教育王國

標題: 中文中學 [打印本頁]

作者: Lovelymame    時間: 18-4-23 17:00     標題: 中文中學

Band2 有好多全中文中學,咁其實佢地由中一開始已經冇咩機會睇英文,咁英文程度咪好差,第時咪連看英文都有困難。如果升到上大專,要用英文的如何應付。
我地以前英文教,就算英文點差,起碼都睇到下。

作者: Lovelymame    時間: 18-4-23 17:01     標題: 回覆樓主

有沒有家長的小朋友讀中中,小朋友情況如何?

作者: angiehouse    時間: 18-4-23 17:03

Lovelymame 發表於 18-4-23 17:00
Band2 有好多全中文中學,咁其實佢地由中一開始已經冇咩機會睇英文,咁英文程度咪好差,第時咪連看英文都有 ...

我以前都系中文中學,升上大專之後追得比較辛苦,但都可順利過度,跟著打鬼佬工,跟鬼佬客,文件溝通完全無問題,都要睇你自身有幾努力

作者: Yanamami    時間: 18-4-23 17:09

唯有自己努力,係会俾英中差……不过你可以揾有开英文班既中中~當然,成績好先入到。
作者: 1998Ruby1998    時間: 18-4-23 17:29

中文中學未必差 wor,睇培正、金文泰、香島。

不過講真,點都係有點距離,畢竟冇人地英中咁日日聽英文睇英文,不過有心追不怕遲,可以日日聽英文 radio、睇外地劇。見好多內地人英文進步都係因為睇外地劇,跟住念台詞。
作者: little_yolky    時間: 18-4-23 17:34

本帖最後由 little_yolky 於 18-4-23 17:35 編輯
Yanamami 發表於 18-4-23 17:09
唯有自己努力,係会俾英中差……不过你可以揾有开英文班既中中~當然,成績好先入到。 ...

我又咁睇, 唔知啱唔啱。

入英中既(除非B2英中唔計啦), 一般學生既banding都係高D, 咁佢哋最後6年跑出嚟, 英文好D係正常。如果計有開好多英文班既中中, 咁同B1C既英中, 甚至B2英中係咪有咁大距離呢? 我就有保留。你唔可以用全開中文班既中中, 同英中比喎, 係咪, 學生基礎都差咁遠。


讀書, 自己都要努力既。


作者: Yanamami    時間: 18-4-23 17:48

1998Ruby1998 發表於 18-4-23 17:29
中文中學未必差 wor,睇培正、金文泰、香島。

不過講真,點都係有點距離,畢竟冇人地英中咁日日聽英文睇英 ...
我係PC畢業,可以拍心囗話:英文係差~唔好攞最勁果幾个做例子,係in general。
作者: Yanamami    時間: 18-4-23 17:51

本帖最後由 Yanamami 於 18-4-23 17:54 編輯
little_yolky 發表於 18-4-23 17:34
我又咁睇, 唔知啱唔啱。

入英中既(除非B2英中唔計啦), 一般學生既banding都係高D, 咁佢哋最後6年跑出嚟,  ...

我果时都好努力……会考都係得个D. 已經好勇去考B卷~好多同学啱啱E, 好多肥,好多考A卷……唔好提痛苦回憶。最大既问題係接触少……惊……唔敢講唔慣用……我身边同学仔女90%入英中,因為有切膚之痛。
作者: strawberry11    時間: 18-4-23 18:23

我都係讀中文中學,2幾年前金xx。的確英文生字比英文中學少好多。上到大專讀account ,要急補,又背句,又查字典... 勁追2年先追到同學仔d英文,畢左業,5年先考到牌...  條路真的好辛苦

到阿女今年考中學,直資學校通識用中文教,我都唔考慮...

純個人意見...


作者: Yanamami    時間: 18-4-23 18:26

strawberry11 發表於 18-4-23 18:23
我都係讀中文中學,2幾年前金xx。的確英文生字比英文中學少好多。上到大專讀account ,要急補,又背句,又 ...
Give me 5!
作者: ok3    時間: 18-4-23 18:55

除非你有本事上到大學都係母語教學,否則我覺得中中根本就係攞班學生嚟玩
作者: Lovelymame    時間: 18-4-23 18:59     標題: 回覆樓主

其實我現正苦腦2間學校:
李城璧B2A 中文班只有數用英文教 (未必有機入到英文班,現時英文C)
梁省德B2B 數,理科用英文教
不知如何取捨?

作者: happy105    時間: 18-4-23 19:34

Yanamami 發表於 18-4-23 17:51
我果时都好努力……会考都係得个D. 已經好勇去考B卷~好多同学啱啱E, 好多肥,好多考A卷……唔好提痛苦回憶 ...

真係無諗過喎!我一直覺得PC好勁,中中都教到啲學生英文咁好,成績咁標青

作者: Yanamami    時間: 18-4-23 19:37

Lovelymame 發表於 18-4-23 18:59
其實我現正苦腦2間學校:
李城璧B2A 中文班只有數用英文教 (未必有機入到英文班,現時英文C)
梁省德B2B 數 ...
虽然英中係首選,但如果你小朋友英文底子弱,只有C, 勉強入英中或以英文学习,事半功倍,甚至有可能減低学习运机,三思。
作者: Yanamami    時間: 18-4-23 19:39

happy105 發表於 18-4-23 19:34
真係無諗過喎!我一直覺得PC好勁,中中都教到啲學生英文咁好,成績咁標青
...
好多年前咯~不过我女(英中)話我同学个仔(係PC讀)英文都係麻麻,同我女差-大截~DSE 4同5**之距。
作者: Chowying    時間: 18-4-23 19:45

Lovelymame 發表於 18-4-23 18:59
其實我現正苦腦2間學校:
李城璧B2A 中文班只有數用英文教 (未必有機入到英文班,現時英文C)
梁省德B2B 數 ...
其實好睇學校會點處理。我教過兩間中中,一間完全唔做任何 銜接,暑假都冇 bridging course, 由d 學生就咁中四轉哂英文學。另一間就辛苦囉,由中一開始,各科生字都要學中英對照
作者: Soundervolt    時間: 18-4-23 19:46

Yanamami 發表於 18-4-23 17:48
我係PC畢業,可以拍心囗話:英文係差~唔好攞最勁果幾个做例子,係in general。 ...

您講緊PC都起碼廿幾年前,我姪仔而家讀緊PC S2,英文科都已經唔係咁低水準了。

作者: tpmon    時間: 18-4-23 19:48

little_yolky 發表於 18-4-23 17:34
我又咁睇, 唔知啱唔啱。

入英中既(除非B2英中唔計啦), 一般學生既banding都係高D, 咁佢哋最後6年跑出嚟,  ...

本帖最後由 tpmon 於 18-4-23 19:51 編輯

我自己讀英中。其實bottle up 的英中學生,程度未必好過中中的中上學生。

假若一個Band 2A,被派往Band 1中學,可是年年考包尾,做任何事也變得自卑; 同樣一個Band 2A,被派往Band 2頭中學,但年年考前幾名, 變成做任何事充滿信心,更是學校的模範生。

以上這種情況,你會送小朋友去英中,還是中中讀書?

作者: Yanamami    時間: 18-4-23 19:51

本帖最後由 Yanamami 於 18-4-23 19:52 編輯
Soundervolt 發表於 18-4-23 19:46
您講緊PC都起碼廿幾年前,我姪仔而家讀緊PC S2,英文科都已經唔係咁低水準了。
...

而家有英文精英班,有Eng Lit同英文LS梗係比我果个年代好啦(唔係禁低……但唔代表好)~不过同英中(band1)比都係無語境囉~~
作者: p_o_m_a_n    時間: 18-4-23 20:01

Yanamami 發表於 18-4-23 17:51
我果时都好努力……会考都係得个D. 已經好勇去考B卷~好多同学啱啱E, 好多肥,好多考A卷……唔好提痛苦回憶 ...

何官畢業表示好認同,我同d英中畢業嘅細佬妹表兄弟姐妹比,英文係差一大截⋯我都一定幫個女揀英中,唔想佢步我後塵

作者: 20160901    時間: 18-4-23 20:25

Lovelymame 發表於 18-4-23 18:59
其實我現正苦腦2間學校:
李城璧B2A 中文班只有數用英文教 (未必有機入到英文班,現時英文C)
梁省德B2B 數 ...

理科用英文教,將來升學比較容易銜接。

作者: ok3    時間: 18-4-23 22:34

p_o_m_a_n 發表於 18-4-23 20:01
何官畢業表示好認同,我同d英中畢業嘅細佬妹表兄弟姐妹比,英文係差一大截⋯我都一定幫個女揀英中,唔想佢 ...

我識個中中畢業嘅校友, 直頭小學已堅持為小朋友揀英小。因為佢話當年喺u追得好辛苦, 記憶太慘痛, 唔想小朋友步佢後塵!

作者: ok3    時間: 18-4-23 22:39

Yanamami 發表於 18-4-23 19:51
而家有英文精英班,有Eng Lit同英文LS梗係比我果个年代好啦(唔係禁低……但唔代表好)~不过同英中(band1)比 ...
我識個pc嘅中學生, 英文“lok lok”聲。不過人地由幼稚園開始, 日日有個net上門私補。宜家大家資源多咗,所以都唔一定要靠學校了!
作者: strawberry11    時間: 18-4-23 22:56

回覆 tpmon 的帖子

當然睇小朋友英文能力呈分這個遊戲計6科,VA和音樂都計分,有d小朋友可能真係冇藝術天份,又或粗心大意,甴band 1 跌落band 2, 一d都唔出奇,平均分差1、2分可能已差2、3十名。我唔會用band 幾介定小朋友,是看他們的英文能力和自學態度

作者: strawberry11    時間: 18-4-23 23:03

Yanamami 發表於 18-4-23 18:26
Give me 5!
未感受過唔明,日日朝7晚12 追英文,科科查字典。爆瘡爆到7彩

作者: strawberry11    時間: 18-4-23 23:06

ok3 發表於 18-4-23 22:34
我識個中中畢業嘅校友, 直頭小學已堅持為小朋友揀英小。因為佢話當年喺u追得好辛苦, 記憶太慘痛, 唔想小朋 ...
你講緊我吖
我真係咁做

作者: Yanamami    時間: 18-4-23 23:44

ok3 發表於 18-4-23 22:39
我識個pc嘅中學生, 英文“lok lok”聲。不過人地由幼稚園開始, 日日有個net上門私補。宜家大家資源多咗,所 ...
我係楼上講过,唔好用果十个八个做例子,我講紧in general係大圍既水平~你呢个例子同band2/3中学-样有人入大学-样。Even就算我果个年代,-样有同学英文好,但只可以當个别例子。
作者: joanray    時間: 18-4-24 00:05     標題: 回覆樓主

我自己係中中畢業,宜家英文唔算好叻,但係香港叫搵到食
但我深信若當日我讀英中,大學都入唔到。
因為用英文教,你都要明同答到佢問乜。用中文真係做到我口寫我心。當年CE and AL science 都叫有升班同入到大學
入到u 就真係堅辛苦,成份功課用左碼半時間去查字典,d typical terms 用要專登走返大陸買字典先查到,但咪一樣畢到業。問題係睇你自己幾有決心。
我囝好彩有b1成績,我同佢講,個random number 好既佢就入英中,但唔會係top既一群,但唔好彩入到第二選擇既band2,亦唔係壞事,起碼佢明教左d乜,有機會做top既一群。
所以唔好諗住非英中不入!

作者: jumphigh    時間: 18-4-24 07:44

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: ok3    時間: 18-4-24 07:47

Yanamami 發表於 18-4-23 23:44
我係楼上講过,唔好用果十个八个做例子,我講紧in general係大圍既水平~你呢个例子同band2/3中学-样有人入 ...
我正正就係想講出,可能大圍英文水平(同英小比)不足,所以家長只好自己發功。我朋友自己都話,有啲人唔知,會話佢學校啲學生英文好勁。實情係佢小朋友只係少數例子。唔係話學校差,只係如果要同出面啲英小(尤其top嗰啲)比仍有不足,如只靠學校就......!唯有每日額外進補
作者: b3410    時間: 18-4-24 08:31

ok3 發表於 18-4-24 07:47
我正正就係想講出,可能大圍英文水平(同英小比)不足,所以家長只好自己發功。我朋友自己都話,有啲人唔知 ...
SPCCPS都係中文小學,不過絕大部分都好好,唔係少數例子。
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 08:41

Yanamami 發表於 18-4-23 17:51
我果时都好努力……会考都係得个D. 已經好勇去考B卷~好多同学啱啱E, 好多肥,好多考A卷……唔好提痛苦回憶 ...
其實你大定我大? 你間學校好我咁多..............我當年兩班文科班, 隔離班成績好D, 基本考B卷, 好多C, 當然D都有。佢哋班上堂好開心, miss會上堂同佢哋玩英文辯論。我無乜好努力都有D喎。可能我哋面皮夠厚, 心口有個勇字, 唔會唔敢講。F6果年miss叫分組去機場訪問外國人, 記錄做報告, 相當刺激。當然E既都有。我哋係成績一般既同學老師會建議考A卷, 當然都多人考, 我哋學校唔係咁好丫嘛。
作者: 馬騮狗    時間: 18-4-24 08:42

Lovelymame 發表於 18-4-23 17:00
Band2 有好多全中文中學,咁其實佢地由中一開始已經冇咩機會睇英文,咁英文程度咪好差,第時咪連看英文都有 ...

我聽公司阿姐講,佢個仔都係中中,但雞精班好多科係英文教,唔係所有中中都係全部中文教

作者: flyda    時間: 18-4-24 09:09

響香港讀大學同工作我諗都需要英文有一定程度因兩文三語係香港人嘅競爭力。由零到學好英文每個人都一定經歷過一段比較痛苦的時間要去多接觸英文。就係睇下呢段時間係響中小學開始,大學開始還是出嚟做嘢開始。個人覺得愈早愈好痛苦愈少。😊
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 09:20

tpmon 發表於 18-4-23 19:48
本帖最後由 tpmon 於 18-4-23 19:51 編輯

我自己讀英中。其實bottle up 的英中學生,程度未必好過中中 ...
1. B2A派去B2頭中學, 一定考唔到級前幾名的。除非係某D原因令佢小學時名次後。因為B2A學校即開幾班英文班, 亦即係班入面有85%係全港頭40%小朋友, 亦即係大家咁高咁大, 甚至有部份係B1學生, 所以只可以話, B2A學生派去B2頭中學, 係合適, 跟得唔辛苦而已, 唔好以為可以一定名列前茅。

2. 我諗, 差唔多全個EK都知my dream school係PC, 我唔會理係中中定英中, 只要係好中, 又適合阿女就得。如果PC收阿女, 我即刻去做校服。

作者: tpmon    時間: 18-4-24 09:25

little_yolky 發表於 18-4-24 09:20
1. B2A派去B2頭中學, 一定考唔到級前幾名的。除非係某D原因令佢小學時名次後。因為B2A學校即開幾班英文班,  ...

祝你成功

作者: little_yolky    時間: 18-4-24 09:30

tpmon 發表於 18-4-24 09:25
祝你成功
咁少位, 我細膽, 我唔敢搏呀。
作者: strawberry11    時間: 18-4-24 09:35

本帖最後由 strawberry11 於 18-4-24 09:46 編輯

回覆 joanray 的帖子

我應該大你一截。我末代怪雞 Higher level 畢業生,中學讀6年,再升學,當年得中大、樹仁或其它diploma course,選擇好少。(如冇記錯)Alevel 就讀中學7年,入U。 但現在中中、英中都讀6年,入U,機會均等。公平好多

小6如果英文唔好,當然選中中,起碼容易學習

作者: Yanamami    時間: 18-4-24 09:37

本帖最後由 Yanamami 於 18-4-24 09:45 編輯
little_yolky 發表於 18-4-24 08:41
其實你大定我大? 你間學校好我咁多..............我當年兩班文科班, 隔離班成績好D, 基本考B卷, 好多C, 當 ...

我中三既英文課外阅讀,俾我女睇(小五时),佢问做乜禁多字唔識(行行都幾乎查哂字典,寫满中文解釋)?唔好提……我已經係屬於中上成績果批~上堂英文辯論?你学校好好吖~我地上英文堂唔講中文已偷笑……我实在唔知学校幾時开始变名校~
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 09:39

Yanamami 發表於 18-4-24 09:37
我中三既英文課外阅讀,俾我女睇(小五时),佢问做乜禁多字唔識(行行都幾乎查哂字典,寫满中文解釋)?唔好提 ...
你好勤力。我無乜睇書, 只顧住畫畫。
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 09:44

本帖最後由 little_yolky 於 18-4-24 09:44 編輯
Yanamami 發表於 18-4-24 09:37
我中三既英文課外阅讀,俾我女睇(小五时),佢问做乜禁多字唔識(行行都幾乎查哂字典,寫满中文解釋)?唔好 ...

我哋學校咁差, F1開始英文堂都係全英上喎。


隔離班位英文miss好好架, 係我班衰啫, 已經一毎禮拜少人哋兩堂英文, 仲要成日鬧人, 仲要用英文鬧一次, 再用中文鬧多次, 浪費時間。


我哋學校以前D老師好好架, 唔單止英文, 尤其中文同歷史, 上堂好好玩, 好開心架。不過入讀既小朋友一般成績差D, 所以公開試成績唔好囉。

作者: Yanamami    時間: 18-4-24 09:46

little_yolky 發表於 18-4-24 09:39
你好勤力。我無乜睇書, 只顧住畫畫。
書要靠自己讀嘛,一行-血淚~~
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 09:54

本帖最後由 Yanamami 於 18-4-24 09:54 編輯
little_yolky 發表於 18-4-24 09:44
我哋學校咁差, F1開始英文堂都係全英上喎。

我身边同学,个个仔仔女女都係入英中/国際学校:英基、SMCC, 耀中、DGS, 啟新、民生、WFN, DBS,李宝椿.....全部係个肚入边已开始浸英文。有,番PC讀既極少数,英文真係都差-截。
作者: qkhui    時間: 18-4-24 10:03

我仔依家在中中讀F.4, 本身學校有英文班, 仔仔由F.1-F.3 都係英文班, 數學(全校) 音樂, 科學, 電腦, 家政/DT, , F-3 PHY CHEM BIO BS 音樂(其實係除了地理及世界歷史)都係全英文教. 到現在F.4, 學校CHEM, PHY, BAFS, 電腦(ICT) 都係全英, ECON, BIO 分(中/英), 其實都好多英文科教的. 我仔F.4感恩都是入了較好語文能力的一班. 英文上堂都是用英文的. 不過我仔F.4選科是中/世界歷史(中文),   我都同意中中在學校相對接觸英文機會比英中的少. 但有心接觸英文還有很多方法, 我感恩幫仔仔選了一間有英文班的中學. 因如果仔當年選了一間英中(當年老師有建議可博一間英中), 真的入了. 我相信他會比現在吃很多. 因自己知仔仔中文比英文能力較好. 如果入了間英中, 他可能只可以選讀中史, 另一科就一定英文學科, 如果在學校成績不好, 沒有選科優勢. 可能要讀一科自己不喜歡的. 那就慘了.
所以我覺得真的要了解自己小朋友能力, 喜好. 再看看學校高中開什麼科目? 而不是重點是英中還是中中. 因有一些朋友, 因自己孩子未有機會選英中, 而直資(英中). 對小朋友未必是一件好事.
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 10:04

Yanamami 發表於 18-4-24 09:54
我身边同学,个个仔仔女女都係入英中/国際学校:英基、SMCC, 耀中、DGS, 啟新、民生、WFN, DBS,李宝椿... ...
PC點差過WFN?! 我識既PC學生都叻過WFN喎!
作者: qkhui    時間: 18-4-24 10:07

仔仔中文學科上, 比教得心應手. 當然, 如果本身小朋友英文好. 但又未必可以選英中的話. 我同意選擇直資 (英文中學)

作者: Yanamami    時間: 18-4-24 10:10

little_yolky 發表於 18-4-24 10:04
PC點差過WFN?! 我識既PC學生都叻過WFN喎!
講紧in general英文底啫……識得幾多个?一个半个無代表性㗎~
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 10:12

本帖最後由 little_yolky 於 18-4-24 10:13 編輯
Yanamami 發表於 18-4-24 10:10
講紧in general英文底啫……識得幾多个?一个半个無代表性㗎~

唔通我咁好彩識親個個都叻咩。老實講, 我識D英中畢業, 英文都唔係話好得好緊要啫。係無你講果批學校啫。
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 10:14

qkhui 發表於 18-4-24 10:03
我仔依家在中中讀F.4, 本身學校有英文班, 仔仔由F.1-F.3 都係英文班, 數學(全校) 音樂, 科學, 電腦, 家政/D ...
对!要睇英文底子,勉強無幸福。如真係-心要非入英中不可,就要好細个开始浸,俾个好既英文語境,就算讀中小,升上英中亦無问題。如果無特別浸开,小学时如英文底麻麻,就真係要諗清楚。
作者: HaYi    時間: 18-4-24 10:15

little_yolky 發表於 18-4-24 09:30
咁少位, 我細膽, 我唔敢搏呀。
不過一心想入PC 的人我相信小學己入左, 在升中入PC 中學競爭可能冇你想的大, 起碼我識的幼稚園到小學到中學/ 大學同學之類的不同群組人冇聽過會選PC為第一志願. 只識個PC 小的會上PC中.  反而Camel哩D真係好多人會選.   你大女成績好點解唔識PC先.  
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 10:17

本帖最後由 Yanamami 於 18-4-24 10:20 編輯
little_yolky 發表於 18-4-24 10:12
唔通我咁好彩識親個個都叻咩。老實講, 我識D英中畢業, 英文都唔係話好得好緊要啫。係無你講果批學校啫。 ...

你所謂既叻,即点為止叻?我同学个仔係精英班,老師寵兒,校內人见人愛,不过DSE英文都只係Lv4. 細女有个同学由培小入DGS, 係好叻,但佢媽咪都提过英文係爭d.
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 10:19

HaYi 發表於 18-4-24 10:15
不過一心想入PC 的人我相信小學己入左, 在升中入PC 中學競爭可能冇你想的大, 起碼我識的幼稚園到小學到中學 ...
你大女成績好點解唔識PC先 <==== 因為佢有眼無珠囉。





其實佢幼稚園已考過, 不過名落孫山。到小學時, 因為佢係細B, 要再留一年考就無考慮了。阿妹係大B, 小學時亦有考, 不過都係考唔到。

作者: little_yolky    時間: 18-4-24 10:21

Yanamami 發表於 18-4-24 10:17
你所謂既叻,即点為止叻?我同学个仔係精英班,老師寵兒,校內人见人愛,不过DSE英文都只係Lv4.  ...
英文叻=英文好似外國人咁。講既英文令人如沐春風。
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 10:24

little_yolky 發表於 18-4-24 10:19
你大女成績好點解唔識PC先
小学好难入啦~基本上幼稚園入唔到就可以放棄……仲有-样,PC人由3歲識起,你中途插入,有如搭枱~唔係話会俾人排挤,但好难埋堆,会蛮有孤獨感。
作者: HaYi    時間: 18-4-24 10:26

Yanamami 發表於 18-4-24 09:54
我身边同学,个个仔仔女女都係入英中/国際学校:英基、SMCC, 耀中、DGS, 啟新、民生、WFN, DBS,李宝椿... ...
我睇下中學大學同學的仔女, 大部份已高小./中學, 基本上分3類:
國際 (由幼稚園上到中學)
英中(官津 / 直資)
名官津小/ 直私小

讀地區官津小同選中中的真不多.

作者: Yanamami    時間: 18-4-24 10:27

little_yolky 發表於 18-4-24 10:21
英文叻=英文好似外國人咁。講既英文令人如沐春風。
俾你全部識哂添~~我绝对有理由相信佢地屋企好似我禁,从小就提供英文語境,好細就开始浸。
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 10:30

HaYi 發表於 18-4-24 10:26
我睇下中學大學同學的仔女, 大部份已高小./中學, 基本上分3類:
國際 (由幼稚園上到中學)
英中(官津 / 直資 ...
我地呢代做父母真係好落力㗎
作者: b3410    時間: 18-4-24 10:58

Yanamami 發表於 18-4-24 10:17
你所謂既叻,即点為止叻?我同学个仔係精英班,老師寵兒,校內人见人愛,不过DSE英文都只係Lv4.  ...
培小人多,260幾小朋友,等於人哋兩至三間學校!同學之間程度分別可以好大。
作者: HaYi    時間: 18-4-24 11:15

Yanamami 發表於 18-4-24 10:30
我地呢代做父母真係好落力㗎
好多我地一輩人都看穿個升學game, 覺得自己唔想亦唔勝任跟主流走, 紛紛千方百計辛苦些都另找出路.   佢地好多都同我一樣都係普通人家, 仔女分別入唔同國際,  高中/大學又出埋國,  負擔可想而知, 做哩代家長真係要好落力,
作者: HaYi    時間: 18-4-24 11:19

little_yolky 發表於 18-4-24 10:19
你大女成績好點解唔識PC先
個時考幼稚園都聽人說PC 要大仔大女, 仲要自己入去面對老師考. 又係幾難的事.  中學我反而覺得佢勝算都大, 尤其中文叻.  


作者: Soundervolt    時間: 18-4-24 11:20

little_yolky 發表於 18-4-24 10:12
唔通我咁好彩識親個個都叻咩。老實講, 我識D英中畢業, 英文都唔係話好得好緊要啫。係無你講果批學校啫。 ...
英中可能睇同寫英文會OK,Oral未必個個都好得好緊要,因為Oral需要大量生活上既語境對答,淨係靠學校上課及師生同學之間語言環境未必足夠。

作者: HaYi    時間: 18-4-24 11:24

little_yolky 發表於 18-4-24 10:21
英文叻=英文好似外國人咁。講既英文令人如沐春風。
哩個要求英文人都未必個個做到..

套入中文... 叫個中文好的說中文, 人家聽起來要如沐春風... 本地真係好少,

電視上看過台灣同某些大陸文青就真係不錯, 佢地做些生活旅遊的節目, 介紹的文字真有一手 (不知是否自己寫.. 不過節目仔通常一手攪定) , 配合內容之餘都可以作為文句欣賞.

作者: 1998Ruby1998    時間: 18-4-24 11:29

回覆 little_yolky 的帖子

「英文叻=英文好似外國人咁。講既英文令人如沐春風。」
10 個讀英中,都唔知有冇 2 個做到你咁高要求。 係有 3-4 個英文非常流利,但係唔會似外國人/令人如沐春風。不過英中果 d 差極有個譜,公開試都會有個 4。我最記得我場 oral 個考官問 "Do you want to keep wild boars as pets?" 個學生答 "Yes, because....wild boars are pigs. Pigs are cute."

BTW,今日去搵我朋友,見到佢個香港男友。佢讀國際學校,13 歲過英國讀書,但係英文都講得唔似外國人。流利,偏美,相比之下更似香港果批本地叻學生嘅英文。佢聽我講普通話,問我係咪國際學校讀書/屋企講普通話。然後再聽到我講英文,問我係咪好細個已經黎英國讀書。

作者: HaYi    時間: 18-4-24 11:40

1998Ruby1998 發表於 18-4-24 11:29
回覆 little_yolky 的帖子

「英文叻=英文好似外國人咁。講既英文令人如沐春風。」
好cute 的答案!
下星期我個大會(裸)考FCE, 因為想知咩形式, 我去借左本舊的俾佢過下目.  見有些對話, 題材好簡單, 我相信以佢小學雞的答法應該都會差唔多... 希望唔好笑死同一組的人.

作者: Yanamami    時間: 18-4-24 11:44

b3410 發表於 18-4-24 10:58
培小人多,260幾小朋友,等於人哋兩至三間學校!同學之間程度分別可以好大。 ...
绝对!以前仲要有九班添~
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 11:46

HaYi 發表於 18-4-24 11:24
哩個要求英文人都未必個個做到..

套入中文... 叫個中文好的說中文, 人家聽起來要如沐春風... 本 ...
係, 所以我覺得阿大中文好差, 講嘢一舊舊, 無組織, 唔悅耳, 唔生動。考完試會叫佢睇多D唔同人既演講。
作者: ok3    時間: 18-4-24 12:03

本帖最後由 ok3 於 18-4-24 12:03 編輯
b3410 發表於 18-4-24 08:31
SPCCPS都係中文小學,不過絕大部分都好好,唔係少數例子。

一講到呢個話題,就會有人話spcc.....等等,都係中小,英文都好好!實在香港有幾多間英文水準高嘅中小? 大家心中有數。數嚟數去都係只得ek 啲人成日提住嗰幾間名中小囉。正如樓上網友所講,要睇大圍而唔係過別少數例子嘛!況且喺呢個全民皆補嘅年代,連普通官津小學生都會食補品。你覺得又有幾多嗰啲名中小嘅小朋友會只靠學校,冇額外進補呢?!
作者: 王家爸爸    時間: 18-4-24 12:04

ok3 發表於 18-4-24 12:03
一講到呢個話題,就會有人話spcc.....等等,都係中小,英文都好好!實在香港有幾多間英文水準高嘅中小?  ...
大家鍾意將黑天鵝
作者: 王家爸爸    時間: 18-4-24 12:08

little_yolky 發表於 18-4-24 10:04
PC點差過WFN?! 我識既PC學生都叻過WFN喎!
數學?
作者: b3410    時間: 18-4-24 12:32

ok3 發表於 18-4-24 12:03
一講到呢個話題,就會有人話spcc.....等等,都係中小,英文都好好!實在香港有幾多間英文水準高嘅中小?  ...
進補情況應該無論中小,英小,國際小都彼此彼此。睇下補邊科的分別
而且比較中小,英小的英文,如同比較傳統學校同國際學校的中文,本身冇咩可比性。

我之所以講SPCCPS,意思係,第一,想英文好,唔一定要讀英小,無論補習又好,自己浸又好,想學好英文方法大把。

第二,小朋友要學的唔止英文一樣,還有好多綜合考慮。






作者: HaYi    時間: 18-4-24 12:38

little_yolky 發表於 18-4-24 11:46
係, 所以我覺得阿大中文好差, 講嘢一舊舊, 無組織, 唔悅耳, 唔生動。考完試會叫佢睇多D唔同人既演講。 ...
以前在電視睇過大陸一個幾出名的演講比賽  我是演说家, 真心覺得人家好叻, 題材論點都精心鋪排.  不過那些演講稿子通常張力太大, 個演繹方式又有點咄咄必人, 好有西方agressive 的格局, 少了份東方獨有的儒雅閒適.  同你要的"如沐春風"好似... 有點距離.  
反而ted show 個些外國人的演講, 唔少是sharing 為實,  而且先入為主, 覺得鬼佬做present的style 就是如此 (自信幽默etc..) ,  感覺就入世些.  

作者: 王家爸爸    時間: 18-4-24 12:57

HaYi 發表於 18-4-24 12:38
以前在電視睇過大陸一個幾出名的演講比賽  《我是演说家》, 真心覺得人家好叻, 題材論點都精心鋪排.  不過 ...
兩類我都有睇。超級演說家、我是演說家之類既係比賽節目。TED、一席(大陸類似TED既節目)之類既係資訊、意見類節目。好唔同,唔可以直接比較,同節目類型有關,同國藉無關。
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 13:25

本帖最後由 Yanamami 於 18-4-24 13:25 編輯
little_yolky 發表於 18-4-24 11:46
係, 所以我覺得阿大中文好差, 講嘢一舊舊, 無組織, 唔悅耳, 唔生動。考完試會叫佢睇多D唔同人既演講。 ...

虽然講到離晒楼主題,但我都係想講,語文要浸,要从小开始浸,小朋友大大下真会倾向用自己舒服而又掌握得好既語言学习,乜文都-样。中小英文力既学生(如講来來去去果幾间私小),其实係屋企重視&提供到語景同个氣氛(阿媽日日CCTVB定PEARL想必有d分别)。上边有唔少中畢業,但好努力追英之既成功例子,虽然辛苦,但亦有收穫。可失敗例子亦隨時可見,未必書係靠自己讀就-定得,你亦好明白你女拉牛上树既情况(如同我大女中文一样,無乎)。

举另外一个例子:細女中小升英中,得校長approved应該英文唔差。但佢話同某部份开囗就係英文既同学唔啱傾,唔係能力问題,係个思維问題。佢就係唔鈡意明明可用中溝通,卻偏要用英文。我話人家由細屋企都講英文或小学已习慣,个腦就係用英文思考同溝通,唔同你屋企都無人講(所以我話你女用中文思考一样)~PC嘛,就係中文腦,校內同大部份屋企係無呢个英文氛圍。當然,我地講英文好既英中,來来去去又係果d傳統英中,地区嘛……又係爭少少,普通所謂英中又再爭d....

作者: ok3    時間: 18-4-24 14:16

b3410 發表於 18-4-24 12:32
進補情況應該無論中小,英小,國際小都彼此彼此。睇下補邊科的分別
而且比較中小,英小的英文,如同 ...
學英文當然有好多方法。我只想講英小比中小,喺學英文嘅環境上更有優勢。身體最誠實,你睇我地啲高官,有邊個會俾子女讀坊間嘅中小?其實我到宜家為止,都覺得喺中學推行母語教學 & 普教中,都係回歸最不知所謂嘅兩個教育改革。
作者: little_yolky    時間: 18-4-24 14:45

Yanamami 發表於 18-4-24 13:25
虽然講到離晒楼主題,但我都係想講,語文要浸,要从小开始浸,小朋友大大下真会倾向用自己舒服而又掌握得 ...
咁回歸返樓主個問題, 佢話B2全中中既中文中學, 學生升到大專會唔會好蝕底。咁我又會話, 如果同學升中時要入全中中既中文中學, 咁佢個基礎係比較薄弱, 家長唔應該再諗佢英文點追得上, 應該諗下佢全科點追得上, 呢個情況下, 母語教學一定係會比英語教學優勝。有人又會話, 小朋友英文好過中文喎。要諗清楚, 小學英文係淺過中文好多好多, 如果以為小朋友英文好, 上到中學全英教, 要英文流暢到好似外國人咁寫嘢答題, 係咪又得呢。小朋友英文好, 但加埋其他科, 成績去到B2B或以下, 咁又係咩原因? 況且到最後, 大家都要面對DSE既中文。成績唔好既小朋友家長, 當下應該考慮佢, 點樣利用未來六年規劃好佢既人生計劃, 點樣可以將中學課程學得更好, 唔好跳過咗, 諗佢六年後入大專點適應。入唔入到都仲係未知數。
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 14:50

本帖最後由 Yanamami 於 18-4-24 14:52 編輯
little_yolky 發表於 18-4-24 14:45
咁回歸返樓主個問題, 佢話B2全中中既中文中學, 學生升到大專會唔會好蝕底。咁我又會話, 如果同學升中時要入 ...

禁你要考慮小学英文好,係因為識考試/補习雞精番黎(好明顯係假象英文好,上到英中会出事),定係真係底子好(英小中小都無相干),上英中就唔会有问題~

Btw, 你好似有个迷思,上英中唔需要好似外国人英文禁好先讀得掂㗎,DSE英文都係2nd lang啫~

作者: HaYi    時間: 18-4-24 14:51

王家爸爸 發表於 18-4-24 12:57
兩類我都有睇。超級演說家、我是演說家之類既係比賽節目。TED、一席(大陸類似TED既節目)之類既係資訊、意 ...

未睇過一席,找來看下先,謝。
同意比賽同資訊性present性質各異,但中英演講的表達模式是異曲同工,此處只回应yolky的要達如沐春風的境界,而用演講此模式,似乎有點不同道啊

作者: 王家爸爸    時間: 18-4-24 14:53

HaYi 發表於 18-4-24 14:51
未睇過一席,找來看下先,謝。
同意比賽同資訊性present性質各異,但中英演講的表達模式是異曲同工,此處 ...
大陸夠大,電視台多,有好多唔同種類既好節目。
作者: easonkinki    時間: 18-4-24 15:00

Lovelymame 發表於 18-4-23 17:00
Band2 有好多全中文中學,咁其實佢地由中一開始已經冇咩機會睇英文,咁英文程度咪好差,第時咪連看英文都有 ...

以我所知好多b2都有1-2班英文班,成績跟到自然入到雞精班,全中文教學應該係b3學校,本身成績差仲強行用英文教只有死路一條,但通常會有一班英文教,即係全級最頭個班。
係人都知英中好d,但小朋友係咪真係適合?
英中主要來自b1學校,學生質素係全港最top個1/3,佢地本身學習能力已經係優勝過人。
舉幾個例子:
b3中中出身,聽講讀都唔得
b3中中出身但鐘意溝鬼仔英文lok lok聲
b3中中跟唔上,F.4比父母送左去外國讀書,初初英文好差,最後讀完書留o係個邊。(幾個同學都係咁)
英小升英中,成個abc咁,fb,ws app都用全英
以上係1x年前畢業,反映出讀英小中係有個優勢,但b2,3學生只要勇敢/逼到埋身 都一樣英文可以lok lok聲

作者: HaYi    時間: 18-4-24 15:42

Yanamami 發表於 18-4-24 14:50
禁你要考慮小学英文好,係因為識考試/補习雞精番黎(好明顯係假象英文好,上到英中会出事),定係真係底子好 ...

呢樣真 分數同真正能力未必正比

作者: little_yolky    時間: 18-4-24 16:21

Yanamami 發表於 18-4-24 14:50
禁你要考慮小学英文好,係因為識考試/補习雞精番黎(好明顯係假象英文好,上到英中会出事),定係真係底子好 ...
DSE英文都係2nd lang啫 <==== 無理由既, 我見佢哋科科都用英文長答喎, 唔好似外國人咁, 點答得切呀? 我當年中史用中文寫, 真係個腦配合到隻手, 都寫到手跛架。仲話要諗, 蚊都瞓了。



就好似阿大, 我咪覺得佢只係識考試囉, 佢科英作都唔係咁高分架。oral我就懷疑係老師偏心, 所以俾佢高分D, 因為中文說話佢好一般。

作者: HaYi    時間: 18-4-24 16:48

little_yolky 發表於 18-4-24 16:21
DSE英文都係2nd lang啫
英中英文要求我估真冇你想的如此高, 有如此高的一係國際學校, 一係IB, 一係讀英國文學....  
回望以前, 英答我讀1A英中時用英文的科, 作長答我亦是用英文思想才答的, 因為input 睇書上堂全是英文, 唔慌會用中文想左再譯番英文掛...難度重大.     但我個時英文運用都只限於學習同睇TV/書, 一定冇好似依家國際學校的出口成英度.   依家同英中的朋友仔女接觸, 名校神校好的津校都有, 程度亦同當受年我自己差不多, 只是多左人連說話都習慣英文, 常見是在DB, Marymount, SP conv,  GH 等幾間的學生, 其它少見. (唔識DG, SPCC LS  的都唔興多講英文, 可能回校同學間有, 同我地大媽唔駛啦.... )  

作者: Soundervolt    時間: 18-4-24 16:58

HaYi 發表於 18-4-24 16:48
英中英文要求我估真冇你想的如此高, 有如此高的一係國際學校, 一係IB, 一係讀英國文學....  
回望以前, 英 ...

本帖最後由 Soundervolt 於 18-4-24 17:11 編輯

好多讀IB嘅學生由小學到中四都係讀本地學校課程,佢地嘅英文好係從小浸出嚟,唔會讀兩年IB就會突飛猛進嘅。唔應該神化IB。


作者: Yanamami    時間: 18-4-24 17:12

Soundervolt 發表於 18-4-24 16:58
本帖最後由 Soundervolt 於 18-4-24 16:59 編輯

好多讀IB嘅學生由小學到中四都係讀本地學校課程,佢地 ...
我話yolky神化英中就真寫-千幾百字就好似外国人……禁易咩?
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 17:16

本帖最後由 Yanamami 於 18-4-24 17:19 編輯
little_yolky 發表於 18-4-24 16:21
DSE英文都係2nd lang啫

HaYi話齋,係习慣呀~input係英文,process係英文,output都係英文。其实讀番轉头咪就係你成日講用英文黎学习既能力之嘛。咪禁誇張啦,要好似外国人禁叻先讀得英中?你估国際学校咩?-样寫到手跛㗎~我細女中-測History咪11/50無答到,寫唔切!摩打手要練㗎~
作者: Soundervolt    時間: 18-4-24 17:24

Yanamami 發表於 18-4-24 17:12
我話yolky神化英中就真寫-千幾百字就好似外国人……禁易咩?

香港中學英文課程(就算係英中)都只係”應用英語”嘅水平,如果要去到外國人咁嘅級數,係唔可以單靠學校嘅課程或語境可以做到。一千幾百字唔算得上什麼,如果可以用一百幾十個字可以代替一千幾百個字嘅意思,咁就真係堅喇!

作者: little_yolky    時間: 18-4-24 17:27

Yanamami 發表於 18-4-24 17:16
HaYi話齋,係习慣呀~input係英文,process係英文,output都係英文。其实讀番轉头咪就係你成日講用英文黎学 ...
可能.........maybe...........阿大有能力讀得到迦密都未定喎。
作者: Yanamami    時間: 18-4-24 17:37

little_yolky 發表於 18-4-24 17:27
可能.........maybe...........阿大有能力讀得到迦密都未定喎。
好耐之前有个帖问小朋友升左英中,讀禁多科点幫佢記生字同串字既~我问阿女,多左禁多生字点記?佢話唔知,望多幾次自然記到……你睇到个分别嘛?我以前要抄生字、查字典寫好中文解釋再串串串餐死……
作者: b3410    時間: 18-4-24 18:03

little_yolky 發表於 18-4-24 17:27
可能.........maybe...........阿大有能力讀得到迦密都未定喎。
好似有啲中學有體驗堂,去試下聽唔聽的明。你好似的確有啲神話咗英中。其實好多英中老師講的英文都係港式英文,唔難理解。

作者: HaYi    時間: 18-4-24 20:43

little_yolky 發表於 18-4-24 17:27
可能.........maybe...........阿大有能力讀得到迦密都未定喎。

我覺得係

作者: HaYi    時間: 18-4-24 20:46

Soundervolt 發表於 18-4-24 16:58
本帖最後由 Soundervolt 於 18-4-24 17:11 編輯

好多讀IB嘅學生由小學到中四都係讀本地學校課程,佢地 ...

我係話ib要求英文高,吾係選ib2年之後英文會勁左,(雖則都有可能...)

作者: HaYi    時間: 18-4-24 20:55

Yanamami 發表於 18-4-24 17:16
HaYi話齋,係习慣呀~input係英文,process係英文,output都係英文。其实讀番轉头咪就係你成日講用英文黎学 ...

我估我個入到中学摩打手而言之有物有条理最難練成.小学好多失分位已是超懶,長答避吾到抄原文再延展,佢懶理答左重心當答完,中学会死晒火

作者: Yanamami    時間: 18-4-24 20:57

HaYi 發表於 18-4-24 20:55
我估我個入到中学摩打手而言之有物有条理最難練成.小学好多失分位已是超懶,長答避吾到抄原文再延展,佢懶 ...
有六年操会学乖~
作者: little_yolky    時間: 18-4-25 09:05

Yanamami 發表於 18-4-24 20:57
有六年操会学乖~
係, 知道答題要求學生就識應對。

記得當年中一時, 中史我哋long question係答point form。因為小學無訓練, 中學老師無要求, 咁大家咪照答囉。點知, 中途離咗位實習老師, 有一次quiz全班人香咗, 佢話long question唔係答point form, 係要答essay, 大家心裡面緊係講晒粗口, 早唔講, 測完至講, 但知道要求後, 咪從善如流囉。

作者: HaYi    時間: 18-4-25 10:12

little_yolky 發表於 18-4-25 09:05
係, 知道答題要求學生就識應對。

記得當年中一時, 中史我哋long question係答point form。因為小學無訓練, ...
唉!  可見中學的中文中史字數要求高好多. 由point form 轉為essay 通常大部份只是跟書連本帶利抄晒, 再加少少自己意見.  有時好長直情考耐性唔係考理解.   .
我個而家我俾些初中的補充佢做下, 中文閱讀理解長答佢可以在原文中間番個正確 的ans出來, 不過就怕煩死唔肯全句抄落個答題位.    但我自己好明白, 抄多些是主流學制的普遍基本答題方式.   我叫我個趁有時間不要只間, 習慣抄晒, 當寫多些中文都好.




作者: little_yolky    時間: 18-4-25 10:17

HaYi 發表於 18-4-25 10:12
唉!  可見中學的中文中史字數要求高好多. 由point form 轉為essay 通常大部份只是跟書連本帶利抄晒, 再加少 ...
我哋當年初中基本係照書答就得。我記得有一年中史測驗, 我連標點符號都背埋落去, 老師俾咗99分, 佢話, 文科唔會俾滿分, 但無地方扣, 所以扣一分意思意思。
作者: b3410    時間: 18-4-25 10:36

HaYi 發表於 18-4-25 10:12
唉!  可見中學的中文中史字數要求高好多. 由point form 轉為essay 通常大部份只是跟書連本帶利抄晒, 再加少 ...
可以照抄已經好好多,至少勤力些小已經可以。更加頭疼係唔可以抄,要理解,再自己總結出來。最驚捉錯用神。。。
作者: b3410    時間: 18-4-25 10:38

本帖最後由 b3410 於 18-4-25 10:41 編輯
little_yolky 發表於 18-4-25 10:17
我哋當年初中基本係照書答就得。我記得有一年中史測驗, 我連標點符號都背埋落去, 老師俾咗99分, 佢話, 文科 ...

依家背出整本書都只係一半的功夫
我女背書一流,一篇文言文都可以讀幾次就背出來。上次考中史,以為背嗮就可以,結果答題唔中point,考的最差。





作者: little_yolky    時間: 18-4-25 11:10

b3410 發表於 18-4-25 10:38
依家背出整本書都只係一半的功夫
我女背書一流,一篇文言文都可以讀幾次就背出來。上次考中史,以 ...
答題要中point啊。
作者: HaYi    時間: 18-4-25 11:30

b3410 發表於 18-4-25 10:36
可以照抄已經好好多,至少勤力些小已經可以。更加頭疼係唔可以抄,要理解,再自己總結出來。最驚捉錯用神。 ...
哩樣一定最重要, 尤其是中史/ history 走唔luk 借古喻今.  我未正式俾我個做, 到時花時間.





歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5