教育王國
標題: Oxford readingtree K3大家睇到Grade幾？ [打印本頁]
作者: 代夫媽媽 時間: 18-5-9 09:45 標題: Oxford readingtree K3大家睇到Grade幾？
本帖最後由 代夫媽媽 於 18-5-9 14:24 編輯
請問大家K3睇Oxford reading tree 睇到Grade幾呢？我班有同學睇到 12， 佢話好多人都係，我就只係Grade5(emoji)(emoji)♀️所以我想請教大家K3大概睇到咩程度？睇既意思係自己睇得明白
作者: Ireneyoung 時間: 18-5-9 10:33
代夫媽媽 發表於 18-5-9 09:45 
請問大家K3睇Oxford reading tree 睇到Grade幾呢？我班有同學睇到 12， 佢話好多人都係，我就只係Grade5(em ...
我女k3 大約stage 6 ,但我大仔k3 stage 9 ,每個人不同，,我覺得正常keep to read , 可看到stage 5-6
作者: 代夫媽媽 時間: 18-5-9 10:35
Ireneyoung 發表於 18-5-9 10:33
我女k3 大約stage 6 ,但我大仔k3 stage 9 ,每個人不同，,我覺得正常keep to read , 可看到stage 5-6
...
請問你仔仔係咪每日都睇？係咪K2開始睇？
作者: Ireneyoung 時間: 18-5-9 10:40
代夫媽媽 發表於 18-5-9 10:35
請問你仔仔係咪每日都睇？係咪K2開始睇？
佢k1 下學期開始睇，差不多每天睇，佢性格好專心同佢自己好喜歡睇，所以吸收同認字都好快上手
作者: 代夫媽媽 時間: 18-5-9 12:20
Ireneyoung 發表於 18-5-9 10:40
佢k1 下學期開始睇，差不多每天睇，佢性格好專心同佢自己好喜歡睇，所以吸收同認字都好快上手
...
唔好意思，想再請問你有無配合學Phonic？
作者: jenniferK 時間: 18-5-9 14:21
代夫媽媽 發表於 18-5-9 09:45
請問大家K3睇Oxford reading tree 睇到Grade幾呢？我班有同學睇到 12， 佢話好多人都係，我就只係Grade5(em ...
咩為之睇? 小朋友自己睇? 爸媽伴讀?睇完又明唔明? 好懷疑有幾多幼稚園小朋友有興趣和耐性睇stage12。內容比較深和主要多歷史性。
作者: 代夫媽媽 時間: 18-5-9 14:24
jenniferK 發表於 18-5-9 14:21
咩為之睇? 小朋友自己睇? 爸媽伴讀?睇完又明唔明? 好懷疑有幾多幼稚園小朋友有興趣和耐性睇stage12。內容 ...
我覺得同學的家長意思係自己睇得明，可能某些Vocab要問爸媽，不過佢係k1開始睇
作者: AndrewHo_FB 時間: 18-5-9 14:35
From the official site:
Age 5 – 6
Year: 1
Band: Blue | Level: 4
Band: Green | Level: 5
Band: Orange| Level: 6
Age 6 – 7
Year: 2
Band: Turquoise | Level: 7
Band: Purple | Level: 8
Band: Gold | Level: 9
Band: White| Level: 10
Band: Lime | Level: 11
作者: 代夫媽媽 時間: 18-5-9 14:36
AndrewHo_FB 發表於 18-5-9 14:35
From the official site:
Age 5 – 6
Thanks
作者: AndrewHo_FB 時間: 18-5-9 16:05
本帖最後由 AndrewHo_FB 於 18-5-9 16:07 編輯
It is not a competition to finish the levels of reading earlier.
If too rush, and the kids lose their interest, then everything will be turned upside down and irreversible.
BTW, the Year 1 in the British system is our K3 in our HK system.
I'd say, if the kid is 5, then read the Stage 5. And if he kid is 6, then read Stage 6 and so on and roughly.
作者: MrBeast 時間: 18-5-9 16:32
求學不是求分數, 為何讀書比 lev 高
作者: miujoey 時間: 18-5-9 16:55
比較level無意思, 有d 小朋友可能睇到level 12 , 但內容究竟明白幾多, 或只是求其睇下當睇完, 另有d家長會慢慢伴讀, 確認小朋友明白書中內容怎至明白每個生字.先至再看下一本
作者: somoon 時間: 18-5-9 20:54
本帖最後由 somoon 於 18-5-9 21:03 編輯
.....
作者: assado 時間: 18-5-9 21:50 標題: 回覆樓主：
本帖最後由 assado 於 18-5-9 21:51 編輯
K3 小朋友, 可以讀, 清楚理解, 串出ORT 2-5 生字, 已足夠考小一。
作者: chingchub 時間: 18-5-9 23:35 標題: 回覆樓主:
要比較好難比，實有人同你講k3已睇緊黑白chapter books添
作者: archie1728 時間: 18-5-10 00:14
代夫媽媽 發表於 18-5-9 09:45
請問大家K3睇Oxford reading tree 睇到Grade幾呢？我班有同學睇到 12， 佢話好多人都係，我就只係Grade5(em ...
K3大概5-6歲，如果幼稚園語境ok而自己又冇刻意催谷，理論上應該睇到stage 5-6，睇既意思係佢自己拎住本書大聲朗讀，當然，唔可能要求佢每個字都識/每句都明，但起碼佢自己可以轉用中文大概講番個故事發生咩事出黎 
作者: haihaimom 時間: 18-5-10 18:41
chingchub 發表於 18-5-9 23:35
要比較好難比，實有人同你講k3已睇緊黑白chapter books添
點止，HP我都聽過
作者: HaYi 時間: 18-5-10 20:32 標題: 回覆樓主:
阿仔幼稚园(私立)k3 ort level 6 當上堂用書，但其實一般同学程度是老鼠記者同magic rainbow
作者: shadeslayer 時間: 18-5-10 21:06
miujoey 發表於 18-5-9 16:55
比較level無意思, 有d 小朋友可能睇到level 12 , 但內容究竟明白幾多, 或只是求其睇下當睇完, 另有d家長會 ...
家長「不」確認孩子係未識哂每本書的字才是重要。確認 takes away the fun of reading.
又唔係返學，睇書唔使咁緊張，享受下可以了。由日常生活功課中，隱約知道孩子水平。
作者: 星星的後裔 時間: 18-5-10 22:02
shadeslayer 發表於 18-5-10 21:06
家長「不」確認孩子係未識哂每本書的字才是重要。確認 takes away the fun of reading.
又唔係返學，睇 ...
我都係咁，主要睇故事內容。我會問返佢故事入面的內容，或跟最尾果頁的問題去問。有時少見的字，phrasal verb 都會解比佢知。但唔會要佢串或識每一個字的意思。有時佢自己睇完，我亦會算佢睇完。
作者: chingchub 時間: 18-5-10 22:25
haihaimom 發表於 18-5-10 18:41
點止，HP我都聽過
咁驚嚇?外國人定本身英文已係first language?
作者: 星星的後裔 時間: 18-5-10 22:52
HaYi 發表於 18-5-10 20:32
阿仔幼稚园(私立)k3 ort level 6 當上堂用書，但其實一般同学程度是老鼠記者同magic rainbow
...
利害利害
作者: pekovian 時間: 18-5-12 22:54 標題: 回覆樓主
k2 睇緊 level 6-8，我地無定，只係去圖書館借，小朋友睇書名睇下邊本鍾意就借
作者: Carroad 時間: 18-5-15 08:44 標題: 回覆樓主:
其實睇低level睇得深入，不代表比睇高level的小朋友程度差。我識有小朋友可以睇完level 4-5但用自己文字再rewrite返出來，係我眼中佢好叻叻啦，佢睇level幾多已不是問題，因佢已算了解書本及可以應用出嚟，更重要係佢有興趣進入故事裡面。所以父母真的無必要太上心小朋友睇幾深
作者: MrBeast 時間: 18-5-15 11:59
Carroad 發表於 18-5-15 08:44
其實睇低level睇得深入，不代表比睇高level的小朋友程度差。我識有小朋友可以睇完level 4-5但用自己文字再r ...
according to 冲明仔爸, ort 每level 的 量是不夠的
作者: Carroad 時間: 18-5-15 12:42
MrBeast 發表於 18-5-15 11:59
according to 冲明仔爸, ort 每level 的 量是不夠的
也是的，ort的英文亦比較舊式一點了，確要看其他書補充一下
作者: HaYi 時間: 18-5-15 13:01
Carroad 發表於 18-5-15 08:44
其實睇低level睇得深入，不代表比睇高level的小朋友程度差。我識有小朋友可以睇完level 4-5但用自己文字再r ...
Write 比讀高level ort難好多. Ort有個好處是repeat 多，似中文的漢字500, 小朋友易follow 作句
作者: MrBeast 時間: 18-5-15 13:47
Carroad 發表於 18-5-15 12:42
也是的，ort的英文亦比較舊式一點了，確要看其他書補充一下
作者: Saboc 時間: 18-5-15 16:59
國際學校, 5 歲，睇到level 10. 我估佢可以再睇高啲，但我覺得內容比較深同沈悶，無急切性要睇更高level,反而想揾d更有趣嘅書。
我绝對認同，幾多level 唔重要。小孩能夠明白內容，enjoy 過程，一直keep住興趣更緊要。
作者: 星星的後裔 時間: 18-5-15 18:23
Saboc 發表於 18-5-15 16:59
國際學校, 5 歲，睇到level 10. 我估佢可以再睇高啲，但我覺得內容比較深同沈悶，無急切性要睇更高level,反 ...
作者: 星星的後裔 時間: 18-5-15 18:24
Carroad 發表於 18-5-15 08:44
其實睇低level睇得深入，不代表比睇高level的小朋友程度差。我識有小朋友可以睇完level 4-5但用自己文字再r ...
Rewrite 真係好勁。
作者: little_kid 時間: 18-5-17 14:09
AndrewHo_FB 發表於 18-5-9 14:35
From the official site:
Age 5 – 6
請教點為之睇完一個level ? 我見同一個level 有幾個seriesA,B,C. 睇哂所有series 先上高一個level?
另外，Oxford story tree 好似簡單啲，無再细分series, 但好少人講呢套。幼稚園ORT 好定OST 好？
作者: AndrewHo_FB 時間: 18-5-17 14:28
little_kid 發表於 18-5-17 14:09
請教點為之睇完一個level ? 我見同一個level 有幾個seriesA,B,C. 睇哂所有series 先上高一個level?
另外 ...
You give him some books in the same stage, if he can handle them without any problem and fluently, then he is ready for the next level.
作者: little_kid 時間: 18-5-17 17:38
AndrewHo_FB 發表於 18-5-17 14:28
You can feel how the kid is going and ready for the next level.
You give him some books in the same ...
Thanks. ORT and OST, which set is suitable for the beginner?
作者: AndrewHo_FB 時間: 18-5-17 17:47
little_kid 發表於 18-5-17 17:38
Thanks. ORT and OST, which set is suitable for the beginner?
I'll say ORT, because it is easily available in any public library, and plenty of supply.
But no harm if u can use OST and ORT together. They are no contradictory.
作者: shadeslayer 時間: 18-5-17 19:43
AndrewHo_FB 發表於 18-5-17 17:47
I'll say ORT, because it is easily available in any public library, and plenty of supply.
But no h ...
ORT and OST different in the tense. Using both would probably confuse the children.
作者: AndrewHo_FB 時間: 18-5-18 13:37
本帖最後由 AndrewHo_FB 於 18-5-18 14:12 編輯
I don't agree.
They are both basic English for kids, and there is no confusion. And moreover, kids should be encouraged to read more stories by different writers or publishers.
作者: IloveJJ 時間: 18-5-18 14:21
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: tonywcc 時間: 18-5-18 15:09
K3 : Stage 7-9 我小朋友好鐘意睇, 開口讀晒先比再睇下一Stage
作者: retriever 時間: 18-5-19 02:13
代夫媽媽 發表於 18-5-9 09:45
請問大家K3睇Oxford reading tree 睇到Grade幾呢？我班有同學睇到 12， 佢話好多人都係，我就只係Grade5(em ...
本帖最後由 retriever 於 18-5-19 02:13 編輯
唔好比較。每人進度唔同。唔少K2 過後，會突然好快。
作者: assado 時間: 18-5-19 03:13
retriever 發表於 18-5-19 02:13
本帖最後由 retriever 於 18-5-19 02:13 編輯
唔好比較。每人進度唔同。唔少K2 過後，會突然好快。
本帖最後由 assado 於 18-5-19 05:03 編輯
真係吾好同別人比較看level 幾, 我小朋友P1, 平時有同他誦讀, 書本深度循序漸進, 近來己去看/讀chapter books。
作者: MrBeast 時間: 18-5-19 09:33
AndrewHo_FB 發表於 18-5-18 13:37
I don't agree.
They are both basic English for kids, and there is no confusion. And moreover, kids ...
作者: shadeslayer 時間: 18-5-19 09:57
AndrewHo_FB 發表於 18-5-18 13:37
I don't agree.
They are both basic English for kids, and there is no confusion. And moreover, kids ...
I give you an example.
Monday the child read ORT "Viking adventure" and it is in past tense. Tuesday they read OST "Save Floppy" in present tense. They are both stories.
Should we use past tense or present tense in simple stories? What will he/she remember? present or past?
There are countless of good books, you don't have to read both OST and ORT. If you still think it is ok, it is ok for you.
作者: 3hearts 時間: 18-5-19 12:39 標題: 回覆樓主:
其實我沒有限他們看那個level。老大K3已看完9，但俾treetop就唔like。要看其他bridgebook。老二就慢好多'但会自己拿書看。as long as they read books, I just facilitate borrowing diff types of books from library
作者: picalo 時間: 18-5-23 10:50
k1而家睇緊ORT level 5
佢自己讀再講返中文意思俾我知
但我覺得 level 4 and 5 程度不是太大分別
只係故事性強左,內容有趣左
所以有時高一個level又不是真的太大分別
作者: little_kid 時間: 18-5-23 12:38
picalo 發表於 18-5-23 10:50
k1而家睇緊ORT level 5
佢自己讀再講返中文意思俾我知
幾時開始睇ORT? 小朋友level 5 自己成本讀到？
作者: picalo 時間: 18-5-23 12:45
little_kid 發表於 18-5-23 12:38
幾時開始睇ORT? 小朋友level 5 自己成本讀到？
例如: scottland, kilt 之類
咁冇可能所有字識哂
作者: little_kid 時間: 18-5-23 12:48
picalo 發表於 18-5-23 12:45
咁有d字佢會唔識
例如: scottland, kilt 之類
幾歲開始睇？
作者: picalo 時間: 18-5-23 14:28
回覆 little_kid 的帖子
k1 開學
不過, 有睇其他書, 唔只係ORT
作者: little_kid 時間: 18-5-23 16:17
picalo 發表於 18-5-23 14:28
回覆 little_kid 的帖子
k1 開學
睇咗半年巳經睇到level 5, 好快。
作者: picalo 時間: 18-5-23 17:17
回覆 little_kid 的帖子
其實level 1-2係我講俾佢聽
PN時已開始
K1開學, 由level 3開始慢慢叫佢讀
先由sight words開始
作者: qpalzm 時間: 18-5-27 00:17
本帖最後由 qpalzm 於 18-5-27 00:19 編輯
先利申: 小朋友K3, 讀全日學卷幼稚園, 0補習, 英文主要自己教
小朋友認字興趣唔高, 其實我一直都係同佢伴讀繪本為主, 無特別叫佢認字. 但K3頭比太座話要適應小一, 唔認字唔得, 所以先K3頭先開始睇ORT. 兒家Stage 4就睇完, 準備睇Stage 5, 以兒家進度小一前應可完成Stage 6.
我記得Stage 1 有60+12本, Stage 2有48+12本, Stage 3有36+12本, Stage 4有30+12本, 所以250日睇222本, 平均一日一本咁上下. Stage 3同4每本會睇2次或更多以確認佢真係識大部份字.
睇左半年ORT我好明白升LEVEL比到好多成功感, 因為ORT係structured textbooks, 令小朋友容易記得D常用字, 認到的字好似不斷增加咁. 但唔好處係詞彙小.
如果唔係要適應小一要認字, 我覺得其實係幼稚園應以認識大量詞彙意思同發音為首要, 認字係其次. 所以我認為伴讀繪本為主最好. 兒家因為睇ORT而少左伴讀繪本, 其實都有D矛盾.
香港教育spoken English is inferior to written English呢個概念, 究竟幾時會改變呢?
作者: MrBeast 時間: 18-5-27 09:03
本帖最後由 MrBeast 於 18-5-27 09:20 編輯
qpalzm 發表於 18-5-27 00:17
先利申: 小朋友K3, 讀全日學卷幼稚園, 0補習, 英文主要自己教
小朋友認字興趣唔高, 其實我一直都係同佢伴 ...
可共存，聽不難，講就要有語境先得，官津的話自求多褔
作者: 964000 時間: 18-5-27 10:22
qpalzm 發表於 18-5-27 00:17
先利申: 小朋友K3, 讀全日學卷幼稚園, 0補習, 英文主要自己教
小朋友認字興趣唔高, 其實我一直都係同佢伴 ...
本帖最後由 964000 於 18-5-30 22:11 編輯
作者: MrBeast 時間: 18-5-27 10:33
964000 發表於 18-5-27 10:22
Agree, 國際學校都係咁教英文，聽->講->認->寫->最後先串字，但Local 一早太強調認和默及準確性，反而形成 ...
作者: shadeslayer 時間: 18-5-27 12:47
MrBeast 發表於 18-5-27 10:33
不能直接比較，local 教英是 2nd lang
香港英語資源豐富，可用第一第二語言方式混合，不需要過於死板。最大問題係香港英語老師普遍講的水平不高。
作者: assado 時間: 18-5-27 12:48
964000 發表於 18-5-27 10:22
Agree, 國際學校都係咁教英文，聽->講->認->寫->最後先串字，但Local 一早太強調認和默及準確性，反而形成 ...
同意, 但先串吓再寫會好些。
作者: MrBeast 時間: 18-5-27 14:09
本帖最後由 MrBeast 於 18-5-27 14:10 編輯
assado 發表於 18-5-27 12:48
同意, 但先串吓再寫會好些。
其實edb 應考慮做指引初小作文唔計分唔改正
作者: shadeslayer 時間: 18-5-27 14:23
MrBeast 發表於 18-5-27 14:09
其實edb 應考慮做指引初小作文唔計分唔改正
指引，無人會聽的。Look at where the EB guidance of not needing drilling for TSA gotten us?
作者: MrBeast 時間: 18-5-27 14:31
shadeslayer 發表於 18-5-27 14:23
指引，無人會聽的。Look at where the EB guidance of not needing drilling for TSA gotten us?
...
作者: shadeslayer 時間: 18-5-27 14:44
MrBeast 發表於 18-5-27 14:31
唔知ar，若tsa、pre s1 唔考，學校其實都唔洗咁緊張，好似視藝咁比abc 便可以
There can't be any question as to the effectiveness of EB guidance on Not Drilling required in TSA.
Guidance does not work, law does.
作者: MrBeast 時間: 18-5-27 14:51
shadeslayer 發表於 18-5-27 14:44
There can't be any question as to the effectiveness of EB guidance on Not Drilling required in TSA. ...
作者: assado 時間: 18-5-27 16:53
MrBeast 發表於 18-5-27 14:09
其實edb 應考慮做指引初小作文唔計分唔改正
可以在家小朋友自己興趣寫下, 反正不計分, 興趣學習, 一定比有指引迫去學習好。
作者: qpalzm 時間: 18-5-27 19:27
MrBeast 發表於 18-5-27 09:03
可共存，聽不難，講就要有語境先得，官津的話自求多褔
講, 你可以用自己的用詞, 自己的節奏. 所以係表達得好唔好咁解.
聽, 你要照單全收.
作者: shadeslayer 時間: 18-5-27 19:32
qpalzm 發表於 18-5-27 19:27
聽, 一定係最難. 你以為易只因為外國人同你講野個時就住你黎講, 或者考試用單一標準的口音咁解.
講, 你可 ...
記憶中 IELTS ，基準試講寫，差過聽讀，同我生活經驗一樣。
作者: MrBeast 時間: 18-5-27 22:31
qpalzm 發表於 18-5-27 19:27
聽, 一定係最難. 你以為易只因為外國人同你講野個時就住你黎講, 或者考試用單一標準的口音咁解.
講, 你可 ...
講是可以自己練，但外國人明你講乜先得ga，即是好似唱K咁，自己以為唱得好，但其他人打冷震 
作者: qpalzm 時間: 18-5-27 23:19
MrBeast 發表於 18-5-27 22:31
講是可以自己練，但外國人明你講乜先得ga，即是好似唱K咁，自己以為唱得好，但其他人打冷震
...
個人經驗係，兒家唔會有NS話唔明我講乜。
聽方面，BBC新聞基本上聽到晒，但D地方口音講笑話有時可以降至50%以下, 而且punch line成日都miss. 所以先話聽係最難。
作者: shadeslayer 時間: 18-5-27 23:49
qpalzm 發表於 18-5-27 23:19
聽、講分別要去到咩程度先叫好有主觀性嘅。
個人經驗係，兒家唔會有NS話唔明我講乜。
本帖最後由 shadeslayer 於 18-5-28 08:42 編輯
你講緊係 social/bar conversation as opposed to say work conversation，係好多大學生係前者的講也唔掂，但前者的聽一般不錯。
更正：Sorry, I meant 後者。
作者: MrBeast 時間: 18-5-28 06:33
qpalzm 發表於 18-5-27 23:19
聽、講分別要去到咩程度先叫好有主觀性嘅。
個人經驗係，兒家唔會有NS話唔明我講乜。
笑話是高層次的理解，中文都可以get 唔到punch line，
作者: MrBeast 時間: 18-5-28 06:55
本帖最後由 MrBeast 於 18-5-28 08:10 編輯
回覆 qpalzm 的帖子
while we r on the topic, 我也發現香港笑話較表面而英的就較subtle，不過都有例外，如子華，但cctvb 睇到個d jit 我就都唔笑，但身邊的朋友就笑個不停
作者: shadeslayer 時間: 18-5-28 08:46
MrBeast 發表於 18-5-28 06:55
回覆 qpalzm 的帖子
while we r on the topic, 我也發現香港笑話較表面而英的就較subtle，不過都有例外， ...
英美棟篤笑，talk show節目大行其道。 They are light years ahead of Asia。
作者: MrBeast 時間: 18-5-28 12:41
MrBeast 發表於 18-5-28 06:33
我聽大6人講廣東話都難明。學 lang 聽講都是要浸，不難的意思是指制做語境方面for most people.
笑話是高層 ...
作者: qpalzm 時間: 18-5-30 08:56
我決定睇返少D ORT, 隔日先睇，多返D繪本伴讀。
原因睇左半年ORT其實基本上無乜需要解釋D字，換句話說詞彙並沒有因睇ORT而增長。
作者: JazlynBaby 時間: 18-6-3 00:06
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: pekovian 時間: 19-1-31 23:46 標題: 回覆樓主
睇完level 9，係咪tree top係level 11? 我唔見公共圖書館有，最多去到level 9，大家知唔知圖書館有無得借？
作者: picalo 時間: 19-2-1 08:05 標題: 回覆樓主
睇緊level 9
都想知究竟邊到有level 10 or above
淘寶完全搵唔到
作者: little_yolky 時間: 19-2-1 08:25
MrBeast 發表於 18-5-15 13:47
我覺得expand is a better word than 補充
後來睇多D JM分享, 至明白一般程度係點, 咁至定返D。
作者: little_yolky 時間: 19-2-1 08:27
qpalzm 發表於 18-5-30 08:56
我決定睇返少D ORT, 隔日先睇，多返D繪本伴讀。
原因睇左半年ORT其實基本上無乜需要解釋D字，換句話說詞彙 ...
作者: little_yolky 時間: 19-2-1 08:30
qpalzm 發表於 18-5-27 23:19
聽、講分別要去到咩程度先叫好有主觀性嘅。
個人經驗係，兒家唔會有NS話唔明我講乜。
作者: Olympian 時間: 19-2-1 08:48
代夫媽媽 發表於 18-5-9 09:45
請問大家K3睇Oxford reading tree 睇到Grade幾呢？我班有同學睇到 12， 佢話好多人都係，我就只係Grade5(em ...
仔到level7 ，K3已睇chapter books。女K3前看完level 9 。而家小一，還未可看到一般chapter books。Princess in Black個程度左右。要有彩圖和可愛動物。
Level 10至12 我諗大部分K3 小一 嘅小朋友未有興趣。仔都係小二先睇。
作者: Elenalan 時間: 19-2-1 12:48 標題: 回覆樓主:
ORT其實用字淺白，上到Stage 7後不如睇多d其他書
作者: MrBeast 時間: 19-2-1 15:29
little_yolky 發表於 19-2-1 08:30
問題係, 我講英文未試過有外國人話聽唔明, 但我個菲傭話我D英文好難明白, 咁我應該點理解? ...
作者: MrBeast 時間: 19-2-1 15:32
Elenalan 發表於 19-2-1 12:48
ORT其實用字淺白，上到Stage 7後不如睇多d其他書
作者: Elenalan 時間: 19-2-1 16:02
MrBeast 發表於 19-2-1 15:32
曾經有資深會員提出過，ort 每個level 書的數目其實唔夠，建議看多些similar level 才升lev ...
我女K3睇ORT lv 7~9係mix來睇，因為程度差唔多，只係9可能比7每版多2，3行字。我覺得ORT用字比較淺白，文筆平鋪直敘，K2左右阿女睇Usborne Young Reading Series, d故事classic文筆用字典雅d。同時可以睇下其他early readers/ bridging books, 例如horrid henry, Rainbow Magic, My Little Pony 呢d都有colored early readers, 字大行距闊K3~P1都啱睇。我覺得有一定閱讀能力後，睇書嘅種類可以闊d，到小學後佢地更易自主閱讀，自己識搵書睇。
作者: MrBeast 時間: 19-2-1 17:11
Elenalan 發表於 19-2-1 16:02
我女K3睇ORT lv 7~9係mix來睇，因為程度差唔多，只係9可能比7每版多2，3行字。我覺得ORT用字比較淺白，文 ...
作者: Pinguyan 時間: 19-2-1 21:56
我仔k2，看ort level 5-6時，我用中文讀一句，他即時翻譯成英文，不用看住本書。我相信是由level1開始讀ort的成果。
作者: eviepa 時間: 19-2-2 18:24
幾十年前小弟中二時大概可以睇到ORT level 8-9。
呢種水平，就係拜當年「優質」嘅英文老師同埋文法為本嘅教育理念所賜。
作者: eviepa 時間: 19-2-2 18:31
有句陳腔濫調「而家D學生英文水平越嚟越退步」。
當年我讀中二、三時，估計英文水平係同齡少年嘅中游左右，一D都唔失禮。放喺而家，羞家都要同K3 BB 鬥叻。
作者: picalo 時間: 19-2-4 17:45 標題: 回覆樓主
K2 ORT level 9
有睇過My little pony early reader
開始搵下完哂ORT 睇乜好
作者: 湘 時間: 19-2-4 21:24
eviepa 發表於 19-2-2 18:31
有句陳腔濫調「而家D學生英文水平越嚟越退步」。
當年我讀中二、三時，估計英文水平係同齡少年嘅中游左右 ...
好有勇氣，其實我現在連dog man都唔多睇得明 
作者: babycatrina 時間: 19-2-4 21:47 標題: 回覆樓主
K2, 睇緊Ort level 7.
淘寶版，所以一個level好多本，有排睇。
我自己覺得level 6同level 7深淺程度唔相距太遠，依家俾本新既level 7小朋友自己read aloud無問題，但佢未係好有信心話自己明白晒個故事。
唔心急，反而中文要追返上程度。
作者: babycatrina 時間: 19-2-4 21:51 標題: 回覆樓主
有睇返Osborne the first reader, 字少，但故事反而意思深過ort。贊成同其他reader mix 住睇，唔駛心急追高level, 反正， 如無意外，小朋友有心機看書的話，明年今日會完成ort l9. 想佢睇雜啲好過只睇ort追求高level.
作者: Elenalan 時間: 19-2-4 23:12
babycatrina 發表於 19-2-4 21:47
K2, 睇緊Ort level 7.
淘寶版，所以一個level好多本，有排睇。
中文真係要比英文出更多力去追，我女K2時已可自己睇英文書，但中文書要一路伴讀到升小一個暑假先慢慢可自己睇，不過一點著佢把火就完全自動mode, 而且越睇越多字! 最大得著係做閱讀理解做得好快!
作者: Elenalan 時間: 19-2-4 23:21
babycatrina 發表於 19-2-4 21:51
有睇返Osborne the first reader, 字少，但故事反而意思深過ort。贊成同其他reader mix 住睇，唔駛心急追高 ...
我女小一都未睇哂ORT stage 9, 因為淘版實在太多本(7, 8, 9每個Stage 成廿幾本)，而且d主角太乖，佢自從睇多左其他書就鍾意d主角playful d曳d鍾意故事多d口語對話。我就偏愛Usborne Young Reading Series, 文筆秀麗典雅故事又經典，同意Usborne First Reading Level 4字少，但用字有時仲深過ORT stage 8,9。 ORT比較舊式英文用字亦淺。
作者: Elenalan 時間: 19-2-4 23:35 標題: 回覆樓主:
睇完ORT stage 9如果唔想睇Time Chronicles 住，除了可試treetops 仲有一套叫Wolf Hill series, 都係d adventure故事, 彩色嘅early chapter books, 公共圖書館有，不過唔知邊度仲有新書買，呢套書好似絕版冇出咁。
作者: Ocean419 時間: 19-2-5 14:10
Elenalan 發表於 19-2-4 23:12
中文真係要比英文出更多力去追，我女K2時已可自己睇英文書，但中文書要一路伴讀到升小一個暑假先慢慢可自 ...
你小朋友小一時睇緊咩類型中文書？我果個睇過小兵快樂讀本、老鼠記者、三釆嘅尋寶記漫畫...但始終都係偏好英文書，感覺佢2種語文的能力距離越來越遠
作者: Elenalan 時間: 19-2-5 14:38
Ocean419 發表於 19-2-5 14:10
你小朋友小一時睇緊咩類型中文書？我果個睇過小兵快樂讀本、老鼠記者、三釆嘅尋寶記漫畫...但始終都係偏好 ...
我女今年小一，睇緊嘅中文書系列有小兵快樂讀本、台灣嘅優讀本(e.g.魔女、露露菈菈)、文房嘅快樂讀本中年級、用點心學校、中文版神奇樹屋、鬥咀一班、怪傑佐羅力、喜羊羊&屁屁偵探讀本...仲有d繪本和漫畫，去圖書館睇啱其他書都會借。我覺得佢睇英文速度一定快過中文，而且係投入好多，我覺得因為啱佢地年紀和閱讀能力嘅英文書實在太多選擇，中文真係少好多選擇，唯有俾時間佢增加字量，過多幾年佢可能搵到更多啱睇嘅中文書。
好彩嘅係我女特別鍾意韻文，所以中文書佢可以睇非故事類嘅文學作品，英文好鍾意睇Dr. Seuss。
作者: LeeCC 時間: 19-2-5 15:44
eviepa 發表於 19-2-2 18:31
有句陳腔濫調「而家D學生英文水平越嚟越退步」。
當年我讀中二、三時，估計英文水平係同齡少年嘅中游左右 ...
其實現在小朋友接觸英文書機會比幾十年前的小學生多
我睇下我小朋友小三四睇的英文書（ort stage 12左右），我相信我當年要中一才睇得明，但當升上中學後，接觸英文機會大增，2年時間可以進步得好快，中三已經可以看名著
作者: fishball_cream 時間: 19-2-6 18:51 標題: 回覆樓主
其實都唔駛太執著佢睇到咩程度，總之佢肯睇、鍾意睇就比佢睇大量不同類型、不同畫風、不同作者嘅書，甚至更高程度嘅書比佢睇。
我囡k2 Ort 已睇stage 10, 跟住會睇chapter book, storey treehouse 系列、roald Dahl 幼稚園時已看完。現在小一佢magic rainbow 、horrid Henry, Geronimo Stilton 、junie b, dog man, captain underpants, my weird school ... 咩都睇過，有時亦會翻睇pepp pig, magic school, Charlie n Lola, dr Seuss, 最近佢開始睇緊Harry Potter, 我奉行興趣為先，佢肯就由佢。
作者: letterland 時間: 19-2-6 23:01
Pinguyan 發表於 19-2-1 21:56
我仔k2，看ort level 5-6時，我用中文讀一句，他即時翻譯成英文，不用看住本書。我相信是由level1開始讀ort ...
即係k2已認到大部份stage 5-6 既字？
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |