巧虎

lancearius

我仔睇O左3年台灣巧虎,剛續訂一年(連運費)二千一港幣
香港版其實只係將前一年的台灣版重配廣東話,書入面內容無乜改....
上年訂之前都有比較過,香港版D廣東話歌仔真係有D難頂(廣東話要填詞啱音真係唔易)同埋不時見到香港版用家投訴(如寄得慢/玩具有問題...). 所以最後訂台灣版

開頭都怕亞仔聽唔明,所以每月頭幾次都同佢一齊睇,翻譯一下....其實我覺得佢自己睇都明(dvd有圖有動作). 只係有時講野會有D國語,同佢糾正返佢就兩樣都識了....

巧虎真係唔錯,有dvd有書有玩具配合,小朋友會易D明.我最鍾意佢有教生活自理同禮貌.認知/學術野都ok,台灣版可以有一次機會轉班的(我仔開頭俾寶寶版,但我見佢都已經識晒D認知/學術野,所以轉做幼幼版,學多左好多野)

而家上到成長版,送埋點讀筆,佢自己好鐘意點

其實上youtube官方都有體驗版video可以自己上去睇o下:
https://www.youtube.com/watch?v=iK7QflCk2qg

想訂台灣版的媽媽,我可以做推薦人嗎?我仔想要推薦人那份禮物(因為是非賣品).請pm我, 謝謝!

lancearius

回覆 angelyam 的帖子

香港版巧虎基本上係台灣巧虎翻譯做廣東話， dvd語言唔同； 同埋本書有啲細節圖片會轉返香港 ，例如用香港交通工具圖片。 台灣版巧虎更新得快啲， 好似點讀筆，香港版要另外買，台版係跟月刊送。