教育王國

標題: 普通話”得” dei [打印本頁]

作者: 彈弓狗 時間: 17-11-29 11:01 標題: 普通話”得” dei

求教，普通話書教”得”拼音係”dei 第3聲”, 點解唔係de 第二聲？謝謝

作者: little_yolky 時間: 17-11-29 11:46

彈弓狗發表於 17-11-29 11:01
求教，普通話書教”得”拼音係”dei 第3聲”, 點解唔係de 第二聲？謝謝

得字普通話係多音字, 用法唔同, 你睇睇字典, 有寫的。

作者: PY-Sing 時間: 17-11-29 12:45

本帖最後由 PY-Sing 於 17-11-29 12:49 編輯

其實無論英語, 廣東話都有一字多聲.

以我理解, 在普通話中, 當"得"字在句子中的意思是"要" 就會讀成 dei .類似的情況, 就好似音"樂" 同快"樂"的樂字, 無論是廣東話或是普通話讀音都是不同.

作者: 1998Ruby1998 時間: 17-11-29 16:08

廣東話同普通話一樣有一詞多音，通常都係用黎表達唔同意思。

例如：你得向老師道歉。

「得」呢度用法等同於「必須」，所以讀音變左。

作者: 彈弓狗 時間: 17-11-29 21:10 標題: 回覆樓主

Thank you all

歡迎光臨教育王國 (/)