教育王國
標題: “粵教中“同“普教中“ 其實應該點揀? [打印本頁]
作者: queenie718 時間: 19-1-10 19:49 標題: “粵教中“同“普教中“ 其實應該點揀?
其實大家認為“粵教中“好d?
還是普教中先比較好??

作者: ajfamily 時間: 19-1-10 20:23
queenie718 發表於 19-1-10 19:49 
其實大家認為“粵教中“好d?
還是普教中先比較好??
我家庭比唔到個普通話語境孩子,所以我寧願粵教中,但我唔介意孩子另外有普通話堂,練好拼音和口語,不過無論點一定唔想DSE中文口試用普通話,因為我地香港人背景一定唔夠雙非同單非 fight 啦!
作者: Elenalan 時間: 19-1-10 21:03
我欣賞我女學校校長一番話「無理由為左學好普通話, 而犧牲學好中文o既機會!」支持用母語學好中文, 所以我堅持揀「粵教中」小學。
作者: queenie718 時間: 19-1-10 21:28
Elenalan 發表於 19-1-10 21:03 
我欣賞我女學校校長一番話「無理由為左學好普通話, 而犧牲學好中文o既機會!」支持用母語學好中文, 所以我堅 ...
我都覺得你的校長講得好有道理
但宜家會唔會有某些小學假如設有精英班都只會優先考慮俾普教中的學生?
對粵教中學生不公平?

作者: queenie718 時間: 19-1-10 21:33
ajfamily 發表於 19-1-10 20:23 
我家庭比唔到個普通話語境孩子,所以我寧願粵教中,但我唔介意孩子另外有普通話堂,練好拼音和口語,不過無 ...
如果揀了粵教中,DSE就唔需要用普通話作答? 

作者: Elenalan 時間: 19-1-10 22:28
queenie718 發表於 19-1-10 21:28 
我都覺得你的校長講得好有道理
但宜家會唔會有某些小學假如設有精英 ...
唔知有冇呢d小學。不過讀書都係靠自己,唔係因為讀左精英班先至成績好。

作者: gracelam 時間: 19-1-10 22:43
queenie718 發表於 19-1-10 21:33 
如果揀了粵教中,DSE就唔需要用普通話作答?
基本上升到中學, 大部分中學都係粤教中, 用普教中嘅中學為數不多。

作者: 1998Ruby1998 時間: 19-1-11 00:36
queenie718 發表於 19-1-10 21:33 
如果揀了粵教中,DSE就唔需要用普通話作答?
基本上冇乜中學會普通話考 DSE,頂多初中用普通話教,之後都一定轉返。

作者: 2jkidsfather 時間: 19-1-11 08:48
queenie718 發表於 19-1-10 21:28 
我都覺得你的校長講得好有道理
但宜家會唔會有某些小學假如設有精英 ...
你要知道原因,為何精英班都只會優先考慮俾普教中的學生。
主因是學校要向政府 keep 主攞funding呀!
繼續想深D,你便明白點解精英班只會優先考慮俾普教中的學生。
你亦會明白,粵教中對講粵語的學生先是正確學習中文的方法。
作者: monkeydiary 時間: 19-1-11 10:39
2jkidsfather 發表於 19-1-11 08:48 
你要知道原因,為何精英班都只會優先考慮俾普教中的學生。
主因是學校要向政府 keep 主攞funding呀!
好深,唔明,可否講詳細啲?

作者: 2jkidsfather 時間: 19-1-11 11:46
monkeydiary 發表於 19-1-11 10:39 
好深,唔明,可否講詳細啲?
長篇大論喎......
總之結論係「粵教中」對講粵語的學生先是最最最正確學習中文的方法!
作者: 貝珠 時間: 19-1-11 15:41 標題: 回覆樓主
如果小一前,小孩普通話口語有返咁上下,我唔抗拒普教中,否則,粵教好d

作者: Mrs.Luckycat 時間: 19-1-11 21:58
queenie718 發表於 19-1-10 19:49 
其實大家認為“粵教中“好d?
還是普教中先比較好??
普通話和粵語,並不存在誰比誰強的情況,無論用哪種語言授課,總會有成績不好的學生。
如果家長覺得小朋友在語言/語文能力方面稍遜,而自己亦無暇花太多時間跟進功課,粵教中比較適合,似終是母語,容易掌握。

作者: Felix223 時間: 19-1-11 22:04
queenie718 發表於 19-1-10 19:49 
其實大家認為“粵教中“好d?
還是普教中先比較好??
我仔校長係堅持粵教中,學好中文用自己的母語-粵語!而普通話可以利用普通話堂上便足夠。

作者: Gogoaba 時間: 19-1-12 00:33
好多人認為「普教中」是為學好普通話而犧牲學好中文,但又不認為「英文教學」是為了學好英文而犧牲學好其他科目。其實兩者的邏輯關係是一樣的。
作者: wongtw 時間: 19-1-12 02:35
貝珠 發表於 19-1-11 15:41 
如果小一前,小孩普通話口語有返咁上下,我唔抗拒普教中,否則,粵教好d
...
無錯,小一前有返咁上下,也可以考慮選普教,到升中時也不怕有的中學初中是普教中,否則最好選粵教,免因為學普通話而導致學中文有障礙。
作者: MrBeast 時間: 19-1-12 08:13
http://cablenews.i-cable.com/ci/ ... 9%E4%B8%AD%EF%BC%9F
作者: queenie718 時間: 19-1-12 08:37
Mrs.Luckycat 發表於 19-1-11 21:58 
普通話和粵語,並不存在誰比誰強的情況,無論用哪種語言授課,總會有成績不好的學生。
如果家長覺得小朋友 ...
我自己其實都比較喜歡粵教中,但只怕宜家d小學會唔會比較優待普教中的學生多d?著重佢哋多d, 而忽略粵教中的學生?

作者: queenie718 時間: 19-1-12 08:41
Felix223 發表於 19-1-11 22:04 
我仔校長係堅持粵教中,學好中文用自己的母語-粵語!而普通話可以利用普通話堂上便足夠。
...
咁係最好
但最衰我哋嗰邊大多數都係有普教中,我只係怕我選了粵教中,會少咗某d機會,怕學校只會特別著重普教中的學生而忽略粵教中

作者: lucyplus 時間: 19-1-12 09:05
queenie718 發表於 19-1-10 21:33 
如果揀了粵教中,DSE就唔需要用普通話作答?
本帖最後由 lucyplus 於 19-1-12 09:06 編輯
知道有小學初中用普教中嘅中學,到高中都會用返粵教中。

作者: Felix223 時間: 19-1-12 09:09
queenie718 發表於 19-1-12 08:41 
咁係最好 但最衰我哋嗰邊大多數都係有普教中,我只係怕我選了粵教中,會少咗某d機會,怕學校只 ...
少咗啲乜嘢機會?普通話堂個個都要上。我好慶幸我幫我仔揀粵教中,因為佢對普通話本身麻麻地,如果係普教中,科中文一定冇眼睇。

作者: Mrs.Luckycat 時間: 19-1-12 11:46
queenie718 發表於 19-1-12 08:41 
咁係最好 但最衰我哋嗰邊大多數都係有普教中,我只係怕我選了粵教中,會少咗某d機會,怕學校只 ...
我那間學校,我又不覺得普教中那班得到較多資源。

作者: JlIl 時間: 19-1-13 00:32
咁如果初小普教 高小粵教?
定另揀其他小學?我都好迷惘
作者: MrBeast 時間: 19-1-13 07:26
queenie718 發表於 19-1-12 08:37 
我自己其實都比較喜歡粵教中,但只怕宜家d小學會唔會比較優待普教中的學生多d?著重佢哋多d, 而忽略粵教 ...
通常入普教的成績都是較好,學校比多些資源亦無可厚非,要自己行量,我身邊都有odd eg 成績好但唔選普教,但一個起兩個止
作者: queenie718 時間: 19-1-13 09:51
MrBeast 發表於 19-1-13 07:26 
通常入普教的成績都是較好,學校比多些資源亦無可厚非,要自己行量,我身邊都有odd eg 成績好但唔選普教, ...
係啦!係啦!好多人都講,通常入普教中成績都會比較好,同特別多資源投放佢哋身上,但我自己本身普通話麻麻,所以唔知有無其他方法幫到佢,而佢入咗又唔知佢跟唔跟得上,所以先咁苦惱 

作者: ajfamily 時間: 19-1-13 09:58
queenie718 發表於 19-1-13 09:51 
係啦!係啦!好多人都講,通常入普教中成績都會比較好,同特別多資源投放佢哋身上,但我自己本身普通話麻 ...
其實好睇學校本身學生來源,我又唔覺成績好那些一定會揀普教中,起碼我屋企唔會,而較熟嘅朋友都唔會。
作者: queenie718 時間: 19-1-13 10:01
ajfamily 發表於 19-1-13 09:58 
其實好睇學校本身學生來源,我又唔覺成績好那些一定會揀普教中,起碼我屋企唔會,而較熟嘅朋友都唔會。 ...
本身你學校都普教中,粵教中選擇?但學校成績比較好的學生都唔一定係普教中一班?

作者: ajfamily 時間: 19-1-13 10:03
queenie718 發表於 19-1-10 21:33 
如果揀了粵教中,DSE就唔需要用普通話作答?
我意思既然DSE一定唔會揀普通話考中文口試,因為一定唔夠雙非同單非那批比,咁我唔明揀普教中有乜好處。對我家庭而言,普教中一定拖低孩子中文成績。
作者: MrBeast 時間: 19-1-13 10:19
queenie718 發表於 19-1-13 09:51 
係啦!係啦!好多人都講,通常入普教中成績都會比較好,同特別多資源投放佢哋身上,但我自己本身普通話麻 ...
咁要睇下你校實際多左乜資源,校隊比賽、遊學團機會?幫到升中選校?比我就唔會比d表面野吸引到,費事人出酒我出命。要幫最直接咪就找pth c 補
作者: Mrs.Luckycat 時間: 19-1-13 15:11
queenie718 發表於 19-1-13 09:51 
係啦!係啦!好多人都講,通常入普教中成績都會比較好,同特別多資源投放佢哋身上,但我自己本身普通話麻 ...
你擔心幫不到小朋友的普通話,你有沒有測試過他的水平和他對普通話的感覺?
有些小朋友天生不喜歡普通話(原因不明),這個
可能會令他們上中文課提不起勁,沒有心機學習。你小朋友是否這類型?
至於普通話水準,我們現在不是考專業試,如果你恆常讓小朋友看普通話卡通片、聽音通話歌曲,我不相信應付不了短短幾年的中文課程。
我仔學校中文科考試的「聆聽」及「說話」均用普通話考核,但這兩部份的分數佔整份中文卷的比重不是太大。除非這兩部份極低分,否則家長不用擔心。
....續

作者: Mrs.Luckycat 時間: 19-1-13 15:12
Mrs.Luckycat 發表於 19-1-13 15:11 
你擔心幫不到小朋友的普通話,你有沒有測試過他的水平和他對普通話的感覺?
有些小朋友天生不喜歡普通話 ...
......續
至於資源問題,坦白説,即使那間學校沒有普教中,可能仍然有精英班,仍然有資源偏重精英班的情形出現,避得幾多?
我們自身經驗,小兒的幼稚園每週只有一堂普通話,我們自己的普通話亦非常「普通」。他是普教中那班,現在小二了,我平時只用粵語幫他溫中文,亦沒有私補。So far 他應付得到。孩子學習外語的能力比大人強,你不用過份憂慮。

作者: queenie718 時間: 19-1-15 10:50
Mrs.Luckycat 發表於 19-1-13 15:12 
......續
多謝你
聽完你咁講,個心都舒服d 

作者: yhma 時間: 19-1-15 16:36
queenie718 發表於 19-1-10 19:49 
其實大家認為“粵教中“好d?
還是普教中先比較好??
普教中,亞仔話唔好,申利:亜仔普教中

作者: queenie718 時間: 19-1-15 16:45
yhma 發表於 19-1-15 16:36 
普教中,亞仔話唔好,申利:亜仔普教中
我都怕,假如小朋友跟唔上,就會好吃力

作者: ANChan59 時間: 19-1-16 10:05 標題: 回覆樓主
我們政府及教育界刻意扭曲語文教育及口語的分別。
將一個第三語言做精英班,用下駟跟別人上駟比較,簡直愚不可及,但有家長相信,怪哉,所以有怪獸!
在 EK 更荒謬認為識普通話就搵到食,看看國內及香港的國家領導人,子女受什麼中學大學教育,靠普通話?你冇關係,你乜都唔係!

作者: 2jkidsfather 時間: 19-1-17 13:56
本帖最後由 2jkidsfather 於 19-1-17 14:21 編輯
ANChan59 發表於 19-1-16 10:05 
我們政府及教育界刻意扭曲語文教育及口語的分別。
將一個第三語言做精英班,用下駟跟別人上駟比較,簡直愚 ...
補多句。你有關係,講到 “能呔能” 又如何?
作者: babywoman 時間: 19-1-21 19:25
普教中,或廣教中,不是我選小學的主要指標。
當年,幼稚園沒有普通話教學,亦冇讓仔仔在外學,因為當時幼稚園教緊phonics ,費時與中文拼音混淆。
小一,普教中,初涉及普通話。中聆20分(對一題),中文卷剛合格。天天讓佢看普通話卡通,一年絕對有進步。 到高小,中聆極少冇100分,中文說話用普通話的,最高也有95分,中文卷也A了。6年下來,可以用普通話溝通,用中文拼音打中學字,如果當初 廣教中,會否中文科學得更好些?唔知,但我個人係煮到就食,彎路直路都會有得著。
作者: queenie718 時間: 19-1-21 21:33
babywoman 發表於 19-1-21 19:25 
普教中,或廣教中,不是我選小學的主要指標。
當年,幼稚園沒有普通話教學,亦冇讓仔仔在外學,因為當時幼 ...
咁你平時有無專登用普通話同你媾通 練習??還是只是俾佢睇普通話卡通片就夠?

作者: babywoman 時間: 19-1-21 21:48
回覆 queenie718 的帖子
我平時唔會同仔講普通話,佢話我的不標準。小一時,我買了學校課本的CD , 默書時,就播俾佢聽。當時我係唔理分數的,日日俾佢睇卡通,日日陪佢去圖書館。基本上到小二時已見成效(冇在外學,拼音都係靠學校內學的)
作者: babywoman 時間: 19-1-21 21:54
小四時,佢喜歡睇youtube , 佢其中喜歡的youtuber 就有一個係台灣人,又喜歡打機,當中不泛台灣人或內地人,所以,用拼音打中文字及講普通話,就咁建立(這些好多家長不喜歡,可以略過)
作者: queenie718 時間: 19-1-21 22:31
babywoman 發表於 19-1-21 21:48 
回覆 queenie718 的帖子
我平時唔會同仔講普通話,佢話我的不標準。小一時,我買了學校課本的CD , 默書時 ...
去圖書館睇書對佢普通話都有用?

作者: 1162694sd 時間: 19-1-21 23:47
Gogoaba 發表於 19-1-12 00:33 
好多人認為「普教中」是為學好普通話而犧牲學好中文,但又不認為「英文教學」是為了學好英文而犧牲學好其他 ...
本帖最後由 1162694sd 於 19-1-23 07:12 編輯


作者: babywoman 時間: 19-1-22 09:00
queenie718 發表於 19-1-21 22:31 
去圖書館睇書對佢普通話都有用?
睇書,對中文科有用。如果只是為普通話,看多些普通話卡通或電影是可以的了。小學的要求不高。反正我仔只在學校學,沒外補,在家就主要是一二年班睇左好多普通話卡通。語文的能力是溝通,我覺得亞仔做到了。
作者: jli008 時間: 19-1-23 12:18
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: queenie718 時間: 19-1-23 14:30
babywoman 發表於 19-1-22 09:00 
睇書,對中文科有用。如果只是為普通話,看多些普通話卡通或電影是可以的了。小學的要求不高。反正我仔只在 ...
多謝你的分享 

作者: queenie718 時間: 19-1-23 14:31
jli008 發表於 19-1-23 12:18 
粵教中的確可令學生比較容易上手,但在運用技巧方面總覺得不及普通話,以學生的作文為例會更突顯原因,因粵教 ...
多謝分享 

作者: JaneJaneT 時間: 19-1-24 14:26
粵教中
作者: fadgare 時間: 19-1-24 22:58 標題: 回覆樓主:
我會揀普教中, 對寫作好些

作者: 2jkidsfather 時間: 19-1-25 08:17
fadgare 發表於 19-1-24 22:58 
我會揀普教中, 對寫作好些
誤解了,寫作好不是因為普教中。
普教中也可以寫作不好。
因果不對。

作者: fadgare 時間: 19-1-25 11:05
2jkidsfather 發表於 19-1-25 08:17 
誤解了,寫作好不是因為普教中。
普教中也可以寫作不好。
因果不對。
以普通話想像再寫出來不是會自然些?至少減低文章中粵語口語化的情況. 看國內人寫的文章便明白, 他們的用詞, 描述真的好很多(個人感覺)

作者: Felix223 時間: 19-1-25 11:11
fadgare 發表於 19-1-25 11:05 
以普通話想像再寫出來不是會自然些?至少減低文章中粵語口語化的情況. 看國內人寫的文章便明白, 他們的用 ...
我又唔認同, 說普通話人便一定會寫作好吧? 中國咁多人咪大部分都是作家??
作者: fadgare 時間: 19-1-25 11:19
Felix223 發表於 19-1-25 11:11 
我又唔認同, 說普通話人便一定會寫作好吧? 中國咁多人咪大部分都是作家??
...
我沒有說過說普通話就一定寫得好, 不過以普通話為基礎去寫出來的文章比較好看是我個人的看法. 而且我覺得內地寫得比台灣好, 他們的文學水平感覺比較高

作者: jli008 時間: 19-1-25 11:24
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Felix223 時間: 19-1-25 11:49
jli008 發表於 19-1-25 11:24 
不是說普通話就好,是那些文法上語法上沒有粵語那麼容易口語化.
例子
用口語化去寫作呢個當然有問題, 但不代表粵教中的學生中文會差D? 呢個無咩根據, 所以我覺得唔可以咁講.
作者: jli008 時間: 19-1-25 11:59
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Felix223 時間: 19-1-25 12:07
jli008 發表於 19-1-25 11:59 
也不是說用粵教中的學生中文會差些,衹是會比較容易用到粵語口語化寫出來.
各有各的方式,你所說的根據,我 ...
所以各有喜好, 不過不能以普教中代表寫作/ 學中文好D, 因為無根據.
作者: jli008 時間: 19-1-25 12:16
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 2jkidsfather 時間: 19-1-25 12:33
本帖最後由 2jkidsfather 於 19-1-25 13:12 編輯
fadgare 發表於 19-1-25 11:05 
以普通話想像再寫出來不是會自然些?至少減低文章中粵語口語化的情況. 看國內人寫的文章便明白, 他們的用 ...
我用一個例子:
打邊爐 / 吃火煱
不論用普通話或粵語,你都可以係平日談話講以上字詞。
但寫作時, 我哋會話「吃火鍋」先係啱。
呢個係因為「寫作語文」要求,同用邊種語言講中文無關。
如果你唔怕別人眼光,
你可用廣東話講書面語,普通話說口語。
作者: akys 時間: 19-1-25 16:15
jli008 發表於 19-1-25 11:24 
不是說普通話就好,是那些文法上語法上沒有粵語那麼容易口語化.
例子
改一改,有沒有高下之分?
我現在要去旺角吃一點東西
我現在要去旺角食一點東西
我估而家唔接受『食一點東西』,雖然古語都有『寧可食無肉,不可居無竹』
作者: Olympian 時間: 19-1-25 17:51
fadgare 發表於 19-1-25 11:05 
以普通話想像再寫出來不是會自然些?至少減低文章中粵語口語化的情況. 看國內人寫的文章便明白, 他們的用 ...
其實"用普通話作思考去寫作"是行不通的。因為即使普教中也不能提供足夠的語竟,令小朋友能用普通話思考去寫作。
大陸普通話語境強很多,所以他們可以或自動會用普通話思考。香港唔同。而且,小朋友課本是書面語,寫作時自然會轉換。
不過,普教中對聽和說都很有幫助,若只是在普通話堂才學,接觸得太少會學得不夠好。
不過都要清楚知道,普教中的政治目的。我條線就是能接受普教中,不能再普教其他科目,只能接受小學階段普教,不能去到中學也普教。

作者: baby7 時間: 19-1-25 21:42
Olympian 發表於 19-1-25 17:51 
其實"用普通話作思考去寫作"是行不通的。因為即使普教中也不能提供足夠的語竟,令小朋友能用普通話思考去 ...
同意。
我小孩就是這個情況
普教中對寫作能力完全無關
本身係以講廣東話為主的人,思考方面自然用廣東話嚟諗
但聽同講方面無疑有比較大的進步。

作者: GreenMaDad 時間: 19-1-27 22:09
如果小朋友讀英文小/中學會聽吾明、不敢發問、影響學習興趣,我明白、亦同意應轉中文小/中學,應否普教中也是同一道理吧。讀普教中學校,是不會影嚮廣東話在小朋友人生裏的地位的。
作者: Yanamami 時間: 19-1-28 09:50
本帖最後由 Yanamami 於 19-1-28 09:51 編輯
我屋企無—个人講pth, 但我-心想阿女学好听講,所以幼稚園已俾佢上英普班、学拼音。小-普教中,自然得心应手。小学中文課程屬应用,如果幼稚園時準備得好,应付全無问題。小-同佢温默書,我係讀广東話,佢番到学校老師讀pth, 佢自己轉台。所以小学畢業已係非常流利,任務已成。不过,升中我同佢揀番粵教中班(虽然話精英班係普教中),皆因中学中文多古文、重理解、欣賞及分析,比小学階段时重应用更深層次,所以我揀番粵教中。
作者: wood123 時間: 19-2-3 14:20
fadgare 發表於 19-1-24 22:58 
我會揀普教中, 對寫作好些
文句通順 不等於 寫作好
寫作講內容同結構的,通常佔分都是內容佔多好多分,結構都比文筆流暢重要

作者: assado 時間: 19-2-3 17:10 標題: 回覆樓主:
本帖最後由 assado 於 19-2-4 11:07 編輯
選有普教中小學, 可從小多學一種語言。

作者: LittleCS 時間: 19-2-4 12:34
queenie718 發表於 19-1-10 21:28 
我都覺得你的校長講得好有道理
但宜家會唔會有某些小學假如設有精英 ...
美其名係精英班啫,一般學校入得普教中都係以普通話做母語嘅人。

作者: Ocean419 時間: 19-2-5 15:39 標題: 回覆樓主
幼稚園每星期有2堂普通話堂,畢業時只停留在聽得明有反應但唔敢開口講,小學是普教所以升小的暑假上了密集式普通話班。小一開學正式普教小一課程,家中冇普通話語境,亦冇理佢普通話囗語,返左2、3個月左右開始自己㨂普通話卡通片睇,而家有時自己畫畫作中文故事有時會口up up講普通話

作者: aray2 時間: 19-2-6 00:02
回覆 Gogoaba 的帖子
贊同!
作者: 2jkidsfather 時間: 19-2-8 09:57
Gogoaba 發表於 19-1-12 00:33 
好多人認為「普教中」是為學好普通話而犧牲學好中文,但又不認為「英文教學」是為了學好英文而犧牲學好其他 ...
我覺得係好多人認為學好中文要用普通話而犧牲粵語,這個才是誤解。
作者: mcl203 時間: 19-2-8 13:33
2jkidsfather 發表於 19-2-8 09:57 
我覺得係好多人認為學好中文要用普通話而犧牲粵語,這個才是誤解。
邊有可能犧牲粵話,香港人日日大把機會講廣東話。只係,家長們早有立場,再用大量包裝紙去證明自己想法係唯一答案啫~~~

作者: ABC-DAD 時間: 19-2-9 14:10
老師有無足夠能力去普教中係關鍵,小朋友可以,老師唔夠水平去教,係好大問題,教小學同教高中係有好大差異,去到高中中文範疇包含文史地理哲學,不能單靠PTH語文基準過關就可以應付。 學生對老師都會有要求。對中國文化沒有足夠涵養,只圍繞課程大剛考試範圍去教學生,跟本唔可以提起學生對中文嘅仰慕之情。
作者: nkd 時間: 19-2-11 16:58
保育粵語,是省籍情結而已。
大勢所趨,粵語將會(百年後?)是學校的興趣班。
歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |