教育王國

標題: 西班牙文定德文易學D？ [打印本頁]

作者: Grace12141 時間: 21-7-12 19:49 標題: 西班牙文定德文易學D？

如題

作者: Poyau 時間: 21-7-12 21:55 標題: 回覆樓主:

前者

作者: s20182847 時間: 21-11-8 20:36

回覆 Grace12141 的帖子

德文更加容易，英文剛剛合格的我，只用一個月就已經學識一些基本嘅日常用語、動物名稱和國家名了。而西班牙文我學了很久也學不懂。

作者: 王家爸爸 時間: 21-11-8 22:06

Grace12141 發表於 21-7-12 19:49
如題

西班牙文定德文易學啲，就好似牛扒定羊扒好食啲一樣。老實講，因人而異。

作者: SummerTrees 時間: 21-11-9 07:57

In terms of syntax and grammar，English and German are closer.
In terms of vocabulary, English is closer to Romance language, like French and Latin, Spanish is also a branch of the Romance language.

作者: 964000 時間: 21-11-10 05:24

s20182847 發表於 21-11-8 20:36
回覆 Grace12141 的帖子

德文更加容易，英文剛剛合格的我，只用一個月就已經學識一些基本嘅日常用語、動物 ...

名詞不難，你再學上去，德文的grammar係比較難，每個動詞有五個form.
問過識哂呢三種語言的高中生，難度係
德文>法文>西班牙文

作者: s20182847 時間: 21-11-10 07:43

回覆 964000 的帖子

我沒有特意地去學習Grammar ，但我已經可以把一句英文的句子正確地翻譯成德文句子，而沒有錯Grammar.

作者: JojoDad 時間: 21-11-10 09:42

本帖最後由 JojoDad 於 21-11-10 09:42 編輯

回覆 Grace12141 的帖子

我個女話Spanish 易D，不過主要是與她一起的德文同學不是同年紀，所以無乜心機繼續德文。

作者: SummerTrees 時間: 21-11-10 10:05

本帖最後由 SummerTrees 於 21-11-10 10:06 編輯

回覆 JojoDad 的帖子

想問下你們的小朋友都是因爲什麽原因學多一門外語的？

作者: kirstyau 時間: 21-11-10 12:49 標題: 回覆樓主:

阿女中學有外語自由選修，德法西，佢選左西班牙，睇阿女都跟到下唔太難。

作者: cantona2001 時間: 21-11-10 19:19

964000 發表於 21-11-10 05:24
名詞不難，你再學上去，德文的grammar係比較難，每個動詞有五個form.
問過識哂呢三種語言的高中生，難度係 ...

最有參考價值係你個reply

作者: JojoDad 時間: 21-11-13 18:18

SummerTrees 發表於 21-11-10 10:05
回覆 JojoDad 的帖子

想問下你們的小朋友都是因爲什麽原因學多一門外語的？ ...

在這地球村中、歐洲堀起時代是值得的。另外我暴露一下年紀，我SFAd小學時有課書叫早起二小時，你就知原因了。

歡迎光臨教育王國 (/)