用戶登入
用戶名稱:
密      碼:
搜索
教育王國 討論區 升中派位 香港「母語教育 」到底用什麼語言教比較好? ...
樓主: Arabellahk
go

香港「母語教育 」到底用什麼語言教比較好? [複製鏈接]

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11


43228
21#
發表於 18-6-11 09:08 |只看該作者
Yanamami 發表於 18-5-10 22:57
佢地表示不受影响,你有你恨,佢地有佢地軌跡,完全失控
你練什麼鋼?Valyrian steel?

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14


120162
22#
發表於 18-6-11 09:10 |只看該作者
咩叫母語? 好簡單, 當你每朝瞓醒, 第一事係心入面想既事情, 係用咩語言, 咪就係你既母語囉!

點評

YuenBaBa    發表於 18-6-11 12:13
還記得初為父母時,對孩子的期望嗎?我當時只想他/她平平安安,健健康康。
隨著時光飛逝,人的期望慢慢變了,變得越來越有要求。所以要經常提醒自己:毋忘初心
箴言4:23 - 你要保守你心,勝過保守一切,因為一生的果效是由心發出。
箴言22:6 - 教養孩童,使他走當行的道,就是到老他也不會偏離。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10406
23#
發表於 18-6-23 14:39 |只看該作者
本帖最後由 Arabellahk 於 18-6-23 14:43 編輯

香港『母語教育』主要分為家庭教育和學校教育。
家庭教育以父母及相關家庭成員為主,在香港大多數家庭用粵語,還有不少用英語,還有用兩種或以上語言,同時使用粵語和英語的占得比例應該不少,還有同時用粵語、英語和普通話,比如前財政司司長梁錦松的家庭就用這三種語言。
學校教育,香港的幼兒園、小學大多數用粵語,一部分用英語,還有更少的其他語言,到了中學用英語教學比例大幅增加,加上國際學校,估計在中學階段,香港至少有40%學校用英語教學,到了大學又全部使用英語教學。這種在學生求學階段,不斷調整語言比例,在全世界都少有。造成部分香港學生因語言問題學不好,不能升理想學校,把精力和時間花費在學習語言上。從幼稚園到大學教育,世界上絕大多數國家或地區都用其一種常用語言教育學生,例如,美國用英語,中國用普通話,俄羅斯用俄語,英國用英語,法國用法語,德國用德語。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14011
24#
發表於 18-6-23 15:01 |只看該作者
Arabellahk 發表於 18-6-23 14:39
香港『母語教育』主要分為家庭教育和學校教育。
家庭教育以父母及相關家庭成員為主,在香港大多數家庭用粵 ...

咁其實想表達D咩?有咩好建議?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10406
25#
發表於 18-6-23 15:26 |只看該作者
Felix223 發表於 18-6-23 15:01
咁其實想表達D咩?有咩好建議?

香港學校教育是否需進行教學語言改革?如改革主流學校教學語言,下列方式你會同意哪種?

1.從幼稚園、小學、中學到大學全部用粵語。英語幼稚園、小學、中學要改為粵語教學,大學需改為粵語教學。

2.從幼稚園、小學、中學到大學全部用英語。粵語幼稚園、小學、中學要改為英語教學,大學繼續使用英語教學。

3.從幼稚園、小學、中學到大學粵語和英語並行。即中學根據小學使用的語言比例調整教學語言比例,大學根據中學語言比例調整教學語言比例,過度階段,現有大學提供一定比例用粵語授課的學位。將來,部分現有大學改為粵語教學,如香港中文大學改為中文教學更名正言順,或建新的粵語大學。


Rank: 3Rank: 3


167
26#
發表於 18-6-23 15:31 |只看該作者
Arabellahk 發表於 18-6-23 15:26
香港學校教育是否需進行教學語言改革?如改革主流學校教學語言,下列方式你會同意哪種?
1.從幼稚園、小學 ...

本帖最後由 Sagreen 於 18-6-23 15:31 編輯

粵話大學,用中文書?定英書中教?

點評

王家爸爸    發表於 18-6-23 23:00

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14011
27#
發表於 18-6-23 15:39 |只看該作者
Arabellahk 發表於 18-6-23 15:26
香港學校教育是否需進行教學語言改革?如改革主流學校教學語言,下列方式你會同意哪種?
1.從幼稚園、小學 ...

本帖最後由 Felix223 於 18-6-23 15:40 編輯

1. 的方法,完全粵語教學套用去到幼稚園丶小學、中學丶大學已經唔work la!政府仲唔巴不得將全世界改為普通話!

香港人的英文程度更加比以前嗰代大倒退都似

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15


132916
28#
發表於 18-6-23 23:00 |只看該作者
Arabellahk 發表於 18-6-23 14:39
香港『母語教育』主要分為家庭教育和學校教育。
家庭教育以父母及相關家庭成員為主,在香港大多數家庭用粵 ...
香港既『母語』其實一直都在變,從英治前既圍頭話,到之後既客家話,然後民國時期多咗講潮州話、福建話、上海話既人移民香港,變咗好似每區有自己既語言,英治中期為方便管理,統一做廣州話(同英文),所以現在幾乎個個香港人都識講廣州話(除咗部分老人家、部分外國人同部分新移民)。因為廣州話始終係最多香港人識既說話,所以無論點都好,廣州話都需要係其中一種小學、中學教學語言既選擇(最少喺短時間內需要係),否則廣州話好快會好似香港既圍頭話、客家話、潮州話、福建話、上海話咁,只有八、九十歲既阿婆、阿伯先識。

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15


132916
29#
發表於 18-6-23 23:01 |只看該作者
Sagreen 發表於 18-6-23 15:31
本帖最後由 Sagreen 於 18-6-23 15:31 編輯

粵話大學,用中文書?定英書中教?
B3大學?

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15


132916
30#
發表於 18-6-23 23:05 |只看該作者
hkpapa852 發表於 18-6-11 09:10
咩叫母語? 好簡單, 當你每朝瞓醒, 第一事係心入面想既事情, 係用咩語言, 咪就係你既母語囉! ...
咁香港人既母語會好複雜,我覺得保守英文、普通話、廣州話已經足夠。講其他話既就需要將就下。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


14011
31#
發表於 18-6-24 11:13 |只看該作者
王家爸爸 發表於 18-6-23 23:00
香港既『母語』其實一直都在變,從英治前既圍頭話,到之後既客家話,然後民國時期多咗講潮州話、福建話、上 ...

話時話,而家真係少咗聽人講上海話丶客家話。

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15


132916
32#
發表於 18-6-24 15:27 |只看該作者
Felix223 發表於 18-6-24 11:13
話時話,而家真係少咗聽人講上海話丶客家話。
圍頭話更少人講


4531
33#
發表於 18-6-24 16:13 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

Rank: 9Rank: 9Rank: 9


22787
34#
發表於 18-6-24 16:58 |只看該作者
Felix223 發表於 18-6-24 11:13
話時話,而家真係少咗聽人講上海話丶客家話。

我學校班老師都茅捱 d 客家話咁好

咁耐我淨係聽過一個同學講上海話。

宜家係小朋友面前聽電話我會用客家話,佢地八唔到我講咩

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15


132916
35#
發表於 18-6-24 21:40 |只看該作者
1998Ruby1998 發表於 18-6-24 16:58
我學校班老師都茅捱 d 客家話咁好

咁耐我淨係聽過一個同學講上海話。
老師講:捱唔希客家然。

點評

1998Ruby1998    發表於 18-6-24 21:57

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10406
36#
發表於 18-6-26 15:20 |只看該作者
本帖最後由 Arabellahk 於 18-6-26 15:21 編輯
Sagreen 發表於 18-6-23 15:31
本帖最後由 Sagreen 於 18-6-23 15:31 編輯

粵話大學,用中文書?定英書中教?

用粵語教學的中文大學,除英語西班牙語法語等語言專業的課程,當然用中文書。就像現在中文小學用粵語教常識,用中文常識書,英文小學用英文教常識,用英文常識書。

Rank: 3Rank: 3


167
37#
發表於 18-6-26 19:12 |只看該作者
Arabellahk 發表於 18-6-26 15:20
用粵語教學的中文大學,除英語、西班牙語、法語等語言專業的課程,當然用中文書。就像現在中文小學用粵語 ...

本帖最後由 Sagreen 於 18-6-26 19:18 編輯

問題就係度,香港有合適的中文大學書籍?有合適及足夠的粵言大學教授?而家唔係起間校舍後,相關的配套就會有囉。
如果真係成事,難以想像其學術水平。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10406
38#
發表於 18-7-4 00:50 |只看該作者
Sagreen 發表於 18-6-26 19:12
本帖最後由 Sagreen 於 18-6-26 19:18 編輯

問題就係度,香港有合適的中文大學書籍?有合適及足夠的粵 ...
如果香港決定將大學教學語言改為粵語,肯定會有一個過渡期,比如6年或12年,教育局有足夠的時間準備教科書。方法很多,如教育局組織編寫教科書,或書商編寫教科書,或書商將原有英文教科書翻譯成中文,也可引進部分台灣教科書,或引進部分大陸教科書(需由出版社將簡體改為繁體)。現在大學中的教師能講粵語的很多,這麼長的過渡期,足以解決教師粵語教學問題。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10406
39#
發表於 18-7-5 13:30 |只看該作者
本帖最後由 Arabellahk 於 18-7-13 14:16 編輯

林鄭拒絕用英文再次回答用粵語已回答過的同樣問題,並提出增設雙語傳譯,是否可行?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7


10406
40#
發表於 18-10-8 14:26 |只看該作者
教育局局長楊潤雄接受電台訪問時稱,普通話學中文將成主流
‹ 上一主題|下一主題