教育王國

標題: 升中：書單有本英文字典（但寫著optional) [打印本頁]

作者: LAUGHT 時間: 17-7-25 13:50 標題: 升中：書單有本英文字典（但寫著optional)

其實駛唔駛買呢？都要二百幾蚊。

作者: BBKDWLAM 時間: 17-7-25 15:21

LAUGHT 發表於 17-7-25 13:50
其實駛唔駛買呢？都要二百幾蚊。

睇個人需要，上堂唔會用的。如果屋企已有一本啱用的字典，更加唔使買。

作者: rulerL 時間: 17-7-26 01:02

LAUGHT 發表於 17-7-25 13:50
其實駛唔駛買呢？都要二百幾蚊。

我間中學俾書單我時，有同我講本英文字典可以唔使買住。
我打算日後如果真係需要先再買。

作者: mother904 時間: 17-7-26 01:04

不用，而家查字可以上網，不一定要字典

作者: YmOra 時間: 17-7-26 06:18

這些年頭,真的是"實體字典" 與 "網上字典"的交界處呢!可能已經無年青人會用實體字典了.

作者: kochiman2004 時間: 17-7-26 07:28

YmOra 發表於 17-7-26 06:18
這些年頭,真的是"實體字典" 與 "網上字典"的交界處呢!可能已經無年青人會用實體字典了. ...

雖然網上字典好方便，但我都建議我女兒用實體字典。查實體字典唔單止學習單字，仲有好多文法例句和其他嘢可以學到。

作者: YmOra 時間: 17-7-26 07:55

本帖最後由 YmOra 於 17-7-26 08:31 編輯

kochiman2004 發表於 17-7-26 07:28
雖然網上字典好方便，但我都建議我女兒用實體字典。查實體字典唔單止學習單字，仲有好多文法例句和其他嘢 ...

十分認同呢!我都有鼓勵女兒多用實體字典,但是她總是"要快"就用了網上字典呢!!!

不過,近來有一件事令我都幾開心呢!唔知是否學校故意咁做,其實經過一段時間觀察後,我都覺得係學校專登咁做的,事緣係咁嘅!其中幾次的英文小測中,考卷中就有一條係出自字典裡的例句句子,我估除咗係老師認為該句子是一""佳句""之外,亦想學生覺得原來字典內都有考試題目,青年人總是對""貼士""的來源視之為發現寶藏似的呢!當然,字典裡就正正收藏著無限的寶藏呢!女兒回來後雀躍地向我說：「同學們議論紛紛,原來今天英文小測中有一條題目和字典內的某句句子一模一樣的,我翻開讓你看看吧!早知就查埋字典吶埋佢啦!」,聽完十分開心,學校亦收到預期嘅效果呢!女兒也發現字典內滿佈寶藏呢!

作者: 2jkidsfather 時間: 17-7-26 08:18

LAUGHT 發表於 17-7-25 13:50
其實駛唔駛買呢？都要二百幾蚊。

如你本身已有英文字典，就算不同牌子，就不用買。

作者: momama 時間: 17-7-26 08:39 標題: 回覆樓主

阿女小三時要買一本英英字典，比較淺啲，佢一直有用；今年升中書單上指定要買一本深啲嘅，我都照買咗先。

作者: momama 時間: 17-7-26 08:41

2jkidsfather 發表於 17-7-26 08:18
如你本身已有英文字典，就算不同牌子，就不用買。

我張書單有寫明其他牌子嘅邊一本係等同指定嗰本

作者: YmOra 時間: 17-7-26 08:44

"字典"係""良藥"",係一家大細看門口嘅"""必需品"""呢!

作者: YmOra 時間: 17-7-26 08:46

momama 發表於 17-7-26 08:41
我張書單有寫明其他牌子嘅邊一本係等同指定嗰本

學校好細心呢!

作者: ah-ho 時間: 17-7-26 12:42

我貪便，淘寶買了本OXFORD ADVANCED LEARNER 字典。
簡體版，但$100搞定。香港賣要$500
P.S.是正版，唔係翻版的。

作者: Unclejt 時間: 17-7-26 15:03

kochiman2004 發表於 17-7-26 07:28
雖然網上字典好方便，但我都建議我女兒用實體字典。查實體字典唔單止學習單字，仲有好多文法例句和其他嘢 ...

現在的網上字典，和實體字典的內容已沒有甚麼分別，更多了讀音一項。可以參考

https://en.oxforddictionaries.com/

或

http://dictionary.cambridge.org/

作者: ah-ho 時間: 17-7-26 23:46 標題: 回覆樓主:

其實，網上字典是方便，而且有發聲，可以知道點讀。
但我還是堅持買字典比小朋友，因為一本字典其實唔止查字義，其實在字典後面附錄部分還有好多內容可以學習的，如果稍為花時間睇是可以學到野的。

作者: 王家爸爸 時間: 17-7-27 09:12

LAUGHT 發表於 17-7-25 13:50
其實駛唔駛買呢？都要二百幾蚊。

如果係牛津高階，其實唔少得，係網上查過之後有懷疑，都靠佢。

作者: siden 時間: 17-7-27 09:20

Unclejt 發表於 17-7-26 15:03
現在的網上字典，和實體字典的內容已沒有甚麼分別，更多了讀音一項。可以參考

https://en.oxforddictionar ...

我like網上字典有pronunciation

作者: 王家爸爸 時間: 17-7-27 09:22

以前我最鍾意梁實秋既「遠東英漢大辭典」。梁實秋死咗廿年，現在仍然有佢主編既字典賣，真係比今年國內高考嗰條鯇魚更詭異。

作者: YmOra 時間: 17-7-27 10:00

siden 發表於 17-7-27 09:20
我like網上字典有pronunciation

係,有得"發音"這功能實在係現今學習外語的一大""優點""呢!

作者: 花生友 時間: 17-7-30 11:50

王家爸爸發表於 17-7-27 09:12
如果係牛津高階，其實唔少得，係網上查過之後有懷疑，都靠佢。

王家爸爸，請教這本實體辭典跟快x通同是高階第8版，內容是否絕對相同？快x通好用嗎？如否有什麼建議？謝謝！

作者: 王家爸爸 時間: 17-7-30 11:53

花生友發表於 17-7-30 11:50
王家爸爸，請教這本實體辭典跟快x通同是高階第8版，內容是否絕對相同？快x通好用嗎？如否有什麼建議？謝謝 ...

老實講，用快x通，不如上網查。我反而贊成先上網查，如果對網上既資料有懷疑，揾本實體字典查。

作者: 花生友 時間: 17-7-30 11:59

王家爸爸發表於 17-7-30 11:53
老實講，用快x通，不如上網查。我反而贊成先上網查，如果對網上既資料有懷疑，揾本實體字典查。 ...

因為一般校內不許用手機，我本人也不太建議手機常不離手，所以想輕巧而方便之選。

作者: Jasmine-4711 時間: 17-7-30 13:20

still kept my English dic from high school

I did not buy the recommended Chinese dic either, too expensive with CD incl.

歡迎光臨教育王國 (/)