教育王國

標題: 如何在短時間內讓小學生掌握大量的繁體字書寫？ [打印本頁]

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 08:32 標題: 如何在短時間內讓小學生掌握大量的繁體字書寫？

家有小女小四 P4
測驗成績中文和常識不理想
主要原因是繁體字不會寫

- 中文每次默書成績極低
- 常識測驗因為繁體字不會寫成績極低

讓孩子多看電視有用嗎？我想讓孩子在短時間內掌握大量繁體字

作者: MNIF 時間: 20-11-1 11:28

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 12:09

MNIF 發表於 20-11-1 11:28
小四這個年紀，要追上程度也不會很大困難，時間問題啫。
若然能每天花三個小時去學習，好快就趕上。
看電視 ...

小女多數看動畫片，請教您覺得有哪些電視比較有益學習呢？特別是有助於常識、中文繁體字！

作者: MNIF 時間: 20-11-1 12:57

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 13:00

MNIF 發表於 20-11-1 12:57
小朋友看的動畫片我真係冇乜研究，我給小朋友看動畫片都是娛樂性質，讓他上學時能和其他同學交流而已。我推 ...

謝謝分享，作為家長我已經絞盡腦汁去創造各種機會多接觸繁體字，軟硬兼施，砥礪前行

作者: MNIF 時間: 20-11-1 13:09

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 13:11

MNIF 發表於 20-11-1 13:09
我都好明白你的困景。所以我對小兒學習這方面，一開始就不掉以輕心，因為我最大對手就係時間。
...

確實是，我對中文繁體字就是太掉以輕心了

作者: notcool 時間: 20-11-1 13:23

本帖最後由 notcool 於 20-11-1 13:24 編輯

回覆 Ameliaa 的帖子

>>>主要原因是繁體字不會寫
>>>讓孩子多看電視有用嗎？我想讓孩子在短時間內掌握大量繁體字

為什麼電視可以幫助認,寫繁體字？
多讀多寫,有幫助

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 13:26

notcool 發表於 20-11-1 13:23
回覆 Ameliaa 的帖子

中文默書班裡同學最高分九十多分，我小孩如果溫習可以考六十多分，不溫習二十多分。主要原因是繁體字不會寫，還有老師念字，有一些她聽不懂粵語發音

作者: b3410 時間: 20-11-1 13:54

Ameliaa 發表於 20-11-1 13:26
中文默書班裡同學最高分九十多分，我小孩如果溫習可以考六十多分，不溫習二十多分。主要原因是繁體字不會 ...

之前寫簡體字？如果唔係從小一開始寫繁體字，短時間記住的確有困難。

認字容易，例如睇電視，睇書。不過，寫唔係咁簡單。

特別是小學，通常捉字蟲捉的好緊。唯有用最蠢的方法，多寫。唔知學校用邊套中文書？我哋之前用我愛學語文，有一本細細本的語文知識溫習手冊，每一冊都會有詞語表。可以考慮先記住這些詞語如何寫。

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 14:00

b3410 發表於 20-11-1 13:54
之前寫簡體字？如果唔係從小一開始寫繁體字，短時間記住的確有困難。

認字容易，例如睇電視，睇書。不過， ...

我注意到有知識溫習手冊，裡面詞語和造句都幫助很多。小孩本來就不用功，背的知識就極差，例如字和常識默寫部分

作者: swytca 時間: 20-11-1 14:30

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: b3410 時間: 20-11-1 14:47

Ameliaa 發表於 20-11-1 14:00
我注意到有知識溫習手冊，裡面詞語和造句都幫助很多。小孩本來就不用功，背的知識就極差，例如字和常識默 ...

寫字沒有捷徑

雖然有唔同的記憶方法，學習方法可以令抄寫背默增加少量樂趣。還是需要用功。

如果小朋友唔肯背默，會否考慮轉去唔使寫繁體字的國際學校？

作者: ar_mak 時間: 20-11-1 15:48

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: bobbob 時間: 20-11-1 15:54

識個新移民阿姐話繁體字好難明，要好努力睇足成年hk報紙先學識，我先知原來咁難，相反我哋去學簡體又唔太難，通常睇多幾篇文章已睇得明8、9成

作者: MrBeast 時間: 20-11-1 16:18

Ameliaa 發表於 20-11-1 08:32
家有小女小四 P4
測驗成績中文和常識不理想
主要原因是繁體字不會寫

咁即係識寫簡體只是唔記得/錯繁體？

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 17:32

b3410 發表於 20-11-1 14:47
寫字沒有捷徑雖然有唔同的記憶方法，學習方法可以令抄寫背默增加少量樂趣。還是需要用功。

如果 ...

國際學校算了吧，還是首選公立學校

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 17:34

ar_mak 發表於 20-11-1 15:48
純粹默書認字，刻苦一定係可以有幫助。如果你肯每日同佢默３次，每次唔識就寫１０遍，做埋字咭貼係當眼處： ...

我還是不夠狠。孩子哭著說媽媽逼太緊，我又心軟了

作者: Ameliaa 時間: 20-11-1 17:53

MrBeast 發表於 20-11-1 16:18
咁即係識寫簡體只是唔記得/錯繁體？

簡體和繁體都不怎麼樣

作者: Jane1983 時間: 20-11-1 17:54 標題: 回覆樓主:

你將佢常用的字詞繁簡並列一個表，比佢認吓寫吓。唔識的，得閒寫3次，慢慢就識啦。認字和寫字同睇電視無關係。

繁簡體本身唔係鴻溝，你要認清成績極低的原因是否單是這個原因，不要誤了幫小朋友改善的時機。

作者: MrBeast 時間: 20-11-1 18:15

Ameliaa 發表於 20-11-1 17:53
簡體和繁體都不怎麼樣

我入ek 就自認中文差，咁即係點，你要知道問題出在哪裏才有針對性的方法

作者: hahaha1231 時間: 20-11-1 20:35 標題: 回覆樓主:

多睇書，多寫字

作者: 小加子 時間: 20-11-1 21:09

多抄寫

我仔小五冇學障，要默書有9字頭，我通常提早一個星期開始用同佢溫習，一個星期下來幾乎用完一本16格簿

作者: ar_mak 時間: 20-11-1 21:33

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Ameliaa 時間: 20-11-2 07:13

小加子發表於 20-11-1 21:09
多抄寫

我仔小五冇學障，要默書有9字頭，我通常提早一個星期開始用同佢溫習，一個星期下來幾乎用完一本16 ...

作者: 小加子 時間: 20-11-2 07:28

Ameliaa 發表於 20-11-1 08:32
家有小女小四 P4
測驗成績中文和常識不理想
主要原因是繁體字不會寫

中文教科書通常有網頁，log in 後有廣東話同普通話郎讀課文，每日跟佢讀10次，小四孩子正是多學語言的黃金時期，好快便可以學得字正腔圓

作者: Ameliaa 時間: 20-11-2 07:35

ar_mak 發表於 20-11-1 21:33
於是，我地就發現呢個方法縱使係得，但不可行，因為你係冇可能無止境地狠落去。解決方法就係，首先將期望降 ...

多謝前輩的指教

作者: Ameliaa 時間: 20-11-2 07:37

小加子發表於 20-11-2 07:28
中文教科書通常有網頁，log in 後有廣東話同普通話郎讀課文，每日跟佢讀10次，小四孩子正是多學語言的黃金 ...

多謝前輩的指教，網頁我們有學習，在堅持中

作者: picalo 時間: 20-11-2 08:04

一定要多寫
繁體字背後有它的意義
拆d字來記

作者: Ameliaa 時間: 20-11-2 08:26

picalo 發表於 20-11-2 08:04
一定要多寫
繁體字背後有它的意義
拆d字來記

謝謝指教

作者: longlokma 時間: 20-11-2 12:56 標題: 回覆樓主:

睇多啲繁體字嘅書，睇得多自然就會記得

作者: Ameliaa 時間: 20-11-2 13:18

longlokma 發表於 20-11-2 12:56
睇多啲繁體字嘅書，睇得多自然就會記得

好的

作者: boyboobee 時間: 20-11-3 07:19 標題: 回覆樓主:

睇電視根本幫唔到認字的，小朋友只會專注畫面，不會睇字幕的。學繁體字一定係多睇書，多寫先有效。繁體字都有造字的來源法則，有形有聲，而簡體字係冇嘅，借形同聲就算，甚至退化到好似日、韓文咁，純粹係音标符號。如果用學簡體字方式去學繁體字，係事倍功半，非常吃力。上面一些提議很好，把常用的字，繁簡對照列出，然後每日抄寫，多寫自然會有印象，記唔晒都記到部份，日子有功的，學語文冇速成法（有速成都係口語）。至於聽、講的部份，看電視只會被視覺分散注意力，聽粵語歌還好些，網絡上好多聽歌apps, 而且有歌詞，可以邊聽邊看，聽多咗自己跟住唱，如果係喜歡的歌或歌手，一定學得好快。

作者: pumpkinfly 時間: 20-11-3 12:03

我小朋友本地幼稚園小學，常識嘅主要扣分都係寫錯字。現在小三，正正努力改善。我最近中文和常識要求她默寫或者聽寫學過嘅課文，默完後佢自己改一次，我又再改多次，可以找出很多錯別字，然後就一個抄十次八次啦。
我之前去學校教過新移民同學仔適應課程，樓主，圖書館有繁簡體對照嘅書，建議你去借一兩本，每日同小朋友過一組，比如貝--贝，這樣一組就把所有有這個部分的字全部轉換一次。然後再下載一個手機app，比如“香港小學習字表”，讓小朋友學會正確的筆順，也可以事半功倍。

作者: ar_mak 時間: 20-11-4 08:20

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Ameliaa 時間: 20-11-4 08:41

ar_mak 發表於 20-11-4 08:20
講起常識科扣分，我又見過一種幾有趣既計分方法，就係錯字以套餐形式咁去扣分，即係假設兩位同學都係全卷答 ...

這樣啊

作者: Ameliaa 時間: 20-11-4 08:44

pumpkinfly 發表於 20-11-3 12:03
我小朋友本地幼稚園小學，常識嘅主要扣分都係寫錯字。現在小三，正正努力改善。我最近中文和常識要求她默寫 ...

「香港小學習字表」！您的寶貴意見我會牢牢記下，多謝(emoji)

作者: Ameliaa 時間: 20-11-4 08:45

boyboobee 發表於 20-11-3 07:19
睇電視根本幫唔到認字的，小朋友只會專注畫面，不會睇字幕的。學繁體字一定係多睇書，多寫先有效。繁體字都 ...

確實很有道理

作者: Ameliaa 時間: 20-11-4 08:54

pumpkinfly 發表於 20-11-3 12:03
我小朋友本地幼稚園小學，常識嘅主要扣分都係寫錯字。現在小三，正正努力改善。我最近中文和常識要求她默寫 ...

「香港小學習字表」剛剛下載試了一下，真的好棒，有這個app可以加強記憶！

作者: 小加子 時間: 20-11-4 11:54

ar_mak 發表於 20-11-4 08:20
講起常識科扣分，我又見過一種幾有趣既計分方法，就係錯字以套餐形式咁去扣分，即係假設兩位同學都係全卷答 ...

你意思係錯字不扣分？我哋中、數、GS 每個錯字扣0.5,英文填充直頭全條0分

作者: titma 時間: 20-11-4 12:08

Ameliaa 發表於 20-11-1 08:32
家有小女小四 P4
測驗成績中文和常識不理想
主要原因是繁體字不會寫

寫字冇捷徑，寫得多，要懂得筆劃，拆解字型部件，還原基本步，做返小一，小二練字基礎練習，多練相似字，日子有功一定會進步。

作者: ar_mak 時間: 20-11-4 12:12

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: Ameliaa 時間: 20-11-4 12:22

titma 發表於 20-11-4 12:08
寫字冇捷徑，寫得多，要懂得筆劃，拆解字型部件，還原基本步，做返小一，小二練字基礎練習，多練相似字，日 ...

多謝指教

作者: amylee88 時間: 20-11-4 20:58

下載小學習字表！再下載個字詞表！字詞表跟小學字詞表類似，它比小學習字表多了個簡體，等於繁簡都有！先分拆偏旁部首，其實會拆偏旁部首之後除了特別一些的字！寫記其它字就容易很多了！比如昆蟲類大部份有虫部(蛙丶蚊丶蠅丶螞丶蟻）跟植物有關艹(草、花丶蘋丶菜、菠)語言類有言(語丶說丶讀丶話)跟水有關的有氵(江、河、流、海丶洋）跟手有關的扌(打丶拉丶扔丶拍、排丶提）跟時間有關的日(時丶昨、晚、明、星），跟眼睛有關的目(眼、睛、睬、看、見丶眨丶睏丶睹）整理一下某些部首➕不同的偏旁就可以組成不同的字！字詞表裡就有一些部首！跑(泡、飽)踩(菜、睬、彩)跟（銀、根、艱丶恨、良）青(清、晴、情、靜、靖)

作者: Ameliaa 時間: 20-11-4 21:03

amylee88 發表於 20-11-4 20:58
下載小學習字表！再下載個字詞表！字詞表跟小學字詞表類似，它比小學習字表多了個簡體，等於繁簡都有！先分 ...

多謝

作者: 宮二 時間: 20-11-6 00:36

Ameliaa 發表於 20-11-1 08:32
家有小女小四 P4
測驗成績中文和常識不理想
主要原因是繁體字不會寫

繁體字
很快就會消失殆盡
只怕你花太多時間
最後還是用不上，徒勞無功

作者: deco99 時間: 20-11-9 13:52 標題: 回覆樓主

淘寶有繁簡對應字帖，買來要小朋友每日寫

作者: vkyu 時間: 21-3-16 19:18

要睇繁體字書

歡迎光臨教育王國 (/)