教育王國

標題: DBS French Stream/ Main Stream? [打印本頁]

作者: Winddavid 時間: 21-12-28 01:22 標題: DBS French Stream/ Main Stream?

原來DBS註冊時要幫小朋友揀讀French Stream/ Main Stream
如果揀左French, 中文堂就會得返好少, 反之亦然。
有無家長可以分享下, 如果揀左French
中文係會教到咩程度?

作者: Azzurro 時間: 21-12-28 01:30

本身中文好好就可以玩埋法文
否則自己去 Alliance Française 玩法文比較現實，雖然貴
兩頭唔到岸好高風險

香港職場某些工作要求中文好勁
但是幾乎冇工作要求法文，就算不少法國公司

https://admissions.hku.hk/programmes/university-collaborative-programmes
hku - science po 有 double degree

作者: 牛肉烏冬 時間: 21-12-28 06:55

回覆 Azzurro 的帖子

哪一類型的小朋友適合讀法文？

作者: supermom1 時間: 21-12-28 08:21

識中文當然選中文，法文每年得非常少人選

作者: 964000 時間: 21-12-28 11:06

牛肉烏冬發表於 21-12-28 06:55
回覆 Azzurro 的帖子

哪一類型的小朋友適合讀法文？

通常mix/non-Chinese讀
呢啲通常不會教得好深入又冇語境
我以前學校都有french揀，都係幾個mix和南亞揀，高中前多數已出國，local 家庭會讀番中文。

作者: beastiebistro 時間: 21-12-28 12:15

本帖最後由 beastiebistro 於 21-12-28 12:50 編輯

回覆牛肉烏冬的帖子

我認為同小朋友類型無關，反而同小朋友將來路向有關。如果而家已經知道小朋友初中會去英國讀書，咁揀法文都係一個選擇。英國學校基本上必須修MFL，而法文（暫時仲係）最popular選擇，所以讀幾年有助銜接。不過學校教法文速度唔算快，我個仔當年係DB中文stream，喺出面自學法文。一個禮拜一堂一個鐘，結果小六嗰時法文程度係拋離法文stream同學幾條街。

作者: 宮二 時間: 21-12-28 12:30

beastiebistro 發表於 21-12-28 12:15
回覆牛肉烏冬的帖子

我認為同小朋友類型無關，反而同小朋友將來路向有關。如果而家已經知道小朋友初中會 ...

同意
自己去AF學仲好
唔貴
法國領事館有補貼
平過晒其他課外活動
較自己學校搞的更容易就時間
地點方便
質素又有保證
反而最大問題是無語境
很難會堅持下去

作者: beastiebistro 時間: 21-12-28 12:59

回覆宮二的帖子

DB French Stream唔係興趣班，真係分Stream部分中文堂時間會上法文，所以唔存在夾時間問題。中文程度應該就會慢啲，不過法文都唔會特別快。所以我認為只適合已經決定初中會去英國讀書嘅小朋友。

作者: bearbear2003 時間: 21-12-28 22:20

本帖最後由 bearbear2003 於 21-12-28 22:23 編輯

Repeated

作者: bearbear2003 時間: 21-12-28 22:20

本帖最後由 bearbear2003 於 21-12-28 22:25 編輯

French boy 一般係鬼仔或mix如星加坡仔揀，佢地都會有讀elementary Chinese,一般G11，12會有小學程度左右。佢地大部份㨂IB 或高班去外國讀

作者: Winddavid 時間: 22-1-2 10:47

明白哂,謝謝大家指教,咁會幫小朋友揀返中文

作者: Azzurro 時間: 22-1-3 12:01

不如睇下公海的情況
https://hongkong.consulfrance.org/French-Language-in-Hong-Kong
（原來 Alexandre Giorgini 也是 Science Po 畢業的）

香港有咩人識法文（其他文都如此類推）：
法國人
法籍華人（法國搵食困難）
IB人 A Level 人
DSE 人（高中學三年培正，拿A 的話大概等如 B1 水平）
興趣班的人

我認為如果從幼稚園或者小一開始玩外語的話
要好有決心

歡迎光臨教育王國 (/)