢只鐘意小說, 我買的散文全部攝書架, 間中講下佢, 佢就應酬睇一兩篇。舊年, 我就發颷, 下令C6唔好再買小說俾阿大, 睇一本同睇十本咪一樣, 根本就係睇古仔, 開心開心而已。點知, 唔俾阿大睇小說, 佢就走去睇史記, 我D高級散文, 仲係响書架度封塵.................


阿大作文最大問題除咗成日寫錯字以外, 就係虎頭蛇尾, 好多時總結寫得唔好。不過, 今年P6第一篇作文派咗返嚟, 好似有D進步咁。睇嚟, 問題徵結係我欠缺耐性了。

Rank: 4


943
發表於 18-10-5 11:29 |顯示全部帖子
little_yolky 發表於 18-10-5 11:26
.....真是汗顏...............

阿大跟Evie細個時好似, 阿大又係好鐘意睇小說, 當我指導耳邊風, 幾乎九成九 ...
我女又係睇小說, 散文半迫半氹都只係睇少少, 我想佢睇人物傳記都唔肯你女肯睇史記, 題材都闊過小女...

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


51048
發表於 18-10-5 11:31 |顯示全部帖子
geminialing 發表於 18-10-5 11:29
我女又係睇小說, 散文半迫半氹都只係睇少少, 我想佢睇人物傳記都唔肯你女肯睇史記, 題材都闊過小女...
...
史記...........其實都係睇古仔而已, 只不過係真人真事既古仔...............

Rank: 6Rank: 6


7141
發表於 18-10-5 12:11 |顯示全部帖子
little_yolky 發表於 18-10-5 11:26
.....真是汗顏...............

阿大跟Evie細個時好似, 阿大又係好鐘意睇小說, 當我指導耳邊風, 幾乎九成九 ...

高級散文例如有咩書?
唔鍾意睇係因為太寫實? 冇想像空間?
還是你選擇嘅 大女冇共鳴感?

我自己都係鍾意睇小説,唔鍾意散文, 因為覺得散文好悶

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


51048
發表於 18-10-5 13:08 |顯示全部帖子
S-Kwok 發表於 18-10-5 12:11
高級散文例如有咩書?
唔鍾意睇係因為太寫實? 冇想像空間?
還是你選擇嘅 大女冇共鳴感?
加強戲劇效果, 所以加個「高級」啫, 咪係一般散文囉。

總之, 佢鐘意睇古仔, 就唔鐘意睇散文。之前同佢兩個一齊睇《落花生》, 兩隻嘢衰到合眼瞓。

Rank: 6Rank: 6


7141
發表於 18-10-5 13:34 |顯示全部帖子
little_yolky 發表於 18-10-5 13:08
加強戲劇效果, 所以加個「高級」啫, 咪係一般散文囉。

總之, 佢鐘意睇古仔, 就唔鐘意睇散文。之前 ...

雖然直至依家我都唔鍾意,不過,確實覺得散文對阿仔寫作有幫助, 所以自己都會過濾,睇到邊啲啱仔就叫佢睇, 其實自己功利在背後, 一般孩子梗係興趣行先

可能提啲貼身啲,共鳴感多啲,會提高興趣。

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


33107
發表於 18-10-5 14:45 |顯示全部帖子
S-Kwok 發表於 18-10-5 12:11
高級散文例如有咩書?
唔鍾意睇係因為太寫實? 冇想像空間?
還是你選擇嘅 大女冇共鳴感?

我自己都係鐘意小說唔鐘意散文,但我仔就ok,杏林子唔悶既,幾好睇,我都睇到,你可試下

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


33107
發表於 18-10-5 14:47 |顯示全部帖子
little_yolky 發表於 18-10-5 11:26
.....真是汗顏...............

阿大跟Evie細個時好似, 阿大又係好鐘意睇小說, 當我指導耳邊風, 幾乎九成九 ...

要睇散文先得既咩?我自己同我仔又唔覺喎!我以前都係睇小說,追故事嗰種,但我作文一直都幾好架喎!

Rank: 6Rank: 6


7141
發表於 18-10-5 16:14 |顯示全部帖子
IloveJJ 發表於 18-10-5 14:47
要睇散文先得既咩?我自己同我仔又唔覺喎!我以前都係睇小說,追故事嗰種,但我作文一直都幾好架喎!
...

散文數百字至幾千字就可以表達出自己所思所想、觀言察色,所以我覺得睇散文可以幫到我仔。

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


51048
發表於 18-10-5 16:41 |顯示全部帖子
本帖最後由 little_yolky 於 18-10-5 16:41 編輯
IloveJJ 發表於 18-10-5 14:47
要睇散文先得既咩?我自己同我仔又唔覺喎!我以前都係睇小說,追故事嗰種,但我作文一直都幾好架喎!
...

就係睇完你阿仔篇文, 我至返去鞭阿大囉

我自己一直係睇散文, 我好鐘意散文喎。故事我細個只睇偵探小說。我自己覺得, 故事一般比較長, 但散文較短, 比較容易掌握文章結構啫。而Eviepa講睇小說可以培養既感情, 又真係強過散文既。

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


33107
發表於 18-10-5 17:30 |顯示全部帖子
little_yolky 發表於 18-10-5 16:41
就係睇完你阿仔篇文, 我至返去鞭阿大囉

我自己一直係睇散文, 我好鐘意散文喎。故事我細個只睇偵 ...

之前唔知邊個話,林良嗰本700字就啱啱好喎!

我估,其實作文可能有少少係天生。我以前試過有排睇衞斯理,寫得仲差咗!

講個笑話,我細仔今年開始作文,第一篇唔知點解老師無教就返屋企作,咁我咪唯有教佢囉!跟著哥哥就教咗個開頭(倒敍法)同結尾俾佢,結果老師改作文,話估唔到初小生可以寫到呢種開頭同結尾     

Rank: 12Rank: 12Rank: 12


51048
發表於 18-10-5 18:51 |顯示全部帖子
IloveJJ 發表於 18-10-5 17:30
之前唔知邊個話,林良嗰本700字就啱啱好喎!

我估,其實作文可能有少少係天生。我以前試過有排睇衞斯理, ...
之前唔知邊個話,林良嗰本700字就啱啱好喎 ====> 果個係我嚟

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


33107
發表於 18-10-5 19:35 |顯示全部帖子
little_yolky 發表於 18-10-5 18:51
之前唔知邊個話,林良嗰本700字就啱啱好喎 ====> 果個係我嚟

本帖最後由 IloveJJ 於 18-10-5 19:35 編輯


做咩而家返到咁夜?

Rank: 5Rank: 5


1391
發表於 18-10-5 21:30 |顯示全部帖子
eviepa 發表於 18-10-1 18:02
講中文學習前,先講一段舊事:

記得小弟讀中四時,英文老師對我們說:「讀書很講方法,誰的方法好,誰就有 ...
我仔讀小五,中文平時只有80分左右, 最弱中文。請問如何可以改善?閱讀什麼小說好?還有,謝謝你的分享。很感激。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11060
發表於 18-10-7 15:51 |顯示全部帖子
本帖最後由 eviepa 於 18-10-7 15:55 編輯

只敢做眾人都做的事,不可能是高增值家長

我對女兒的語文學習的重要性是超越她所有的語文老師。而為甚麼我有一個天份平平的女兒,但中英文都可以在她所讀的band 1中文中學名列前矛呢?就是我對語文學習的正確判斷。

先講一段歷史。

1996年亞特蘭大奧運會風帆項目剩下最後兩次比賽時,香港選手李麗珊積分暫時領先,只要她未來兩次比賽的任何一次得到第一就可以奪金,但因為還有兩次比賽,能否取得金牌仍是未知數。

到尾二的賽事開始時,Sansan見到所有選手都向同一方向進發,但她的判斷是,所有人都搞錯方向。於是,她毅然駛向另一方向。這個決定帶有很大的風險,如果錯誤,她的優勢就會失去;但如果判斷正確,馬上就可以奪標。

結果是,她對風向的判斷百分百正確,其他所有選手都搞錯了。最後,順風順水、輕而易舉地第一名到終點,為香港取得歷史上第一面奧運金牌。

如果別人都搞錯方向錯,自己卻看對了方向,別人就很難和自己競爭。

如果事事都只敢跟大隊,缺乏獨立思考能力,能脫穎而出的機就會很低了。

大部分家長都不敢不跟大隊。人家補習,我的孩子也要補習;人家做大量練習,我的孩子也要做大量練習;人家說閱讀只是學習語文的輔助工具,我就不敢將之看作是主要工具。

絕大部分大量補習、大量做練習、大量串生字而忽視閱讀的學生中英文水準都是平凡的。假如你孩子都是做類似的活動,但神奇地語文水準卻比平凡高很多,只能說是你生了一個非常有天份的孩子,總不能說是你的功勞。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11060
發表於 18-10-7 16:04 |顯示全部帖子
回覆 c1234 的帖子

//Hi eviepa, 你好。十分感謝你無私的分享。有幾個問題很想請教你一下。


(1) DSE中文科


(2) DSE 英文科


如果由初中開始,怎樣一步步準備,希望六年後在DSE中能夠取得5級,甚至更好呢?我不好意思,希望能夠教下我。多謝!//




英文科,想成績好就要多閱讀,但如果讀英中,另外每天半小時額外閱讀,文憑試要拿5級應該不難。

DSE中文科是香港考試史上最不知所謂的公開試科目。一班中文能力有限的非中文系畢業官員,設計了一個不怎樣能分辨高低程度的考試,配合上無數沒有讀書人風骨的中文老師,就成為現的的DSE中文科考試。我有能力培養女兒成為一個中文能力優越的學生,但對著這個垃圾試,除了作文卷外,我是沒能力教人怎樣取分的。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11060
發表於 18-10-7 16:10 |顯示全部帖子
sillydad 發表於 18-10-5 21:30
我仔讀小五,中文平時只有80分左右, 最弱中文。請問如何可以改善?閱讀什麼小說好?還有,謝謝你的分享。很感激 ...
閱讀他喜歡讀的書就可以。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


11060
發表於 18-10-7 17:22 |顯示全部帖子
本帖最後由 eviepa 於 18-10-7 17:28 編輯

回覆 eviepa 的帖子


四個互不相識的麻甩佬


幾年前我發表過一篇文章,但後來因某些網友語文太激被封鎖了,不能再次供諸同好。我現用另一個角度再寫一次。


十幾年前EK剛建立不久,有四個互不相識的麻甩佬,他們有以下的共通點:


1. 認為做練習、串生字對語文學習作用甚微,所以不應額外再做學校指定以外的練習。

2. 閱讀才是學習語文最重要方法。

3. 要閱讀取得最效果,leisure reading是最佳閱讀方法。即是說,如果孩子看書看得津津有味,語文就會進步得快;如果孩子沒有興趣看書但又被迫看,語文成效會大打折扣。


這四個互不相識的麻甩佬認為,香港學生會分為以下四個階梯:


1. 語文水準最高的是長期大量leisure reading的學生。

2. 次高的是長期大量閱讀,但並不leisure 地閱讀的學生。

3. 再次是不怎樣閱讀,但做大量練習的學生。

4. 最差是不怎樣閱讀,也不怎樣做練習的懶惰學生。


這四個互不相識的麻甩佬是:己經很少見的聰明仔爸及Stjoboldboy,及現時仍活躍的shadeslayer及我。我們提出時,孩子還小,最大的是我女兒,也只是小四。四個麻甩佬孩子日後的發展會否和他們父親的model吻合?



英文方面


聰明仔爸、Stjoboldboy、shadeslayer的孩子都是長期大量leisure reading的學生,所以是第一階梯。


我的女兒有大量閱讀,但是被迫的,是第二階梯。


聰明仔爸的孩子是聰明仔一個,讀國際學。本來,讀國際學校英文好是應份,不過,這孩子十歲時就寫了一本小說,英文程度勝過鬼妹鬼仔就很不易了。


英文水準其次是shdeslayer的女兒。她讀名小學。本來讀名小學英文好也不是特別,但特別之處是她在芸芸英文了得同學中,她的英文亦是名列前矛。我看過她小學四年級寫的一篇短故事,她英文的表達能力可能比小女小四時的中文表達能力要高一點。


在長期大量leisure reading的學生中,stjoboldboy的女兒在三人中是最差勁的。但也足夠令她在普通的街坊小學名列前矛;令她進入一間頂級名校中學;令她在初中時英文已經勝過香港大學畢業的父親;令她毫無懸念地在文憑試英文科拿5**。


我的女兒因為不喜歡看英文書,所以看書是被迫的,因此成效遠不如上述三人。


她小學時,在全港的排名很高,因為她的「對手」在小學時絕大部分都只做練習而忽視閱讀的。她在第二階梯而對手在第三階梯。絕大部分人都搞錯方向,而只有她及少數人搞對方向,所以她很輕易地在一間新概念學校名列前矛。她小學畢業時能在半小時內看完一本七十多頁的Magic Tree House或Ronald Dahl的故事書。


中學時,她讀band 1中文中學,由於是中中,所以大部分同級同學都只做練習而忽視閱讀的。她在第二階梯而同學在第三階梯。絕大部分人都搞錯方向,而只有她,所以她很輕易地在全級名列前矛。


不單單是四個麻甩佬的孩子如是,同期的閱讀派如judy、mattsmum以及後來的Saradah等也有類似結果。甚至我當年在中文大學裡的英中、中中畢業同學也有類似的結果。


總之,我在大學、中學、小學以及所見所聞:


1. 我見過無數大量做練習,但英英不知所謂的人,但從未見過一個只做練習,忽視閱讀的人,英文水平及得上以上所講有leisure reading的孩子。


2. 我見過很多大量閱讀而英文高超的人,但從未見過一個大量閱讀卻英文差勁的人。


中文方面


四個互不相識的麻甩佬的孩當中,我的女兒、stjoboldboy的女兒都是leisure reading;聰明仔以及shadeslayer的女兒都沒有leisure reading。


由於聰明仔以及shadeslayer的女兒都沒有leisure reading,所以中文程度有限。他們是公認的高質素父親,但孩子不閱讀,他們也沒招。


我的女兒、stjoboldboy的女兒都是leisure reading,是第一階梯。結果都分別在文憑試中文作文卷拿5**。


閱讀派中的judy偶爾也會在論壇談到她的兩個女兒,她們都是leisure reading,我不知她們確切的中文程度,但從judy的形容,估計她們和我女兒的水準相差不遠。


其實只要:


1. 拋棄做練習

2. 重視閱讀


學好語文是非常容易的事。









Rank: 4


738
發表於 18-10-7 22:31 |顯示全部帖子
eviepa 發表於 18-10-7 17:22
回覆 eviepa 的帖子

謝分享,亦感激有前人提點,在現今混濁的「教育」世界,能保持以「閱讀」去獲取知識的心態,好希望閱讀文化可以繼續傳承。

在書展見到最長人龍的竟是補充練習出版社;育有兩初小女兒的中學老師告訴我很少買圖書,多數買「工具書」,我曾經有一陣子好感慨。

其實遠在4、5年前,我囡兒當時還只有一兩歲大,我慶幸於ek 見過「幾位麻甩佬」嘅post , 亦睇過聰明仔爸爸的著作,灌以我書本育兒、以閱讀代替「補習」的思想。女兒於去年剛經歷了龍b高峰爭一小學學位之戰,全憑以閱讀替女兒打下學術根基底、無劍橋cert、無上面試班、無補習、無名幼光環下,終可於人氣直資小學坐到一席位。


Rank: 6Rank: 6


5986
發表於 18-10-7 23:17 |顯示全部帖子
回覆 eviepa 的帖子

您好。十分感謝你的分享賜教!因為一直聽說中文是死亡之卷,又有文言文。所以很想你指導一下。不知道你對4個核心科目的數學和通識有什麼看法呢?應該怎樣一步步預備呢?多謝你!
你需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊