教育王國
標題: 同學之間種族或有歧視問題 [打印本頁]
作者: teddy210ay 時間: 19-3-14 10:36 標題: 同學之間種族或有歧視問題
我囡6歲及泰國同事囡11歲也是讀IS！泰國同事囡嗰班有幾個大陸同學，2個巴基斯坦，只有她是泰國，嗰班大陸學生當然一齊玩及講普通話，攪到佢嗰女好唔開心being isolated ! 他向學校投訴為什麼 IS 在每一班唔打散國籍，但學校回應今個Sem已分好班無得轉; 我囡也唔開心，嗰班多韓國人，D女同學話我囡唔係韓國人唔識講韓文唔同佢玩！你地仔女有沒有遇到這些問題？所以見佢返學唔開心我也擔心她的情緒問題！
作者: 貝珠 時間: 19-3-14 11:54
teddy210ay 發表於 19-3-14 10:36 
我囡6歲及泰國同事囡11歲也是讀IS！泰國同事囡嗰班有幾個大陸同學，2個巴基斯坦，只有她是泰國，嗰班大陸學 ...
我學校可能多mix , 完全冇呢個情況。
作者: 抺茶雪糕 時間: 19-3-14 12:05 標題: 回覆樓主
正常學校大家玩只會用英文溝通喎
作者: teddy210ay 時間: 19-3-14 12:13
抺茶雪糕 發表於 19-3-14 12:05
正常學校大家玩只會用英文溝通喎
都唔係！同事囡嗰間香港學生一班講廣東話，大陸同學用 Google translate 做功課！我囡嗰間香港同學之間也講廣東話; 韓人又一班……所以有時我會上課前入學校聽下學生之間的對話語言！
作者: myjasmine 時間: 19-3-14 12:26 標題: 回覆樓主
由我女幼稚園到中學，從來唔覺有這種情況，全部學生只說英文，做朋友亦不會分國籍呀！
作者: 抺茶雪糕 時間: 19-3-14 12:28
teddy210ay 發表於 19-3-14 12:13
都唔係！同事囡嗰間香港學生一班講廣東話，大陸同學用 Google translate 做功課！我囡嗰間香港同學之間也 ...
因為通常小朋友會用大家共同語言去溝通，（大前提係大家都係用慣英文）當然如果一班得一兩個英文人（mother tongue 英文，完全唔識中文嗰啲）有可能被大家ignore
作者: hitommycc 時間: 19-3-14 13:18 標題: 回覆樓主
IS個情況應該好罕見，除非學生大部分英文唔得。可轉校試試。
作者: 貝珠 時間: 19-3-14 14:32 標題: 回覆樓主
樓主的情況又唔可以用歧視形容，只是有相同語言的小朋友特別投契。咁你女女英文程度如何？班中應該也有英文程度好的小朋友，可必只想和那幾個韓國人玩？如果大部分都係只說韓文的韓國人，咁就比較困難。
作者: iamworkingmama 時間: 19-3-14 14:56 標題: 回覆樓主
樓主，請問你囡囡是讀韓國國際學校嗎？
作者: KianaLeo 時間: 19-3-14 15:01
teddy210ay 發表於 19-3-14 10:36
我囡6歲及泰國同事囡11歲也是讀IS！泰國同事囡嗰班有幾個大陸同學，2個巴基斯坦，只有她是泰國，嗰班大陸學 ...
我仔學校所有小朋友都講英文的，即使是香港人都是以英文溝通
作者: bobochan0101 時間: 19-3-14 15:05 標題: 回覆樓主
我仔學校/果班冇呢個問題，同學乜國藉都講英文
作者: 抺茶雪糕 時間: 19-3-14 15:37 標題: 回覆樓主
其實IS小學真係冇理由重有呢個情況出現
作者: Saboc 時間: 19-3-14 16:04
主要用廣東話或各自語言溝通並不理想
作者: teddy210ay 時間: 19-3-14 16:05
抺茶雪糕 發表於 19-3-14 15:37
其實IS小學真係冇理由重有呢個情況出現
其實也有好多種族會講番自己D話就算在IS. 我公司全條team 大部份也是 expat, 佢地仔女與同國籍同學也會講番自己D話可能你都未必知！但是如果學校方面唔將國籍打散分班而將同一國籍學生编同一班咁就真係唔係幾好！
作者: 貝珠 時間: 19-3-14 16:33
teddy210ay 發表於 19-3-14 16:05
其實也有好多種族會講番自己D話就算在IS. 我公司全條team 大部份也是 expat, 佢地仔女與同國籍同學也會講 ...
我明， 所以在國際學校小朋友在playground 講自己母語我接受架，但當有其他唔懂該語言的人加入，咁自不然轉英文啦，除非小朋友英文晤夠native 啫
作者: heihei33 時間: 19-3-14 16:42
teddy210ay 發表於 19-3-14 10:36
我囡6歲及泰國同事囡11歲也是讀IS！泰國同事囡嗰班有幾個大陸同學，2個巴基斯坦，只有她是泰國，嗰班大陸學 ...
小朋友after school用其他自己語言溝通都唔出奇,但返學一定會講英文喎， 就算chinese同chinese之間對話都好自然用英文
作者: heihei33 時間: 19-3-14 16:47
heihei33 發表於 19-3-14 16:42
小朋友after school用其他自己語言溝通都唔出奇,但返學一定會講英文喎， 就算chinese同chinese之間對話都 ...
我細路仔嗰間學校說明學校之內只可以說英文，因為如果你講廣東或自己母語， 老師及其他同學會聽唔明
作者: teddy210ay 時間: 19-3-14 16:51
heihei33 發表於 19-3-14 16:42
小朋友after school用其他自己語言溝通都唔出奇,但返學一定會講英文喎， 就算chinese同chinese之間對話都 ...
但是也有唔好彩例子發生在我地仔女身上！當然上堂用英語！但是 Recess 小朋友之間也要建立友誼……咁如果嗰班多中國人，咁佢地 Recess會同番自己國籍玩！除非你小朋友學校多 Mix 啦，咁當然會講英文！
作者: heihei33 時間: 19-3-14 16:54
teddy210ay 發表於 19-3-14 16:51
但是也有唔好彩例子發生在我地仔女身上！當然上堂用英語！但是 Recess 小朋友之間也要建立友誼……咁如果 ...
同學仔after school嘅playdate都好自然用英文喎, 好似之前咁講，就算chinese同chinese之間都係用英文對話， 返學前或放學後，有啲同學仔我最初以為佢唔識聽廣東昇話添
作者: FattyDaddy 時間: 19-3-14 17:31
teddy210ay 發表於 19-3-14 16:51
但是也有唔好彩例子發生在我地仔女身上！當然上堂用英語！但是 Recess 小朋友之間也要建立友誼……咁如果 ...
If I were you, I would seriously consider switching schools.
作者: hitommycc 時間: 19-3-14 17:38 標題: 回覆樓主
我仔入學好久都唔清楚邊個識講廣東話，上中文堂分組先知邊個普通話講得好。
如果校園多講母語，英文環境一定唔係咁好，都建議盡快轉校。
作者: 抺茶雪糕 時間: 19-3-14 17:41 標題: 回覆樓主
以前讀幼稚園，全班7成本地人，一兩個mainlanders，再有一兩個其他國籍, 每次去學校觀課或者參加活動，只會聽到英文，playdate小朋友別只會用英文
依家讀小學，亦都係每次去學校無論indoor定playground 都只聽到英文，因為佢哋已經習慣咗用英文溝通，特別係有唔識講中文小朋友嘅場合，係一個norm大家要用英文溝通
作者: picamama 時間: 19-3-14 17:43
teddy210ay 發表於 19-3-14 10:36
我囡6歲及泰國同事囡11歲也是讀IS！泰國同事囡嗰班有幾個大陸同學，2個巴基斯坦，只有她是泰國，嗰班大陸學 ...
本帖最後由 picamama 於 19-5-2 09:34 編輯
有些多國內人的IS playground Lang 會有PTH, 至於大陸台灣其實好多IS playground lang都是mandarin
作者: mamaishere 時間: 19-3-14 17:59
Saboc 發表於 19-3-14 16:04
主要用廣東話或各自語言溝通並不理想
agree! 我仔間IS都無呢個情況，全部default講英文，反而有時我哋家長同佢哋講返自己mother language佢地會覺得唔好意思用mother language答。我諗你呢個情況容易出現於新開IS或者比較本地化IS? 是否KIS？
作者: mamaishere 時間: 19-3-14 18:05
hitommycc 發表於 19-3-14 17:38
我仔入學好久都唔清楚邊個識講廣東話，上中文堂分組先知邊個普通話講得好。
如果校園多講母語，英文環境一 ...
Yes, they don’t even know / bothered to check out who speak what languages at home. English should be their built-in language for communication, they speak English even when they talk with school amahs or staff who speak Cantonese with each other.
作者: hitommycc 時間: 19-3-14 20:01 標題: 回覆樓主
My Korean friend’s son is in esf. She told me her boy was the only Korean in the whole grade because very few of them could pass the English assessment during interviews. So you can imagine what the language environment would be like to have “many” Korean kids in a class.
作者: Osiana 時間: 19-3-14 20:01
teddy210ay 發表於 19-3-14 10:36
我囡6歲及泰國同事囡11歲也是讀IS！泰國同事囡嗰班有幾個大陸同學，2個巴基斯坦，只有她是泰國，嗰班大陸學 ...
去到一個年紀，可能鍾意攪小圈子，本地學校都會有。
不過，過一陣可能又無事。 小朋友都要鍛鍊自己的Character，面對rejection，唔好一味要埋堆。
作者: teddy210ay 時間: 19-3-14 21:33
hitommycc 發表於 19-3-14 20:01
My Korean friend’s son is in esf. She told me her boy was the only Korean in the whole grade becaus ...
Korean kids also have Local Korean or ABK....language are different !! One Korean colleague with family has American passport, kids was educated in the US of the English is good !
作者: Radiomama 時間: 19-3-14 22:39
teddy210ay 發表於 19-3-14 10:36
我囡6歲及泰國同事囡11歲也是讀IS！泰國同事囡嗰班有幾個大陸同學，2個巴基斯坦，只有她是泰國，嗰班大陸學 ...
其實你孩子的情況不算什麼種族或任何歧視問題吧，不用擔心得太要緊。分班問題不是也應信任學校專業嗎？
假設一班18-20人，班上有幾位韓籍學生，他們會埋堆有何問題？要打散他們在不同課室就達到樓主所説你的孩子可以找到朋友？
讓孩子在學校自然成長和交友，不要做過度直升機。
作者: ywwmama 時間: 19-3-22 14:32
話說我小朋友轉校一個月，本地+內地小朋友較多，被bully既係一位外籍女孩。
本來以為細校人少會融洽d，實際是家長小圈子，班上小孩排除異己，埋唔到堆，以前一班有十個朋友，現在得一個。真係唔入去讀唔知，唔好以為係天堂。
作者: Jane1983 時間: 19-3-22 16:40
ywwmama 發表於 19-3-22 14:32
話說我小朋友轉校一個月，本地+內地小朋友較多，被bully既係一位外籍女孩。
本來以為細校人少會融洽d，實 ...
以前一班有十個朋友，現在得一個 －－係指你小朋友？
如果係剛插班，會有d適應期，慢慢相處吓又會好好多。有時小朋友之間的相處，人與人的chemistry 好難講，突然friend起來亦話唔埋。
作者: ywwmama 時間: 19-3-22 17:08
回覆 Jane1983 的帖子
係。希望啦…目的睇就好難…
作者: shadeslayer 時間: 19-3-23 09:30
teddy210ay 發表於 19-3-14 12:13
都唔係！同事囡嗰間香港學生一班講廣東話，大陸同學用 Google translate 做功課！我囡嗰間香港同學之間也 ...
係新lS？
作者: shadeslayer 時間: 19-3-23 09:34
貝珠 發表於 19-3-14 16:33
我明， 所以在國際學校小朋友在playground 講自己母語我接受架，但當有其他唔懂該語言的人加入，咁自不然 ...
不可接受。IS 和本地PIS或是私校，甚至本地EMl學校，語文上分別是 playground language.
Playground 不說英文，如何發展出英文為第一語言的能力？
作者: shadeslayer 時間: 19-3-23 09:38
hitommycc 發表於 19-3-14 20:01
My Korean friend’s son is in esf. She told me her boy was the only Korean in the whole grade becaus ...
My girl’s grade has at least 2 Koreans but they all sound like native.
作者: Jane1983 時間: 19-3-23 09:54
shadeslayer 發表於 19-3-23 09:34
不可接受。IS 和本地PIS或是私校，甚至本地EMl學校，語文上分別是 playground language.
Playground 不 ...
本帖最後由 Jane1983 於 19-3-23 09:58 編輯
無可能接受。如果間IS的playground language係家鄉話，咁我會揀過另外一間。
認識好幾個大陸讀IS的小朋友，都係出名的IS，但英文就唔够好，好大原因可能係同學之間根本少講英文，
作者: hitommycc 時間: 19-3-23 12:26
shadeslayer 發表於 19-3-23 09:38
My girl’s grade has at least 2 Koreans but they all sound like native.
I know two Korean kids who speak native English, One from US(now in HKIS), one born in HK(now in esf).
作者: picamama 時間: 19-3-23 13:26
Jane1983 發表於 19-3-23 09:54
本帖最後由 Jane1983 於 19-3-23 09:58 編輯
無可能接受。如果間IS的playground language係家鄉話，咁 ...
本帖最後由 picamama 於 19-5-29 15:17 編輯
作者: lovecasey 時間: 19-3-23 13:57
回覆 picamama 的帖子
I would say this is the trend of IS in HK now.....
作者: lovecasey 時間: 19-3-23 13:58
本帖最後由 lovecasey 於 19-3-23 13:59 編輯
回覆 picamama 的帖子
deleted
作者: Jane1983 時間: 19-3-23 14:39
picamama 發表於 19-3-23 13:26
其實同學間的互動對學習語言也很大影響，不只是靠老師，始終老師一日同你互動有限。同學間多native Englis ...
係有可能的，所以要嚴選。
作者: hitommycc 時間: 19-3-23 16:15
picamama 發表於 19-3-23 13:26
其實同學間的互動對學習語言也很大影響，不只是靠老師，始終老師一日同你互動有限。同學間多native Englis ...
本帖最後由 hitommycc 於 19-3-23 18:43 編輯
如果班中有多個需要English support的學生，老師都會為照顧到所有而降低語速，時間愈久愈難以轉到其他學校
作者: shin08 時間: 19-3-23 23:09
teddy210ay 發表於 19-3-14 10:36
我囡6歲及泰國同事囡11歲也是讀IS！泰國同事囡嗰班有幾個大陸同學，2個巴基斯坦，只有她是泰國，嗰班大陸學 ...
本帖最後由 shin08 於 19-3-24 01:46 編輯
是新IS嗎？
一般國際學校其實好少會出現呢個情況！
通常國際學校小朋友互相之間慣左用英語溝通。無論上堂，playtime，放學，假期都係！我問我小朋友邊個識講廣東話，佢完全答唔到。國籍就更加唔會知！
建議樓主不如去其他國際學校睇下了解下，你會見到有咩分別。
作者: Moonlight819 時間: 19-3-24 00:58
myjasmine 發表於 19-3-14 12:26
由我女幼稚園到中學，從來唔覺有這種情況，全部學生只說英文，做朋友亦不會分國籍呀！
...
是，IS的共通語言應該是英文，樓主可否說説你小朋友讀哪間IS呢？
作者: shadeslayer 時間: 19-3-24 19:23
lovecasey 發表於 19-3-23 13:57
回覆 picamama 的帖子
I would say this is the trend of IS in HK now.....
如果計新校，有可能。但舊校應該絶大部分不會。
作者: shadeslayer 時間: 19-3-24 19:24
Moonlight819 發表於 19-3-24 00:58
是，IS的共通語言應該是英文，樓主可否說説你小朋友讀哪間IS呢？
Not only a common language but also the strongest language and use it as first language.
作者: minimirror 時間: 19-3-25 13:44 標題: 回覆樓主
School has playground language policy ? If so you may talk with school.
I don’t know if school should have this policy. I feel like kids have their way to solve things out. Suppose those Korean kids have to speak English only, they can still only hang out with Korean kids. International school for sure has kids from different nationalities! ( so bs). Somehow I don’t get it why they can’t talk in their own language. I believe Kids can still make friends with those who can’t speak English ( or their own language).
作者: djbrianng 時間: 19-3-27 13:06
回覆 teddy210ay 的帖子
請問邊間學校???呢種情況真係未聽過，通常佢地都係用英文，就算有個別同學識講母語都通常唔用更唔會因為同一語言而變成小圈子! 反而係大家會好有興趣學人地嘅語言，主要係粗口^^,我嘅小朋友都學咗唔少!!
作者: shadeslayer 時間: 19-3-28 13:44
minimirror 發表於 19-3-25 13:44
School has playground language policy ? If so you may talk with school.
I don’t know if school sh ...
Because IS students in HK has to develop English as their first language?
作者: minimirror 時間: 19-3-28 13:55
shadeslayer 發表於 19-3-28 13:44
Because IS students in HK has to develop English as their first language?
Hey ! Hi
International school : for foreigners to study literally
Well, it doesn’t mean English has to be their first language. What if I am from Spain? Then I come to Hk and study in Is?
For locals, studying in IS means that English should be the first language? So it should start using English at home right ?
So it is different prospective if you are locals or foreigners. I respect their nationality and language.
During their free time, they can speak whatever language they want. My son encounters with the same issue. He doesn’t speak PTH (first language is English) and told me that some classmates speak in PtH so they don’t play with him. I simply tells him to initiate conversation with them.
作者: 貝珠 時間: 19-3-28 14:02
shadeslayer 發表於 19-3-28 13:44
Because IS students in HK has to develop English as their first language?
請問有冇雙母語架，英文可以成為first language, 唔代表中文（或其他語言）一定成為second language
作者: shadeslayer 時間: 19-3-28 14:26
minimirror 發表於 19-3-28 13:55
Hey ! Hi
International school : for foreigners to study literally
German Swiss has German stream and English Stream for German as first language students and English as first language students.
The same goes for French International school, Korean international school.
作者: mandy_ng207 時間: 19-3-28 14:33
本帖最後由 mandy_ng207 於 19-3-28 14:36 編輯
shadeslayer 發表於 19-3-28 14:26
German Swiss has German stream and English Stream for German as first language students and English ...
Yes, for Japanese International school, they have Japanese stream for the Japanese passport holders. For international stream, their default first language is English. And it’s the students’ loss if they speak in mother tongue only and refuse to make friends who speak English.
作者: minimirror 時間: 19-3-28 14:36
shadeslayer 發表於 19-3-28 14:26
German Swiss has German stream and English Stream for German as first language students and English ...
The thing is I wouldn’t mind what first language those kids r speaking during their free time. Kids sometimes have to learn about rejection. I know it is crazy but it is true. Things don’t always go in their way.
If school has language policy then talk to school. I don’t know how school will handle.
Some kids may new to HK and may not able to speak English. There is no language barrier with kids who really wanna hang out with each other. Kids can figure it out.
Schools use English as medium anyways.
作者: shadeslayer 時間: 19-3-28 14:37
貝珠 發表於 19-3-28 14:02
請問有冇雙母語架，英文可以成為first language, 唔代表中文（或其他語言）一定成為second language
...
For a small number of students, it may be possible to acquire two languages very close or at native level including reading/writing.
It does not seem possible to define dual native level languages as a language policy for “all” students.
作者: 小寶貝兒 時間: 19-3-30 14:07
KianaLeo 發表於 19-3-14 15:01
我仔學校所有小朋友都講英文的，即使是香港人都是以英文溝通
反而以前囡未轉校前的英文小學就發生過樓主女兒的情況, 囡有日話好唔開心, 因為D同學仔話佢唔講中文唔會同佢玩!
作者: angelheihei0305 時間: 19-5-1 22:02
請問樓主小朋友是否讀KIS
作者: leemeik 時間: 19-5-3 13:00
會有這個情況的，我在校內校外都見過。但其實大部份都係小朋友自己本身性格問題居多。可能本身不是太主動再加上種族不同就變得很難融入。有見過成班都是中國人，只有一個外國人，但因為那個外國人的性格唔怕羞又主動，所以好快融入到。性格很難改變，但可以讓他參加多些活動，鼓勵他和不同人交流的機會。
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |