沙田培英中學交流區

csy_ma

阿囡話原來周五有模擬投票，投完後她回家問老爸為什麼個選舉制度咁複雜，都忘了後來有沒有告訴她因為歷史因素，中方才發明這個"比例代表制"，確保當時的小眾：建制派有其議席。呵呵，豈知回歸以後，突然愛國派和靠攏權力派已成主流，此保障"小眾"的選舉制度，竟然造就了更激進的反對派……不大清楚我們隨口在街上解釋的"通識"，她能明白到多少，但很感謝沙培有模擬選舉，提高她對身邊事的興趣，最少，肯跟我們今天回到舊區附近的票站內等我

csy_ma

昨日帶了女兒和她的跳舞朋友到政府總部逛了一陣，她回來就有許多問題，例如：朋友叫她不要讀出某些示威牌上的字眼，因那些是粗口。於是她問那些字是粗口－－有時，小學的環境太純，也不是一件好事吧？我問她要聽真正的粗口，以便日後再聽到時知道此語為損人字眼嗎?她卻堅不肯聽

昨天她們又拿法輪功的宣傳小冊子和"大紀元"報，她拿時，我已告訴她，法輪功組織所寫的東西有另一種偏差，又原來，阿囡連法輪功為何物也不知道……中學生和小學生倒真好像有大分別，我以前從不認為阿囡需要知道法輪功或比例代表制，但當她問我時，也覺得她知道得太少了……

csy_ma

frogfung 發表於 12-9-8 10:07
csy_ma

唔該晒, 推薦阿濃的作品,

書單上的魚之樂系列也值得推薦，都是些經典，但個人感覺，該系列有些淺而有趣的書未收其內，有點可惜，如《 精選白話史記》、 《白話聊齋誌異》都很好讀，易吸引小朋友。看文潔若（現代小說家蕭乾的太太，內地翻譯名家，在翻譯界名氣未必遜於翻譯《堂吉訶德》(書單第51項)的錢鍾書太太楊絳）譯兩本荷馬史詩故事：《英雄奧德修》(書單第52項)和《木馬屠城》(書單第53項)前，先看《精選希臘神話》，有個概念，可能會更好。

希臘神話是西方文學藝術之源，沙培的這張書單，既列《中國古代神話》(書單第57項)，又列以上兩本，非常明智（唐中去年也列中國古代神話研究權威袁珂的這淺易版作暑期書目）。前兩年書展，我見過內地出的一套多集希腦神話漫畫，挺吸引的，但因我們之前已有南極熊出的一集過有關漫畫，不想囡囡太集中看漫話，所以沒買。除魚之樂系列那本外，台灣好讀出版的那本集合了相關題材西方名畫作配圖的《希臘神話故事》(09年3月初版)，也非常值得推薦。光看畫，也目不暇給。

阿濃書單上只兩本(書單第72,73項)，但其《老井新泉－－中國人的智慧》(97年4月初版，10年12月已出至14版)和《古典今趣－－中國人的幽默》(03年7月初版，10年11月出至第6版) 亦值得推廌。有位林護唸F4的男生，對"老井新泉"相逢恨晚，因為……假如他早點讀，那就熟知更多以前考試考的文言文了

俆焯賢的書(書單第98-104項)，似乎是情節吸引的小說？好看嗎？我見阿囡有頗多同學選它作報告，大概頗吸引？

frogfung

如果有家長用沙培網send mail to 老師 ?

小師妹

點解我囝話返咗咁多日學，都未見過一個外藉老師嘅？

csy_ma

回復 小師妹 的帖子

沙培只得一位外籍老師，主要負責英文口語的課。

據我囡說，直至現在，英文和中文都好像不大教書而教老師自製的工作紙？她班這幾天的英文功課是：預備一篇自我介紹（老師印了去年同學的同類作文供參考）、周末交閱書報告（每周一篇，閱書範圍不限，厚薄不限）、小測簽改和WS幾份。

我翻已入夢的阿囡手冊去確定以上印象，才發現手冊末頁有一份時間表，是：Schedule for HE and English Speaking Lessons，裡面寫著每一cycle裡，當學號為雙數的學生上HE堂時，學號為單數的學生則上English speaking，其中一半人跟英文老師，另一半人跟外籍老師上。亦即是，每一cycle有四分一班(9人)可上外籍老師課，亦即每位學生四個cycle內只有一節課。

這比例可能較普通小學也少了（阿囡以前小學高小精英班每周有兩節外籍老師課），但，1:9的比例，有利於本來就不習慣與外籍老師溝通的學生：大班上課的話，最終得益的可能是本來口語就不錯的。

培英似乎有很多口語分享或交功課的機會，無論中英（當然，如男孩子的話，參加由外籍老師帶的男童軍，就更多練習機會）。阿囡手冊的另一頁有中文科備忘，九月底開始要每兩星期做一次口頭的閱書報告，隔周讀指定書目。指定書目原來已有阿濃（和身為攝影師的兒手朱迅合作而成）的《生活。一瞬間》和《白話聊齋誌異》，另外還包括兩個外國童話：《小王子》（法國）、《蜜蜜甜心派》（韓國），和兩本學中國古代寓言或成語故事的書。

別小看那兩本童話，我查了一下，《蜜蜜甜心派》的網上介紹為：「蒐羅了韓國艱困時代的真實經歷，一則則生活中平凡動人的小故事」，講親情友情愛情及互相關懷等各種溫馨勵小故事，改編成的動畫在韓國很受歡迎。至於《小王子》，則世界知名，現時很多商品都炒該書的作者插畫來賺錢。如果要列我至愛的三本書，《小王子》也是當然首選，其作者聖修伯里的肖像，曾出現在法郎上，跟日本把第一個獲諾貝爾文學獎的小說家川端康成印在鈔票上一樣。

csy_ma

MacMa：

謝謝分享
還有兩本指定書目是：《從小學到大》、《中國寓言的智慧》

frogfung

csy_ma 發表於 12-9-11 23:12
MacMa：

謝謝分享

自己 看了 " 一鳥害7命" 對囡囡黎講, 真系好深, 未必明白.

csy_ma

唔知你地既囝囝囡囡報左興趣活動未？我囡報三個+必修樂器班+musical試演。暫時，興趣班已有兩個收左，都是校隊。聽其他學校學長講，呢d班通常會響比賽前狂加時練習，好困身，

但其中一個合唱團係老師揀既，好似連寫家長寫信都甩唔到身（我囡小學時，就話合唱團黎黎去去都係唱同一首參賽歌，勁悶，叫我寫信請辭）？係唔係？請問有成功請辭既個案嗎？

另外，請問有冇人被學校指定周六要上作文課的？我囡要上的是英文，其他中文數學也有類似的班嗎？

假如佢樣樣活動都收咗，咁一星期六日都要留校/返校活動，唔通要cut出面學既班？頭痛中

小師妹

原帖由 csy_ma 於 12-09-22 發表
本帖最後由 csy_ma 於 12-9-22 00:42 編輯

唔知你地既囝囝囡囡報左興趣活動未？我囡報三個+必修樂器班+m ...

星期六要返作文課，呢個好似係拨尖班，如平日放學補課嗰D係補底班，你囡囡英文一定好叻！我囝囝乜都無！
我囝都揀咗3個課外活動+樂器班，你囡囡揀咗咩樂器呀? 我囝就揀咗單簧管！

本來想佢参加童軍的，因是NET教，但佢唔鍾意，也就由他吧! 佢好鍾意捉棋，所以参加咗棋藝班！

csy_ma

乜原來平日放學後都要補課？駛唔駛錢架？我囡果班要錢，不過唔貴。佢英文唔算叻，但係肯講肯寫，我見佢房抽屜會收埋d想像自己係某本書女主角寫俾佢朋友既信，都係用英文寫既，有時文法不通。

我囡樂器揀咗柳琴。本來，當初俾佢揀呢間學業相對輕鬆既學校，就要佢應承學返鋼琴，但係，興趣班仲有一兩樣未確定，都覺得插唔到時間學，分分鐘要砍掉之前已學開幾年既班……難怪之前好多有經驗既家長都話我地聽，中學生活好忙

csy_ma

請問你地會唔會去今晚既＂黃昏小敘＂？

csy_ma

frogfung 發表於 12-9-7 21:01
回復 csy_ma 的帖子

哈哈, 我囡囡都系數學補底班 (數學 成績都系一直在85-93分左右. ) 佢話考試時, 有一版 ...

看ChiChiPaPa的網誌：中學中一入學水平大比併http://www.edu-kingdom.com/home.php?mod=space&uid=35057&do=blog&id=2551培英升中一生中，數學最厲害，中文則最弱。

我囡近乎慶幸進了數學補底班，她說她那班教法較活，又沒那麼多功課

您們的子女適應得如何？由於有o camp，F4的兩位組長很關心師弟妹，同班又有位在o camp已碰上的留班生同學，所以，雖然阿囡跨區孤身一人進來，但中學生活似乎開展得挺愉快不過，好像月底就總測驗了？阿囡的課業似乎不大緊張，昨天才開始做假期作業，同時卻可以煲了四五本漫畫總括而言，除了有一兩天要趕功課至十一點外（那多半是她之前準備不足，要翌日交才臨急抱佛腳），其餘就相當輕鬆。

因為聽說進入了體育校隊的師兄，每星期兩天的集訓，要到六點多下課，也趕得及交功課，所以也計劃讓她繼續到荃灣上學開的畫畫班。

也想請問，有沒有家長認識在沙田區肯上門教的鋼琴老師？因我囡所報的三項課外活動中，有一個抽不中，另兩個撞時間，現只剩一個，她似乎又無意再報，周一至周五有兩天留校作課外活動，有兩天到荃灣上課，還有一晚，看來還可以抽時間重學鋼琴，真好

csy_ma

Frogfung：
謝謝回應不過想請較長期的鋼琴老師，到高中，我大概不會長駐候教在家當華傭的，還是找女老師較省事。
已在誠徵老師出post，亦有回應。我會集齊跟女兒一同揀和試的（本來老公舊同事從事作曲，也教琴，但不上門，時間難以遷就只能寄望緣份），謝謝妳呵

csy_ma

另，睇返通告，原來平日留校學既英文班係唔駛錢既，周六上既係NET教，都係四十幾蚊一堂，出席率達九成就退回一半，都好抵

csy_ma

今天是來年音樂劇的audition，我囡昨天沒有家課，又拒絕溫書，煲了兩本初小書、畫完家政要畫的稿後，就煲了07年的那套The Lost Face。呵呵，當年的學生演員，如今卻成了女兒的英文老師了。

上天的安排真奇妙。我囡2008年迷上了high school musical 3後，便不斷地煲這幾套迪士尼片。過了兩年，當她發現沙培以musical為每兩年的重心後，就執意要選她為首志願了。昨天我才想到，她揀沙培，可能與她喜歡的high scholl musical、fame 2有關（另一套她有看但不大喜歡的電視劇為glee，也是musical呵)。

可能，在香港傳統中學裡，沙培較接近藝術學校的模式？我囡自升中後，課業無疑是輕鬆了，對比她考進林護、蕭明甚至全完、羅氏基金或唐乃勤的同學或朋友仔，她好像墮後了，當家長的我也有點急。不過，六年的中學，S1大概是調適期，早打算在課業上全然不管（事實也沒可能管：很多時，她可能帶不齊功課回家，手冊好像也寫不齊？），讓她盡早得到教訓，可能更能學會控制時間？初中生活本來就是讓小大人露出頭來自由探索的時期，很高興她很有勁的打算參與音樂劇的後台製作組，就算audition鎩羽而歸，仍可投入全校最多人參與的話題中，不同年級的師生一起make it happen

chanpa

回復 小師妹 的帖子

Timothy Thistla Hiram

chanpa

回復 csy_ma 的帖子

You're saying Mr. Chong (Class teacher of 1A)?

or Mr. Lee?

MacMa

csy_ma 我一直想在書店中找一下「一鳥害七命」講的是什麼故事，可惜都未找到書

「一鳥害七命」內容簡介:

宋明話本是中國古典小說成熟時期的作品。本書精選八則不同題材的宋明話本原著，包括《一鳥害七命》、《白蛇傳》、《包青天》、《怒沉百寶箱》等，原汁原味的呈現當時的民間語言，故事情節曲折懸疑，無論寫歛財富商、弄權官吏或是巧舌媒婆等，都刻畫得鮮活傳神，人情世態盡見。本書載有小專題幫助讀者理解內容，另設形式多樣的練習，並附參考答案，提升讀者的賞析力，啟發思考。可在商務找到。

MacMa

回復 MacMa 的帖子

「一鳥害七命」的內容簡介，是從商務網上copy而來，相信是一書包括八則不同題材的宋明話本原著。

http://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9789620718199&SectionId=10&AllId=0&Action=50