教育王國

標題: 開英文班的中學 / 中中 [打印本頁]

作者: smartcash 時間: 17-12-15 11:54 標題: 開英文班的中學 / 中中

我其實有一個很傻的問題，究竟開英文班的中學，佢地的中文班係用中文講解, 但用英文書, 定係連書都係中文呢?

咁中中好似金文泰, 係唔係中文講解用中文書呢?? 妝如書都用中文, 咁讀science會好難讀喎!

作者: Arabellahk 時間: 17-12-15 11:57

smartcash 發表於 17-12-15 11:54
我其實有一個很傻的問題，究竟開英文班的中學，佢地的中文班係用中文講解, 但用英文書, 定係連書都係中文呢 ...

中文班用中文講的應該用中文書

作者: little_yolky 時間: 17-12-15 11:57

smartcash 發表於 17-12-15 11:54
我其實有一個很傻的問題，究竟開英文班的中學，佢地的中文班係用中文講解, 但用英文書, 定係連書都係中文呢 ...

一DD學校, 你要info day去問下。

作者: pooh仔 時間: 17-12-15 12:43

smartcash 發表於 17-12-15 11:54
我其實有一個很傻的問題，究竟開英文班的中學，佢地的中文班係用中文講解, 但用英文書, 定係連書都係中文呢 ...

而家要英書英教，中書中教（未落車前是可以英書中教）。
所以你講得對，如入讀中文班，所有科目要中書中教，但部分學校會教浸入英文專有詞彙！

作者: smartcash 時間: 17-12-15 12:54

回覆 pooh仔的帖子

I see, thank you.

作者: chanwendy 時間: 17-12-15 19:04

我聽過德雅, 聖母同培道簡介, 佢地的中文班係英書中教, 考試都係用英文考的.

作者: 1998Ruby1998 時間: 17-12-15 20:11

大部份應該都係英文班就英書英教。

英書中教我覺得還 OK。因為英文考試的確有少少優勢（寫字快 d，時間好用好多），就算係 LS 都唔大問題。就好似出面 d 補習社咁，收好多中文考 LS 嘅學生，但係都收好多英文考 LS 嘅學生。班補習老師上堂用中文，但係筆記有英文翻譯，模擬卷都有英文版。

其實就算係英文中學，有部份高中老師為左令大家容易 d 明白，保大家合格，講講下都轉用中文講課。最後一年除左 Good morning Goodbye 之外，大部份時間都係英書中教。

作者: 王家爸爸 時間: 17-12-15 21:14

Arabellahk 發表於 17-12-15 11:57
中文班用中文講的應該用中文書

現實係間間唔同，最好問返學校。

作者: 王家爸爸 時間: 17-12-15 21:17

smartcash 發表於 17-12-15 11:54
我其實有一個很傻的問題，究竟開英文班的中學，佢地的中文班係用中文講解, 但用英文書, 定係連書都係中文呢 ...

如果係B2A，英文班多啲既學校，即使係中文班，好可能都係英書中教或者中英混合教。

作者: 熱媽 時間: 17-12-15 21:43

我又問吓，其實中中~英文班，是否好像英中，除了中文科其他科也是英書，中/英教？考試也是用英文卷？

作者: gracelam 時間: 17-12-15 22:26

熱媽發表於 17-12-15 21:43
我又問吓，其實中中~英文班，是否好像英中，除了中文科其他科也是英書，中/英教？考試也是用英文卷？ ...

多數係。都係嗰句, 最好問返該中學。

作者: IloveJJ 時間: 17-12-15 23:35 標題: 回覆樓主:

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

歡迎光臨教育王國 (/)