教育王國
標題: 會睇chapter books但英文說不好 [打印本頁]
作者: 蝦米豬 時間: 17-2-22 16:58 標題: 會睇chapter books但英文說不好
小一，非害羞形，會睇chapter book如rainbow magic 一本又一本，但說不好英文，家中是長者+印姐多用中文，有何方法?
作者: monkeydiary 時間: 17-2-22 17:00
蝦米豬 發表於 17-2-22 16:58 
小一，非害羞形，會睇chapter book如rainbow magic 一本又一本，但說不好英文，家中是長者+印姐多用中文， ...
我女的情況和你的小朋友相似, 我也想知如何解決呢！
作者: freshrose 時間: 17-2-22 17:37
識睇同講係2回事, 就正如你識中文唔等於識講普通話
平的方法就係睇多D 英文節目, 你同佢講多D
貴的方法就係直接請個外籍老師教佢
作者: Sask999 時間: 17-2-22 18:25
蝦米豬 發表於 17-2-22 16:58
小一，非害羞形，會睇chapter book如rainbow magic 一本又一本，但說不好英文，家中是長者+印姐多用中文， ...
會睇是否明白。
任何語言想講得好，都唔係一朝一夕。小朋友在家沒有人同佢講，也沒有其他講的機會，好難講得好。
作者: Honey 時間: 17-2-22 19:19 標題: 回覆樓主:
何必咁心急呢，除去去旅行，香港小朋友要用英文最重要係小六interview中一，有5年時間，佢肯睇英文書已好好（我細仔唔睇），多啲鼓勵欣賞佢仲好。
作者: shadeslayer 時間: 17-2-22 19:53
Honey 發表於 17-2-22 19:19
何必咁心急呢，除去去旅行，香港小朋友要用英文最重要係小六interview中一，有5年時間，佢肯睇英文書已好好 ...
語言黃金期, 所指的其中一樣, 就是要發展出講英文時用英文思考。大個左唔係唔得, 係事倍功半, 同能夠達到的水平沒那麽高。
作者: Honey 時間: 17-2-22 20:16
shadeslayer 發表於 17-2-22 19:53
語言黃金期, 所指的其中一樣, 就是要發展出講英文時用英文思考。大個左唔係唔得, 係事倍功半, 同能夠達到 ...
本帖最後由 Honey 於 17-2-22 20:23 編輯
香港小朋友要學兩文三語，中文比英文難，除非讀國際學校有英文語境，還是先駕馭中文吧！到時兩頭唔到岸或喜歡英文討厭中文，得不賞失！
簡單講，英文要有機會講先講到，一係學校講，一係屋企講，兩樣都冇最後咪出去上會話。
作者: shadeslayer 時間: 17-2-22 20:53
Honey 發表於 17-2-22 20:16
本帖最後由 Honey 於 17-2-22 20:23 編輯
香港小朋友要學兩文三語，中文比英文難，除非讀國際學校有英 ...
你講的和我講的無衝突, 是兩種野。中文同英文之間平衡是完全另一個話題。
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-22 21:22
會睇書唔代表可以講得流利！我睇法文書冇問題，但係講會難好多。
我自己讀 Band 1 女校，但係以中文為教學語言，父母同我講客家話。我同朋友自願用英語溝通，由小五到依家我同佢都係用英文多。
除非你家庭同學校用英語做主流，否則呢個年紀應該未能夠「駕馭」英語溝通吧，仲係認識英語階段！環境好重要，依家我係英國大學讀 Year 1 英語及語言學，成日對住班英國人，所以先慢慢將我d 間中 American accent 變做 RP。我如果繼續係香港讀大學，我英文都係繼續間中出現半美口音狀態。冇辦法，香港好多老師英文其實唔係想像中咁好，更不用說 accent。
如果唔想出去會話班／請 native，可以嘗試將 Chapter Books 讀出來。我補習妹妹個媽媽叫我同佢伴讀，我同個妹妹梅花間竹各讀一段，等佢習慣講英語。
再大d，就可以跟台詞讀同睇 TVB Pearl。我細個好咪 Harry Potter 電影，所以會跟住 Emma Watson 講所有台詞，要求自己發音同音調一模一樣。我都有睇 TVB Pearl 的 Dolce Vita 同 Bloomberg（依家好似叫 Market Overview），我以前早上 6 點會同阿爸睇英文財經，Dolce Vita 夜晚 8 點開始做，因為唔係膠劇所以阿媽會畀我睇。
作者: shadeslayer 時間: 17-2-22 21:34
1998Ruby1998 發表於 17-2-22 21:22
會睇書唔代表可以講得流利！我睇法文書冇問題，但係講會難好多。
我自己讀 Band 1 女校，但係以中文為教學 ...
小一可能被 Voldemort 赫親， Dolce Vita 更加唔啱。
看合年齡的明珠卡通可以了，例如 Garfield.
作者: IloveJJ 時間: 17-2-22 21:40
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-22 21:42
回覆 shadeslayer 的帖子
我都係一年班唔敢睇 Voldemort ，所以淨係睇前半部份，前半部份講 Diagon Alley、Hogwarts、Quidditch，唔會夏親。Dolce Vita 有時候講食物果part 會好吸引。
所以我上面咪話再大d 先睇，唔需要 1 年班就睇。
我冇睇 Garfield 果d 卡通片，我睇財經大
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-22 21:48
回覆 IloveJJ 的帖子
NET 或多或少有d 幫助，畢竟係畀細路多個機會同渠道講英文。不過，自身吸收能力係一個主要因素。
不過我覺得請 NET 好貴，同埋有d 家長會講明要 American／British accent，但係值得留意本身 American 同 British accent 分好多種，例如 British accent 有 RP、Northerner、Londoner、Southerner 等等，Northerner 英文口音會稍稍怪怪的。
作者: IloveJJ 時間: 17-2-22 22:44
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-22 23:46
回覆 IloveJJ 的帖子
話唔定係沉默寡言，一鳴驚人呢！單憑文字，好難斷定咩方法先對你仔仔最有效，不過我估計佢有少少慢熱，一對一或者小組果陣就會比較容易放鬆多講。不過講多冇壞，有人係旁邊糾正就好。
作者: bobbob 時間: 17-2-22 23:55
1998Ruby1998 發表於 17-2-22 23:46
不過講多冇壞，有人係旁邊糾正就好。
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-23 00:20
回覆 bobbob 的帖子
我覺得唔矯枉過正就得。
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 03:16
睇英文兒童節目，有字幕嘅，有真人嘅最理想，可以看表情同唇形去模仿同感受當中的情緒表達。
作者: Yanamami 時間: 17-2-23 07:43
本帖最後由 Yanamami 於 17-2-23 09:29 編輯
我本身中中畢業，英文同煲冬瓜都唔掂，有見及此真係要早d教女~~自己本身出国讀書時就同Ruby講－样，多同外国同学一齐学佢地囗音，自己做功課要睇書時就边睇边讀出声，練下~到d女出世就只睇英文卡通(未識講野开始)听英文兒歌，到幼稚園(英普)上下英文同普phonics, 讀英文書就－定，暑假又浸下英文班……不过屋企係無人講英同普，一句都唔講~其実到升中先叫臨急抱佛腳揾个鬼上下会話，以应付面試(上左两个月)……其实一直以黎我唔知d女講成点，点知小学畢業典禮上佢果班做英文話劇，先知佢好ok下，升中面試同校長英普麗音都無问題(都要多謝五六年班个班主任，係英文科主任，教得好)~所以以我平常家庭－个既經驗係要早早由細浸，听都要听多d,听惯發音~剛啱中一上学期见完老師，唔知係客氣定乜，竟話唔講都唔觉佢係中小入畢業。学Ruby話齋多听多睇英文台(我女以前睇Now，乜節目都睇，煮餸、減肥真人show,、生BB、旅遊、动物世界……卡通)｡
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-23 08:42
回覆 Yanamami 的帖子
我阿媽阿爸都係中學畢業，阿爸仲係左仔學校畢業，一句正式英文都冇學過，到出來同鬼佬打工，自己買 grammar 書、睇英文版財經同新聞，到今日佢 d 英文都唔錯，起碼我睇佢寫求情信等等都非常流暢精簡。唔講真係冇人知佢原來 19 歲先學！佢幾十年前咁樣都可以學到英文，依家小朋友咁多機會接觸英文，應該更加容易。
以前細個唔明都照睇，Nat Geo Wild、廚神、模特兒、歷史紀錄片等等照睇。Youtube 好多 BBC 紀錄片同真人秀，雖然冇台詞，但係通旁白都會講得好清楚。如果冇字幕怕唔明，可以睇較有興趣的題材，例如 Dog Whisperer with Cesar Millan 《 報告狗班長》（美國馴狗大師 Caesar Milan 幫美國家庭馴狗，呢個 Youtube 打中文有完整片＋字幕）、The Secret life of 4 year olds （英國人研究 4 歲小朋友世界觀同行為）。我仲睇埋 DaVinci Code、Niccolo Machiavelli、George III Documentary 等等，因為涉及好多深入宗教同西方歷史，睇到我一舊雲，不過都照睇，咪當研究下，認識呢個世界。
作者: shadeslayer 時間: 17-2-23 08:50
1998Ruby1998 發表於 17-2-22 21:42
回覆 shadeslayer 的帖子
我都係一年班唔敢睇 Voldemort ，所以淨係睇前半部份，前半部份講 Diagon Alley ...
睇財經大?? 小一睇得明?
係你由細到大自己選擇唔睇芝麻街, Garfield, Maisey 之類, 選擇睇財經?
講笑下嗎?
咁你初小睇 Roald Dahl , Jacqueline Wilson 定 intro to economics 書?
作者: bobbob 時間: 17-2-23 08:50
1998Ruby1998 發表於 17-2-23 00:20
回覆 bobbob 的帖子
我覺得唔矯枉過正就得。
作者: shadeslayer 時間: 17-2-23 09:03
ABC-DAD 發表於 17-2-23 03:16
睇英文兒童節目，有字幕嘅，有真人嘅最理想，可以看表情同唇形去模仿同感受當中的情緒表達。 ...
睇英文兒童節目, 我唔鼓勵用字幕。
作者: Yanamami 時間: 17-2-23 09:26
1998Ruby1998 發表於 17-2-23 08:42
回覆 Yanamami 的帖子
我阿媽阿爸都係中學畢業，阿爸仲係左仔學校畢業，一句正式英文都冇學過，到出來同鬼 ...
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-23 09:29
回覆 shadeslayer 的帖子
其實係我阿媽最討厭玩遊戲同睇卡通，記得 03 年阿爸買左 Barbie and Nutcracker，我好鍾意睇，結果阿媽第二日係我面前剪爛隻 DVD，話卡通好低能無聊。佢都唔畀睇 TVB 膠劇，淨係畀睇新聞同資訊性高的節目。以前單純唔知原來電視咁多野睇，所以冇反抗或者不滿。我都係同小學生補英文果陣先知咩係 Noddy。
所以我冇睇過芝麻街、Garfield 同 Maisey （未聽過 Maisey）。我連 Disney 同 Pixar 好多戲都冇睇，以前好出名的 Incredibles、Wall E、Aladdin、四眼雞丁等等都冇睇過，淨係聽過個名。
因為以前同阿爸一樣 6 點起身睇電視食早餐，算係一天裡面唯一的「親子時間」。我睇唔明架，不過望住d 紅色綠色數字覺得好得意，咪係咁問阿爸個主播講咩，阿爸咪一段段講返畀我聽，再唔明就翻譯，到中學就停左。所以我中學前已經明白炒外匯、孖展、衍生工具、對沖基金、道瓊斯工業、NASDAQ、紐約期油等等，甚至背埋交易所d公司號碼同走勢圖。所以到高中果陣副班主任同我好好傾。 
我冇睇過 Roald Dahl , Jacqueline Wilson，我中學先睇 Roald Dahl，細個睇簡單版 Classics，Black Beauty、Little Women、Jane Eyre、A Little Princess、Secret Garden、Heidi 呢類。屋企冇咩中文書，所以中文差（反面教材，切勿模仿），金庸、瓊瑤、君比、馬翠蘿 呢d 名聽得多但係冇睇佢地作品。
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-23 09:42
回覆 bobbob 的帖子
我依家個 Flat mate 內地人，識廣東話，但係都儘量用英文溝通，雖然講得唔好，但係佢話要練要失敗先知道下次點講。大學好多 EU 學生，佢地都為左講好d 英文，爭取同英國人相處的機會，反而香港學生就避之則吉。 
可能真係被老師「糾正」過頭，搞到怕講錯（長輩教落：講多錯多，唔講唔錯）。我中學模擬 DSE 英文 Speaking，其中有個老師寫低曬所有口誤同文法，完全冇理我地內容係咪言之有理。我班同學雖然講野比我更有論點但係畀個老師扣左好多分，每錯一次扣 1 分，總分 21 分。 
我成班 friend 得兩個肯陪我癲講英文唔講廣東話，其他人用兩個藉口：1. 香港地講英文唔講廣東話你痴線架？你又唔係唔識廣東話。2. 你英文咁好，同你講會講唔掂。
好彩就係依家好多老師同家長都醒覺，知道要改變方法，不過呢個係長期戰，要努力保持毅力同堅持初衷。
作者: IloveJJ 時間: 17-2-23 09:52
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MrBeast 時間: 17-2-23 10:13
Yanamami 發表於 17-2-23 09:26
真係~~唔洗理明唔明，睇睇下听听下浸浸下就無端端明，當然要日子有功~兩个女睇時都無字幕，有都未識字~但又 ...
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 10:21
本帖最後由 ABC-DAD 於 17-2-23 10:49 編輯
英文字幕喎？已前係英國，當地老師都叫同學睇BBC News!
The joy of subtitles
作者: retriever 時間: 17-2-23 11:19
Yanamami 發表於 17-2-23 07:43
我本身中中畢業，英文同煲冬瓜都唔掂，有見及此真係要早d教女~~自己本身出国讀書時就同Ruby講－样，多同外 ...
有一種講法係, 講得好 (指音方面), 係要輸入得多, 即聽得多.
講得多唔兔反而係講野技巧, 自信心方面既訓練.
作者: MrBeast 時間: 17-2-23 11:25
ABC-DAD 發表於 17-2-23 10:21
英文字幕喎？已前係英國，當地老師都叫同學睇BBC News!
The joy of subtitles
不過近年美劇強勢，budget又高，web又有subtitle service，懶人恩物，又唔洗硬食中文字幕
作者: shadeslayer 時間: 17-2-23 11:38
ABC-DAD 發表於 17-2-23 10:21
英文字幕喎？已前係英國，當地老師都叫同學睇BBC News!
The joy of subtitles
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-23 11:54 編輯
我係指英文字幕。
鬼佬先學聽係由父母學, 係無字幕的。他們到某學習階段例如6歲, 要學串字等等看字幕無問題, 因為他們已完全掌握聽了。他們細個學聽不用字幕, 大個更加不用字幕。
字幕有礙學習較高水平聆聽。係一種 distraction, you are not focused on listening and the picture anymore. you spend your time reading the subtitle.
Subtitle for news is different. they do not show you word for word what the news casters say. they normally give you "additional" information. you don't need to focus on the picture.
一段時間要字幕幫助無可厚非, 但目標係要過渡至無字幕。愈快愈好。
我女兒無看過任何字幕也0K
作者: shadeslayer 時間: 17-2-23 11:42
1998Ruby1998 發表於 17-2-23 09:29
回覆 shadeslayer 的帖子
其實係我阿媽最討厭玩遊戲同睇卡通，記得 03 年阿爸買左 Barbie and Nutcracker ...
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-23 13:00 編輯
咁你小學小左一些好多人有的童年回憶。你呀媽好… 嚴厲。
it is Maisy
作者: Happy_J 時間: 17-2-23 11:58
我囡都會係睇緊chapter book， rainbow magic, treehouse 嗰啲。
以前幼稚園語境好，佢講開英文，所以習慣成日講，升小後反而小機會講，但佢係屋企自己玩玩具時會講英文（全英），我懷疑佢睇完cookies swirl C 嗰啲節目學人試範玩玩具。
但我覺得首先要聽得明先、之後係要有一定詞匯，咁就能夠表達流暢。
作者: MrBeast 時間: 17-2-23 12:29
shadeslayer 發表於 17-2-23 11:38
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-23 11:54 編輯
我係指英文字幕。
作者: bobbob 時間: 17-2-23 12:41
1998Ruby1998 發表於 17-2-23 09:29
回覆 shadeslayer 的帖子
其實係我阿媽最討厭玩遊戲同睇卡通，記得 03 年阿爸買左 Barbie and Nutcracker ...
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 13:15
本帖最後由 ABC-DAD 於 17-2-23 13:43 編輯
各人有各自心得，但別小看字幕對學習語言的幫助，由其缺乏合適語境的小朋友，別勿（忽）略語言學習上，對認字的基本需要，對進一步閱讀能力的同步提升有實質意義。我喜歡用有字幕的DVD, 可以選擇用或者唔用字幕。
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 13:25
subtitle-and-closed-captions-research.php
Research into Using Video Subtitles and Closed Captions to Improve Reading and Literacy Skills
Despite a decade of extensive research linking the use of video subtitles to improved children's reading skills, the majority of teachers and schools remain unaware of the potential, and what is a significant opportunity to overcome poor reading skills in the classroom
There has been so much successful research into the many benefits and uses of subtitles and captions on video and Television that the American government has recognized the need for subtitles and captioning, and important laws have been passed which mandate its availability.
That research has demonstrated that the benefits of subtitles and captions include:
Subtitles and captions help children with word identification, meaning, acquisition, and retention.
Reading subtitles is motivating to reading.
Subtitles and captions can help children establish a systematic link between the written word and the spoken word.
Pre-readers, by becoming familiar with subtitles and captions, will have familiar signposts when they begin reading print-based material.
Subtitles and captions have been related to higher comprehension skills when compared to viewers watching the same media without them.
Children who have a positive experience in reading will want to read; reading subtitles and captions provides such an experience.
Reading is a skill that requires practice, and practice in reading subtitles and captions is practice with authentic text.
Subtitles and captions provide missing information for individuals who have difficulty processing speech and auditory components of the visual media (whether this difficulty is due to a hearing loss or a cognitive delay).
Students often need assistance in learning content-relevant vocabulary (in biology, history, literature, and other subjects), and with subtitles and captions they see both the terminology (printed word) and the visual image.
Subtitles and closed captioning is essential for deaf and hard of hearing children.
Subtitles and captions can be very beneficial to those learning English as a Second Language.
Subtitles and captions can help those with reading and literacy problems, and can help those who are learning to read.
RESEARCH DOCUMENTS, ARTICLES, VIDEOS, OTHER WEBSITES & MORE
For Three primary individuals - Brij Kothari, Greg McCall (US) & the late Alice Killackey (US and NZ) - who have all individually completed successful research in the last decade into the link between the use of subtitles and the ability to significantly improve childrens and students reading & literacy skills.
In each case either Karaoke video or childrens Hollywood movies was used because subtitled educational video was not available at that time to use in their research.
However that subtitled curriculum-based educational video is now available from Zane Education and their subtitled online video library enables children and students of all ages and ability to study K-12 curriculum topics & improve their reading and literacy skills .....at the same time.
This is a significant step forward in the world of online education.
RESEARCH DOCUMENTS
The first Research formally published by the Department of Education in the United States in January 2013 into the link between the use of substitles on video and the ability to improve childrens Reading and Literacy skills.
http://ies.ed.gov/ncee/wwc/pdf/s ... /wwc_sls_010813.pdf
Profiting from empowerment
International Journal of Education and Development using Information and Communication Technology (IJEDICT). Vol. 1; Issue. 4, pp. 18-29.
http://ijedict.dec.uwi.edu/viewarticle.php?id=74&layout=html
Same-Language-Subtitling (SLS): Subtitled Music Video by Wayne Greg McCall
http://editlib.org/noaccess/32054
E-Karaoke Learning for Gender Empowerment in Rural India
Information and Communication Technologies and Development, 2006. ICTD apos;06.
http://www.academia.edu/363716/E ... ment_In_Rural_India
Karaoke for social and cultural change
Journal of Information, Communication and Ethics in Society. Vol. 4; Issue.3, pp 121-130.
http://www.academia.edu/363715/K ... and_Cultural_Change
Research Documentation (PlanetRead) Dr. Brij Kothari
http://www.planetread.org/research.php
Can India's "literate" read? - Research Article Brij Kothari - 2011 -
http://www.planetread.org/pdf/Can%20India's%20'literate'%20read.pdf
Overview Article (2008)
http://www.planetread.org/pdf/Le ... 0Education_Lite.pdf
Impact Study - Same Language Subtitling on TV:
Impact on Basic Reading Development among Children and Adults(2007, Draft)
http://www.planetread.org/pdf/SL ... 2_2008_Literacy.pdf
Same Language Subtitling: Research Summary (2007) - Some Key Findings
http://www.planetread.org/pdf/Research%20Summary_SLS.pdf
Research Article (2004) - SLS on Television in India
http://www.planetread.org/pdf/SLS_on_TV_in_India.pdf
Research Article (2002) - SLS: a butterfly for literacy?
http://www.planetread.org/pdf/Journal%20of%20education.pdf
U.S. Research Studies I & II of the AVAILLL Program
http://www.availll.com/pdfs/abstractsEachStudy.pdf
Movie-based programme a boost for struggling readers' literacy
http://www.availll.com/pdfs/newsRelease.pdf
The AVAILLL programme: Using popular film subtitles to enhance literacy outcomes for youth offenders (New Zealand)
http://www.availll.com/pdfs/BEEBY%20Report%2022March%202012.pdf
The Availll Queeensland Study (Australia)
http://www.availll.com/pdfs/Queensland%20Study.pdf
Raising Adolescent Reading Achievement - The Use of Subtitled Popular Movies & High Interest Literacy Activities
http://availll.com/pdfs/Raising% ... g%20Achievement.pdf
Implementing the AVAILLL Literacy Programme at Wesley College, Auckland New Zealand in 2012
http://availll.com/pdfs/Wesley_College_Year_9_Report.pdf
Closed Captioned TV: A Resource for ESL Literacy Education.
http://www.dcmp.org/public_content/caai/nadh210.pdf
Effects of Watching Captioned Movies on Vocabulary Development of EFL Learners
The Turkish Online Journal of Educational Technology
http://www.tojet.net/articles/v8i2/824.pdf
On-Screen Print: the role of captions as a supplemental literacy tool
http://www.appstate.edu/~koppenh ... inebargeretal10.pdf
Adult literacy: captioned videotapes and word recognition
http://dl.acm.org/citation.cfm?id=919689
The Effect and the Influence of the Use of Video and Captions on Second Language Learning
http://search.informit.com.au/documentSummary;dn=997746379301329;res=IELNZC
Television Literacy: Comprehension of Program Content Using Closed Captions for the Deaf
http://jdsde.oxfordjournals.org/content/6/1/43.short
ARTICLES
Watch and learn - How music videos are triggering a literacy boom
http://www.boston.com/bostonglob ... 19/watch_and_learn/
Hollywood helps kids to read
http://www.nzherald.co.nz/nz/new ... p;objectid=10884425
ILove Subtitles Blog
http://iheartsubtitles.wordpress.com/tag/education/
Read Captions Across America!
http://www.dcmp.org/ai/readcapti ... across_america.html
Educators Flocking to Finland, Land of Literate Children
A 1991 worldwide study of 9-year-olds found that Finnish students read the best. One reason is that Finland produces few television programs of its own. Children learn from cartoon subtitles, flashing so quickly that word recognition, not sounding out, is the only way to read.
http://www.nytimes.com/2004/04/0 ... ubtitles&st=nyt
Closed Captioned Television: A New Tool for Reading Instruction
http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/19388078509557842
Captioned Video and Vocabulary Learning: An Innovative Practice in Literary Instruction
http://www.appstate.edu/~koppenh ... /koskinenetal93.pdf
Television Captioning: A Vehicle for Accessibility and Literacy
http://www.dinf.ne.jp/doc/englis ... 99/session0057.html
Using television for literacy skills
http://www.audaciousideas.org/20 ... or-literacy-skills/
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-23 17:45
回覆 bobbob 的帖子
話題的確比較少，越大就越發覺自己原來同其他人脫節左，例如人地會講韓流同時裝，我完全冇興趣所以話不投機半句多，人地講影視，我冇睇過撘唔上嘴。
之後發現自己每次同人傾計都會圍繞學業，唔講就好似溝通唔到。再唔係就越講越悶，然後索性唔講。除非個朋友同我一樣都係睇紀錄片、炒股、研究語言啦，不過呢種朋友少之又少，而且每次傾計都變得好資訊性，唔係個個都接受到。
所以我同長輩會容易溝通 d，同輩相對難好多。
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-23 17:51
回覆 IloveJJ 的帖子
因為只係補暑假，效果唔會咁明顯，不過我都發現佢越來越願意講英文（初時見佢，佢唔知點表達索性唔講），雖然發音都係似香港英文，但係詞彙多左亦都精準左，例如佢學識左 queer 同 dodge，佢同我傾計果陣都會唔覺意用到。以佢升小二呢個年紀，我覺得已經唔錯。慢慢來，等學識更多詞語。
作者: IloveJJ 時間: 17-2-23 19:12
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: shadeslayer 時間: 17-2-23 21:08
ABC-DAD 發表於 17-2-23 13:15
各人有各自心得，但別小看字幕對學習語言的幫助，由其缺乏合適語境的小朋友，別勿（忽）略語言學習上，對認 ...
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-23 21:18 編輯
閱讀能力「正路」方法梗係由閱讀書本而來。一本200頁的書可能有4萬字, 快的孩子讀一小時多就完, 看字幕要看幾多部片幾多小時的電影才看到4萬字?
重有, 閱讀書本其中一個大好處就正是無畫面, 孩子由文字中想像出一個個畫面, 從而愛上閱讀。
第三, 閱讀書本, 可練速讀, 一目十行。常看字幕永世學不了。
所以, 有選擇下, 靠看字幕加强閱讀能力, 是極糟透的方法。
當然, 如果無選擇, 例如家在深山, 只有字幕電視, 無書本無報紙, 咁睇字幕的好處是顯然易見。
又或者唔開字幕唔明, 又想睇, 又不用改善聆聽, 咁可以一路看字幕。
又或者唔開字幕唔明, 又想睇, 但又想改善聆聽, 咁可以看字幕作為過渡工具。
呀女D dvd 我從不開字幕。年紀小未懂閱讀, 開都無用。年紀大少少可以閱讀時己發展好聆聽, 己不用開字幕。在阿女身上, 字幕從來沒有用。
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 21:18
本帖最後由 ABC-DAD 於 17-2-25 17:38 編輯
笑而不語，希望我無把自(己)單一經驗當成絕對去意圖擠壓其他可行方法啦。
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 21:23
本帖最後由 ABC-DAD 於 17-2-23 21:32 編輯
事實要按學習水平同環境去考量，可行方法永遠在夾窄思維外。
我覺得[比較家族]在香港就真係慢慢形成一個社會問題
有人話有病唔使睇醫生會自己好，我傾向如有須要可以找尋專業意見，無抵觸嘅。
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 21:44
本帖最後由 ABC-DAD 於 17-2-23 21:44 編輯
樓主小朋友會睇，大概認字有一定能力，或者睇有字幕嘅YTPrograms會幫到少少。傾下偈啫，唔再講咩大道理
作者: shadeslayer 時間: 17-2-23 21:49
ABC-DAD 發表於 17-2-23 21:44
樓主小朋友會睇，大概認字有一定能力，或者睇有字幕嘅YTPrograms會幫到少少。傾下偈啫，唔再講咩大道理:fun ...
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-23 21:53 編輯
BTW, 人地樓主講孩子閱讀可以, 聽講不足, 你走去叫人睇字幕學閱讀!?
我講左我的意見, 給了理由, 加上例子。亦無乜補充。
網友看見覺得啱用, 咪用囉, 我又無讚左甚麽。
你覺得看字幕係天大良方, 可以繼續, 損害不了我或我孩子。
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 22:44
本帖最後由 ABC-DAD 於 17-2-23 22:52 編輯
Don't let me be misunderstood
無字幕都好睇
Time in a bottle
Jim 真人唱
唔同感覺啫
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-23 23:34
本帖最後由 ABC-DAD 於 17-2-23 23:36 編輯
我畀小朋友自己選擇，前提係為佢地學識分別清楚做左功夫，再讓佢地作出選擇。世界天天在進步
作者: shadeslayer 時間: 17-2-24 00:50
ABC-DAD 發表於 17-2-23 23:34
我畀小朋友自己選擇，前提係為佢地學識分別清楚做左功夫，再讓佢地作出選擇。世界天天在進步 ...
樓主孩子閱讀不錯, 聽講不足, 他/她問如何改善口語?
你給樓主的意見係先看字幕學閱讀, 最後「比孩子自己選擇」? Em..… 明白哂。
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-24 04:09
樓主去左邊呢？
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 07:04
我自己來說，可能因為口音問題，看劇大多要字幕輔助，唔係只能get 到6-70%，的確掛住睇字幕，好多時就miss 左畫面一些細節，所以如果可以，唔用就最好，但on the other hand，有幾次唔開字幕，好明顯我小朋友係唔太明其中一些劇情，不過大人和細路學語言能力又好不同，父母自己汁生
作者: shadeslayer 時間: 17-2-24 07:51
MrBeast 發表於 17-2-24 07:04
我自己來說，可能因為口音問題，看劇大多要字幕輔助，唔係只能get 到6-70%，的確掛住睇字幕，好多時就miss ...
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-24 07:52 編輯
其實和看書不查字典一樣。簡單易明。最好梗係唔查，但唔明，咪查下囉。但選淺D書，不用查字典，是更好方法。你唔會話不要少看查字典好處，可以學埋lPA，係未？
字幕問題，可以選簡單的劇不用字幕開始。
我知道一個案，廿幾歲香港成年人經過努力，也可以過渡到不用字幕。相信多數孩子也可以。
作者: bobbob 時間: 17-2-24 08:41
MrBeast 發表於 17-2-24 07:04
我自己來說，可能因為口音問題，看劇大多要字幕輔助，唔係只能get 到6-70%，的確掛住睇字幕，好多時就miss ...
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 08:56
bobbob 發表於 17-2-24 08:41
睇劇聽唔晒所有字都可以推敲到劇情講乜，但一啲資訊性節目（尤其講科學）有好多專用名詞唔睇字幕真係get唔 ...
話時話，劇，我有分類：
1） chk過imdb 後唔使＄都唔睇
2） 30mins內息機
3） 一路睇一路上ek
4）pat pat 痴在sofa 上
一碟好好食的菜，會令人想汁都lo 埋 
作者: bobbob 時間: 17-2-24 09:06
MrBeast 發表於 17-2-24 08:56
科技進步做就了我這類懶人，令語文能力下降
話時話，劇，我有分類：
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 12:20
bobbob 發表於 17-2-24 09:06
通常係1同3，好耐冇試過4，最近有無4（仔）推介？
前排套 the crown 睇左未？卡通片moana 大人細路一起看都不錯
作者: shadeslayer 時間: 17-2-24 12:27
bobbob 發表於 17-2-24 09:06
通常係1同3，好耐冇試過4，最近有無4（仔）推介？
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-24 12:35 編輯
Definitely Sherlock, it is a 5.不單止坐定定，看完後一兩天還會影響我思緒和回味。
如果睇 Sherlock 唔使字幕，聆聽無大成都有小成。
作者: bobbob 時間: 17-2-24 12:51
MrBeast 發表於 17-2-24 12:20
4仔
前排套 the crown 睇左未？卡通片moana 大人細路一起看都不錯
作者: bobbob 時間: 17-2-24 12:54
shadeslayer 發表於 17-2-24 12:27
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-24 12:35 編輯
Definitely Sherlock, it is a 5.不單止坐定定，看完後 ...
睇過少少sherlock覺得都有啲恐怖，我仔咁細膽應該唔啱睇。cumberbatch個樣幾怪不過把聲好聽，the imitation game都好好睇
作者: shadeslayer 時間: 17-2-24 13:14
bobbob 發表於 17-2-24 12:54
5即係乜？？
睇過少少sherlock覺得都有啲恐怖，我仔咁細膽應該唔啱睇。cumberbatch個樣幾怪不過把聲好聽，t ...
超越4級。無論故事，拍攝，演員，全是頂級。Cumberbatch 的演出超強。
My daughter and I were Sher "Locked".
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 13:16
本帖最後由 MrBeast 於 17-2-24 13:45 編輯
bobbob 發表於 17-2-24 12:51
阿仔應該對宮廷劇唔太大興趣moana睇咗，都ok，不過我仔鍾意sing多啲，日日唱oh my gosh look at her ...
宮廷劇吸引我之處是有時kings n queens 都不能做自己，好多時被人或制度罷佈。lei 類經歴在日常生活很難遇到，唯有看劇
作者: MASAYA 時間: 17-2-24 13:22
shadeslayer 發表於 17-2-24 12:27
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-24 12:35 編輯
Definitely Sherlock, it is a 5.不單止坐定定，看完後 ...
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 13:23
本帖最後由 MrBeast 於 17-2-24 13:44 編輯
shadeslayer 發表於 17-2-24 12:27
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-24 12:35 編輯
Definitely Sherlock, it is a 5.不單止坐定定，看完後 ...
sherlock 只看了頭三集，好看呀，呢套我只有微成，一定要看字幕，聽說最新的season not as good
作者: MASAYA 時間: 17-2-24 13:24
MrBeast 發表於 17-2-24 12:20
4仔
前排套 the crown 睇左未？卡通片moana 大人細路一起看都不錯
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 13:30
MASAYA 發表於 17-2-24 13:24
我睇左the crown，但我好膚淺，興趣不大，我鍾意睇westworld同game of thrones個d多d ...
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 13:43
bobbob 發表於 17-2-24 12:51
阿仔應該對宮廷劇唔太大興趣moana睇咗，都ok，不過我仔鍾意sing多啲，日日唱oh my gosh look at her ...
作者: shadeslayer 時間: 17-2-24 15:25
MrBeast 發表於 17-2-24 13:23
sherlock 只看了頭三集，好看呀，呢套我只有微成，一定要看字幕，聽說最新的season not as good ...
season 4 is very good, the ending is very very satisfying. explains everything.
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-24 16:13
回覆 MrBeast 的帖子
睇左 Moana ，覺得唔係咁好睇，得果隻雞好笑，不過 d 歌感覺就遜色左少少，可能係因為 Frozen 編曲太好 唔知點解，越大睇 Disney 戲，我越唔耐煩，覺得個主角好煩好唔生性。以前睇 Peter Pan 覺得佢好搞笑，但係依家睇覺得佢好唔識得專重人。 做唔翻以前「全程投入」果種感覺
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-24 16:19
本帖最後由 1998Ruby1998 於 17-2-24 16:25 編輯
回覆 MASAYA 的帖子
Sherlock 果d 我到中三果陣先可以完全唔需要字幕。我本身好依賴字幕，就算不過後來發現我根本唔係睇緊畫面／演員，我睇緊字幕，所以逼自己唔睇字幕。大部份戲／劇集都算容易跟，妮歌潔曼 2005 果套 The Interpreter 我睇三次先100% 明白曬所有台詞。
我好鐘意 The Crown，仲有 The Iron Lady、Anna Karenina 呢類。不過好外國歷史劇難搵，準備睇 Mr Selfridge、Peaky Blinders 同 Downton Abbey。
作者: bobbob 時間: 17-2-24 16:22
MrBeast 發表於 17-2-24 13:43
就地取材做個non scientific survey，有冇邊位網友子女覺得moana 搞笑，它笑料不太explicit ，我們同親友一 ...
作者: MASAYA 時間: 17-2-24 16:45
1998Ruby1998 發表於 17-2-24 16:19
回覆 MASAYA 的帖子
Sherlock 果d 我到中三果陣先可以完全唔需要字幕。我本身好依賴字幕，就算不過後來發 ...
如果我而家係學生，應該係SEN...
作者: shadeslayer 時間: 17-2-24 17:50
1998Ruby1998 發表於 17-2-24 16:19
回覆 MASAYA 的帖子
Sherlock 果d 我到中三果陣先可以完全唔需要字幕。我本身好依賴字幕，就算不過後來發 ...
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-24 18:07 編輯
我自己覺得最難聽得懂係 American Southern accent gangster dialogues.
唔好計語文, 只計 Sherlock 故事也要中學生才懂。聽力好的中學生以上, 才可不開字幕, 的確係有難度。如果用配音, 浪費左套劇。
在我來說, 它是係最好睇的外地電視劇。它還把一些老掉牙的故事, 帶給新一代, 功勞甚高。
仲有, 不要放過一集單元的 Abominable Bride, 又係超超好看。結局出人意表。
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 18:48
本帖最後由 MrBeast 於 17-2-24 18:54 編輯
1998Ruby1998 發表於 17-2-24 16:13
回覆 MrBeast 的帖子
睇左 Moana ，覺得唔係咁好睇，得果隻雞好笑，不過 d 歌感覺就遜色左少少，可能係因 ...
講真睇trailer 不是太吸引，頭頭嗰十靚廿分鐘都少悶，出左海之後就好好多，moana 如何persuade maui 去幫她，解難，也可以變成 teaching moments.
作者: MrBeast 時間: 17-2-24 18:51
bobbob 發表於 17-2-24 16:22
有啲位小朋友實識笑喎，其實我覺得maui肥肥地都幾可愛
作者: lui 時間: 17-2-24 20:50
蝦米豬 發表於 17-2-22 16:58
小一，非害羞形，會睇chapter book如rainbow magic 一本又一本，但說不好英文，家中是長者+印姐多用中文， ...
好簡單，聽埋audio book.
Chapters book 通常都有。多聽，小朋友的發音自然標準。
我女現在local 幼稚園，英文堂net教可能二、三天。但他的英語會話非常好。很喜歡說。見到外國人也不怕，還他會搭嘴。
作者: 蝦米豬 時間: 17-2-24 23:45
ABC-DAD 發表於 17-2-24 04:09
樓主去左邊呢？
我家沒有像這裡那麼多高人看英文新劇，坦白說，無咁既時間。阿女會睇英文YouTube video沒有字幕
作者: IloveJJ 時間: 17-2-25 00:08
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: shadeslayer 時間: 17-2-25 00:59
蝦米豬 發表於 17-2-24 23:45
我家沒有像這裡那麼多高人看英文新劇，坦白說，無咁既時間。阿女會睇英文YouTube video沒有字幕
...
何以見得令愛口語有問題?
作者: lui 時間: 17-2-25 09:00
IloveJJ 發表於 17-2-25 00:08
只是聽，不用跟著唸?
她沒有，但佢聽和睇一星期around 28-30小時。佢pn 和k1是international kg.英文發音好和流利。但k2轉回local kg.我見英語説話能力在頭幾個月下跌了。但其後上升回去，我鯞功audio book.
我們現在是跟她說廣東話，他自己則大部分時間説英文，我覺得糸佢儲埋很多，想用出來。
作者: siden 時間: 17-2-25 09:04
lui 發表於 17-2-24 20:50
好簡單，聽埋audio book.
Chapters book 通常都有。多聽，小朋友的發音自然標準。
我女現在local 幼稚園， ...
audio book 可在哪兒找到？
作者: lui 時間: 17-2-25 09:08
siden 發表於 17-2-25 09:04
audio book 可在哪兒找到？
本帖最後由 lui 於 17-2-25 09:10 編輯
我自己是在淘寶找，平吖。$10成個series.質素沒問題。然後download 在百度云。隨時用iPad iPhone or Samsung 聽。我女是坐車（我架車）也聽。所以可以聽咁多小時。小孩小不用headphone.
我是買我有的chapters book 的audio book.
作者: IloveJJ 時間: 17-2-25 09:36
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: lui 時間: 17-2-25 09:40
IloveJJ 發表於 17-2-25 09:36
咁我覺得除了是Audio book的原因外，讀了兩年International Nursery也是主因。我發現很多讀了國際K的小朋 ...
沒有抗拒中文，我們每晚也看中文書。她還隨時用上書內出現的成語，有時用錯了大家啼笑皆非
作者: lui 時間: 17-2-25 09:47
IloveJJ 發表於 17-2-25 09:36
咁我覺得除了是Audio book的原因外，讀了兩年International Nursery也是主因。我發現很多讀了國際K的小朋 ...
本帖最後由 lui 於 17-2-25 10:01 編輯
但當然，很難話中英一樣咁好。他兩者的程度距離應該有三年。中文好過正常幼稚園生（不外補的），英文就再advanced 。不過我不是因為advance 而開心，而是她在通過看書，自我學懂很多很多知識。個d有時小學也未必學，可能初中，如歷史、地理。
而我最初是給他audio book,聽了三次，我才給他那本書看。即audio book時乜都冇得睇，靠隻耳，想像力，還有一堆不懂的英文字。
這個模式，對佢好work.佢看書，自己可以讀出，因為聽左幾次，佢記得d字。所以，變成自學英語。
作者: Jane1983 時間: 17-2-25 10:07
要英文好，尤其聽講，一定要有語境。如果唔係讀IS，屋企又連英文台就唔睇，好難期望小朋友自己自自然講得好，要想吓點幫佢。
作者: hkgrape 時間: 17-2-25 10:10
lui 發表於 17-2-25 09:08
本帖最後由 lui 於 17-2-25 09:10 編輯
我自己是在淘寶找，平吖。$10成個series.質素沒問題。然後downl ...
作者: lui 時間: 17-2-25 10:15
hkgrape 發表於 17-2-25 10:10
請問有無淘寶Link可以分享，或pm我亦可。Tks.
复制这条信息，打开(emoji)手机淘宝(emoji)即可看到【A to Z Mysteries1- 26 epub/mobi/有声音频mp3/可打印PDF】￥EftHQzAzkY￥http://c.b5ww.com/h.dy32th?cv=EftHQzAzkY&sm=238346
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-25 10:31
回覆 MrBeast 的帖子
恭喜你，小朋友看電影有較深度思維，可喜可賀
作者: ABC-DAD 時間: 17-2-25 10:47
回覆 蝦米豬 的帖子
看Youtube好呀，要不要字幕是可以選擇的，如遇到新的俚語、地方習語、專業用語、行業術語，可開字幕再看一遍，學習效率會高，中文小學生，中一二到英國看歌劇也能津津有味，聽看讀都有一定水平。不是說“靠”字幕是良方，但一種方便的學習工具，善用的話，在基礎學習上，吸收到營養，日後學習自然得心應手。
如小學生具備足夠信心，參與英文話劇興趣班，語言能力可以有不俗的提升。不過，任何事都是日子有功，鐵柱礳成針，唯有功夫深。
作者: 1998Ruby1998 時間: 17-2-25 10:54
回覆 IloveJJ 的帖子
讀中文幼兒園、幼稚園同小學（幼兒／幼稚園完全冇外籍冇內地，清一色香港人），但係完全同中文零緣分
不過少少抗拒中文正常喜歡英文係正常，畢竟英文唔識讀／串有得拼音撞，英文默書都可以估估下。中文默書唔記得就係唔記得。
作者: shadeslayer 時間: 17-2-25 11:02
lui 發表於 17-2-25 09:00
她沒有，但佢聽和睇一星期around 28-30小時。佢pn 和k1是international kg.英文發音好和流利。但k2轉回loc ...
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-25 11:06 編輯
平均多於每日4小時, 多過全個幼稚園 school time. 幼兒來說會唔會多得濟？
以前阿女用免費的 podcast, story nory 之類, 常更新, 有趣又免费, 又唔會重覆故事書, 依家唔知有無。好處係純 audio 無畫面字幕, 發揮自己想像力, 又能學習聆聽。
作者: IloveJJ 時間: 17-2-25 11:05
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MrBeast 時間: 17-2-25 12:20
ABC-DAD 發表於 17-2-25 10:31
回覆 MrBeast 的帖子
恭喜你，小朋友看電影有較深度思維，可喜可賀
作者: lui 時間: 17-2-25 12:26
shadeslayer 發表於 17-2-25 11:02
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-25 11:06 編輯
平均多於每日4小時, 多過全個幼稚園 school time. 幼兒 ...
我女沒有上很多課外班，所以平日冇乜野做。佢鍾意有playmate.冇自己好少玩玩具。又不看電視手機，咁冇野做就看就聽。學校功課15分鐘完成，放學我又未返家，佢咪又聽又睇。星期六日去sports.其他時間冇野做咪又聴又睇。所以都冇話多唔多。用來解悶和自誤吧。好過睇電視。我盡量拖延不給you tube,因為難d返(emoji)採，不過我承認看you tube 可能會學快d.不過我唔趕時間，所以不用這方法。
作者: lui 時間: 17-2-25 12:32
IloveJJ 發表於 17-2-25 11:05
中英文都平衡就很好。見到好多時讀國際幼稚園的，英文真的好（我指不怕看不怕講），但中文就會無咁投入， ...
本帖最後由 lui 於 17-2-25 12:34 編輯
阿女不抗拒中文，還頗有興趣，不停問點解，有時我解不到唯有用英文。學中文真的好多笑話，因為口語和書面語是大不同。但咁樣佢好有心機。
介紹大家看台灣林良的作品。對初小學生好！題材貼近他們的生活，有共鳴。我女正在看（當然我陪讀，然後佢讀啦）
作者: shadeslayer 時間: 17-2-25 13:23
lui 發表於 17-2-25 12:26
我女沒有上很多課外班，所以平日冇乜野做。佢鍾意有playmate.冇自己好少玩玩具。又不看電視手機，咁冇野做 ...
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-25 13:27 編輯
每週28 至 30小時，就算不是職業運動員的運動量，也是近職業化。他們有一天休息。
孩子小時候，我曾說孩子大量閲讀，我只每日30分鐘伴讀，已比人話 crazy. 可能因為大量這詞。大少少佢自己睇都係半小時至一小時。
他/她看多少書？
每天 4小時，一星期七天聽 audio books, 不能夠說不多。因為聽的時候腦袋要留意故事，沒有與人 interaction，沒有發白日夢空間。
1 小時聽，半小時開口朗讀，效果可能差不多。
作者: lui 時間: 17-2-25 13:27
shadeslayer 發表於 17-2-25 13:23
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-25 13:27 編輯
每週28 至 30小時，就算不是職業運動員的運動量，也是 ...
佢系十分活躍，很多意見，想主動和大人談天說地。不看書時可以活躍得很緊要。是主動，outspoken type .我看暫時冇太大draw back.大d就不可以，因為功課其他活動佔多了時間。
作者: lui 時間: 17-2-25 13:31
shadeslayer 發表於 17-2-25 13:23
本帖最後由 shadeslayer 於 17-2-25 13:27 編輯
每週28 至 30小時，就算不是職業運動員的運動量，也是 ...
因為我不是要效果，純粹他自己如何花時間。我又不可能叫他只看一個半小時。你明白好難制止他們，除非他要做其他事情。
出亍吃反我不淮他聽和看，要大家傾計。
作者: shadeslayer 時間: 17-2-25 13:35
lui 發表於 17-2-25 13:31
因為我不是要效果，純粹他自己如何花時間。我又不可能叫他只看一個半小時。你明白好難制止他們，除非他要 ...
孩子有一樣重要的東西要學，就是如何打發時間。
家長不用為他們準備充足每天10小時活動。
作者: lui 時間: 17-2-25 13:58
shadeslayer 發表於 17-2-25 13:35
孩子有一樣重要的東西要學，就是如何打發時間。
家長不用為他們準備充足每天10小時活動。
我就不是虎媽，所以佢冇乜野學。我也不是ftm.佢返下午，上午冇人陪，下午返家家姐也不啋佢（of course 14歳了），佢唯有自誤。不過佢不是書覬子，所以我其實唔太worry.上了小學應該得番一半。
而我也只是分享什麼方法可以提高孩子英文聽講看的，不是説要這個時數才行。大家當我一個分享吧，亦多謝Shadelayer善意提醒。
| 歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |