2018年DSE重新考文言文

elbar

■教育局決定由明年新學年起，高中中文科引入12篇文言範文。

教育局敲定由明年9月新學年起，高中中文科引入12篇文言範文，2018年文憑試（DSE）開始考核，分數佔中文科總分6%，現時中二學生將成首批「白老鼠」，有教師指學生無可避免要背誦這批範文。另外，當局將檢視文憑試1至5**的七級制評分，津中議會倡撤最高級5**，以免學生追逐成績。



教師：12篇範文有淺有深

教育局、課程發展議會和考試及評核局經過一年半檢討，昨公佈中期檢討首批建議。學界近年歸咎2007年起取消高中26篇範文後，導致學生中文水平下降，文言文表現特差，要求重設範文。教育局今年1月推出17篇文言文諮詢教師，最終選出12篇作範文。

文言範文將於2015/16學年起推行，現時中二學生明年9月升讀中四時，將成首批修讀的學生。北角蘇浙公學中文科主任陳匡正表示，範文有淺有深，其中范仲淹的《岳陽樓記》屬初中程度，莊子《逍遙遊》則是文學水平。

2018年起的文憑試中文卷一閱讀能力甲部，設有與範文相關題目，佔全卷分數30%；乙部會有文言和白話篇章，佔全卷分數70%。卷一佔中文全科總分20%，因此文言範文實際只佔全科分數6%。李求恩紀念中學中文科主任張滿堂表示，現時絕大部份中學都要求學生背誦文言文，甚至默書，相信將來學生也會一樣。他指學界也曾向教育局提出提高文言範文所佔分數比率，但當局擔心會促使學生死記硬背範文，失去鼓勵讀古文原意，因此未有調整。

另外，通識科由今年新學年中四新生開始，三年內須遞交的報告將由兩個減至一個；中國文學科課文也有調整，明年新學年起姚克的《西施》將被曹禺的《日出》取代。

當局將繼續檢視新高中程試和文憑試，研究引入「半科」制度，以照顧能力較低學生。津中議會主席林日豐表示，學界提出撤銷5**評級，「5或5*已好唔錯，大學已可篩選學生，取消咗後學生唔使為追逐成績而令考試主導成長。」

elbar

範文回歸　背《出師表》乎


自2007會考中文科取消範文後，考生屢被古文試題難倒。

撰文:沈帥青
欄名:民情追蹤

中文科公開試取消範文後，學生甚少接觸文言文。教育局建議下學年重設範文，加入《出師表》等經典。學好古文難免「死背」，但對於將電影對白當古語的學生，多背幾篇又何妨。

教育局昨公布新學制中期檢討建議，包括下學年在中四開始，文憑試中國語文科加入12篇指定文言經典如《出師表》、《六國論》、《岳陽樓記》等，考核分數不多於試卷一甲部全卷總分3成。

「死背」有好處 考試較踏實

自2007會考中文科改制，取消範文後，學生可說是從之乎者也中「解脫」。對於重設範文，有網民便指背書難免，不過「死背」也有好處。從分數角度出發，有範文至少有明確範圍，若肯讀肯背，至少有些「打底」分，心理上比起沒有範文可能更踏實。也有網民指，古文用字雖較陌生，但背誦起來也不難上口，又指既然考試有文言文題目，有範文讓學生多接觸古文也不是壞事。

其實，自從取消範文後，有不少批評指老師選擇教材時無從入手，學生對古文一竅不通。去年文憑試有題目要把《呂氏春秋》中「夫子將焉適」等文言句子譯為白話，難倒不少考生。考評局報告指考生「表現差強人意，文言水平極為薄弱」。去年更有考生把周星馳電影的經典對白「人沒有夢想和一條鹹魚沒有分別」當成古語，令人啼笑皆非。

古文是中國文學的精華，或許有人認為今時今日既不說文言，讀來何用？但熟讀古文詩詞，就算不為分數，亦可當作培養文學修養，加強文字理解及表達能力。說得出「先天下之憂而憂」，認得辛棄疾、蘇軾等何許人，總比拋書包時只記得電影對白要好得多吧？

---------------------------------

網民cc le

有範文背，起碼答中文卷也重獲信心，有範文時，好多學生的中文科都合格，因為只要肯去讀，基本上成績就有保證。

...................

網民Hing

背下書有咩問題？唔背書個腦袋一片空白，而且學生應該訓練一下記憶力。

...................

網民Claudia Yung

不一定要用《出師表》、《六國論》，金庸、韓寒作品都可以做範文，總之範圍縮窄返少少就係好事。

...................

網民ShiKi LeLi

古文更大的吸引之處，是能欣賞到古人的氣節情懷和修養，這些都是近代文學所缺乏了的。

...................

網民samson

古文詩詞用字可能比較陌生，但係多用對偶句，其實背起上來好易上口。

manwaimail

慘啦

judywan

唔明白為乜又要改評級機制。