教育王國

標題: 政府小學 - 英語水準 [打印本頁]

作者: JAlove    時間: 17-9-13 10:44     標題: 政府小學 - 英語水準

請問有那些政府小學的英語水準或語境較好?

謝謝



作者: 小曳人    時間: 17-9-13 11:10

水平好,唔等於語境好

語境好,又唔一定水平好喎

英文水平,我覺得DPS應該幾好
作者: bobbob    時間: 17-9-13 11:17

小曳人 發表於 17-9-13 11:10
水平好,唔等於語境好

語境好,又唔一定水平好喎
DPS唔係官校喎。。又真係諗唔到邊間官校英文特別好,一係去大坑間嘉道理,英語教學,好多非華人讀
作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-13 11:19

水準同語境係兩回事,學校可以重質不重量。
作者: IloveJJ    時間: 17-9-13 11:19

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: edutm    時間: 17-9-13 12:19     標題: 回覆樓主:

我參觀過幾間津小,學校都花好多資源改善英文堂英語教學,但大部分學生英語水平都未如所望。可能整個校園的語境要加強配合先可以。

作者: mcl203    時間: 17-9-13 16:23

edutm 發表於 17-9-13 12:19
我參觀過幾間津小,學校都花好多資源改善英文堂英語教學,但大部分學生英語水平都未如所望。可能整個校園的 ...

有無參觀過4間英津小~

作者: JAlove    時間: 17-9-13 18:05

mcl203 發表於 17-9-13 16:23
有無參觀過4間英津小~

請問那四間?

作者: retriever    時間: 17-9-13 18:06

bobbob 發表於 17-9-13 11:17
DPS唔係官校喎。。又真係諗唔到邊間官校英文特別好,一係去大坑間嘉道理,英語教學,好多非華人讀 ...

天主教總堂

作者: JAlove    時間: 17-9-13 18:07

edutm 發表於 17-9-13 12:19
我參觀過幾間津小,學校都花好多資源改善英文堂英語教學,但大部分學生英語水平都未如所望。可能整個校園的 ...

同意

同埋我發覺現在小朋友幼稚園英文語境反而很好,但小學要找類似語境比較難

作者: mcl203    時間: 17-9-13 18:07

JAlove 發表於 17-9-13 18:05
請問那四間?

拔萃小學,聖約瑟,瑪利諾修院,瑪利曼~

作者: juliso    時間: 17-9-13 19:36

mcl203 發表於 17-9-13 18:07
拔萃小學,聖約瑟,瑪利諾修院,瑪利曼~

how about LS?

作者: wskngai    時間: 17-9-13 20:04

JAlove 發表於 17-9-13 10:44
請問有那些政府小學的英語水準或語境較好?  謝謝

上到小學你可能發覺學中文仲難過學英文。

作者: shadeslayer    時間: 17-9-13 20:10

1998Ruby1998 發表於 17-9-13 11:19
水準同語境係兩回事,學校可以重質不重量。

你在英國上學,語境好香港好多,你也學多了好多英文,什會是「兩回事」?

作者: 小曳人    時間: 17-9-13 20:28

juliso 發表於 17-9-13 19:36
how about LS?
LS 係中文小學
不在討論範圍

作者: 小曳人    時間: 17-9-13 20:32

本帖最後由 小曳人 於 17-9-13 20:34 編輯
shadeslayer 發表於 17-9-13 20:10
你在英國上學,語境好香港好多,你也學多了好多英文,什會是「兩回事」?
...

但响較多非華人學生嘅英文小學當中,出現學術程度偏低情況,口語可能好d,但英文其他能力嘅程度偏低

空有語境但無學習氣氛...


作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-13 22:03

回覆 shadeslayer 的帖子

的確語境比香港好,但係要身邊嘅人用語好咁先有水準。衰 d 講句,圍住一班英國爛仔,全部人都講英語,但係未必代表我同佢地溝通就會英文變得好,可能會學左 bad grammar、lousy pronunciation。我好彩果科嘅教授都盡量會用 RP,而我自己為左考試都要學 RP,所以口音係改善左好多。量固然重要,但係質不可忽視。

作者: shadeslayer    時間: 17-9-13 23:00

小曳人 發表於 17-9-13 20:32
但响較多非華人學生嘅英文小學當中,出現學術程度偏低情況,口語可能好d,但英文其他能力嘅程度偏低

空有 ...
但响較多非華人學生嘅英文小學當中,出現學術程度偏低情況

xxxxx


依此類推,國際學校,外國學校咪學術零蛋?語文科零蛋?你講笑話幾好笑。

作者: shadeslayer    時間: 17-9-13 23:07

1998Ruby1998 發表於 17-9-13 22:03
回覆 shadeslayer 的帖子

的確語境比香港好,但係要身邊嘅人用語好咁先有水準。衰 d 講句,圍住一班英國爛 ...
在一個只有英國爛仔的語境,就唔係叫做好語境喇。😂
語境和語言學習如何是兩回事?

作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-13 23:24

回覆 shadeslayer 的帖子

算係「有總好過冇」,冇話佢係好語境,但係唔講英語嘅香港環境相比之下,比較好而已。
我最先所講嘅「水準與語境係兩回事」,係因為有 d 中文小學英語語境的確唔夠其他英文小學多,但係唔代表中文小學水準未必差過英文小學。



作者: cherrieshum    時間: 17-9-13 23:39

小曳人 發表於 17-9-13 11:10
水平好,唔等於語境好

語境好,又唔一定水平好喎

DPS英文程度真的很高

作者: 964000    時間: 17-9-14 07:11

JAlove 發表於 17-9-13 10:44
請問有那些政府小學的英語水準或語境較好?  謝謝

很多傳統津校都幾好:
St Mary
Maryknoll convent
La salle
DPS
等等
不過我識有D地區名校英文也很好:荃官,沙呂


作者: 小曳人    時間: 17-9-14 07:21

本帖最後由 小曳人 於 17-9-14 10:31 編輯
shadeslayer 發表於 17-9-13 23:00
但响較多非華人學生嘅英文小學當中,出現學術程度偏低情況

xxxxx

我講緊嘅係本地學校,唔係國際學校,亦估計樓主唔係問國際學校
咁"慘"嘅事~你覺得好笑呀?
所以無乜本地人樂意去讀,但唔能夠否定唔少少數族裔孩子接受緊我所講嘅教育
當然,少部份學好中文嘅就能夠離開呢類英文小學...

作者: skkeung    時間: 17-9-14 08:30

JAlove 發表於 17-9-13 10:44
請問有那些政府小學的英語水準或語境較好?  謝謝

無!去直資,國際學校!

作者: edutm    時間: 17-9-14 08:49

mcl203 發表於 17-9-13 16:23
有無參觀過4間英津小~

見過津校同直资一種教學方式,又有native 教師教英文堂(可每星期两至三堂),但津小學生英語表现同直资係有一段距離。
名津同普通津小,單看課程設計,上課模式都係差不多,但名津的學生表现好少少。但要平時自然地用英語聽講讀寫,唔係間間津小得。
去參觀學校open day, 我會留意學生之間的互動,或者玩攤位遊戲時用英文問佢地野,多過只睇佢地presentation。有d學校學生真係好自然地用英文回答,可見平時都習慣用;但有d學生就hang 左機。

作者: JAlove    時間: 17-9-14 08:57

skkeung 發表於 17-9-14 08:30
無!去直資,國際學校!

本帖最後由 JAlove 於 17-9-14 08:59 編輯

個人覺得,部分直資英文水平其實一般,英文水平好的那些就要爭奔頭....

而國際學校,就要犧牲中文....


作者: JAlove    時間: 17-9-14 09:01

964000 發表於 17-9-14 07:11
很多傳統津校都幾好:
St Mary
Maryknoll convent

我自己讀荃官,覺得寫可以,口語跟native 有差距

作者: edutm    時間: 17-9-14 09:04     標題: 回覆樓主:

所以真係要去學校睇下,觀察下d學生,自己既觀感最直接。
比較下不同學校學生作文,不論英文或中文,好容易睇到分别。純個人意見。

作者: mcl203    時間: 17-9-14 09:35

edutm 發表於 17-9-14 08:49
見過津校同直资一種教學方式,又有native 教師教英文堂(可每星期两至三堂),但津小學生英語表现同直资係 ...

似乎,你未了解過英文津小,單用直資Vs津小,好難瞭解當中所指,直資係自己揀學生下,較官津小為優係正常噃~

作者: Sappy_Kerry    時間: 17-9-14 11:22

964000 發表於 17-9-14 07:11
很多傳統津校都幾好:
St Mary
Maryknoll convent

你的意思是“荃灣官立小學”?

作者: skkeung    時間: 17-9-14 11:29

JAlove 發表於 17-9-14 08:57
本帖最後由 JAlove 於 17-9-14 08:59 編輯

個人覺得,部分直資英文水平其實一般,英文水平好的那些就要 ...

女拔,協恩都差?

作者: JAlove    時間: 17-9-14 11:39

skkeung 發表於 17-9-14 11:29
女拔,協恩都差?

所以我講'部份',not all

作者: hyao    時間: 17-9-14 11:48     標題: 回覆樓主

中津英文堂不是NET堂,本地老師上課時是用全英定用母語教英文?
名中津 如LS ,協恩, st mary , 聖心津呢?

作者: supermom1    時間: 17-9-14 12:06

本帖最後由 supermom1 於 17-9-14 12:07 編輯

也有同樣問題,因為我聽有好多津小是用廣東話去教英文,其實都想知道邊幾間學校是用全英教英文(即上堂老師不用中文去解釋)
作者: jumphigh    時間: 17-9-14 13:02

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: CALVEN    時間: 17-9-14 13:05

hyao 發表於 17-9-14 11:48
中津英文堂不是NET堂,本地老師上課時是用全英定用母語教英文?
名中津 如LS ,協恩, st mary , 聖心津呢?
...
我小朋友讀津校小一開始已是全英教英文。
作者: 小曳人    時間: 17-9-14 13:28

hyao 發表於 17-9-14 11:48
中津英文堂不是NET堂,本地老師上課時是用全英定用母語教英文?
名中津 如LS ,協恩, st mary , 聖心津呢?
...
LS 英文/science堂係全英語教學嘅


作者: mcl203    時間: 17-9-14 15:07

skkeung 發表於 17-9-14 11:29
女拔,協恩都差?

女拔小係英小,協小係中小~

作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-14 15:38

hyao 發表於 17-9-14 11:48
中津英文堂不是NET堂,本地老師上課時是用全英定用母語教英文?
名中津 如LS ,協恩, st mary , 聖心津呢?
...

本帖最後由 1998Ruby1998 於 17-9-14 15:40 編輯

St Mary's 上英文堂係全英,Science 都係全英教。老師鬧人都係用英文,除非真係好離譜,紀律非常差(唔交功課、上堂係咁大叫唔聽書),先用中文鬧。

題外話,女拔小冇 NET 教書

作者: skkeung    時間: 17-9-14 18:26

mcl203 發表於 17-9-14 15:07
女拔小係英小,協小係中小~

咁唔使香港讀,去英國吧!

作者: simonwan    時間: 17-9-14 18:39

官津英文好的學生,9成9 系靠家長發功。官津校英文教得好,有邊間?
作者: QQpa    時間: 17-9-14 20:07

supermom1 發表於 17-9-14 12:06
也有同樣問題,因為我聽有好多津小是用廣東話去教英文,其實都想知道邊幾間學校是用全英教英文(即上堂老師 ...

本帖最後由 QQpa 於 17-9-14 21:22 編輯

問題係官津學生都係抽入去,個人英文水平參差不齊,尤其聽。我先唔懷疑老師的口語能力,但如果有超過三分一唔白,你叫老師點用全英語教落去?


作者: Yanamami    時間: 17-9-14 20:13

jumphigh 發表於 17-9-14 13:02
呢样係视乎老師,不是視乎學校。無論英小英中,也會有老師上課時講中文的情況;同样,就算中小中中,也會有 ...
Yes. 我女小学係中小,好彩英文科主任做五六年班班主任,幾时都用英文……耳濡目染下,好多同学互相交談都用英文……可惜只得两年係禁~
作者: HaYi    時間: 17-9-14 20:55

我聽教補習的朋友說, 有D2 2 線津上想上位試用英文教英, 但大半班唔明, 其實我覺得錯配.
作者: mcl203    時間: 17-9-14 22:58

QQpa 發表於 17-9-14 20:07
本帖最後由 QQpa 於 17-9-14 21:22 編輯

問題係官津學生都係抽入去,個人英文水平參差不齊,尤其聽。我 ...

小朋友當年讀津英小,可以講頭幾個月從老師口中,係有部份同學係仲未完全可以無須協助,但P1後基本上已經不存在,莫講去到P6仲未能夠聽講寫。至於另外有網友所提,除左中文和體育,係全英語上堂,包括運動會都係用英語作為主要溝通工具,學生派入與否,一間有經驗既津英小係絶對有能力去教導學生~

作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-15 00:24

回覆 QQpa 的帖子

又冇 wor.... 當年我都係抽入去神校,又唔係讀名幼,成績唔係最 top,學校教深一年,我都跟得上,冇存在「聽唔明」。就算「聽唔明」,好快就適應到。一來小朋友學習同適應能力強,二來老師知道唔係個個都係英文叻,會放慢同用簡單嘅字句。可以咁講,佢地係教小朋友英文的確係有一套。
我今個暑假補兩個幼稚園小朋友,程度 OK,但係識字唔多,都少用英文講野。我會放慢少少同用簡單嘅字句,一組一組講。初頭佢地唔係好明,做到一半又跟唔到另一半,有時會答唔到問題。唔洗一個月,佢地上堂已經可以用全英文溝通(當然會有 d 用字奇怪,要用動作),都跟到我指令。佢地有同家人講話我講得有 d 快,不過最後都跟到。

作者: October.    時間: 17-9-15 08:23

1998Ruby1998 發表於 17-9-15 00:24
回覆 QQpa 的帖子

又冇 wor.... 當年我都係抽入去神校,又唔係讀名幼,成績唔係最 top,學校教深一年,我 ...
同意呀,細佬仔言語方面適應力好高,我唔會低估佢哋,我仔英文唔叻,-上到中-,英文科老師係唔識中文既鬼婆教嘅,佢不知幾中意個老師,可惜鬼婆只教-年。
作者: emmyfok    時間: 17-9-15 10:08

其實小朋友越細越易適應,關鍵是教學內容要符合他們的年鹷。小一生,如果要講戰爭講人性講生離死別,就算用中文也不會明白吧!但如果只是講日常生活,簡簡單單的,用甚麼語言也不是問題。

舉個例,一般幼稚園生,看芝蔴街、Thomas 這類簡單電視節目,不會看不懂吧?
作者: ChocoMilk33    時間: 17-9-15 10:10

JAlove 發表於 17-9-14 09:01
我自己讀荃官,覺得寫可以,口語跟native 有差距
口語跟native 有差距 ---> 這個很正常。如果官校及津校的學生英文都有NATIVE水平,都唔洗比咁貴去讀國際學校!

作者: kvvvcheung    時間: 17-9-15 10:32

bobbob 發表於 17-9-13 11:17
DPS唔係官校喎。。又真係諗唔到邊間官校英文特別好,一係去大坑間嘉道理,英語教學,好多非華人讀 ...

請問嘉道理好,定天總好?
是否2間語境差唔多?
升中方面呢?
請問有沒有人知,謝謝

作者: miujoey    時間: 17-9-15 10:35

想口語近d NATIVE , 又無國際學校環境, 我地屋企又不會用英語溝通,因我地講的是港式英話,真係唔講好過講, 我囡會每日看you tube 外國人講英文25分鍾,內容由他自己選,但必須要英語,佢通常選小朋友介紹玩具, 又可以訓練聽, 聽得多口音都會似, 另外每日聽1本英文 audio book, 所以我囡講的口音無咁港式, 有幫助的.
作者: edutm    時間: 17-9-15 11:04

miujoey 發表於 17-9-15 10:35
想口語近d NATIVE , 又無國際學校環境, 我地屋企又不會用英語溝通,因我地講的是港式英話,真係唔講好過講,  ...

同意,我都係睇左廖彩杏本書,用類似方法train細路英文,多聽audiobook同YouTube ,d發音係好d。同埋句子結構都無咁港式。
屋企平時都係用中文溝通。

作者: miujoey    時間: 17-9-15 11:36

回覆 edutm 的帖子

我囡升小2, 由於佢口音都 OK , 人地會覺得佢英文幾好, 其實佢 grammer 錯曬,  但就唔怕羞勇於去講.
作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-15 12:14

回覆 emmyfok 的帖子

DGJS 小二 其中一本書係要講塔利班、阿富汗戰爭、死亡
作者: ChocoMilk33    時間: 17-9-15 12:39

1998Ruby1998 發表於 17-9-15 12:14
回覆 emmyfok 的帖子

DGJS 小二 其中一本書係要講塔利班、阿富汗戰爭、死亡  ...
小二有能力及需要理解塔利班、阿富汗戰爭??

生死問題我覺得可以接受,亦係生命中不可避免的課題。


作者: bobbob    時間: 17-9-15 12:45

1998Ruby1998 發表於 17-9-15 12:14
回覆 emmyfok 的帖子

DGJS 小二 其中一本書係要講塔利班、阿富汗戰爭、死亡  ...
唔知有幾深入,但響心智未成熟底下講呢類話題未必恰當,講者自己亦未必太了解,可能令小朋友產生不必要恐懼。。。呢啲真係明乎其實嘅揠苗助長。
作者: emmyfok    時間: 17-9-15 12:45

1998Ruby1998 發表於 17-9-15 12:14
回覆 emmyfok 的帖子

DGJS 小二 其中一本書係要講塔利班、阿富汗戰爭、死亡  ...
我女小二時,連BFG都話驚驚
作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-15 12:46

回覆 ChocoMilk33 的帖子

明一半唔明一半啦(呢個只能夠怪學校),我同個妹妹解釋有 d 吃力,例如佢唔明點解警察裡面會有壞人,點解 d 人聽到個主角冇錢會嬲同埋趕佢地走,點解班難民申請庇護都會被拒絕同埋被鎖係羈留所。唯有儘量簡單化件事。
作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-15 12:53

回覆 emmyfok 的帖子

我個小妹妹唔驚 BFG,不過有 d 文字笑話唔明,例如 "Am I left or right?"(呢個解釋左就明),但係 “catasterous disastrophe”、“delumptious” 呢 d,佢問我係咩字,點解字典搵唔到,要我一個一個慢慢解釋 d 奇怪字係咩一回事。
作者: QQpa    時間: 17-9-15 12:57

1998Ruby1998 發表於 17-9-15 00:24
回覆 QQpa 的帖子

又冇 wor.... 當年我都係抽入去神校,又唔係讀名幼,成績唔係最 top,學校教深一年,我 ...

你嗰間小學,讀唔惦嘅,一早「被轉校」啦,你有冇計過當時有幾多同學仔係三年級前離開? 另一方面,全港有幾百間官津,有幾多間小學有你讀那間神小咁嘅程度?又有幾多家庭可以請一對一補習來追及進度?

凡事總又例外,我相信你講嘅應該係少數,個人覺得官津小學能夠用全英語上英文課應該係少數,包括我自己的經驗,也問過自己的姪女/兒及一位目前讀舊油天的家長,他們的英文老師也是㚒雜唔少中文上堂。

作者: emmyfok    時間: 17-9-15 13:02

所以呢,名作家自創詞語冇問題,小朋友就唔好學啦!
其實諗真D,BFG班同鄉真係幾可怕
作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-15 13:09

回覆 QQpa 的帖子

三年班前轉校嘅得 3 個,兩個另攀高枝,一個就真係因為咩科都成績差。果陣唔興一對一,最多都係去補習社補 grammar,英文唔係幾好嘅同學都可以用英文訪問外國人。依家我都有補師妹,佢英文程度唔高但係都適應到全英(我教佢 phonics)。既然神校咁多 d 學生都可以適應到讀深一年,其他官津應該都唔會有太大問題。
唔知係咪只係舊油天,我認識讀過同讀緊新油天嘅小朋友,佢話老師係用全英,鬧人同埋解釋難嘅詞語先用中文,唔知你指嘅中英夾雜係咪呢樣。我覺得有 d 難嘅 concept 用中文都唔大問題,與其講有 d 詞語講英文好多同學唔明,用中文解釋返都未嘗不可。

作者: QQpa    時間: 17-9-15 13:34

mcl203 發表於 17-9-14 22:58
小朋友當年讀津英小,可以講頭幾個月從老師口中,係有部份同學係仲未完全可以無須協助,但P1後基本上已經 ...

你都話讀英津小啦,全港大部分官津應該係中小,中小同英小所提供的英文語境會有極大差別,小朋友一般都傾向用自己熟悉的語言溝通,英文口語接觸越少,自然就越唔會英語溝通,甚至有抗距。而且,讀得英小,所獲得家庭和學校的資源和支援,相對會比中小多得多。

作者: mcl203    時間: 17-9-15 13:39

QQpa 發表於 17-9-15 13:34
你都話讀英津小啦,全港大部分官津應該係中小,中小同英小所提供的英文語境會有極大差別,小朋友一般都傾 ...

你唔係指津小咩,津小不論中或英,統一都係抽入,家庭背景亦非操控於學校,除非,你認同英津小家庭支援一定較充裕~

作者: miujoey    時間: 17-9-15 14:02

回覆 1998Ruby1998 的帖子

我園間學校全英, 就算遇上深的詞語小朋友唔明, 老師都唔會講中文, 會用d淺d既同義詞解釋佢地知, 基本上全堂唔會講中文
作者: QQpa    時間: 17-9-15 14:15

mcl203 發表於 17-9-15 13:39
你唔係指津小咩,津小不論中或英,統一都係抽入,家庭背景亦非操控於學校,除非,你認同英津小家庭支援一 ...

本帖最後由 QQpa 於 17-9-15 14:17 編輯

你就當我講漏左英津小,不過全港又有幾多間英津小?

學校的要求,對家長係有絕對影響力。正如很多人都話天神好谷,我亦有同事兩個囡囡讀天神,佢都話好忙,跟少啲都唔得。但如果學校冇咁高要求(功課和程度),又有幾多家長會好似佢地咁勁谷班細路?外判、淨俾錢唔親身跟的例外。

照你咁講,無論中英津小都係統一派入,全英語上課冇難度,三年後學生就可完全跟到。咁點解大部分中津小上英文課都要夾雜咁多中文嚟教?係好多慨念性嘅嘢要用中文解釋?係師資問題定學生英語基本能力問題?定係其他?


作者: mcl203    時間: 17-9-15 14:31

QQpa 發表於 17-9-15 14:15
本帖最後由 QQpa 於 17-9-15 14:17 編輯

你就當我講漏左英津小,不過全港又有幾多間英津小?

純討論,我只係想講,唔同教學模式會得出唔同結果,若將一名小朋友放入一間英小,只要小朋友學習態度正面,學校辦學經驗豐富,係有能力將學生帶向正軌方向,但當然係比較下會出現英強中弱,相反,同一小朋友係中小,可能係中強英弱。況且,就算坊間現有既私英小,部分都係採用漸進式英文教學,香港學習模式太混亂,好難去簡單化邊類優於邊類,尢其是官津都非用家自由選擇~

作者: miujoey    時間: 17-9-15 14:39

就算坊間現有既私英小,部分都係採用漸進式英文教學 ?

通常直私英小expect你入讀小一已經有良好英文水平, 所以一開始就全英上堂, 英文課本都會讀高一級, 即是一開波已跳級,無人會等你.

作者: mcl203    時間: 17-9-15 14:55

本帖最後由 mcl203 於 17-9-15 14:56 編輯
miujoey 發表於 17-9-15 14:39
就算坊間現有既私英小,部分都係採用漸進式英文教學 ?

通常直私英小expect你入讀小一已經有良好英文水平, ...

你指英文...定....全部科目先...除左例如中文果D  ?? ~~~

作者: miujoey    時間: 17-9-15 14:57

回覆 mcl203 的帖子

我指英文科.
作者: mcl203    時間: 17-9-15 15:11

miujoey 發表於 17-9-15 14:57
回覆 mcl203 的帖子

我指英文科.
我指既...英小係可以用英文教既都用英語去教~~~

作者: QQpa    時間: 17-9-15 15:53

mcl203 發表於 17-9-15 14:31
純討論,我只係想講,唔同教學模式會得出唔同結果,若將一名小朋友放入一間英小,只要小朋友學習態度正面 ...

本帖最後由 QQpa 於 17-9-15 15:54 編輯

本帖最後由 QQpa 於 17-9-15 15:54 編輯

係教學方面,都唔會有一條通用成功的摸式可跟隨。但就目前香港超過一半官津中文小學嚟講,上英文課係無辦法用全英囗語授課的。能否有機會做到,很在乎:

校長、老師決心》學生基本英語能力》學校資源、能力》學生家庭支援......

常用中文去解釋英文的慨念或文法,應該不算全英語授課吧


作者: mcl203    時間: 17-9-15 16:12

本帖最後由 mcl203 於 17-9-15 16:16 編輯
QQpa 發表於 17-9-15 15:53
本帖最後由 QQpa 於 17-9-15 15:54 編輯

本帖最後由 QQpa 於 17-9-15 15:54 編輯


我似乎無講過上英文堂要用中文去解釋喎,甚或數學及常識,當然,早好多個post有提,頭幾個月係有學生須要支援,老師係英中並行。講多D先,係P1後半年,我小朋友都被老師指派小息去協助堂上唔明既同學,已經無英中並行,呢樣亦係富經驗既小學處理方式,去令到英語教學順暢進行,避免出現進度受阻~


作者: QQpa    時間: 17-9-15 16:15

mcl203 發表於 17-9-15 16:12
本帖最後由 mcl203 於 17-9-15 16:14 編輯

本帖最後由 mcl203 於 17-9-15 16:12 編輯

//我似乎無講過上英文堂要用中女去解釋喎//

係,你冇講。係我借地方回應其它貼啫

作者: mcl203    時間: 17-9-15 16:18

QQpa 發表於 17-9-15 16:15
//我似乎無講過上英文堂要用中女去解釋喎//

係,你冇講。係我借地方回應其它貼啫
若能用中文去易D解釋俾學生聽...有助於佢地易D明白...就唔會如我所說...英強中弱了~~~


作者: kwokbobo    時間: 17-9-15 23:12

1998Ruby1998 發表於 17-9-13 22:03
回覆 shadeslayer 的帖子

的確語境比香港好,但係要身邊嘅人用語好咁先有水準。衰 d 講句,圍住一班英國爛 ...

請問RP即係咩?

作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-15 23:35

回覆 kwokbobo 的帖子

RP 係 Received Pronunciation,即係英女皇果種非常純正嘅口音。
作者: 洋蔥頭媽咪    時間: 17-9-16 08:10

本帖最後由 洋蔥頭媽咪 於 17-9-16 09:29 編輯

我覺得睇學校安排,我仔都係津小,但學校有3科用英書英教,小二起已用全英授課,只附極少中文,學校亦刻意製造好多英語環境,所以同學英文水平一般較高,這點優勢孩子升中後就更明顯。
能否學好英文,語境十分重要,除了學校提供環境,家長亦要多培養孩子自學能力/睇書習慣。
我 2個仔英語能力不少來自自學,家長只屬輔助,睇書/ 睇 YouTube/玩遊戲,他們都能獲益良多。




歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5