教育王國

標題: 英中真係用英文教嘅學校 [打印本頁]

作者: 已刪除用戶    時間: 24-6-25 23:20     標題: 英中真係用英文教嘅學校

今日遇到個朋友,傾傾吓佢個小朋友入咗間band1a 中學,原來英中的老師都係用廣東話教書,差在唔同科目用廣東話的比例如何。

想問下係唔係其實呢啲情況好常見?



作者: pccw2017    時間: 24-6-25 23:53

Cisssy 發表於 24-6-25 23:20
今日遇到個朋友,傾傾吓佢個小朋友入咗間band1a 中學,原來英中的老師都係用廣東話教書,差在唔同科目用廣 ...
無聽過用廣東話教書, 除非係中文或中史堂. 至少我的小朋友既學校唔係.
作者: RainyRice    時間: 24-6-25 23:54

已刪除用戶 發表於 24-6-25 23:20
**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****

本帖最後由 RainyRice 於 24-6-27 11:32 編輯

竟然。幾十年前,現在二線B1 (現在big exam 1A)英文中學的老師已經全英文教用英文書的學科。


作者: 已刪除用戶    時間: 24-6-25 23:55

所以都(emoji)(emoji)地頭。可能啱啱F1怕唔適應吧。有機會再問問佢

作者: PTL_L    時間: 24-6-26 01:14

本帖最後由 PTL_L 於 24-6-26 18:52 編輯
Cisssy 發表於 24-6-25 23:20
今日遇到個朋友,傾傾吓佢個小朋友入咗間band1a 中學,原來英中的老師都係用廣東話教書,差在唔同科目用廣 ...

我小朋友果兩間英中,兩間都係除咗中文、中史、中國文學外,其中一個果個連日常傾計,無論師生都係9成用英文溝通。其實常見用中文教書會係地區英中,始終要就返大部分由中小升上既同學,要適應。
作者: 車車Wong    時間: 24-6-26 12:21

回覆 PTL_L 的帖子

我仔果間雖然係B1尾英中,但除咗中文、中史外,其他科目都英教, 我有時返學校做義工見到活動都係9成用英文溝通,日同學傾計有時都會用英文。
作者: Poyau    時間: 24-6-26 12:31

Cisssy 發表於 24-6-25 23:20
今日遇到個朋友,傾傾吓佢個小朋友入咗間band1a 中學,原來英中的老師都係用廣東話教書,差在唔同科目用廣 ...

英書中教 培正?

作者: PTL_L    時間: 24-6-26 12:48

車車Wong 發表於 24-6-26 12:21
回覆 PTL_L 的帖子

我仔果間雖然係B1尾英中,但除咗中文、中史外,其他科目都英教, 我有時返學校做義工見 ...
應該你小朋友果間英文科dse成績會好唔錯。
作者: hiuching8    時間: 24-6-26 18:07

Cisssy 發表於 24-6-25 23:20
今日遇到個朋友,傾傾吓佢個小朋友入咗間band1a 中學,原來英中的老師都係用廣東話教書,差在唔同科目用廣 ...

唔係淨係睇學校,有時仲要睇邊班同邊個老師
band 1a校最差嗰班,未必有你想像中咁勁,用廣東話解釋一部分內容係好正常,又或者老師係剛剛畢業嘅,未習慣用全英文教

作者: sunny_guy_cb    時間: 24-6-26 18:38

咁先係真正母語教學, 要等有教育局人員巡察至會轉全英文授課.
用英文學理科,數學,西史,地理,經濟等冇咁痛苦. 例如化學只係串字串番element 名, 用中文仲要擔心寫錯字.
作者: tpmon    時間: 24-6-26 20:06

Cisssy 發表於 24-6-25 23:20
**** 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 ****

本帖最後由 tpmon 於 24-6-26 20:09 編輯

可能你朋友覺得間中學是B1A,實際是B1C。

你是他朋友,不會和他爭議學校Banding。

我有朋友跟schooland 說是B1B,但在EK 評為B2A。

真B1A中學,我未聽過用廣東話教非中文、中史的科目。

作者: Rpp    時間: 24-6-27 07:24

區B1A有機會會半英半中講課,同埋預咗老師英文係港式英文據多。

作者: hiuching8    時間: 24-6-27 08:50

Rpp 發表於 24-6-27 07:24
區B1A有機會會半英半中講課,同埋預咗老師英文係港式英文據多。

數理科老師的英文發音唔好係正常嘅,大學教授都係咁啦,聽得明就可以

作者: 車車Wong    時間: 24-6-27 09:50

PTL_L 發表於 24-6-26 12:48
應該你小朋友果間英文科dse成績會好唔錯。
我估B1尾黎講應該ok卦, 我唔識睇學校report, 傳統男校,中文就............., d家長成日講笑話就快變B2
作者: LeeCC    時間: 24-6-27 10:01

hiuching8 發表於 24-6-27 08:50
數理科老師的英文發音唔好係正常嘅,大學教授都係咁啦,聽得明就可以


大學教授英文口音簡直百花齊放啦

作者: 猴子爸    時間: 24-6-27 10:20

Rpp 發表於 24-6-27 07:24
區B1A有機會會半英半中講課,同埋預咗老師英文係港式英文據多。
区B1A连音乐/PE/通识/德育等等都是全英语? B1C英中都是360度全英语?
香港整体英语程度应该变得很高了,所以英文5+应该越来越难拿到了。

作者: liverpool2023    時間: 24-6-27 12:25

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: PTL_L    時間: 24-6-27 12:38

本帖最後由 PTL_L 於 24-6-27 12:42 編輯
猴子爸 發表於 24-6-27 10:20
区B1A连音乐/PE/通识/德育等等都是全英语? B1C英中都是360度全英语?
香港整体英语程度应该变得很高了,所 ...

我地music PE CS RME都係英文,但你所提嘅英文5+係包括comprehension speaking Writing listening,即就算係native,考dse都未必係最top,正如中文夠係我哋母語啦,但中文成績出嚟大家都見到係點樣?!但你可以話香港嘅英語表達能力係越嚟越差!另一方面,要多謝教育局主推母語教學,更加精英制,舊時香港5 個banding時,間間都係英中,唔講得都睇睇得,而家香港得100間英中,呢個咪知道原因囉!

作者: lot888    時間: 24-6-27 12:50

嘅然B1學生,一般中英都唔錯,跟本唔介意中或英授課,瞓着覺都聽得明。一些理念,邏輯,流行文化例子如用中文更全神,咁就用中文,如一些外國諺語就用英文授課 ,因時制宜。语言只是工具,唔係目的。除就非你係NCS,中文聽唔明,咁就一定要全英。
作者: hiuching8    時間: 24-6-27 16:32

在一般地區英中,有啲初中嘅家長會投訴老師做乜用廣東話教,令個仔英文水平變差,同時有啲高中嘅家長會唔滿意老師做乜用全英文教,因為個仔聽唔明


作者: 猴子爸    時間: 24-6-27 17:00

PTL_L 發表於 24-6-27 12:38
我地music PE CS RME都係英文,但你所提嘅英文5+係包括comprehension speaking Writing listening,即就算 ...

如果英中學生都係咁樣浸喺英文環境,喺英文程度上,已經係大有優勢,再加些努力喺寫作grammar, 考試咪更叻囉。依家睇嚟100間英中,英文都係生活日常,假設每間芵中有100個考生,即係每年有1萬考生係有咁嘅training出嚟,要喺當中英文試脫穎而出,當然係難啦,而中中嘅考生,就更係難上加難。

作者: UTB    時間: 24-6-27 17:15

有小部分英中的確係英書中教,甚至連英文科有時都會用廣東話教。不過班學生又冇投訴,公開試成績又keep到,學校隻眼開隻眼閉。如果係真正純英中,老師同學生都要有一定英文水準先可以做到。
作者: LeeCC    時間: 24-6-27 19:07

UTB 發表於 24-6-27 17:15
有小部分英中的確係英書中教,甚至連英文科有時都會用廣東話教。不過班學生又冇投訴,公開試成績又keep到, ...


英文堂都用廣東話教,又太誇張了

數理科間中用廣東話補充下,我覺得可以接受既

一般老師都係鬧人先會轉中文台

作者: eit2003    時間: 24-6-27 21:54

UTB 發表於 24-6-27 17:15
有小部分英中的確係英書中教,甚至連英文科有時都會用廣東話教。不過班學生又冇投訴,公開試成績又keep到, ...
有冇學校係中書英教?
作者: LeeCC    時間: 24-6-27 22:06

eit2003 發表於 24-6-27 21:54
有冇學校係中書英教?


咁有趣?

作者: travelman    時間: 24-6-27 22:17

其實大家都好實在, 都係睇公開試成績. 如果有時用返中文再補充, 可以令學生更加掌握到課程內容, 我覺得冇乜所謂.

作者: UTB    時間: 24-6-27 22:23

LeeCC 發表於 24-6-27 19:07
英文堂都用廣東話教,又太誇張了

數理科間中用廣東話補充下,我覺得可以接受既
的確係有點誇張。嗰位老師負責教補底班,班學生英文基礎較弱,用廣東話解釋英文文法同埋 fixed expressions 會比較直接了當。當然有人觀課時會全英教學。
作者: UTB    時間: 24-6-27 22:29

LeeCC 發表於 24-6-27 22:06
咁有趣?
X 2
我諗只有教NCS中文時最有可能會中書英教。

作者: LeeCC    時間: 24-6-27 22:42

UTB 發表於 24-6-27 22:29
X 2
我諗只有教NCS中文時最有可能會中書英教。


又係

作者: UTB    時間: 24-6-27 22:46

travelman 發表於 24-6-27 22:17
其實大家都好實在, 都係睇公開試成績. 如果有時用返中文再補充, 可以令學生更加掌握到課程內容, 我覺得冇乜 ...
最初教改實行語言教學政策時,確實有人提倡英書中教,讓學生由中文小學過渡到英文中學。不過好快就被教育局明言禁止。儘管教育當局指出英書中教會對學生的語言發展有不良影響,但好多老一輩的教師認為英書中教行之有效,至今仍然係一個具爭論性的教育話題。
作者: mcl233    時間: 24-6-28 11:28     標題: 回覆樓主:

EK專家們咪又係專注5+率,出埋列表添,完全唔會理英書中教/中書英教呢類問題,一句英文好就可以做結論啦~~~

作者: hiuching8    時間: 24-6-28 12:54

UTB 發表於 24-6-27 22:46
最初教改實行語言教學政策時,確實有人提倡英書中教,讓學生由中文小學過渡到英文中學。不過好快就被教育局 ...

香港中文大學教育學院的教授,係英書中教的,其實完全無問題

作者: 猴子爸    時間: 24-6-28 14:11

mcl233 發表於 24-6-28 11:28
EK專家們咪又係專注5+率,出埋列表添,完全唔會理英書中教/中書英教呢類問題,一句英文好就可以做結論啦~ ...
培正出名英书中教,英文科5+%也不弱,阁下有什么伟论可以发表一下?
作者: mcl233    時間: 24-6-28 17:45

猴子爸 發表於 24-6-28 14:11
培正出名英书中教,英文科5+%也不弱,阁下有什么伟论可以发表一下?

本帖最後由 mcl233 於 24-6-28 19:17 編輯

咪已經立左論囉,好簡潔了~~~

補返句先,立論來源來自EK專家們~~~

作者: BBCOW2009    時間: 24-6-28 19:04

話說我女那間,上年來了個新老師教science, 一黎就同班女講之前只教過band3。所以佢上堂只能用中文教,被班女投訴到暈,頂不順走了。阿女話其實老師教得是OK,有心教的。
今年請咗個新的,教physics, 又係之前只教過band 3, 佢堅持用英文教,但無人聽得明佢講乜。
如果請不到有能力英教的老師,我寧願中教。

作者: UTB    時間: 24-6-28 22:55

hiuching8 發表於 24-6-28 12:54
香港中文大學教育學院的教授,係英書中教的,其實完全無問題
港大果邊唔俾英書中教。
我自己對英書中教採取開放的態度,只要學生明白老師教緊咩,考試又達標,用甚麼教學語言就變得次要。

作者: liverpool2023    時間: 24-6-28 22:56

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: hiuching8    時間: 24-6-29 14:04

BBCOW2009 發表於 24-6-28 19:04
話說我女那間,上年來了個新老師教science, 一黎就同班女講之前只教過band3。所以佢上堂只能用中文教,被班 ...

咁個老師太坦白,唔識包裝
佢應該話:好似有啲同學唔太明白呢課咁深嘅內容,等我講少少廣東話解釋啦

作者: bananaGi    時間: 24-7-4 11:20

本帖最後由 bananaGi 於 24-7-8 09:20 編輯
hiuching8 發表於 24-6-26 18:07
唔係淨係睇學校,有時仲要睇邊班同邊個老師
band 1a校最差嗰班,未必有你想像中咁勁,用廣東話解釋一部分 ...

" band 1a校最差嗰班,未必有你想像中咁勁. "  TOTALLY AGREE


直情有d嚇親, 懷疑係咪b2都抽入



作者: bananaGi    時間: 24-7-4 11:22

BBCOW2009 發表於 24-6-28 19:04
話說我女那間,上年來了個新老師教science, 一黎就同班女講之前只教過band3。所以佢上堂只能用中文教,被班 ...



咁驚嚇!!!

教BAND 3 同教BAND 1 , 其實同唔同..

作者: bananaGi    時間: 24-7-4 11:34

本帖最後由 bananaGi 於 24-7-8 09:21 編輯
PTL_L 發表於 24-6-27 12:38
我地music PE CS RME都係英文,但你所提嘅英文5+係包括comprehension speaking Writing listening,即就算 ...

又有道理
香港嘅英語表達能力係越嚟越差又真!!

但明明個個都由細就比虎媽谷大, D人去晒邊呢????
作者: mimwing    時間: 24-7-5 19:45

mcl233 發表於 24-6-28 11:28
EK專家們咪又係專注5+率,出埋列表添,完全唔會理英書中教/中書英教呢類問題,一句英文好就可以做結論啦~ ...
事實如此,大學主要係英文授課,當然英文好為首要,阿女中學全英教,反而係上中文中史堂叫班女唔準講英文

作者: poonseelai    時間: 24-7-5 20:51     標題: 回覆樓主:

咁得意嘅, 在這個post講香港學生英文水平差無比人話嘅

作者: Vana    時間: 24-7-6 00:39

BBCOW2009 發表於 24-6-28 19:04
話說我女那間,上年來了個新老師教science, 一黎就同班女講之前只教過band3。所以佢上堂只能用中文教,被班 ...

唔好話老師,我女個間 佢地連校長都嫌棄英文講得唔夠好

不過事實上佢地學校都算出名英文好,佢地都對英文有一份執著,校長呢方面不足佢地都真係會介懷

作者: liverpool2023    時間: 24-7-6 08:50

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: lot888    時間: 24-7-6 11:11


所以又講,現在B1A中學講不講英文?不是因為學生能力,無論中或英教對佢哋都冇影響。就算讨論李白vs 莎士比亞亦可隨時轉換。
作者: hiuching8    時間: 24-7-6 11:50

bananaGi 發表於 24-7-4 11:20
" band 1a校最差嗰班,未必有你想像中咁勁. "  TOTAL AGREE

唔出奇,就算係band 1入,都唔一定好掂,中學課程需要思考嘅內容多咗,朋輩相處又會複雜咗,間隔影響成績

作者: nvda    時間: 24-7-7 21:59

自己果時讀地區b1頭中學 除左英文堂外 英書中教 除左有視學就轉channel
除非學生同老師同係英文first language

唔係英文教搵黎搞 老師講到七、八成 學生又聽得七、八成







歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5