教育王國

標題: 認可中文資歷 [打印本頁]

作者: TomatoCat 時間: 18-6-3 14:14 標題: 認可中文資歷

如果唔考DSE而考GCE/IAL, 但又想有個中文試証書方便將來考政府工，請問有那個試是等同DSE 中文5級資歷，即政府認可的中文試成绩?

作者: SIYip 時間: 18-6-3 16:45 標題: 回覆樓主：

本帖最後由 SIYip 於 18-6-3 16:47 編輯

GSE 中文。唔止中文，英文都有問題。
唔考DSE, 如果想入政府有，以現在入職要求，要非常迂迴先可以meet 到入職要求。

作者: Chole 時間: 18-6-3 17:29 標題: 回覆樓主

中文要考Common Recruitment Exam, 應該冇其他alternative. 英文可以考IELTS，詳情：

http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/949.html

作者: brother4 時間: 18-6-3 17:53 標題: 回覆樓主：

本帖最後由 brother4 於 18-6-3 17:57 編輯

中文好似考主任要ＣＲＥ才要，－般工應不用，朋友孩子中國／星加坡／英國／澳洲／新西蘭／加國等等畢業可入

作者: 小時了了 時間: 18-6-3 21:31

brother4 發表於 18-6-3 17:53
中文好似考主任要ＣＲＥ才要，－般工應不用，朋友孩子中國／星加坡／英國／澳洲／新西蘭／加國等等畢業可入 ...

公務員事務局招聘網站: https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_001_zh.action

例如:
專業啲嘅職位
職位名稱: 助理教育主任(英國語文)
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40232&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y

申請人必須
(a)(i)持有香港頒授主修英國語文的教育學士(中學教育)學位，或同等學歷[註2]；或
(ii)持有香港頒授主修英國語文的學士學位，或同等學歷，以及由香港專上教育機構頒授主修英國語文的教育證書/學位教師教育證書/學位教師教育文憑(中學教育)，或同等學歷；以及
(b)在教師語文能力評核的英文科評核中成績達到「三級」或以上，或獲豁免符合該項語文能力要求；以及
(c)在綜合招聘考試兩張語文試卷取得「一級」成績[註3](該兩張試卷分別為中文運用[註4]及英文運用[註5])，或具備同等成績；以及能操流利粵語及英語。

....4. 政府在聘任公務員時，香港中學文憑考試中國語文科第5級或以上成績；或香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科C級或以上成績，會獲接納為等同綜合招聘考試中文運用試卷的二級成績。香港中學文憑考試中國語文科第4級成績；或香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科D級成績，會獲接納為等同綜合招聘考試中文運用試卷的一級成績。

草根及普通啲嘅職位
職位名稱: 社會保障助理
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40233&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y

申請人必須 –
(a)(i) 在香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等[註(1)]或以上成績[註(2)]，或具同等學歷；或
(ii) 在香港中學會考五科考獲第2級[註(3)]／E級或以上成績[註(2)]，或具同等學歷；及
(b) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級[註(3)]或以上成績，或具同等成績；以及能操流利粵語。

(1) 政府在聘任公務員時，香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標並表現優異」成績，以及其他語言科目C級成績，會被視為相等於新高中科目第3級成績；香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績，以及其他語言科目E級成績，會被視為相等於新高中科目第2級成績。

(2) 有關科目可包括中國語文及英國語文科。

(3) 政府在聘任公務員時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。

作者: 小時了了 時間: 18-6-3 21:36

brother4 發表於 18-6-3 17:53
中文好似考主任要ＣＲＥ才要，－般工應不用，朋友孩子中國／星加坡／英國／澳洲／新西蘭／加國等等畢業可入 ...

嗯！ACO （會考中五文書主任職級）都要 " 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級[註(3)]或以上成績，或具同等成績；以及能操流利粵語。" 啊！

申請人必須 –
(a)(i) 在香港中學文憑考試五科考獲第2級或同等[註(1)]或以上成績[註(2)]，或具同等學歷；或
(ii) 在香港中學會考五科考獲第2級[註(3)]／E級或以上成績[註(2)]，或具同等學歷；及
(b) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級[註(3)]或以上成績，或具同等成績；以及能操流利粵語。

反而想知係咪係學歷評審局評審有文憑試中文程度就過關呢？

作者: brother4 時間: 18-6-3 21:51

小時了了發表於 18-6-3 21:36
嗯！ACO （會考中五文書主任職級）都要 " 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文 ...

不是申請主任级就要求不同，亞大（孩子）有報考不是主任级用AL都有得in纪律部隊,但最後冇去in。。。

作者: 小時了了 時間: 18-6-3 22:03

brother4 發表於 18-6-3 21:51
不是申請主任级就要求不同，亞大（孩子）有報考不是主任级用AL都有得in纪律部隊,但最後冇去in。。。 :waha ...

二級懲教助理
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40266&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y
(b) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級(入職條件註4)或以上成績，或具同等成績，並能操流利粵語及英語；及

關員
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=39808&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y
(b) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2級或以上成績，或具同等成績 [請參閱註(3)]；

警員
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40229&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y
(ii) 香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科考獲第2級(註 6)或以上成績，或具同等學歷。申請人未能符合所需最低中文語文能力要求，仍可申請該職位。然而，申請人將獲安排參加公務員考試組舉辦的政府語文考試並需取得合格(註 5) ﹔以及

督察
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40228&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y
...及香港中學會考中國及英國語文科第2級 / E級 (註 8) ]或以上成績，或香港中學文憑考試中國及英國語文科第2級成績或以上，或同等學歷，或在遴選督察的筆試中，考獲中文及英文語文測驗合格 (註 3)

入境事務助理員
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40268&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y
符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級[註(3)]或以上成績，或具同等成績，及能操廣東話和英語

作者: 小時了了 時間: 18-6-3 22:07

本帖最後由小時了了於 18-6-3 22:15 編輯

brother4 發表於 18-6-3 21:51
不是申請主任级就要求不同，亞大（孩子）有報考不是主任级用AL都有得in纪律部隊,但最後冇去in。。。 :waha ...

政府內部好似好講程序及指引，如果唔跟入職條件去聘用，唔驚俾人嘈？

好奇一問，女女是否考警隊？

作者: 小時了了 時間: 18-6-3 22:23

本帖最後由小時了了於 18-6-3 22:24 編輯

入職要求: http://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/appoint/35.html

根據《基本法》第 99 條，在 1997 年 7 月 1 日或以後受聘的公務員，必須是香港特別行政區永久性居民。但在《基本法》第 99 條及第 101 條另有規定則不在此限。

每一職系及職級的入職要求一般會因應有關職系 ╱ 職級的工作需要，就學歷、專業資格、專門技能、工作經驗、語文能力及其他的質素或品性要求，作出釐定。

語文能力要求

為應付長遠運作及發展需要，政府既定的政策是維持一支通曉兩文（中文和英文）三語（粵語、普通話和英語）的公務員隊伍。公務員職系通常會訂明入職語文能力要求，作為入職條件的一部份：

a. 學位／專業職系：申請人一般須在綜合招聘考試的兩份語文試卷（即中文運用及英文運用）取得二級或一級成績，或具備同等資格；

b. 學歷要求為香港中學會考或以上程度的非學位職系：申請人一般須在香港中學會考中國語文科及英國語文科取得第 2 級或以上成績，或具備同等資格註；

c. 學歷要求低於香港中學會考程度的非學位職系：申請人一般須具備語文能力至少應與有關職系訂明的最低學歷要求達同一水平；及

d. 沒有指定學歷要求的非學位職系：申請人亦須具備與有關職系工作要求相稱的語文能力。

個別職系的語文能力要求會刊載於有關招聘廣告，申請人一般須在申請前符合有關的語文能力要求。查詢個別職系的語文能力要求及招聘計劃，請與有關招聘職系／部門聯絡。

註：政府在聘任公務員時， 2007 年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科 ( 課程乙 ) C 級和 E 級成績，在行政上會分別被視為等同 2007 年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第 3 級和第 2 級成績。 International General Certificate of Secondary Education ( IGCSE )／ General Certificate of Secondary Education ( GCSE )／General Certificate of Education (Ordinary Level) ( GCE O Level ) 中國語文科及英國語文科 C 級和 D 級成績，在政府聘任公務員時，會分別被視為等同香港中學文憑考試／香港中學會考中國語文科及英國語文科第 3 級和第 2 級成績。應用學習中文（非華語學生適用）科目的「達標」和「達標並表現優異」成績會分別獲接受為香港中學文憑考試中國語文科第 2 級和第 3 級成績。

作者: brother4 時間: 18-6-3 22:43

小時了了發表於 18-6-3 22:07
政府內部好似好講程序及指引，如果唔跟入職條件去聘用，唔驚俾人嘈？

亞大的男仔

不是考警察

作者: 小時了了 時間: 18-6-3 22:52

本帖最後由小時了了於 18-6-3 22:53 編輯

brother4 發表於 18-6-3 22:43
亞大的男仔不是考警察

噢是這樣。有時間，要揾途徑問問公務員事務局有關語言要求聘用情況

作者: brother4 時間: 18-6-3 23:01

小時了了發表於 18-6-3 22:23
入職要求: http://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/appoint/35.html

根據《基本法》第 99 條，在 ...

本帖最後由 brother4 於 18-6-3 23:25 編輯

最下邊有講gcse.在英國可認可，亞大亞细有考，溫馨提示好容易取Ａ
！

作者: 小時了了 時間: 18-6-3 23:10

本帖最後由小時了了於 18-6-4 09:44 編輯

brother4 發表於 18-6-3 23:01
本帖最後由 brother4 於 18-6-3 23:02 編輯

最下邊有講gcse.在英國可認可，亞大亞细有考，溫馨提示好容 ...

咁易考，唔洗驚考唔到政府工喇

作者: SIYip 時間: 18-6-4 08:28 標題: 回覆樓主

入職語文要求用CRE 係兩回事。只要份工要求dse 成績，就會要dse 中英文某一個level. gcse 可以等同會考，但唔可以等同dse.如果報考者用會考成績申請，那gcse 可考慮。dse 只有同gse a level 有劃線，無記錯係合格已經等如level 3. 可上考評局check. 但我們的孩子已經過晒會考，所以唔可以用gcse. 四亞哥講嘅case, 是否會考年代?

作者: 小時了了 時間: 18-6-4 09:43

本帖最後由小時了了於 18-8-24 09:09 編輯

SIYip 發表於 18-6-4 08:28
入職語文要求用CRE 係兩回事。只要份工要求dse 成績，就會要dse 中英文某一個level. gcse 可以等同會考，但唔可以等同dse.如果報考者用會考成績申請，那gcse 可考慮。dse 只有同gse a level 有劃線，無記錯係合格已經等如level 3. 可上考評局check. 但我們的孩子已經過晒會考，所以唔可以用gcse. 四亞哥講嘅case, 是否會考年代?

入職要求: http://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/appoint/35.html
........................ International General Certificate of Secondary Education ( IGCSE )／ General Certificate of Secondary Education ( GCSE )／General Certificate of Education (Ordinary Level) ( GCE O Level ) 中國語文科及英國語文科 C 級和 D 級成績，在政府聘任公務員時，會 分別 被視為等同香港中學文憑考試 ／香港中學會考中國語文科及英國語文科第 3 級和第 2 級成績。

二級會計主任 https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40551&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y

申請人必須 ─
(a) (i) 持有本港大學所頒授的會計學位，或具備同等學歷；或
(ii) 為香港會計師公會專業資格課程的註冊學生，或具備同等資格；
(b) 在綜合招聘考試的能力傾向測試中取得及格成績[註一]；及
(c) 符合以下語文能力要求：在綜合招聘考試的英文運用試卷和中文運用試卷中分別取得“二級”和“一級”成績，或在其他考試取得同等成績[註一]；以及操流利粵語及英語。

註一：能力傾向測試的考生成績分為「及格」或「不及格」，而綜合招聘考試的中文運用及英文運用試卷的成績則分為「二級」、「一級」或「不及格」，並以「二級」為最高等級。
以下考試成績會獲接納為等同綜合招聘考試的英文運用試卷的「二級」成績： (a) 香港中學文憑考試英國語文科「第5級」或以上成績；(b)香港高級程度會考英語運用科「C」級或以上成績(或同等成績)或General Certificate of Education (Advanced Level) (GCE A Level) English Language科「C」級或以上的成績；及 (c) International English Language Testing System (IELTS) 學術模式整體分級6.5或以上(同一次考試中各項個別分級的成績須不低於6)。而該IELTS考試成績必須在職位申請期內（即由2018年8月17日至2018年8月31 日）仍然有效。

以下考試成績會獲接納為等同綜合招聘考試的中文運用試卷的「一級」成績： (a) 香港中學文憑考試中國語文科「第4級」或以上成績；及 (b) 香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科「D」級或以上的成績。

作者: brother4 時間: 18-6-4 09:55 標題: 回覆樓主:

有以上答案,thx 小時了了

作者: TomatoCat 時間: 18-6-4 10:00

多谢大家的回覆。
咁係咪考GCE AL (而非GCSE )中文&英文攞到如A级已經可以 satisfy 到政府中英語文嘅基本要求?

作者: JN125 時間: 18-6-4 10:09

新手一問...如果囝現F4，打算完成F5到英國A level, 雖然未有打算將來做什麼工作，但保險計，是否可以試在港自己報考GCSE中文科？

作者: brother4 時間: 18-6-4 10:12 標題: 回覆樓主:

同樣ＧＣＥＡＬ中文取Ａ也容易，反而GCEＡＬ英文？不用考因一般去留學考ielts，政府可認可的

作者: brother4 時間: 18-6-4 10:25 標題: 回覆樓主:

如ielts分4,5分或以上，兩年有效期内會被視為具備香港文憑考試或會考英國語文科第２级成績

作者: brother4 時間: 18-6-4 10:34 標題: 回覆樓主:

IGCSE或GCSE.中文Ｄ级成績被視為具備香港中學文憑試中文科2级成績（有錯請更正）但一般gcse不用温習取Ａ

作者: SIYip 時間: 18-6-4 10:38 標題: 回覆樓主：

本帖最後由 SIYip 於 18-6-4 10:42 編輯

重覆

作者: SIYip 時間: 18-6-4 10:41 標題: 回覆樓主：

本帖最後由 SIYip 於 18-6-4 10:44 編輯

中文嗰個CRE其實唔易。中學已經放洋嘅真係有一定難度。

作者: brother4 時間: 18-6-4 10:57 標題: 回覆樓主：

本帖最後由 brother4 於 18-6-4 11:03 編輯

其實不－定要考ＣＲＥ，但報名表有問，冇考ＣＲＥ分别是起薪點唔同

ＣＲＥ好似－年考二次，朋友孩子趕不及考但收咗，冇法啦！

ＣＲＥ考試中常見問題３有解釋，可不考cre的分别

作者: cow 時間: 18-6-5 09:15

brother4 發表於 18-6-4 10:57
其實不－定要考ＣＲＥ，但報名表有問，冇考ＣＲＥ分别是起薪點唔同ＣＲＥ好似－年考二次，朋友孩 ...

政府工要求大學畢業(如 AO, EO, 工程師) :一定要CRE

政府工要求大專畢業(如督察) : 大學畢業有CRE同無CRE, 起薪點不同.

作者: brother4 時間: 18-6-5 10:34

cow 發表於 18-6-5 09:15
政府工要求大學畢業(如 AO, EO, 工程師) :一定要CRE

政府工要求大專畢業(如督察) : 大學畢業有CRE同無CRE ...

good

作者: brother4 時間: 18-6-5 10:40

cow 發表於 18-6-5 09:15
政府工要求大學畢業(如 AO, EO, 工程師) :一定要CRE

政府工要求大專畢業(如督察) : 大學畢業有CRE同無CRE ...

提外話想做議員要什麼？ＣＲＥ估不？

作者: 小時了了 時間: 18-6-5 11:12

本帖最後由小時了了於 18-6-5 11:25 編輯

brother4 發表於 18-6-5 10:40

綜合招聘考試 (CRE) : http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/949.html , 如有查詢，可致電 (852) 2537 6429

剛才我打電話去問有關CRE 中文要求, 因為網頁只係寫接受
> "General Certificate of Education (Advanced Level) (GCE A Level) English Language 科 C 級或以上成績會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的二級成績

> GCE A Level English Language 科 D 級成績會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的一級成績。

我電話問, 公務員網站只有寫 GCE A Level 英文承認, 咁中文呢? 接電話職員話 GCE A Level 唔接受中文, 因為外國嘅中文考試比較淺所以唔承認中文成績, 如果要考學位／專業職系, 如海外大學生就一定要考綜合招聘考試的語文試卷（中文運用）取得二級 , 職員話海外留學生可以係外國試場考綜合招聘考試 (CRE) , 係邊啲國家舉辦就要遲多幾個月網上公佈

年終綜合招聘考試及基本法測試
另一輪的綜合招聘考試及基本法測試將會在 2018 年年終舉辦。為方便在香港以外地區升學或居住的考生，此輪考試亦會在一些香港以外的城市舉行。此輪考試的日期暫訂為 2018 年 10 月 6 日及 13 日 ( 香港試場 ) ，以及 2018 年 12 月 8 日 ( 香港以外的試場 ) 。有關此輪考試的詳情將於本年稍後公布。

作者: 小時了了 時間: 18-6-5 11:25

本帖最後由小時了了於 18-6-5 11:31 編輯

TomatoCat 發表於 18-6-4 10:00
多谢大家的回覆。
咁係咪考GCE AL (而非GCSE )中文&英文攞到如A级已經可以 satisfy 到政府中英語文嘅基本要 ...

1) 學位／專業職系 (e.g. EO, AO 之類) *** GCE AL 中文唔承認 ****** : 申請人一般須在綜合招聘考試的兩份語文試卷（即中文運用及英文運用）取得二級或一級成績，或具備同等資格
綜合招聘考試 (CRE) : http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/949.html , 如有查詢，可致電 (852) 2537 6429

2) 學歷要求為香港中學會考或以上程度的非學位職系 (e.g. ACO, 社會保障助理之類)：入職要求: http://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/appoint/35.html
承認以下海外中文科學歷:

International General Certificate of Secondary Education ( IGCSE )／ General Certificate of Secondary Education ( GCSE )／General Certificate of Education (Ordinary Level) ( GCE O Level ) 中國語文科及英國語文科 C 級和D 級成績，在政府聘任公務員時，會分別被視為等同香港中學文憑考試／香港中學會考中國語文科及英國語文科第 3 級和第 2 級成績。應用學習中文（非華語學生適用）科目的「達標」和「達標並表現優異」成績會分別獲接受為香港中學文憑考試中國語文科第 2 級和第 3 級成績。

作者: brother4 時間: 18-6-5 11:48

小時了了發表於 18-6-5 11:12
綜合招聘考試 (CRE) : http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/949.html , 如有查詢，可致電 (852) 253 ...

thx,亞大今年才大二要第四年才可考，亞细如做可考不用ＣＲＥ的主任，好奇邊Ｄ主任不用要ＣＲＥ？對電話知？

作者: brother4 時間: 18-6-5 11:54

小時了了發表於 18-6-5 11:12
綜合招聘考試 (CRE) : http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/949.html , 如有查詢，可致電 (852) 253 ...

本帖最後由 brother4 於 18-6-5 12:08 編輯

溫馨提示ＣＲＥ好似容易考，朋友好奇去考，話是考到及成績好，佢好似是會考程度及做咗10年工以上，平時只煲劇，

小時了了估去考，－定very good

作者: 小時了了 時間: 18-6-5 12:11

本帖最後由小時了了於 18-6-5 12:20 編輯

brother4 發表於 18-6-5 11:48
thx,亞大今年才大二要第四年才可考，亞细如做可考不用ＣＲＥ的主任，好奇邊Ｄ主任不用要ＣＲＥ？對電話知 ...

每一個職位都會有清楚寫明中文及英文要求的, 可參考第一頁我列舉的1) 教育心理學家及 2) 社會保障助理入職要求.

作者: 小時了了 時間: 18-6-5 12:17

本帖最後由小時了了於 18-6-5 12:18 編輯

brother4 發表於 18-6-5 11:54
本帖最後由 brother4 於 18-6-5 12:08 編輯
溫馨提示ＣＲＥ好似容易考，朋友好奇去考，話是考到及成績好，佢好似是會考程度及做咗10年工以上，平時只煲劇，小時了了估去考，－定very good

嚟緊 " 考試的日期暫訂為 2018 年 10 月 6 日及 13 日 ( 香港試場 )", 你去考吓咪知容唔容易囉, 順便為你阿大阿細打探考試深淺程度, 你應該最了解你女兒中文程度嘛, 人哋嘅容易, 等唔等於你及你阿大阿細呢?

考 CRE 好似唔洗錢考嘅, Go! Go! Go! 10 月去考喇

作者: Spidermum 時間: 18-6-5 12:22

brother4 發表於 18-6-4 10:25
如ielts分4,5分或以上，兩年有效期内會被視為具備香港文憑考試或會考英國語文科第２级成績
...

咁 igcse/gcse 中文成績有冇話valid 幾耐？

作者: brother4 時間: 18-6-5 12:24

Spidermum 發表於 18-6-5 12:22
咁 igcse/gcse 中文成績有冇話valid 幾耐？

不是－生—世？

作者: 小時了了 時間: 18-6-5 12:27

本帖最後由小時了了於 18-6-5 12:40 編輯

brother4 發表於 18-6-5 11:48
thx,亞大今年才大二要第四年才可考，亞细如做可考不用ＣＲＥ的主任，好奇邊Ｄ主任不用要ＣＲＥ？對電話知？

助理經理  (合約) = 公務員 EO 工作
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40242&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y

申請人必須 -
(a) 持有本港大學學士學位或同等學歷；
(b) 於取得上述學歷後，有最少三年全職行政工作經驗，並在政府部門／公營機構有督導階層工作經驗或管理政府計劃的工作經驗者佔優；
(c) 中英文俱佳，並在綜合招聘考試兩張語文試卷(中文運用及英文運用)中取得「2 級」成績，或具備同等成績[參見下文註解]；
(d) 具備良好電腦應用知識；以及
(e) 人際關係及溝通技巧俱佳。

香港高級程度會考英語運用科或 General Certificate of Education (Advanced Level) (GCE A Level) English Language 科 C級或以上成績，會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的「2 級」成績。香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科 C級或以上成績，會獲接納為等同綜合招聘考試中文運用試卷的「2 級」成績。

證明文件：申請人必須提供證明文件以證明他們獲得上述的學歷和工作經驗；倘若申請人未能提供此等證明文件，申請將不獲受理。

行政助理   (合約) = 公務員 EO 工作
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40264&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y
申請人必須－
(a) 持有本港頒授的學士學位，或具同等學歷，持有中文、英文、翻譯、公共行政、公共管理或人力資源管理的學位更佳[註(1)]；
(b) 符合語文能力的要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第3級或以上成績，或具同等成績[註(2)]；以及
(c) 取得有關學歷後，具備一年審計及規範、秘書工作、人事資源管理、系統管理、財務管理、活動統籌、公共行政、辦公室行政事務等範疇的全職工作經驗[註(3)]。

[註：
(1) 見下列附註(g)。
(2) 政府在聘任時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級成績，在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級成績。
(3) 申請人須遞交(a)修業成績副本；(b)畢業證書副本；以及(c)有關的工作經驗證明文件副本。]

附註：
(a) 除另有指明外，申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。
(b) 作為提供平等就業機會的僱主，政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士，不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族，均可申請本欄內的職位。
(c) 非公務員職位並不是公務員編制內的職位。應徵者如獲聘用，將不會按公務員聘用條款和服務條件聘用。獲聘的應徵者並非公務員，並不會享有獲調派、晉升或轉職至公務員職位的資格。
(d) 入職薪酬、聘用條款及服務條件，應以獲聘時之規定為準。
(e) 如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多，招聘部門可以訂立篩選準則，甄選條件較佳的應徵者，以便進一步處理。在此情況下，只有獲篩選的應徵者會獲邀參加招聘考試╱面試。
(f) 政府的政策，是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位，如其符合入職條件，毋須再經篩選，便會獲邀參加面試／筆試。
(g) 持有本港以外學府╱非香港考試及評核局頒授的學歷人士亦可申請，惟其學歷必須經過評審以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人須於申請後一星期內郵寄修業成績副本及證書副本到所列查詢地址。
(h) 在臨近截止申請日期，接受網上申請的伺服器可能因為需要處理大量申請而非常繁忙。申請人應盡早遞交申請，以確保在限期前成功於網上完成申請程序。

作者: 小時了了 時間: 18-6-5 12:32

本帖最後由小時了了於 18-6-5 12:46 編輯

其實, 呢幾年公務員要求學歷會考中五 / 預科等(e.g. 文書主任 ACO) 好多都是大學生考及入職了.有個職級叫 CA - Clerical Assistant 好似要求係中三學歷都有唔少大學生申請及入職, 因為成功入職公務員 CA 可以再考 ACO嘛, 我真係識人係咁樣入職再考升級職位而成功嘅

警察都好多大學生考普通警察職級而唔係考督察, 純我推測, 督察我估都有唔少碩士生考

不用考 CRE 的其中一個公務員文職進升階梯:
e.g. CA > 要另外考 ACO > 等年資就可以升 CO > 等年資就可以升 SCO = 好似係等於 EO grade

作者: brother4 時間: 18-6-5 13:07

小時了了發表於 18-6-5 12:27
助理經理 (合約) = 公務員 EO 工作
https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40242&ex ...

good

作者: mother904 時間: 18-6-5 14:22

小時了了發表於 18-6-3 22:07
政府內部好似好講程序及指引，如果唔跟入職條件去聘用，唔驚俾人嘈？

這是根本不可能的事，不符合入職條件，第一關根本過不了，不會有面試。反而只要達到最低要求，成績高低不會有不同待遇。

作者: cow 時間: 18-6-5 15:05

本帖最後由 cow 於 18-6-5 15:06 編輯

brother4 發表於 18-6-5 11:54
本帖最後由 brother4 於 18-6-5 12:08 編輯

溫馨提示ＣＲＥ好似容易考，朋友好奇去考，話是考到及成績好 ...

CRE 只有基本法有分數.
中英文： fail, 1或2級
aptitude test: pass or fail

作者: 小時了了 時間: 18-6-5 15:14

本帖最後由小時了了於 18-6-5 15:22 編輯

mother904 發表於 18-6-5 14:22
這是根本不可能的事，不符合入職條件，第一關根本過不了，不會有面試。反而只要達到最低要求，成績高低不會有不同待遇。

brother4 發表於 18-6-4 10:57
實不－定要考ＣＲＥ，但報名表有問，冇考ＣＲＥ分别是起薪點唔同ＣＲＥ好似－年考二次，朋友孩子趕不及考但收咗，冇法啦！
ＣＲＥ考試中常見問題３有解釋，可不考cre的分别

我就係唔明.

四哥講佢 "朋友孩子中國／星加坡／英國／澳洲／新西蘭／加國等等畢業可入", 但係咩野入職要求或職位又無講清楚. 究竟佢哋洗唔洗要 CRE 要求嘅職位但佢朋友孩子無CRE 照入政府做? 定係職位唔洗CRE 要求而用 e.g. GCE 中文成績考入政府? 定係 CRE 及 GCE 中文成績都無卻仍可照考入到政府呢?

另外, 又提過 "不是申請主任级就要求不同....有報考不是主任级用AL都有得in纪律部隊, 但最後冇去in", 紀律部隊有得見. 又另外 "朋友孩子趕不及考(我估係考CRE) 但收咗", 呢個 case 係紀律部隊定係其他大學專業職位呢?

究竟由頭同尾只係一個 case? 定係其實幾個 cases並且唔同職位, 有文職又有紀律部隊呢? 我睇到混淆晒

作者: brother4 時間: 18-6-5 15:41

小時了了發表於 18-6-5 15:14
我就係唔明.

四哥講佢 "朋友孩子中國／星加坡／英國／澳洲／新西蘭／加國等等畢業可入", 但係咩野入職要求 ...

理解大家不明白，用番警察督察起薪點講如中五／預科等有40ｘｘｘ元，如學位有42xxx元，如學位＋ＣＲＥ有43xxx元（薪酬香港警務處提供）

作者: mother904 時間: 18-6-5 15:53

brother4 發表於 18-6-5 15:41
理解大家不明白，用番警察督察起薪點講如中五／預科等有40ｘｘｘ元，如學位有42xxx元，如學位＋ＣＲＥ有43 ...

如果是警察便不難理解。

督察：

語文能力要求

在綜合招聘考試兩張語文試卷（中文運用及英文運用）取得「一級」成績；或
在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級(註3)或以上成績，或具同等學歷；或
未能符合上述要求的申請人仍可提出申請，只要他們在遴選督察的筆試中，考獲中文及英文語文測驗合格，便可豁免有關規定；及
能閱讀及書寫中文及操流利粵語

警員

語文能力要求

(b)	(i)	香港中學文憑考試或香港中學會考英國語文科考獲第2級(註3)或以上成績，或具同等學歷 ;
	(ii)	香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科考獲第2級(註3)或以上成績，或具同等學歷。申請人未能符合所需最低中文語文能力要求，仍可申請該職位。然而，申請人將獲安排參加公務員考試組舉辦的政府語文考試並需取得合格;及
	(iii)	能閱讀及書寫中文及操流利粵語。

作者: mother904 時間: 18-6-5 15:55

但如果是其他政府職位，應該一定要有公開試中、英文成績，不考DSE，也要有其他等同學歷如IB、GCE的相關語文成績。

作者: 小時了了 時間: 18-6-5 16:04

小時了了發表於 18-6-3 22:07
本帖最後由小時了了於 18-6-3 22:15 編輯
[quote]brother4 發表於 18-6-3 21:51
不是申請主任级就要求不同，亞大（孩子）有報考不是主任级用AL都有得in纪律部隊,但最後冇去in。。。 :waha ...

政府內部好似好講程序及指引，如果唔跟入職條件去聘用，唔驚俾人嘈？
好奇一問，女女是否考警隊？
brother4 發表於 18-6-3 22:43

亞大的男仔不是考警察

之前我問過係咪考警隊, 但, 四哥覆過話唔係警察嘛, 依家又講係督察

作者: brother4 時間: 18-6-5 16:06

小時了了發表於 18-6-5 15:14
我就係唔明.

四哥講佢 "朋友孩子中國／星加坡／英國／澳洲／新西蘭／加國等等畢業可入", 但係咩野入職要求 ...

另ＣＲＥ是俾有1是學位或２是專業人事考試３是大學位最後—年申請，但有些工作入職要求如中學便可，就不用要ＣＲＥ成績，希望大家明白Ｄ

作者: brother4 時間: 18-6-5 16:08

小時了了發表於 18-6-5 16:04
政府內部好似好講程序及指引，如果唔跟入職條件去聘用，唔驚俾人嘈？
好奇一問，女女是否考警隊？
brother4 ...

見你講警察所以用番來講吧！

冇特別意思，勿想多咗

作者: mother904 時間: 18-6-5 18:45

brother4 發表於 18-6-5 16:06
另ＣＲＥ是俾有1是學位或２是專業人事考試３是大學位最後—年申請，但有些工作入職要求如中學便可，就不用 ...

唔考CRE好易明，但冇中文成績就諗爆頭。我睇好多政府職位，就算兼職文員都註明要公開試中、英文成績2級，除非有其他公開試成績可以等同DSE中文，否則點解考得入真係好難諗得明

作者: brother4 時間: 18-6-5 20:16

mother904 發表於 18-6-5 18:45
唔考CRE好易明，但冇中文成績就諗爆頭。我睇好多政府職位，就算兼職文員都註明要公開試中、英文成績2級，除 ...

官方答案個别事件不作評論

,其實佢外國回來可入正苦，朋友孩子佢地講番出來，只有信佢

作者: mother904 時間: 18-6-5 21:41

brother4 發表於 18-6-5 20:16
官方答案個别事件不作評論 ,其實佢外國回來可入正苦，朋友孩子佢地講番出來，只有信佢
...

如果有考GCE之類外國公開試的中文，外國回來都可以入政府。

作者: 小時了了 時間: 18-6-6 08:37

brother4 發表於 18-6-5 11:54
本帖最後由 brother4 於 18-6-5 12:08 編輯
溫馨提示ＣＲＥ好似容易考，朋友好奇去考，話是考到及成績好，佢好似是會考程度及做咗10年工以上，平時只煲劇，
小時了了估去考，－定very good

難嗎? 點解咁似小學 Pre-S1 嘅題目嘅? 字詞辨識、句子辨析呢啲我仲好記憶猶新前兩年同阿女備戰呈分試時狂操嘅題目,我及阿女當時都好無奈錯好多,唔知點溫/操才可以高分啊!

CRE 中文運用試題類型及參考題目: http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/946.html

(一) 閱讀理解
I. 文章閱讀 (8 題)
在這部分，考生須閱讀一篇題材與日常生活或工作有關的文章，然後回答問題。題目在於測試考生在理解和掌握文章意旨、深層意義、辨別事實與意見、詮釋資料等方面的能力。

II. 片段 ╱ 語段閱讀 (6 題)
這部分是測試考生在閱讀個別片段 ╱ 語段時能否理解該段文字的含義或引申出來的觀點，找出支持或否定某些觀點的選項，或選出最能概括該段文字的一句話等。
例題：
虛心接受別人的意見，能糾正不必要的錯誤。然而，真正能虛心受教的人卻少之又少。說到底，人就是怕被人指出錯處，當眾出醜；又或心底裡不願承認其他人比自己強、比自己看得透。到最後，人會因不願受教，終於越走越歪，並要承受自己種下的惡果。

對這段話，理解不準確的是：
A 要糾正錯誤必須接受他人的意見。
B 不願受教的人怕被人指出錯處，當眾出醜。
C 其他人一定比自己強、比自己看得透。
D 不願接受意見的人最終會自食其果。

答案：C

(二)  字詞辨識 (8 題)

這部分旨在測試考生對漢字的認識或辨認簡化字的能力。
例題 (1) ：
選出沒有錯別字的句子。
A 我們決定在辦公室相討有關改善工作環境的問題。
B 老師的教晦，我永不會忘記。
C 他心胸狹隘，性格孤僻，很難交到知心的朋友。
D 這班兇神惡煞的大漢來勢凶凶，我們要加倍小心。

答案： C

例題 (2) ：
請選出下面簡化字錯誤對應繁體字的選項。
A 术 → 術
B 仆 → 赴
C 丰 → 豐
D 儿 → 兒

答案： B

(三) 句子辨析 (8 題)
這部分旨在考核考生對中文語法的認識，辨析句子結構、邏輯、用詞、組織等能力。
例題 (1) ：
選出有語病的句子。
A 校方經過多次磋商後，終於釋除了學生會的疑慮和要求。
B 港府發言人表示，雙方還有不少問題待解決，他寄望港粵邊界劃分很快會有結果。
C 大學生活有苦有樂，當中少不了的是趕功課時通宵達旦的那種滋味。
D 在預科時，我也學過實用文寫作，可惜現在全都忘記了。

答案： A

例題 (2) ：
選出沒有犯邏輯錯誤的句子。
A 只有水量合適，農作物才能豐收。今年農作物沒有豐收，所以今年水量不合適。
B 在世界教育史上，中國是很早出現學校的一個國家。
C 這間公司的服務對象是男性和中下階層。
D 他的十個預測完全準確，只是最後一個有點差誤。

答案： B

(四) 詞句運用 (15 題)
這部分旨在測試考生對詞語及句子運用的能力。
例題 (1) ：
我們自小青梅竹馬，地理上的 _____________ 並沒有令我們產生隔膜。
A 阻礙
B 隔閡
C 隔膜
D 阻隔

答案： D

例題 (2) ：
「人生如戲。」人人都會這樣說，但是 _____________ ：不要以為人生如戲，就可以不必認真；就是因為是一場戲，無論是大小演員、台前幕後，也要認認真真的，合力做一齣人生的好戲。
A 戲不是人人能演的
B 劇目個個不同
C 角色大小有別
D 這句話的意義不是人人明白

答案： D

例題 (3) ：
選出下列句子的正確排列次序。
❶  其他成員包括政府人員及業外人士
❷  管委會的成員主要包括中醫藥業界人士
❸  負責執行各項中醫藥規管措施
❹ 香港中醫藥管理委員會是一個獨立的法定組織
❺ 在「自我規管」的原則下

A ❷❶❹❺❸
B ❹❷❶❺❸
C ❹❸❺❷❶
D ❺❹❷❶❸

答案： C

作者: 小時了了 時間: 18-6-6 08:45

本帖最後由小時了了於 18-6-6 08:45 編輯

II. 片段 ╱ 語段閱讀 (6 題)
對這段話，理解不準確的是：
A 要糾正錯誤必須接受他人的意見。
B 不願受教的人怕被人指出錯處，當眾出醜。
C 其他人一定比自己強、比自己看得透。
D 不願接受意見的人最終會自食其果。

答案：C

但我選了 A, 點解我錯呢?

(二) 字詞辨識 (8 題)

這部分旨在測試考生對漢字的認識或辨認簡化字的能力。
例題 (1) ：
選出沒有錯別字的句子。
A 我們決定在辦公室相討有關改善工作環境的問題。
B 老師的教晦，我永不會忘記。
C 他心胸狹隘，性格孤僻，很難交到知心的朋友。
D 這班兇神惡煞的大漢來勢凶凶，我們要加倍小心。

答案： C
但我選了 B or D, 點解我錯呢?

(三) 句子辨析 (8 題) >>> 我唔明點解係嗰個答案喎

例題 (1) ：

答案： A

例題 (2) ：

答案： B

作者: 小時了了 時間: 18-6-6 08:54

本帖最後由小時了了於 18-6-6 09:02 編輯

純我自己中文程度, 我真心講我覺得難, 如果坊間有練習或補習班操練吓, 可能會好啲.

問心及講真, 如果因為驚 DSE 中文呢科而選擇唔考 DSE 提早去海外讀書嘅學生, 佢哋中文程度如果唔操練唔溫習裸考 CRE, 我唔樂觀. 應該買啲小學 Pre S1 中文補充練習操練吓, 應該成績會好啲

作者: 小時了了 時間: 18-6-6 08:58

CRE 試卷的試題類型及題目數量如下：
http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/954.html

作者: brother4 時間: 18-6-6 09:12

小時了了發表於 18-6-6 08:58
CRE 試卷的試題類型及題目數量如下：
http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/954.html
...

考試是免費的，不妨－試

作者: 小時了了 時間: 18-6-6 09:13

brother4 發表於 18-6-6 09:12
考試是免費的，不妨－試

真心的, 建議買啲小學 Pre S1 中文補充練習操練吓

作者: brother4 時間: 18-6-6 09:15

小時了了發表於 18-6-6 09:13
真心的, 建議買啲小學 Pre S1 中文補充練習操練吓

同上考試免費的，第－次成績未满意，考多幾次

自己不想做主任，只現想做議員

作者: 小時了了 時間: 18-11-6 14:40

本帖最後由小時了了於 19-1-23 17:00 編輯

小時了了發表於 18-6-5 11:25
1) 學位／專業職系 (e.g. EO, AO 之類) *** GCE AL 中文唔承認 ****** : 申請人一般須在綜合招聘考試的兩份語文試卷（即中文運用及英文運用）取得二級或一級成績，或具備同等資格
綜合招聘考試 (CRE) : http://www.csb.gov.hk/tc_chi/recruit/cre/949.html , 如有查詢，可致電 (852) 2537 6429
2) 學歷要求為香港中學會考或以上程度的非學位職系 (e.g. ACO, 社會保障助理之類)：入職要求: http://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/appoint/35.html
承認以下海外中文科學歷:
International General Certificate of Secondary Education ( IGCSE )／ General Certificate of Secondary Education ( GCSE )／General Certificate of Education (Ordinary Level) ( GCE O Level ) 中國語文科及英國語文科 C 級和D 級成績，在政府聘任公務員時，會分別被視為等同香港中學文憑考試／香港中學會考中國語文科及英國語文科第 3 級和第 2 級成績。應用學習中文（非華語學生適用）科目的「達標」和「達標並表現優異」成績會分別獲接受為香港中學文憑考試中國語文科第 2 級和第 3 級成績。

啱啱又再打 2537 6429 問考公務員有關海外中文學歷, 我問 hotline 政府基層職位 e.g. ACO... 點解中文學歷只接受 IGCSE／ GCSE ／ GCE O Level 指定呢幾個試, GCEAL 、 IAL、 IB、Scotland 嘅 Advance Higher.. 中文無寫咁認唔認可? CRE hotline 話呢個中文係 2007年以前 https://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/appoint/35.html >> 註：政府在聘任公務員時， 2007 年前... International General Certificate of Secondary Education ( IGCSE )／ General Certificate of Secondary Education ( GCSE )／General Certificate of Education (Ordinary Level) ( GCE O Level ) 中國語文科及英國語文科 C 級和 D 級成績....

如果係2007年以後有關公務員中文嘅學歷, 佢話係網站有寫 https://www.csb.gov.hk/tc_chi/admin/appoint/35.html
個別職系的語文能力要求會刊載於有關招聘廣告，申請人一般須在申請前符合有關的語文能力要求。查詢個別職系的語文能力要求及招聘計劃，請與有關招聘職系／部門聯絡。 >>> 即是問每個職系逐個問, 每個職系可能有機會唔同

後註: 求其 click 入去依家請緊嘅基層職位, https://csboa1.csb.gov.hk/csboa/jve/JVE_003.action?jobid=40822&extractDto.mark=&languageType=1&extractDto.showCheckList=Y&extractDto.onlineGF340=Y
(b) 符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具備同等成績 --- (中文語文能力, 係咪即是具備呢個程度嘅海外公開試, 經過學術評審局評審過關就可以呢?)[請參閱註(2)]。註: 2. 政府在聘任公務員時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科（課程乙）E級成績，在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級成績。

立法會CB(1)1284/01-02(05)號文件 "公務員入職條件——語文能力要求" https://www.legco.gov.hk/yr00-01/chinese/panels/ps/papers/ps0318cb1-1284-5c.pdf

二○○三年起提高公務員入職的語文能力要求公告https://www.info.gov.hk/gia/general/200204/29/0429248.htm

申請政府職位 https://www.gov.hk/tc/residents/employment/jobsearch/applygovtjobs.htm

公務員事務局通告 6/2012 https://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=24027587

例如:
海關 https://www.customs.gov.hk/tc/about_us/recruitment/inspector/requirements/index.html

歡迎光臨教育王國 (/)