教育王國

標題: 英文中學但用中文數學 [打印本頁]

作者: tingdong 時間: 21-12-8 10:05 標題: 英文中學但用中文數學

小兒英文強但數學極弱(emoji)，不知各位知不知道有英文中學是用中文教數學呢？津貼或直資也可以，任何地區也所以，太約band 2 左右。萬分感激(emoji)

作者: charlottechy 時間: 21-12-8 10:22 標題: 回覆樓主:

英文強的話，照計數學用英文唔係理解會好啲咩？(emoji)

作者: pccw2017 時間: 21-12-8 10:31

tingdong 發表於 21-12-8 10:05
小兒英文強但數學極弱(emoji)，不知各位知不知道有英文中學是用中文教數學呢？津貼或直資也可以，任何地區 ...

應該絕大部份B2中學都係用中文教數學.

作者: tingdong 時間: 21-12-8 10:44

charlottechy 發表於 21-12-8 10:22
英文強的話，照計數學用英文唔係理解會好啲咩？(emoji)

但係數學concept 好差，最好係英文數學書廣東話解釋(emoji)

作者: charlottechy 時間: 21-12-8 10:49

tingdong 發表於 21-12-8 10:44
但係數學concept 好差，最好係英文數學書廣東話解釋(emoji)

不如你買本小六英文數俾佢試下，可能會好啲呢…

作者: tingdong 時間: 21-12-8 10:54

charlottechy 發表於 21-12-8 10:49
不如你買本小六英文數俾佢試下，可能會好啲呢…

佢小學一向是英文數，老師英文講解。但係就….完全唔明白咁。

作者: charlottechy 時間: 21-12-8 10:55

tingdong 發表於 21-12-8 10:54
佢小學一向是英文數，老師英文講解。但係就….完全唔明白咁。

咁要轉語言重新適應，只會仲衰 (emoji)

作者: mcl203 時間: 21-12-8 11:07

tingdong 發表於 21-12-8 10:54
佢小學一向是英文數，老師英文講解。但係就….完全唔明白咁。

中學坊評唔太高嘅中學，應該有唔少係英書廣教～～～

英數英教，不少老師係出現廣解上嘅問題，中小學如是～～～

作者: tingdong 時間: 21-12-8 11:23

mcl203 發表於 21-12-8 11:07
中學坊評唔太高嘅中學，應該有唔少係英書廣教～～～

英數英教，不少老師係出現廣解上嘅問題，中小學如是 ...

謝謝建議！

作者: mcl203 時間: 21-12-8 11:36

tingdong 發表於 21-12-8 11:23
謝謝建議！

你中學出去補習，相信，絶大部份都係英數廣教～～～

作者: angiechiu9 時間: 21-12-8 16:24

tingdong 發表於 21-12-8 10:44
但係數學concept 好差，最好係英文數學書廣東話解釋(emoji)

很多非神校Band 1 英文中學，中一二雖用英文書，但講解都係中英夾雜，解釋用廣東話，專名詞講英文
（消息來源朋友）

作者: cyiuming 時間: 21-12-8 17:06

回覆 tingdong 的帖子

買啲有中英對照嘅補充練習試吓

作者: piglet0529 時間: 21-12-8 18:35

tingdong 發表於 21-12-8 10:05
小兒英文強但數學極弱(emoji)，不知各位知不知道有英文中學是用中文教數學呢？津貼或直資也可以，任何地區 ...

揀band1尾中學，買多套同出版社的中文版數學書，必要時外補。

作者: a_for_apple 時間: 21-12-8 18:40 標題: 回覆樓主:

其實要攪清楚係數學 concept 弱，定係真係因為英數問題，唔係驚會揀錯。另外可睇下沙田培僑，印象好似用普通話教數，不過唔肯定，你 check 下

作者: LOKLOK89 時間: 21-12-9 16:20

tingdong 發表於 21-12-8 10:05
小兒英文強但數學極弱(emoji)，不知各位知不知道有英文中學是用中文教數學呢？津貼或直資也可以，任何地區 ...

聖約瑟英文中學, 中文班.

作者: tingdong 時間: 21-12-10 08:14

LOKLOK89 發表於 21-12-9 16:20
聖約瑟英文中學, 中文班.

謝謝你！這間可能適合他！

作者: 高達紅色 時間: 21-12-10 10:01

樓主要諗諗根本係數概念弱，唔關中英事，借口黎

作者: 王家爸爸 時間: 21-12-10 10:52

tingdong 發表於 21-12-8 10:44
但係數學concept 好差，最好係英文數學書廣東話解釋(emoji)

如果數學concept好差，英文數學書用廣東話解釋，小朋友變相需要學兩套terminologies，反而會造成困惑。

作者: 王家爸爸 時間: 21-12-10 10:58

a_for_apple 發表於 21-12-8 18:40
其實要攪清楚係數學 concept 弱，定係真係因為英數問題，唔係驚會揀錯。另外可睇下沙田培僑，印象好似用普 ...

同意，最重要係攪清楚小朋友係數學概念弱，定係唔能夠用英文去理解數學概念。唔同既問題，有唔同既解決辦法。

作者: PuffyBobby 時間: 21-12-10 12:17

回覆高達紅色的帖子

我一路睇一路諗都係覺得問題在於數學概念弱, 用英文定中文教都係一樣啫, 不如樓主搵個好啲既一對一補習老師搞掂佢既數學概念同根基先啦, 仲實際.

作者: mcl203 時間: 21-12-10 12:32

王家爸爸發表於 21-12-10 10:58
同意，最重要係攪清楚小朋友係數學概念弱，定係唔能夠用英文去理解數學概念。唔同既問題，有唔同既解決辦法 ...

如果係老師問題，有乜辦法解決佢？～～～

作者: 王家爸爸 時間: 21-12-11 08:30

mcl203 發表於 21-12-10 12:32
如果係老師問題，有乜辦法解決佢？～～～

去到中學，其實老師既影響無小學咁大。首先，做得老師，簡單概念唔會有問題。有問題都係個老師既表達能力，而B2學校既老師平均的確無B1咁好。解決方法有兩個，第一，努力啲讀，唔好俾自己去B2學校；第二，家長自己教，如果自己唔識教，或者教唔掂，就只能夠搵補習。

作者: 王家爸爸 時間: 21-12-11 08:35

PuffyBobby 發表於 21-12-10 12:17
回覆高達紅色的帖子

我一路睇一路諗都係覺得問題在於數學概念弱, 用英文定中文教都係一樣啫, 不如樓主搵 ...

同意，從有限既資料估計，應該係小朋友基礎差，概念弱。基礎差可能係多年累積落嚟既問題，唔可能升中之後自動解決。如果唔理，問題只會越來越嚴重。

歡迎光臨教育王國 (/)