教育王國

標題: 請推介合8-10歲男仔睇的中文書 [打印本頁]

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 07:59     標題: 請推介合8-10歲男仔睇的中文書

喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?

作者: LPN    時間: 18-7-3 08:30

Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

閱讀123

作者: cowboybaby    時間: 18-7-3 08:37

Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

即時諗起 屁屁超人

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 09:10

LPN 發表於 18-7-3 08:30
閱讀123

有看過幾本但他的興趣不太可能覺得不夠攪笑

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 09:12

cowboybaby 發表於 18-7-3 08:37
即時諗起 屁屁超人

初小時有看過他也覺得好笑,但這系列好似只得幾本書很快便看完

作者: S-Kwok    時間: 18-7-3 09:18     標題: 回覆樓主:

瘋狂樹屋 系列

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 09:32

S-Kwok 發表於 18-7-3 09:18
瘋狂樹屋 系列

我在圖書館借過一本他肯睇完成本仲想借埋其餘的幾本,我只揭過幾頁感覺對學中文和提升中文閲讀理解能力不太有幫助

作者: haihaimom    時間: 18-7-3 09:55

Ocean419 發表於 18-7-3 09:32
我在圖書館借過一本他肯睇完成本仲想借埋其餘的幾本,我只揭過幾頁感覺對學中文和提升中文閲讀理解能力不 ...

本帖最後由 haihaimom 於 18-7-3 10:00 編輯

台灣出版的童書我覺得文筆比香港的優美。可以到博客來選書,然後再看看圖書館有沒有,也可以找到一些外國經典童書的翻譯版。


作者: IloveJJ    時間: 18-7-3 09:58

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: haihaimom    時間: 18-7-3 10:00

IloveJJ 發表於 18-7-3 09:58
攪笑搗蛋類,對中文既提升係爭啲架喎!如果佢只喜歡攪笑搗蛋的,相信佢不太喜歡中文,咁先令佢喜歡中文,之 ...

遜咖日記

作者: welcome    時間: 18-7-3 10:01

Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

傻貓神探系列, 廁所幫少年偵探系列

作者: IloveJJ    時間: 18-7-3 10:26

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: S-Kwok    時間: 18-7-3 11:02

IloveJJ 發表於 18-7-3 09:58
攪笑搗蛋類,對中文既提升係爭啲架喎!如果佢只喜歡攪笑搗蛋的,相信佢不太喜歡中文,咁先令佢喜歡中文,之 ...

agree

作者: S-Kwok    時間: 18-7-3 11:03

IloveJJ 發表於 18-7-3 10:26
我未睇過,不過成日覺得翻譯既書,要用來提升中文比較有距離。

我仔睇既中文書,我分兩種,一種消閒式, ...



作者: haihaimom    時間: 18-7-3 11:05

IloveJJ 發表於 18-7-3 10:26
我未睇過,不過成日覺得翻譯既書,要用來提升中文比較有距離。

我仔睇既中文書,我分兩種,一種消閒式, ...

本帖最後由 haihaimom 於 18-7-3 11:08 編輯

小四睇金庸,相信你仔中文很優秀。已睇金庸,其實乜書都已經冇難度。但中文繁體童書市場冇英文書噤大,要由橋樑書過渡到金庸,冇英文書噤多選擇,所以翻譯本我都殺。翻譯本當然冇原著噤好睇,但台灣出版既,文筆唔錯。


作者: IloveJJ    時間: 18-7-3 11:12

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: S-Kwok    時間: 18-7-3 11:13

haihaimom 發表於 18-7-3 11:05
本帖最後由 haihaimom 於 18-7-3 11:08 編輯

小四睇金庸,相信你仔中文很優秀。已睇金庸,其實乜書都已 ...

小四睇到金庸真係好勁。
我仔唔多睇中文書,所以做阿媽嘅,為了要阿仔上釣,總之佢肯睇嘅,不論漫畫、還是搞笑書,都照由佢睇,今年仔遇上“爆笑三國志”,開始引到佢主動揾三國志嘅正經版漫畫、簡單版小說,對我嚟講,已經係進步,會慢慢調節。
平時同佢每日一篇散文

作者: kiko123    時間: 18-7-3 11:26     標題: 回覆樓主

我仔10歲,但他只喜歡睇福爾摩斯同埋查理九世

作者: MrBeast    時間: 18-7-3 11:28

S-Kwok 發表於 18-7-3 11:13
小四睇到金庸真係好勁...
我,i mean 我自己e加都未睇到
作者: Ocean419    時間: 18-7-3 11:32

S-Kwok 發表於 18-7-3 11:13
小四睇到金庸真係好勁。
我仔唔多睇中文書,所以做阿媽嘅,為了要阿仔上釣,總之佢肯睇嘅,不論漫畫、還是 ...

請問三國誌簡單版是哪間出版社?可以提供書名嗎?謝謝

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 11:45

IloveJJ 發表於 18-7-3 10:26
我未睇過,不過成日覺得翻譯既書,要用來提升中文比較有距離。

我仔睇既中文書,我分兩種,一種消閒式, ...

金庸你建議由邊本睇起會易上手d?我仔中文程度應該遠低於你仔小四時的程度,所以我諗好唔好先比佢睇左電影劇先,有興趣再比書佢睇?

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 11:49

haihaimom 發表於 18-7-3 09:55
本帖最後由 haihaimom 於 18-7-3 10:00 編輯

台灣出版的童書我覺得文筆比香港的優美。可以到博客來選書 ...

過去一1年看了很多本小兵快樂讀本,感覺人物關係太過簡單來來去去都是d森林裏的動物山羊爺爺牛大哥等,佢自己都話好低b。但是字數太多插圖小的佢又不願看

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 11:51

IloveJJ 發表於 18-7-3 11:12
本帖最後由 IloveJJ 於 18-7-3 11:12 編輯

過渡當然無問題啦!我都講我之前咩書都買,只係話如果以提升 ...

我仔就係你講的10歳可以睇完Harry Potter 果類,但要搵冋同樣程度而佢又肯睇的中文書卻十分困難

作者: YolandaTam    時間: 18-7-3 12:10

Ocean419 發表於 18-7-3 11:45
金庸你建議由邊本睇起會易上手d?我仔中文程度應該遠低於你仔小四時的程度,所以我諗好唔好先比佢睇左電影 ...

本帖最後由 YolandaTam 於 18-7-3 12:13 編輯

唔好意思,路過搭訕:小女當初係三年級先睇咗衛斯理,四年級先至睇金庸,你可考慮俾令郎試試衛斯理先吖
如果初睇金庸,可以考慮射雕英雄傳吖,好似歷險故事咁㗎。

作者: YolandaTam    時間: 18-7-3 12:18

IloveJJ 發表於 18-7-3 10:26
我未睇過,不過成日覺得翻譯既書,要用來提升中文比較有距離。

我仔睇既中文書,我分兩種,一種消閒式, ...

提升中文,另外可以睇:
梁實秋 <雅舍談吃>
朱自清 <荷塘月色>
林海音 <城南舊事>
魯迅 <吶喊> (建議升中一睇)
冰心 <記小讀者>

作者: S-Kwok    時間: 18-7-3 12:28

Ocean419 發表於 18-7-3 11:32
請問三國誌簡單版是哪間出版社?可以提供書名嗎?謝謝

書局有好多唔同版本,仔有睇小樹苗。
另多佢喺學校揾到本講三國志人物, 啲排版好似啲打機人物分析圖咁,仔都好鍾意睇。 我覺得以唔同角度睇三國志都係一個唔錯嘅選擇。

作者: S-Kwok    時間: 18-7-3 12:40

MrBeast 發表於 18-7-3 11:28
我,i mean 我自己e加都未睇到

有我陪

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 12:46

YolandaTam 發表於 18-7-3 12:10
本帖最後由 YolandaTam 於 18-7-3 12:13 編輯

唔好意思,路過搭訕:小女當初係三年級先睇咗衛斯理,四 ...

請問衛斯理有兒童版嗎?印象中我自己當年是高中先睇仲要係見同學睇我跟風,不過我一向對sci fi 冇咩興趣

作者: gracelam    時間: 18-7-3 12:49

Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

本帖最後由 gracelam 於 18-7-3 12:53 編輯

大偵探福爾摩斯
南山七小福
Q小子傻貓神探
左羅力系列

作者: MrBeast    時間: 18-7-3 12:53

Ocean419 發表於 18-7-3 11:51
我仔就係你講的10歳可以睇完Harry Potter 果類,但要搵冋同樣程度而佢又肯睇的中文書卻十分困難
...
睇完hp 當然覺得小兵低B
作者: MrBeast    時間: 18-7-3 12:56

Ocean419 發表於 18-7-3 11:32
請問三國誌簡單版是哪間出版社?可以提供書名嗎?謝謝
應以你小朋友程度去選
作者: YolandaTam    時間: 18-7-3 12:57

Ocean419 發表於 18-7-3 12:46
請問衛斯理有兒童版嗎?印象中我自己當年是高中先睇仲要係見同學睇我跟風,不過我一向對sci fi 冇咩興趣
...

無兒童版㗎,但其實唔算好難明喎,情節幾異想天開,設定又係現代。金庸反而比較難,設定係古代,喺部份少年人眼中係老八股,有種距離感,加上有時會比較多牽涉歷史:例如射雕同神雕有蒙古入侵,南宋滅亡,襄陽城破嘅情節;碧血劍主角係被崇禎下令凌遲嘅明末大將袁崇煥,對中史唔熟嘅人比較難投入。

作者: S-Kwok    時間: 18-7-3 13:00

Ocean419 發表於 18-7-3 11:51
我仔就係你講的10歳可以睇完Harry Potter 果類,但要搵冋同樣程度而佢又肯睇的中文書卻十分困難
...

可以試吓 “解碼男孩”。
字唔係好密麻麻,可以睇吓仔仔有冇興趣。

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 13:04

MrBeast 發表於 18-7-3 12:56
應以你小朋友程度去選

佢有睇過一套三個漫畫動作表情好誇張,睇到kaka笑。其他三國書在兒童圖書館揭過都係市多過圖,望兩望就唔肯睇落去

作者: MrBeast    時間: 18-7-3 13:17

本帖最後由 MrBeast 於 18-7-3 13:33 編輯
Ocean419 發表於 18-7-3 13:04
佢有睇過一套三個漫畫動作表情好誇張,睇到kaka笑。其他三國書在兒童圖書館揭過都係市多過圖,望兩望就唔 ...

library有套薄薄地四方ish的,一半字一半公仔,唔記得乜名,印象中有三國、西遊、封神榜,你試下搵下
作者: Lu324    時間: 18-7-3 13:36

YolandaTam 發表於 18-7-3 12:57
無兒童版㗎,但其實唔算好難明喎,情節幾異想天開,設定又係現代。金庸反而比較難,設定係古代,喺部份少 ...

呀仔睇左少少電視衞斯理,佢好有興趣,想問下有冇色情?
我N年前睇完一兩本,冇印象lu.

作者: YolandaTam    時間: 18-7-3 13:42

Lu324 發表於 18-7-3 13:36
呀仔睇左少少電視衞斯理,佢好有興趣,想問下有冇色情?
我N年前睇完一兩本,冇印象lu.
...

唔多覺有色情喎,原振俠系列就有少量牽涉性愛,但寫得都頗含蓄嘅。

作者: tutik    時間: 18-7-3 15:02

Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

之前呀仔睇:<我的撞牆日記>、<我的進化日記>。。。亅
比較文藝有: <我的小旋風 >,整個系列也好好

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 16:35

tutik 發表於 18-7-3 15:02
之前呀仔睇:、。。。亅
比較文藝有: ,整個系列也好好

好的,謝謝推介

作者: IloveJJ    時間: 18-7-3 16:37

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 18-7-3 16:39

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 18-7-3 16:41

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 18-7-3 16:43

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 18-7-3 16:45

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: Ocean419    時間: 18-7-3 17:03

IloveJJ 發表於 18-7-3 16:43
咁有無睇過四大名著兒童版?字不太多但故事情節較複雜。
又或者《老鼠記者》,《神奇樹屋》中文版,等佢睇 ...

佢已經㷛晒成set Geronimo Stilton 金裝版,對中文版係零興趣

作者: Ocean419    時間: 18-7-3 17:05

IloveJJ 發表於 18-7-3 16:45
我唔建議咁快睇衛斯理,因為佢文筆比較特別,睇得多驚寫作反而無咁順,我當年係咁。
...

我仔英作正正就有咁嘅問題,將Geronimo Stilton d古零精怪文筆加入去英作大考份卷,我想叫救命

作者: YolandaTam    時間: 18-7-3 17:07

IloveJJ 發表於 18-7-3 16:41
謝謝你!等我介紹阿仔先。
我有個疑問,因為我真係無乜睇呢啲書,我想問魯迅係咪有政治成分架?
...

有啲㗎,所以咪建議升中一嗰年睇囉。佢嘅<一件小事>係小女中一課文,中二係<孔乙己>

作者: haihaimom    時間: 18-7-3 17:20

Ocean419 發表於 18-7-3 11:49
過去一1年看了很多本小兵快樂讀本,感覺人物關係太過簡單來來去去都是d森林裏的動物山羊爺爺牛大哥等,佢 ...

本帖最後由 haihaimom 於 18-7-3 17:40 編輯

如果英文睇HP,中文睇小兵梗係好難提起佢既興趣,小兵啱初小學生睇。遜咖日記,主角係middle school 學生,應該好笑得黎會多啲共鳴。


作者: lhingw    時間: 18-7-3 18:15

Ocean419 發表於 18-7-3 11:45
金庸你建議由邊本睇起會易上手d?我仔中文程度應該遠低於你仔小四時的程度,所以我諗好唔好先比佢睇左電影 ...

男仔一般都喜歡西遊、三國等..... 圖書館有幾套不同出版商的書,有漫畫、少字至多字,有興趣可以全部都睇下(我小朋友話本本故事都不一樣,沒有重覆,不會悶的)。

我小朋友上年暑假由射雕開始睇,之後神雕,今個暑假就飛狐外傳,佢覺得神雕最好睇。

我小朋友睇金庸前,睇左大量的閱讀123,樂讀123,你可以試試。

作者: heisonmama    時間: 18-7-4 06:24

Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

可能小學的歷史任務, 用點心學校。

作者: Ocean419    時間: 18-7-4 06:36

lhingw 發表於 18-7-3 18:15
男仔一般都喜歡西遊、三國等..... 圖書館有幾套不同出版商的書,有漫畫、少字至多字,有興趣可以全部都睇 ...

請問你小朋友開始睇金庸時幾多歲?需要伴讀還是自己讀?

作者: bobbob    時間: 18-7-4 07:59

Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...
感覺同我仔有啲似,如果你仔有啲好喜歡又睇咗n次嘅英文小說,例如hp,試下俾佢睇中譯本。當佢睇完啲又長又噚嘅譯本後,再接睇番啲原裝中文小說會發現好睇好多。
作者: MrBeast    時間: 18-7-4 08:21

bobbob 發表於 18-7-4 07:59
感覺同我仔有啲似,如果你仔有啲好喜歡又睇咗n次嘅英文小說,例如hp,試下俾佢睇中譯本。當佢睇完啲又長又 ...
我也prefer original lang,中文小說唔會睇英文版,就算英文版易看d
作者: bobbob    時間: 18-7-4 09:10

MrBeast 發表於 18-7-4 08:21
我也prefer original lang,中文小說唔會睇英文版,就算英文版易看d
你個肯睇中文書唔駛煩,除咗外文睇唔明,我都prefer原裝正版。最近睇咗本英譯日嘅小說,我反而覺得中譯本好睇啲,可能語言類近。
作者: Ocean419    時間: 18-7-4 09:21

MrBeast 發表於 18-7-4 08:21
我也prefer original lang,中文小說唔會睇英文版,就算英文版易看d

如果金庸有英文版應該會好好笑

作者: IloveJJ    時間: 18-7-4 09:57

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 18-7-4 10:01

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ppmmbb    時間: 18-7-4 10:04

本帖最後由 ppmmbb 於 18-7-4 10:04 編輯
Ocean419 發表於 18-7-4 09:21
如果金庸有英文版應該會好好笑

https://read01.com/g8ymzd.html#.Wzwq2tIzbcc




作者: bobbob    時間: 18-7-4 10:43

Ocean419 發表於 18-7-4 09:21
如果金庸有英文版應該會好好笑
可能你少逛書局,近排幾間書局都promote緊"the deer and the cauldron"。
除咗金庸,四大名著都有唔少英譯本,我讀書時都借過嚟睇。

作者: bobbob    時間: 18-7-4 10:47

IloveJJ 發表於 18-7-4 10:01
我個仔份人好奇怪,佢喜歡睇同一本書幾次。第一次好睇,追劇情。跟著再睇第二次,慢慢睇,有啲甚至超過兩 ...
唔係嚇你,我由小4起睇金庸,每本大大話話睇成6、7次,又真係唔覺對中文有幾大幫助
作者: Ocean419    時間: 18-7-4 10:51

bobbob 發表於 18-7-4 10:43
可能你少逛書局,近排幾間書局都promote緊"the deer and the cauldron"。
除咗金庸,四大名著都有唔少英譯 ...

呢2年去書局只看中文書,不過就算比我見到英文版都未必知咩黎

作者: Ocean419    時間: 18-7-4 10:59

IloveJJ 發表於 18-7-4 10:01
我個仔份人好奇怪,佢喜歡睇同一本書幾次。第一次好睇,追劇情。跟著再睇第二次,慢慢睇,有啲甚至超過兩 ...

我仔d英文書都係會番睇又番睇,但測考分數一樣平平無奇,寫字時隻手快過個腦,對寫作的grammar 完全唔care, 大細階有冇question mark full stop 完全是隨心的。我慢慢領會到閲讀能力高的人在老師的marking scheme 下也不一定會拿到高分的道理

作者: bobbob    時間: 18-7-4 11:01

Ocean419 發表於 18-7-4 10:51
呢2年去書局只看中文書,不過就算比我見到英文版都未必知咩黎
啲書擺響中文部,仲有埋中文書名
作者: IloveJJ    時間: 18-7-4 11:07

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 18-7-4 11:14

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: YolandaTam    時間: 18-7-4 11:43

bobbob 發表於 18-7-4 10:47
唔係嚇你,我由小4起睇金庸,每本大大話話睇成6、7次,又真係唔覺對中文有幾大幫助 ...

我女每本睇咗十幾次,中文閱讀卷一樣唔合格;英文日日睇,又係 GE 卷唔合格。反而寫作有60+聆聽,70+。
中文嘅嘢,好多時好睇評卷員 buy 唔 buy 你睇法。我女今次照足佢嗰組老師教咁答,點知改卷嗰位老師唔 buy, 所以唔合格。英文就始終死 grammar.

作者: IloveJJ    時間: 18-7-4 12:35

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: bobbob    時間: 18-7-4 12:37

YolandaTam 發表於 18-7-4 11:43
我女每本睇咗十幾次,中文閱讀卷一樣唔合格;英文日日睇,又係 GE 卷唔合格。反而寫作有60+聆 ...
印象中你女幾有文采,照道理應該唔會唔合格,尤其係GE嗰類有得讀,可能你女間學校出卷好刁鑽同俾分好嚴。
作者: bobbob    時間: 18-7-4 12:38

IloveJJ 發表於 18-7-4 11:07
因為我一來唔睇金庸,二來唔會重睇
識人從唔睇書,作文多錯別字,中文會考好過我
作者: MrBeast    時間: 18-7-4 12:46

bobbob 發表於 18-7-4 09:10
你個肯睇中文書唔駛煩..
當年你地係度講hp 和字典書,我就好似傻佬咁係j857 搵中文書呢
作者: YolandaTam    時間: 18-7-4 13:33

IloveJJ 發表於 18-7-4 12:35
點解閱讀卷會唔合格架?  你講中學喳?

中二,中文一半人唔合格,英文唔知,但我女話有堆人圍埋喊話唔合格,老師好似話係 disaster.

作者: Ahbee02    時間: 18-7-4 14:06

IloveJJ 發表於 18-7-4 10:01
我個仔份人好奇怪,佢喜歡睇同一本書幾次。第一次好睇,追劇情。跟著再睇第二次,慢慢睇,有啲甚至超過兩 ...
吾奇怪嘎! 我本人同大女都係甘。對於自己中意的書,會重複睇好多次。

以我自己為例,第一次係追情節,第二次係睇細節,第三次開始思考。好書真係值得細細回味的。

作者: bobbob    時間: 18-7-4 16:36

MrBeast 發表於 18-7-4 12:46
當年你地係度講hp 和字典書,我就好似傻佬咁係j857 搵中文書呢
何止857,889我都留唔少腳毛仲未計未識性時買定嗰堆啟蒙書
我次次問完人轉頭就借或買,係阿仔唔落搭,始終英文小說啱睇好多,好彩最近總算踏出咗1小步。



作者: lhingw    時間: 18-7-4 18:59

Ocean419 發表於 18-7-4 06:36
請問你小朋友開始睇金庸時幾多歲?需要伴讀還是自己讀?

上年暑假升小三,由射雕開始自已睇。小朋友小一學期中,伴讀完十幾本小兵後,就開始自已睇書,伴讀速度太慢了。

作者: MrBeast    時間: 18-7-4 19:16

bobbob 發表於 18-7-4 16:36
何止857,889我都留唔少腳毛仲未計未識性時買定嗰堆啟蒙書
我次次問完人轉頭就借或買,係阿仔唔落搭 ...
889 我都有ar,但較少,借過些日本的,有d悶,但近年日本卡通「我的名字」不錯,講開好多題材都是based on 時空轉移
作者: shadeslayer    時間: 18-7-4 19:40

MrBeast 發表於 18-7-4 19:16
889 我都有ar,但較少,借過些日本的,有d悶,但近年日本卡通「我的名字」不錯,講開好多題材都是based on  ...

但我的名字很好看。舖排很好,Crater 一幕好難忘。

作者: mianyang_99    時間: 18-7-5 14:48

haihaimom 發表於 18-7-3 09:55
本帖最後由 haihaimom 於 18-7-3 10:00 編輯

台灣出版的童書我覺得文筆比香港的優美。可以到博客來選書 ...
我都係上博客來買比個仔.....首推李光福老師的童書, 好多LIBRARY都有.
作者: yatmum    時間: 18-7-7 11:58

我囝小二開始睇新雅文化出版的 (1) 西遊記 (2) 三國演義 順序看, 全文字那本, 文筆優美, 生動有趣. 初期是我每晚陪睇, 我讀一段, 囝讀一段, 慢慢佢感到樂趣無窮. 繼而鼓勵加陪讀金庸小說, 小五已睇完金庸所有小說, 獨愛金庸這位名作家,  後來睇衞斯理小說, 只睇了約頭十多本, 轉睇三毛小說. 今暑假再番睇金庸小說.
我想同大家分享是我囝小一第一次中文小測只有40多分, 不合格, 我沒有放他去補習, 反而鼓勵他閱讀. 後來, 中文明顯有改善, 第一次呈分試中國語文卷仲取滿分,嚇我一跳. 今年他中一讀B1中學, 中文券及寫作券全級頭十名內, 中文對他完全沒有難度. 想話比大家知, 其實母親只要起步多陪讀, 效果真的很好. 本人不讚成以漫畫作為起步, 只要家長投入, 對小學階段的小朋友就是世上最好睇的一本書.

希望大家多些關愛兒女, 將閱讀習慣建立在孩子的身上.

作者: tabojean    時間: 18-7-9 17:14

回覆 haihaimom 的帖子

博客來網購回香港, 運費會不會好貴? D書咁重.
作者: haihaimom    時間: 18-7-9 21:57

tabojean 發表於 18-7-9 17:14
回覆 haihaimom 的帖子

博客來網購回香港, 運費會不會好貴? D書咁重.

買套裝書抵啲,因為佢當一件貨計,買兩件貨運費一樣,所以買兩套套裝書應該最抵。舊書折扣多啲,又或者暑假去台灣旅行時預先訂,喺7仔攞。

作者: Caduceus    時間: 18-8-9 13:42

cowboybaby 發表於 18-7-3 08:37
即時諗起 屁屁超人

是書名嗎?

作者: little_yolky    時間: 18-8-9 14:26

Caduceus 發表於 18-8-9 13:42
是書名嗎?
係一個系列的書, 你响博客來 search "屁屁超人" 就會彈出嚟, 仲有另一套叫屁屁偵探, 我個阿細最鐘意屎尿屁。
作者: little_yolky    時間: 18-8-9 14:33

Ocean419 發表於 18-7-4 10:59
我仔d英文書都係會番睇又番睇,但測考分數一樣平平無奇,寫字時隻手快過個腦,對寫作的grammar 完全唔care ...
唔好諗睇書多可以攞高分, 我阿大係最佳例子。你仔仔依家係最麻煩, 因為中文英文程度拉得太開, 好難搵合適既書, 我阿大都係咁, 不過係中英文同你阿仔倒轉而已。

佢鐘唔鐘意睇偵探, 如鐘意, 睇下CSI系列。仲有台灣好多系列橋樑書, 閱讀123, 樂讀456, 小兵快樂讀本系列........有唔同主題, 有神怪, 乜都有, 個個系列上百本, 實有一堆啱佢口味的。你上博客來看看。

作者: greentea000    時間: 18-8-10 23:28

Ocean419 發表於 18-7-3 07:59
喜歡攪笑和島蛋類的書,正正經經文筆的興趣不大,有什麼中文書適合這個年齡的男仔?
...

點解要指定"適合男仔睇"?有咩書係只寫俾男仔睇?

作者: retriever    時間: 18-8-11 08:29

greentea000 發表於 18-8-10 23:28
點解要指定"適合男仔睇"?有咩書係只寫俾男仔睇?

即係釣魚咁,有D 魚鍾意食蟲,你俾面包佢,好難釣到。

作者: IloveJJ    時間: 18-8-11 15:28

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: LeeCC    時間: 18-8-11 18:15

本帖最後由 LeeCC 於 18-8-12 07:19 編輯
greentea000 發表於 18-8-10 23:28
點解要指定"適合男仔睇"?有咩書係只寫俾男仔睇?

講明係男仔睇,其他家長自己會西走公主書,唔介紹嘛

作者: asweetmom    時間: 18-8-11 20:30

greentea000 發表於 18-8-10 23:28
點解要指定"適合男仔睇"?有咩書係只寫俾男仔睇?

雖然我也想知道,但不敢問。

作者: yam媽媽    時間: 18-8-12 00:35

我小朋友升小三,已睇了很多本老鼠記者,開始想轉睇另一系列中文書,我見福爾摩斯有佷多集,但見啲書名多是殺人事件,兇手XX,奪命XX等,其實福爾摩斯是否適合小學生睇呢?
作者: ekhc    時間: 18-8-12 08:14

cowboybaby 發表於 18-7-3 08:37
即時諗起 屁屁超人

同captain underpants 有無關係㗎?!

作者: 藍藍媽    時間: 18-8-12 09:10

ekhc 發表於 18-8-12 08:14
同captain underpants 有無關係㗎?!

無關的

作者: Elenalan    時間: 18-8-12 13:59

ekhc 發表於 18-8-12 08:14
同captain underpants 有無關係㗎?!

冇關係,但Captain Underpants都有中文版叫"內褲超人" d 屎尿屁底底最吸引小朋友

作者: Ocean419    時間: 18-8-12 17:43

greentea000 發表於 18-8-10 23:28
點解要指定"適合男仔睇"?有咩書係只寫俾男仔睇?

我果個係仔嘛,d公主呀,美容呀,扮靚果d完全冇興趣

作者: Ocean419    時間: 18-8-12 17:47

yam媽媽 發表於 18-8-12 00:35
我小朋友升小三,已睇了很多本老鼠記者,開始想轉睇另一系列中文書,我見福爾摩斯有佷多集,但見啲書名多是殺人 ...

我果個已經睇晒老鼠英文版唔肯睇中文版,福爾摩斯見佢好似有d興趣所以書展大量入手,但佢差不多1-2個鐘就睇完一本,都唔知到底真係睇左幾多入惱

作者: asweetmom    時間: 18-8-12 18:01

Ocean419 發表於 18-8-12 17:47
我果個已經睇晒老鼠英文版唔肯睇中文版,福爾摩斯見佢好似有d興趣所以書展大量入手,但佢差不多1-2個鐘就 ...

除非閱後討論,否則不可能知道他看懂多少。當然啦,又會有人跳出來說閱讀是興趣,多看就好,然而這個討論區不缺多看書語文仍欠佳的例子。

作者: xilihoo    時間: 18-8-13 07:03     標題: 回覆樓主:

可以嘗試給他看看“豬頭小偵探”和“鬥嘴一班”,如果喜歡數學,可以嘗試後,數學小偵探,數學大戰,科學密碼,還可以試一試“查理九世”,其實我覺得“童話夢工場”男女都適合

作者: xilihoo    時間: 18-8-13 07:05     標題: 回覆樓主:

我家也是把英文版本的H P可以翻來覆去讀幾遍,就是中文閱讀落後很多,她回來說他們學校在推薦查理九世,她也想看,於是我去書店買了一套20本回來,我一讀level超出她的中文閱讀能力,但是故事吸引她,於是陪著她讀了幾本,後來聽她女同學們聊天,他們正在讀“童話夢工場”,於是書展也買了全套10本回來,發現這個level剛好適合她,第二次去書展,有差不多level的豬頭小偵探,也一套買回來,順便還買了數學小偵探,科學密碼,數學大戰(我家也喜歡科學和數學類的讀物),這些level都比較適合她的閱讀水平,她都可以靜靜地讀一個鐘,等她讀完這些書,估計就可以比較順暢地讀查理九世。

作者: ekhc    時間: 18-8-13 07:14

Elenalan 發表於 18-8-12 13:59
冇關係,但Captain Underpants都有中文版叫"內褲超人"  d 屎尿屁底底最吸引小朋友
...



作者: IloveJJ    時間: 18-8-13 11:09

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: IloveJJ    時間: 18-8-13 11:09

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽




歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5