小一需要買辭典翻譯機嗎

kiu-mummy

各位家長你好,

我想請問你們覺得小一有需要買辭典翻譯機嗎?

謝謝!

brian61950

no la,幾千銀買部阿既野.
我要佢查字典,讀音先上網查.

fungpolly123

對我來說係有用既, 有時真係有d英文唔識, 或者有d普通話唔識讀, 就可以幫到手啦, 唔係貴, 仟幾兩仟有交易....

如果唔想買, 其實查字典或上綱查都得既, 不過我始終覺得上綱個d免費解釋/發音未必準.....

sampapa

No need to buy.
For English
By Parent, yahoo or google

For Spanish
School will provide the link in intrant.

For Japanese
http://www.learnjapanese.aiyori.org/howtouse_pictionary.html

For French
http://www.french-linguistics.co.uk/dictionary/

Your kid can handle different language in school, do not worry.
Modern language is good in teaching for kids.

sampapa

If you feel problem to handle different language in school, school's intranet is provided many resources.

Your kid's school is good in language teaching.

For P1 or P2, modern language is not difficult.

kiu-mummy

Hi sampapa,

唔該晒你呀! 咁都比你搵到, 我明天去學校嘅小一新生簡介會喇!

kiu-mummy

你講得都對, 不過我除了比他用之外, 我都需要它呢, 因為個仔讀嗰間, 科科都係英文, 我恐怕應付唔嚟.

sampapa

You can reference the listed book for kid if u want, all is paper not electronic

Spainish
"Collins Compact Spanish Dictionary" for P3 up
"My First 100 Words in SPAINISH and ENGLISH" for P1/2

French
"Collins Compact French Dictionary" for P3 up
"My First 100 Words in French" for P1/2

Maths
"Carol Vorderman's MATHS Dictionary" for P2 up

English
"Oxford Dic for Advance user"

Chinese & Japanese
some many in book store.

sampapa

For Adult/Parent
use translate function in www.google.com web site.
Please search topic in your kid school in BK.
Many free teaching resource for parent and kid.

sampapa

"科科都係英文" no, you are wrong.

Three subject are not English.
1. Chinese, use PTH
2. Life Education, use mother language
3. Modern Language, use Japanese, French & Spanish.

Just for joke, don't mind.

If kid english standard as a YLE-Mover in K3, Your kid can handle in school.

Do not worry.

kiu-mummy

Hi sampapa,

Thanks for your information.

我想我都是一個比較防守形的家長, 好多嘢都想部署好一點......

sampapa

For language subject, it is easy in kid's school.

I perfer u, pay more time in non language subject.

eg. GS, Learning to learn (Computer), maths, SCIENCE & HISTORY.