教育王國

標題: 外語 [打印本頁]

作者: kirstyau    時間: 21-5-29 08:31     標題: 外語

本帖最後由 kirstyau 於 21-5-29 08:35 編輯

德/法/西班牙。 阿女冇乜概念,如果選一個,請問大家會選邊一樣學?

另外發音,句式,寫同講分別大唔大,難學度,將來應用程度?

作者: Jane1983    時間: 21-5-29 13:35

德 - 除非打算去德國讀大學,否則相對實用性較低,一來德國無乜殖民地,二來受過良好教育的德國人一般能用英語溝通。

法文/西班牙文 - 兩者較多機會用。如果鍾意或有心去歐洲或加拿大發展,學法文make sense d。如果去美國,學西班牙文就有意思。
作者: kirstyau    時間: 21-5-29 13:38

Jane1983 發表於 21-5-29 13:35
德 - 除非打算去德國讀大學,否則相對實用性較低,一來德國無乜殖民地,二來受過良好教育的德國人一般能用 ...

Thanks

作者: Jane1983    時間: 21-5-29 13:39

德文難度高低,人言人殊。聽咗好多有仔女讀緊的朋友講,綜合而言,寫係容易,讀都ok,聽講會難。

法文和西班牙文應該係難度類近。
作者: 1998Ruby1998    時間: 21-5-29 19:04

發音應該係西班牙文最容易,簡單直接,係嗰個字母就係嗰個讀音,a 就 「吖」,e 就「欸」。法文同英文一樣,啲音難估啲。

德文文法難過英文。
作者: kirstyau    時間: 21-5-29 19:06

1998Ruby1998 發表於 21-5-29 19:04
發音應該係西班牙文最容易,簡單直接,係嗰個字母就係嗰個讀音,a 就 「吖」,e 就「欸」。法文同英文一樣 ...

Thanks! 阿妹係YouTube搵片睇完,都傾向西班牙文。

作者: Poyau    時間: 21-5-29 20:56     標題: 回覆樓主:

GCSE 考生人數趨勢
法文↓> 西班牙文↑> 德文↓

2020
http://www.alcantaracoms.com/coronavirus-and-languages-gcses-2020/



2019
http://www.alcantaracoms.com/gcse-languages-entries-2019/



作者: kirstyau    時間: 21-5-30 09:45

Poyau 發表於 21-5-29 20:56
GCSE 考生人數趨勢
法文↓> 西班牙文↑> 德文↓

Thanks

作者: mypineapple    時間: 21-5-30 09:59

Poyau 發表於 21-5-29 20:56
GCSE 考生人數趨勢
法文↓> 西班牙文↑> 德文↓

原來法文有咁多人考架

作者: b3410    時間: 21-5-30 11:03

仔國際學校,揀西班牙文人多。當初research 記得好似兩個語言一個入門容易但難精,另一個調轉。總體難度差不多。不過西語更加popular, 可能將來更加實用d。學個一年兩年真係唔使旨意考到試,當出去旅行時多個機會了解深入d
作者: kirstyau    時間: 21-5-30 11:06

b3410 發表於 21-5-30 11:03
仔國際學校,揀西班牙文人多。當初research 記得好似兩個語言一個入門容易但難精,另一個調轉。總體難度差 ...

要考試就跟學校讀落去,不過可能阿妹學一年就bye-bye

作者: b3410    時間: 21-5-30 11:08

我反而傾向於學德語。因為留學德國都係一個不錯的選擇,第一少人掙,第二德國大學質素都好好,第三德國大學(本科學士)免費呀。
作者: b3410    時間: 21-5-30 11:13

kirstyau 發表於 21-5-30 11:06
要考試就跟學校讀落去,不過可能阿妹學一年就bye-bye
試下無妨。中一相對比較輕松,將來方向也未確定,多d exposure。 而且學習語言唔係齋語言本身,而包括背後的文化,人文,仔雖然法文學的半桶水,不過對法國culture,歷史了解多咗,有利於開闊視野。
作者: chanwendy    時間: 21-5-30 11:23

我比女學緊德文, 當初真係諗住將來有多個選擇可以去德國或奧地利讀音樂, 奧地利都係用德文的.  因為疫情, 好多時都上ZOOM, 我又一齊學埋.  我覺得睇同寫都唔算難, 但聽同講就難少少, 如果有溫書記生詞可能會好啲. 德文部分生字都同英文好相似, 肯記肯溫書我覺得還可以的.
作者: kirstyau    時間: 21-5-30 11:41

chanwendy 發表於 21-5-30 11:23
我比女學緊德文, 當初真係諗住將來有多個選擇可以去德國或奧地利讀音樂, 奧地利都係用德文的.  因為疫情,  ...

你哋有讀音樂嘅誘因,動力大好多

作者: Yanamami    時間: 21-5-30 14:25

學語言,學果個本身有興趣會學得快尐好尐。-日到黑煲劇,事半功倍。
作者: bbc2018    時間: 21-5-30 19:31

b3410 發表於 21-5-30 11:03
仔國際學校,揀西班牙文人多。當初research 記得好似兩個語言一個入門容易但難精,另一個調轉。總體難度差 ...
西班牙語學三年就可以考試
不過阿囡升中一時學校選外語班時無興趣,好在無報,呢二年唔少時間要zoom

作者: kirstyau    時間: 21-5-30 19:48

Yanamami 發表於 21-5-30 14:25
學語言,學果個本身有興趣會學得快尐好尐。-日到黑煲劇,事半功倍。

甘應該學韓文 爸爸第一時間話睇波可以睇當地評述,但阿女好難會鍾意

作者: Yanamami    時間: 21-5-30 20:08

本帖最後由 Yanamami 於 21-5-30 20:12 編輯
kirstyau 發表於 21-5-30 19:48
甘應該學韓文  爸爸第一時間話睇波可以睇當地評述,但阿女好難會鍾意
...

阿女係咁,中二時同我講要學韓文,我話好吖,佢尐同學唧唧稱奇,點解佢阿媽俾佢學哩哂尐唔等洗野。到中三下學期又話要學日文,我又話好吖。而家出左國,都仲繼續學同考試,最緊要佢自己話要學,先會學得好。而家有八卦新聞我會揾佢譯,無得托手踭,話哂當初我出學費支持佢學,唔係咁都唔“報答”我啩?
作者: b3410    時間: 21-5-30 20:49

bbc2018 發表於 21-5-30 19:31
西班牙語學三年就可以考試
不過阿囡升中一時學校選外語班時無興趣,好在無報,呢二年唔少時間要zoom
...
zoom學language,我不如自己睇video
作者: chanwendy    時間: 21-5-30 22:22

kirstyau 發表於 21-5-30 11:41
你哋有讀音樂嘅誘因,動力大好多
佢而家又話唔想讀音樂, 想讀其他科, 所以冇咁有動力去學, 但都比面繼續學, 但話唔會考試囉.
作者: beastiebistro    時間: 21-5-31 00:03

回覆 mypineapple 的帖子

其實有讀過英國寄宿學校就知, MFL之中,法文嘅地位異常地高,我認為同歷史上拉丁文係必修科有直接關係(法文係拉丁語系文法同拉丁文最相似)。雖然近年係多咗人揀德文或者西班牙文,但法文喺大多數英國寄宿學校都仲係default嘅MFL,而多人考法文GCSE都係咁原因。
法文同西班牙文都係拉丁語系,西班牙文易啲上手但難啲精,法文難少少上手但之後唔太難。先識法文,之後學西班牙文或者意大利文易啲,調轉難啲。所以我個人認為學法文著數少少。

如果純計將來溝通用途,好似某啲網友講,係歐洲,加拿大或者非洲就法文著數啲,喺西班牙,美國,中南美洲就西班牙文著數。德國,奧地利,瑞士就德文著數啲。睇下有用嘅定義如何。

作者: Azzurro    時間: 21-5-31 08:27

關於法語德語英語,最近都有相關新聞:
法國在盧旺達圖西族慘遭種族滅絕大屠殺中負有“壓倒性”的責任
德国承认在纳米比亚的殖民暴行是种族灭绝
駭人「種族滅絕」 加拿大原民學校舊址驚現215孩童遺骨

七大工業國:美國、加拿大、英國、法國、德國、意大利及日本
基本上都係種族滅絕的民主道德模範。。人類係這些國家領導下前進。。
當語言擴張到各殖民地,種族滅絕是不可或缺一環。。
作者: Yanamami    時間: 21-5-31 08:53

本帖最後由 Yanamami 於 21-5-31 08:57 編輯

講呢尐

起碼人地認,唔會收理,唔會話人生安百造屈佢。錯就要認,打就企定。人類係醜陋既,唔分黃白黑紅,但起碼敢做敢認。
作者: kirstyau    時間: 21-5-31 08:56

Yanamami 發表於 21-5-31 08:53
講呢尐

起碼人地認,唔會收理,唔會話人生安百造屈佢。錯就要認,打就企定。人類係醜陋既,唔分黃 ...

本帖最後由 kirstyau 於 21-5-31 13:49 編輯

冒住被封post都要Like

作者: Yanamami    時間: 21-5-31 09:02

本帖最後由 Yanamami 於 21-5-31 09:10 編輯
kirstyau 發表於 21-5-31 08:56
冒住畀被封post都要Like

咦?我無講過乜野吖~又無敏感字眼,唔會封啩~
我係咁教女㗎,衰左就認,唔好卸膊,唔好一個大話com一個大話, 打就同我企定。最增尐女同我講,隔離位考得仲差過我、邊個邊個做先,blar blar blar, 打得少,人地差,你要跟住人地差咩?人地差你又差埋一份,好理所當然咩?仲理直氣壯,成何體統?
作者: mypineapple    時間: 21-5-31 09:29

beastiebistro 發表於 21-5-31 00:03
回覆 mypineapple 的帖子

其實有讀過英國寄宿學校就知, MFL之中,法文嘅地位異常地高,我認為同歷史上拉 ...

又長知識了,謝謝。

作者: Azzurro    時間: 21-5-31 09:37

盧安達大屠殺:1994年
纳米比亚屠殺:1904年至1908年
加拿大印地安人寄宿學校系統:1876年-1996年

隱藏,否認都好多年了。。。
作者: Yanamami    時間: 21-5-31 10:09

https://www.channelnewsasia.com/ ... ing-school-14908094
作者: gracelam    時間: 21-5-31 13:13

kirstyau 發表於 21-5-31 08:56
冒住畀被封post都要Like

x 2

人地個post講學外語,講到種族屠殺?!

作者: beastiebistro    時間: 21-5-31 13:16

回覆 Azzurro 的帖子

抱歉我睇唔到呢啲同學外語有咩直接關係。莫非閣下意思係我哋同有黑歷史嘅國家/種族唔應該溝通往來?
作者: Azzurro    時間: 21-5-31 14:23

beastiebistro 發表於 21-5-31 13:16
回覆 Azzurro 的帖子

抱歉我睇唔到呢啲同學外語有咩直接關係。莫非閣下意思係我哋同有黑歷史嘅國家/種族唔 ...

對不起 是我過度離題了
最近剛好有這些新聞 加上網友提到殖民地 我就想起語言如何擴張而已。。
請各位見諒

作者: S-Kwok    時間: 21-5-31 15:45

Yanamami 發表於 21-5-30 20:08
阿女係咁,中二時同我講要學韓文,我話好吖,佢尐同學唧唧稱奇,點解佢阿媽俾佢學哩哂尐唔等洗野。到中三 ...

請教吓你女女係邊度學日文?或上咩網學呀?

作者: gigayan    時間: 21-5-31 17:36

Yanamami 發表於 21-5-31 08:53
講呢尐

起碼人地認,唔會收理,唔會話人生安百造屈佢。錯就要認,打就企定。人類係醜陋既,唔分黃 ...
趁仲留到言, 俾個LIKE你




作者: Yanamami    時間: 21-5-31 18:56

本帖最後由 Yanamami 於 21-5-31 18:58 編輯
S-Kwok 發表於 21-5-31 15:45
請教吓你女女係邊度學日文?或上咩網學呀?

第一日語暨文化學校,係旺角差館對面座藍馬之城一樓。
作者: S-Kwok    時間: 21-5-31 23:07

Yanamami 發表於 21-5-31 18:56
第一日語暨文化學校,係旺角差館對面座藍馬之城一樓。

謝謝

作者: 王家爸爸    時間: 21-6-1 16:35

Yanamami 發表於 21-5-30 14:25
學語言,學果個本身有興趣會學得快尐好尐。-日到黑煲劇,事半功倍。
呢點我同意。首先好睇小朋友有無興趣,如果真係好有興趣既話,小朋友學得快,揾套當地既劇煲下,自然學到啲。
作者: gabejang    時間: 21-6-2 16:53

1998Ruby1998 發表於 21-5-29 19:04
發音應該係西班牙文最容易,簡單直接,係嗰個字母就係嗰個讀音,a 就 「吖」,e 就「欸」。法文同英文一樣 ...

學德文簡直係挑戰大腦,句構複雜,讀音亦唔好聽

利申:以前學德文,去德國打過工,好鍾意德國

作者: kirstyau    時間: 21-6-3 19:34

gabejang 發表於 21-6-2 16:53
學德文簡直係挑戰大腦,句構複雜,讀音亦唔好聽

利申:以前學德文,去德國打過工,好鍾意德國

Thanks! 好有用的意見

作者: licpd    時間: 21-6-5 14:19

IS 的人學foreign language係會來考GCSE or IB,有的LS都有GCSE考試,甘學著就可以考試。你可以試下揾的資料卑個女望下,了解多的先決定讀邊個language
https://collins.co.uk/pages/revi ... practice-flashcards
作者: 964000    時間: 21-6-10 16:36

kirstyau 發表於 21-5-29 08:31
德/法/西班牙。 阿女冇乜概念,如果選一個,請問大家會選邊一樣學?

另外發音,句式,寫同講分別大唔大, ...

可以參考下
最powerful語言:Eng, Mandarin, French, Spanish
英國工作highest income 外語:German
myimage.jpg
myimage.jpg


圖片附件: myimage.jpg (21-6-10 16:36, 270.63 KB) / 下載次數 33
/forum.php?mod=attachment&aid=MzU5MjgzfDgzN2UzNmIwfDE3NTA4MTQ4NTZ8MA%3D%3D



圖片附件: myimage.jpg (21-6-10 16:36, 258.97 KB) / 下載次數 18
/forum.php?mod=attachment&aid=MzU5Mjg0fDRjNjAxNGQ0fDE3NTA4MTQ4NTZ8MA%3D%3D


作者: kirstyau    時間: 21-6-10 16:42

964000 發表於 21-6-10 16:36
可以參考下
最powerful語言:Eng, Mandarin, French, Spanish
英國工作highest income 外語:German

Thanks! 阿妹已經選左西班牙文了, 可能都係玩一年就話唔學 佢唔讀過唔心息。

作者: 964000    時間: 21-6-10 16:49

kirstyau 發表於 21-6-10 16:42
Thanks! 阿妹已經選左西班牙文了, 可能都係玩一年就話唔學  佢唔讀過唔心息。
...

哈哈,可能學韓文佢哋會有興趣D





歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5