IGCSE/ GCE

haha333333

唔係好明, 我自己係UK GRAD左 之前IELTS都係6.5
依家搵工要英文 OR 第日想進修都需要有英文成績, 所以想考返個permanently valid既英文qualification 我見IGCSE都OK....都應可, 但見佢有A 同B 的分別,
咁我應該報邊一個?

thanks!  

王家爸爸

haha333333 發表於 17-11-20 17:08
唔係好明, 我自己係UK GRAD左 之前IELTS都係6.5
依家搵工要英文 OR 第日想進修都需要有英文成績, 所以想考 ...

以 Edexcel 為例， Spec B 比 Spec A 淺，問題比較直接。但係評分標準唔同，要取得同一成績，Spec B 要比 Spec A 高分啲。

yslysl

王家爸爸 發表於 17-12-1 11:33
以 Edexcel 為例， Spec B 比 Spec A 淺，問題比較直接。但係評分標準唔同，要取得同一成績，Spec B 要比 S ...

英文程度普通，應該考Cambridge or EdExcel? 考Spec A or B?

王家爸爸

yslysl 發表於 18-1-3 00:05
本帖最後由 yslysl 於 18-1-3 00:06 編輯

英文程度普通，應該考Cambridge or EdExcel? 考Spec A or B?

老實講，如果英文程度普通，應該考返DSE，因為英文程度，有中式英文，IGCSE/GCE啲markers未必睇得明。

queenzoe

yslysl 發表於 18-1-3 00:05
本帖最後由 yslysl 於 18-1-3 00:06 編輯

英文程度普通，應該考Cambridge or EdExcel? 考Spec A or B?

路過想問下，為何好多人話考 GCSE 好易好易呢？是否考Eng Lang 同 Eng Lit 考 A* 也是好易呢？定一般指香港學生去考數或理科才易呢？

like_travel

王家爸爸 發表於 18-1-3 10:02
老實講，如果英文程度普通，應該考返DSE，因為英文程度，有中式英文，IGCSE/GCE啲markers未必睇得明。 ...

什麼叫中式英文?

王家爸爸

like_travel 發表於 18-1-6 20:17
什麼叫中式英文?

Chinglish

王家爸爸

queenzoe 發表於 18-1-4 00:07
路過想問下，為何好多人話考 GCSE 好易好易呢？是否考Eng Lang 同 Eng Lit 考 A* 也是好易呢？定一般指香 ...

考鬼佬試（包括 GCSE） 既數理科一定容易易啲。Eng Lit 應該唔太可能吧，好似鬼仔鬼妹考中國文學，好難考得贏中國人。

queenzoe

王家爸爸 發表於 18-1-6 21:47
考鬼佬試（包括 GCSE） 既數理科一定容易易啲。Eng Lit 應該唔太可能吧，好似鬼仔鬼妹考中國文學，好難考得 ...

多謝回覆，小女在英國讀書，之前我不什了解，只聽人說考GCSE 好易好易，好似好易考10個8個A*咁，但我女兒一點也不覺得易，尤其是GCSE 有一半科目是 humanities 來的，並不十分容易考很多A*, 但我沒辦法比較人家是怎樣，只能上來問吓。

王家爸爸

queenzoe 發表於 18-1-6 21:56
多謝回覆，小女在英國讀書，之前我不什了解，只聽人說考GCSE 好易好易，好似好易考10個8個A*咁，但我女兒 ...

講真 humanities 類科目，吹水多，中國人未必吹得好過鬼。反而邏輯性強啲既科目，唔駛點吹水，中國人有優勢。

like_travel

王家爸爸 發表於 18-1-6 21:44
Chinglish

DSE 的英文程度用chinglish 來形容，相信只有你一人咁講！ 香港是國際都市 , DSE 在國際大學亦被認受，點會係Chinglish ? 唔好嚇我！

like_travel

王家爸爸 發表於 18-1-3 10:02
老實講，如果英文程度普通，應該考返DSE，因為英文程度，有中式英文，IGCSE/GCE啲markers未必睇得明。 ...

相反 IELTS 英文仲易過 DSE !

王家爸爸

like_travel 發表於 18-1-7 12:50
相反 IELTS 英文仲易過 DSE !

IELTS 同 DSE 英文係兩個唔同性質既考試，好難直接比較。

王家爸爸

like_travel 發表於 18-1-7 12:47
DSE 的英文程度用chinglish 來形容，相信只有你一人咁講！ 香港是國際都市 , DSE 在國際大學亦被認受，點會 ...

唔明你既意思

like_travel

回覆 王家爸爸 的帖子

DSE 英文卷若以Chinglish作答會扣分， chinglish 帶貶意，屬於incorrect grammar ，會減分的，所以我唔明點解你話DSE 有中式英語。
IELTS 的確係另一個考試模式，難與DSE 直接比較。我意思是 ~ 以LSE undergraduate 入學要求為例， IELTS 是 overall 7, DSE 英文卷為Level 4, 如果DSE 係 Chinglish, 應該要求 5☆☆或 起碼5☆   

王家爸爸

like_travel 發表於 18-1-7 22:49
回覆 王家爸爸 的帖子

DSE 英文卷若以Chinglish作答會扣分， chinglish 帶貶意，屬於incorrect grammar ， ...

點解 Chinglish 係貶意？同 Singlish 一樣，只係有地方特色既英文，係文法無錯，但係其他地方既人未必可以好容易咁睇得明。
DSE 英文卷若以 Chinglish 作答唔一定會被扣分，原因係Marker都習慣咗講法，未必留意到。第二，文法無錯，Marker亦都無合理理由扣你分。
問題係考英國試，英國人未必習慣你既講法，因為佢哋既講法唔太一樣，所以睇唔太明，有機會被扣分。

王家爸爸

like_travel 發表於 18-1-7 22:49
回覆 王家爸爸 的帖子

DSE 英文卷若以Chinglish作答會扣分， chinglish 帶貶意，屬於incorrect grammar ， ...

IELTS 可以等同 DSE，其實係部分人既FF，唔太現實，因為大學未必咁睇。

like_travel

王家爸爸 發表於 18-1-7 23:24
點解 Chinglish 係貶意？同 Singlish 一樣，只係有地方特色既英文，係文法無錯，但係其他地方既人未必可以 ...

很多同學們雖知道用Chinglish在評卷時會被扣分及給評卷員留下不好的印象，但他們仍有意無意地用Chinglish。第一個原因當然是他們對英文文法不清楚，故用廣東話直譯英文，弄得笑話百出。第二個原因是他們不夠英文vocabulary。這樣的話，同學當然不會寫出一篇出色的文章。

作者簡介：曾獲行政長官卓越教學獎(2009/2010)，與岑皓軒合著暢銷書《Slang：屎爛英語1&2》。

王家爸爸

like_travel 發表於 18-1-8 12:07
很多同學們雖知道用Chinglish在評卷時會被扣分及給評卷員留下不好的印象，但他們仍有意無意地用Chinglish ...

睇你點定義Chinglish，我就覺得係有中國特色既英文，好似以前我啲鬼佬同事，印咗啲國內媒體既文章問我。佢哋話隻隻字都識，文法都啱（比鬼佬既更加啱），但係就係唔太清楚佢哋想講嘜。
當然近年啲國內英文報紙用咗鬼佬鬼妹寫手，已經無咗呢個問題。

like_travel

只要同學小心別犯一般人常犯的錯誤，令自己的文章看上去流暢通順。這樣，評卷員至少不會給考生不合格（除非離題）。若然要考上level 5以上成績，則要加上一些advanced vocabulary，令評卷員感到同學用詞的多元化（use various vocabulary items）而且準確又有深度（accurate and sophisicated）。這兩個簡單的絕招足以幫考生提升英文作文的層次，輕易考得好成績。再加上對Chinglish的注意，知道怎去correct Chinglish，寫正確的英文用字，考英文作文其實沒難度。　■馬漪楠　培正中學英文科副主任

參考左好多有份量既評述  chinglish 在本地DSE公開試中出現會給marker 不好印象引至該卷整體評分下降，甚至扣分，我只是糾正你的陳述是錯＞＞＞DSE 英文卷內有Chinglish, 較適合英文水平普通既學生去考。