教育王國

標題: 學法文定德文好? [打印本頁]

作者: Bravewoman2011    時間: 17-8-26 23:19     標題: 學法文定德文好?

如題請教

作者: twhkleung    時間: 17-8-27 00:14

Bravewoman2011 發表於 17-8-26 23:19
如題請教

好心法文多D人选,但我地选了德文

作者: Bravewoman2011    時間: 17-8-27 13:37

which one more popular in the world?
作者: twhkleung    時間: 17-8-27 14:57

Bravewoman2011 發表於 17-8-27 13:37
which one more popular in the world?
我估法文, 因有不少前法国殖民地, 現在還是說法.
作者: optman88    時間: 17-8-27 15:49

西班牙文, 意大利文同法文比較多人學
作者: Bravewoman2011    時間: 17-8-29 22:12

學西班牙文定法文較好?
作者: chun媽    時間: 17-8-29 22:15

twhkleung 發表於 17-8-27 00:14
好心法文多D人选,但我地选了德文

好似話德文較難學

作者: ch-cheung    時間: 17-8-31 15:02     標題: 回覆樓主

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 王家爸爸    時間: 17-9-1 08:47

ch-cheung 發表於 17-8-31 15:02
如果德文流利,第日有德國學校收你讀的話,唔洗學費
法文都係,法國讀大學唔駛錢之外,仲有生活費。
作者: ch-cheung    時間: 17-9-1 10:37

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: chun媽    時間: 17-9-2 20:54

王家爸爸 發表於 17-9-1 08:47
法文都係,法國讀大學唔駛錢之外,仲有生活費。

咁讀西班牙文有無此優惠?

作者: chun媽    時間: 17-9-2 20:55

chun媽 發表於 17-9-2 20:54
咁讀西班牙文有無此優惠?

我打算叫亞仔讀西班牙文,好似話比較易學。

作者: Panda1017    時間: 17-9-2 21:31

回覆 chun媽 的帖子

讀啦,阿女都剛開始了一個月西班牙文。
作者: 王家爸爸    時間: 17-9-4 07:59

chun媽 發表於 17-9-2 20:54
咁讀西班牙文有無此優惠?
西班牙既公立大學係免費既,私立大學既學費間間唔同。
平均生活費用大約每月600歐元,但係學生可能合法打工,打工收入大約每月1000歐元,夠生活費。


作者: chun媽    時間: 17-9-4 08:03

王家爸爸 發表於 17-9-4 07:59
西班牙既公立大學係免費既,私立大學既學費間間唔同。
平均生活費用大約每月600歐元,但係學生可能合法打工 ...

本帖最後由 chun媽 於 17-9-4 08:04 編輯

謝謝資訊,真係唔講唔講唔知。不過,唔知西班牙大學的排名高唔高呢?它不是熱門的升學地點。我稍後study下,謝謝

作者: 王家爸爸    時間: 17-9-4 08:33

chun媽 發表於 17-9-4 08:03
本帖最後由 chun媽 於 17-9-4 08:04 編輯

謝謝資訊,真係唔講唔講唔知。不過,唔知西班牙大學 ...
排全球前200既有三間:
1。Universitat de Barcelona
2。Universidad Autónoma de Madrid
3。Universitat Autònoma de Barcelona
另外排前250既仲:
University Complutense Madrid


作者: chun媽    時間: 17-9-4 09:04

王家爸爸 發表於 17-9-4 08:33
排全球前200既有三間:
1。Universitat de Barcelona
2。Universidad Autónoma de Madrid

多謝你的幫忙,好勁

作者: 王家爸爸    時間: 17-9-4 09:06

chun媽 發表於 17-9-4 09:04
多謝你的幫忙,好勁
只係幫小朋友研究另類出路,順便分享俾大家。
作者: chun媽    時間: 17-9-4 09:09

王家爸爸 發表於 17-9-4 09:06
只係幫小朋友研究另類出路,順便分享俾大家。

本帖最後由 chun媽 於 17-9-4 09:17 編輯

都係,除了走DSE條路外,睇下有無其他平﹑靚﹑正的方法入大學

作者: twhkleung    時間: 17-9-4 13:31

王家爸爸 發表於 17-9-4 08:33
排全球前200既有三間:
1。Universitat de Barcelona
2。Universidad Autónoma de Madrid
不知爸爸有沒有德国既资料呢? 我比較喜欢德, 去欧玩是, 角得德的影响力巨大, 未来可能会有帮助!   :)
作者: 王家爸爸    時間: 17-9-4 16:17

twhkleung 發表於 17-9-4 13:31
不知爸爸有沒有德国既资料呢? 我比較喜欢德, 去欧玩是, 角得德的影响力巨大, 未来可能会有帮助!   :) ...
德國讀大學都係免收學費既。成績要求亦唔太高,基本上DSE全部3,有一、兩科4都有機會,但係需要德文有C1程度。
作者: twhkleung    時間: 17-9-4 16:49

王家爸爸 發表於 17-9-4 16:17
德國讀大學都係免收學費既。成績要求亦唔太高,基本上DSE全部3,有一、兩科4都有機會,但係需要德文有C1程 ...
请问什么是C1程度?
作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-4 17:15

回覆 twhkleung 的帖子

C1 程度即係差不多等於 IELTS 嘅 7.5,也就是說,平日交流、上堂、聽研討會、新聞等,全部都冇問題,接近 native 水平。
作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-4 17:28

我西班牙文、法文、德文都學過(自學)。

論發音,西班牙文係最容易,簡單來說就係 You write the same, you speak the same。德文都係 You write the same, you speak the same,不過有 d 發音對香港人來講比較陌生。法文就「執生」多。

論詞彙,法文同西班牙文嘅 Vocab Base 同英文近似,德文則冇咁多。

論文法,法文同西班牙文已經係 Level 1,好容易。法文基本上同英文句子排列一樣,一個字一個字咁單獨翻譯返做英文都唔會影響整句意思。德文就難好多,有 4 個變格。英文冇變格,唯一保留嘅變格就係 They、them,We、us,其餘都冇。三者一樣有陰陽名詞,不過德文多一個-中性詞。德文本身比法西文要用多一倍時間、精神去讀,如果冇讀過有變格嘅語言(日文、韓文、拉丁文、希臘文....),好大機會要付出更多時間去讀熟。

論將來有用程度,要睇你發展意向如何。如果你要去日本做野,咁德文、法文、西班牙文通通都冇用。

利申:大學有讀法文,已放棄,現在讀返俄文。
作者: optman88    時間: 17-9-4 20:55

chun媽 發表於 17-9-2 20:55
我打算叫亞仔讀西班牙文,好似話比較易學。

你仔仔讀直資定官津?

作者: chun媽    時間: 17-9-4 21:27

optman88 發表於 17-9-4 20:55
你仔仔讀直資定官津?

津校

作者: chun媽    時間: 17-9-4 21:34

chun媽 發表於 17-9-4 21:27
津校

我有想過叫亞仔讀德文,亦早知道懂德文到德國念書有着數,同時,之前睇過D post 講德國勞工短缺,要輸入人材;但一來德文不易學,二來自大量難民湧入德國後,相信整個局面會有劇變

作者: chun媽    時間: 17-9-4 21:35

1998Ruby1998 發表於 17-9-4 17:28
我西班牙文、法文、德文都學過(自學)。

論發音,西班牙文係最容易,簡單來說就係 You write the same, y ...

hi, 如果無記錯,你應該在外國讀緊書,是嗎?點解你會揀俄文呢?

作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-4 22:04

回覆 chun媽 的帖子

係吖,我係外國讀書。我對俄文就係一見鍾情。學過咁多種語言,俄文係唯一一個我係咁多年都冇放棄,自學左 5 年都冇嫌佢難,就知道自己係真心鍾意俄文。
作者: twhkleung    時間: 17-9-4 23:00

1998Ruby1998 發表於 17-9-4 17:28
我西班牙文、法文、德文都學過(自學)。

論發音,西班牙文係最容易,簡單來說就係 You write the same, y ...

嘩!你好劲呀!

作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-4 23:19

回覆 twhkleung 的帖子

多謝誇獎。我鍾意外語,但係數理就...
作者: optman88    時間: 17-9-5 00:10

chun媽 發表於 17-9-4 21:27
津校

津校,可以話讀就讀,唔晒做 selection ?  thanks

作者: Wonderlady    時間: 17-9-5 09:15     標題: 引用:Quote:twhkleung+發表於+17-9-4+13:31+不知

原帖由 王家爸爸 於 17-09-04 發表
德國讀大學都係免收學費既。成績要求亦唔太高,基本上DSE全部3,有一、兩科4都有機會,但係需要德文有C1程 ...
有什麼學科較合香港學生呢?




作者: 王家爸爸    時間: 17-9-5 10:30

Wonderlady 發表於 17-9-5 09:15
有什麼學科較合香港學生呢?
德國最勁既係科學、工程類,呢啲學科喺香港唔容易搵食。
作者: 王家爸爸    時間: 17-9-5 10:31

Wonderlady 發表於 17-9-5 09:15
有什麼學科較合香港學生呢?
法律類都係唔太適合,因為歐洲係行大陸法,同香港好唔同。
作者: chun媽    時間: 17-9-5 18:20

1998Ruby1998 發表於 17-9-4 22:04
回覆 chun媽 的帖子

係吖,我係外國讀書。我對俄文就係一見鍾情。學過咁多種語言,俄文係唯一一個我係咁多 ...

那麼,你一邊念高中,一邊學其他語言,哪有時間擠出來?

作者: chun媽    時間: 17-9-5 18:22

optman88 發表於 17-9-5 00:10
津校,可以話讀就讀,唔晒做 selection ?  thanks

我校不用做selection. 反而是若是人數不足,有機會開唔成班。

作者: optman88    時間: 17-9-5 18:26

chun媽 發表於 17-9-5 18:22
我校不用做selection. 反而是若是人數不足,有機會開唔成班。

應該係校外課程?全年幾錢? thanka

作者: chun媽    時間: 17-9-5 18:32

optman88 發表於 17-9-5 18:26
應該係校外課程?全年幾錢? thanka

是校外課程,全年$8000,共上100小時

作者: optman88    時間: 17-9-5 18:42

chun媽 發表於 17-9-5 18:32
是校外課程,全年$8000,共上100小時

thanks

作者: 1998Ruby1998    時間: 17-9-5 19:53

回覆 chun媽 的帖子

要做一樣野,點都擠到時間。就好似好多中學生話自己好忙,但係都搵到時間打機。
不過真係可用時間唔多,所以學藝未精,依家暫時可以睇兒童小說,但係聆聽就真係唔得。

作者: 王家爸爸    時間: 17-9-6 10:43

chun媽 發表於 17-9-5 18:22
我校不用做selection. 反而是若是人數不足,有機會開唔成班。
我仔學校既法文班一樣,唔夠人,開唔成。
作者: optman88    時間: 17-9-6 11:31

王家爸爸 發表於 17-9-6 10:43
我仔學校既法文班一樣,唔夠人,開唔成。

返而我仔仔果間,就好多人想讀,但就 slot 有限,要用 ranking 例做 selection





歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5