教育王國
標題: IS 出路 [打印本頁]
作者: fatcni 時間: 17-2-20 12:53 標題: IS 出路
一直只考慮IS,但最近有朋友問小朋友長大後只懂英語,有什麼工作機會?(其實我唸到時係外國讀完書,可以唔返來就唔好返來啦)不過眼見身邊朋友好多都回流香港搵工,事情又冇我想像中的完美。有冇人可分享一下?
作者: poonseelai 時間: 17-2-20 13:23
fatcni 發表於 17-2-20 12:53 
一直只考慮IS,但最近有朋友問小朋友長大後只懂英語,有什麼工作機會?(其實我唸到時係外國讀完書,可以唔 ...
今時今日IS學生怎會只懂英文,你朋友有無自己了解過?你要考慮的每間學校中文水平如何,IS英文為主,中文程度每間不同,private independent school相對較重視中文,真係要父母花時間去睇多D。

作者: 858 時間: 17-2-20 13:53
本帖最後由 858 於 17-2-20 13:56 編輯
我個仔中文不知幾'好',尋日問我'咩料'!! 原來睇電視學,激死。同姐姐坐車鍾意認車站名。另外成日睇我打麻雀,所以識讀晒啲方向中發白同一至九萬
我地廣東話溝通,有請中文老師教中文,一星期一堂,都係講下故事、認字咭咁。多睇書同電視相信問題唔大。
作者: Katherinee 時間: 17-2-20 16:37
如在香港讀IS至大學才去外國,而本身中國人家庭背景,我唔太擔心在香港生活唔到,如很早已出國留學,咁回流返來可能會有此顧慮

作者: susumi123 時間: 17-2-21 17:54 標題: 回覆樓主:
我都有同一問題,講我唔擔心,係擔心寫同睇,唔係好識寫同睇中文的話,究竟香港難唔難搵工?

作者: Choochootrain 時間: 17-2-21 17:57
susumi123 發表於 17-2-21 17:54 
我都有同一問題,講我唔擔心,係擔心寫同睇,唔係好識寫同睇中文的話,究竟香港難唔難搵工?
...
廿年後嘅事,邊個知?

作者: Jane1983 時間: 17-2-21 18:56
讀IS唔等於要犧牲中文,這個不單只為事業發展,亦係文化承傳。
我地呢代家長,即使唔係中英雙絕,都係雙語流利,唔會希望下一代少咗一範。
作者: lui 時間: 17-2-21 19:04
susumi123 發表於 17-2-21 17:54 
我都有同一問題,講我唔擔心,係擔心寫同睇,唔係好識寫同睇中文的話,究竟香港難唔難搵工?
...
基本上你唔會搵到工(講緊十年後)我表弟可講,不懂看寫。在香港完成找不配合學歷工作。even 我們介紹工作給他,知道不(emoji)中文interview 十幾分鐘巳out.可幸他爸爸有生意,唯有返去幇爸爸。

作者: slowlyslowly 時間: 17-2-21 19:23
其實現時好多IS都加強了中文課程,如果是華人,我相信未致於中文一D都唔識,而且科技咁發達,可能到佢地個年代不用過份書寫,而且應該有好多軟件可互助,我唔信搵唔到工...搵唔搵到工係睇你想搵乜工,現時都好多大學生伸搵唔到工?

作者: Artie 時間: 17-2-21 23:45
fatcni 發表於 17-2-20 12:53 
一直只考慮IS,但最近有朋友問小朋友長大後只懂英語,有什麼工作機會?(其實我唸到時係外國讀完書,可以唔 ...
今時今日,大部分國際學校,都由小一開始有中文課。
因此,讀 IS 不會不懂中文;但當然,能學到什麼水平,要靠自己的努力。
工作方面,要看行業,和某工種對從業員的中文水平要求。
一般來說,如果有 IB Chinese B 水平應該夠應付工作上的需要。
作者: ipheitat 時間: 17-2-22 00:57
858 發表於 17-2-20 13:53 
我個仔中文不知幾'好',尋日問我'咩料'!! 原來睇電視學,激死。同姐姐坐車鍾意認車站名。另外成日睇我打麻 ...
你個仔真系叻呀,加油!

作者: lovebb2 時間: 17-2-22 07:46
858 發表於 17-2-20 13:53 
我個仔中文不知幾'好',尋日問我'咩料'!! 原來睇電視學,激死。同姐姐坐車鍾意認車站名。另外成日睇我打麻 ...
我朋友囡廣東話家庭, 英基小學, 之後英基中學, 跟住到外國讀U, 講廣東話絶無問題, 但不懂中文字(認讀寫只有幼稚園程度), 他囡是諗住不回港工作的.

作者: lui 時間: 17-2-22 12:50
slowlyslowly 發表於 17-2-21 19:23 
其實現時好多IS都加強了中文課程,如果是華人,我相信未致於中文一D都唔識,而且科技咁發達,可能到佢地個 ...
我回應的是如果不懂看和寫中文在港搵唔搵到工作(配合學歷的)不是説上IS會不懂中文而又搵不到工作

作者: samsam123321 時間: 17-2-22 15:23
本帖最後由 samsam123321 於 17-6-4 17:49 編輯
lovebb2 發表於 17-2-22 07:46 
我朋友囡廣東話家庭, 英基小學, 之後英基中學, 跟住到外國讀U, 講廣東話絶無問題, 但不懂中文字(認讀寫只 ...
del/......
作者: boojiji 時間: 17-2-22 16:13
本帖最後由 boojiji 於 17-2-22 16:14 編輯
我有不少中學同學/朋友/同事是不懂看/寫中文字, 但懂廣東話, 冇一個人找不到配合學歷的工作.
講真, 大公司入面好多鬼佬tim la..........佢地咪連講都唔識講!
都係睇你學歷/面試表現之嘛..
作者: Monalisaj 時間: 17-2-22 16:14
lovebb2 發表於 17-2-22 07:46 
我朋友囡廣東話家庭, 英基小學, 之後英基中學, 跟住到外國讀U, 講廣東話絶無問題, 但不懂中文字(認讀寫只 ...
請問在學期間有沒有外補中文?Thx

作者: chumiguan 時間: 17-2-22 19:23
lui 發表於 17-2-21 19:04 
基本上你唔會搵到工(講緊十年後)我表弟可講,不懂看寫。在香港完成找不配合學歷工作。even 我們介紹工作 ...
其實佢個degree係乜呢?佢公開試成績又係點呢?佢搵邊類型工種?
老實講, 就算係如我local school 出黎, 我工作咗10幾年未有用上中文嘅幾會。公司內, 就算開會, 有內地同事, 全部用英文。英文唔掂緊要過中文唔掂,除非target 做大陸人公司,否則international/MNC, 識聽識講識基本睇都夠了。

作者: wonderland07 時間: 17-2-22 21:23 標題: 回覆:IS 出路
我同我老公工作只需口講廣東話,一切文書開會記錄全部都係英文。講真中文對大部分工作都冇咩用。

作者: 964000 時間: 17-2-22 21:28
wonderland07 發表於 17-2-22 21:23 
我同我老公工作只需口講廣東話,一切文書開會記錄全部都係英文。講真中文對大部分工作都冇咩用。
...
本帖最後由 964000 於 17-2-22 21:29 編輯
本帖最後由 964000 於 17-2-22 21:28 編輯
我地工作都是英文文書來往,只需廣東話口語,如果需要中文書冩,就算自己識,都通常會由下屬代筆或代覆電郵,老實說真的吾覺吾識寫中文對工作有影響,反而平時上網吹水有影響就真,英文少人覆好多

作者: yinichanwang 時間: 17-2-22 21:31
wonderland07 發表於 17-2-22 21:23 
我同我老公工作只需口講廣東話,一切文書開會記錄全部都係英文。講真中文對大部分工作都冇咩用。
...
認同,我認為中文是重要的。但自己職場上英文重要性比中文高。有些工作除講外,完全不用寫及看中文。老闆就算有中文類書寫工作,如公司有國內同事,他一定安排會給他們處理,即使香港同事會考/高考中文有A。

作者: lui 時間: 17-2-22 22:06
chumiguan 發表於 17-2-22 19:23 
其實佢個degree係乜呢?佢公開試成績又係點呢?佢搵邊類型工種?
老實講, 就算係如我local school 出黎, ...
佢是BBA,來港時做CLSA,然後裁員。介紹佢入Hedge fund,但不懂中文,看不到人家公司的文件。我明白大家已經做緊野,你可能認為中文不重要,或冇乜用。但我是提醒現任家長,孩子十幾年後不懂中文在香港在工作上的困難。你們現在是懂中文而不需要,他們到時是需要而不懂,冇得返轉頭!我利申:大女兒在IS。

作者: sharons 時間: 17-2-22 22:14 標題: 回覆樓主:
最近有一南美親戚回港度假,兩個小孩分別10歲及14歲,10歲的小男孩從3歲起一直讀當地的國際學校 ( 第一語言為英語,第二語言為西班牙語),14歲的女孩10歲起讀當地的主流學校( 第一語言為西班牙語,第二語言為英語), 父母為中國人,家庭語言主要以廣東話溝通, 兩名小孩共同生活,但英語水平高下立見, 即使西班牙語也是讀國際學校的小男孩比較優秀, 那當然於生活上是夠用有餘的。
女孩5歲時到中國生活及讀書五年, 就是要為了學好中文,5年過去,當然能聽說及閱讀流利普通話及簡體字了。10歲那年返國後至今天的英語口語及聆聽能力只有香港IS的Y1水平, 閱讀能力約Y2-3, 但閱讀理解能力又只有Y1,係識讀但根本唔明, 女孩返國後每年都有投考當地的國際學校,4年了,英語及西班牙語均不達標,尤其英語,現在女孩父母考慮把她送去加拿大升學, 但英語水平這樣根本上沒可能考上任何初中的, 這個案提醒我無論你中文幾叻只要你英文唔好、唔夠用、唔達標, 無論邊個國家,相信都幾難升到大學。

作者: fatcni 時間: 17-2-23 00:53
文書工作有秘書代勞,咁若果用普通話同中國客人交談,又有冇問題呢?
作者: virgokaren 時間: 17-2-23 01:20
fatcni 發表於 17-2-23 00:53 
文書工作有秘書代勞,咁若果用普通話同中國客人交談,又有冇問題呢?
IS 全部以普通話教中文的。

作者: panda_k 時間: 17-2-23 03:05 標題: 回覆:IS 出路
明白大家所講的情況,同意英文現有的重要性,還是遠遠勝於中文,除英文外。國際學校好多時會需要學生讀第2語言,我們身為中國人,學中文為第2語言都好正常,如日後係香港生活,日常生活都方便好多,如去台灣/國內/日本等地,發現識看中文,真是都方便D. 識讀寫中文,可能為日後係香港找工作更加得心應手,做事更加不需倚賴別人。同埋學中文,當中能夠學會埋中國文化和思想,這是我們家長想要的。但中文相當難學,所以家長才特別緊張,想辦法怎樣鋪路,待小朋友不那麼抗拒學中文,除學會英文(主要)和中文(次修)外,大少少可以為小朋友報讀外語課程(如西班牙/法語),等她日後出國,更加有自信

作者: 964000 時間: 17-2-23 06:58
panda_k 發表於 17-2-23 03:05 
明白大家所講的情況,同意英文現有的重要性,還是遠遠勝於中文,除英文外。國際學校好多時會需要學生讀第2 ...
其實都會盡量教,不過都要視乎小孩的語言能力及興趣

作者: poonseelai 時間: 17-2-23 08:49
fatcni 發表於 17-2-23 00:53 
文書工作有秘書代勞,咁若果用普通話同中國客人交談,又有冇問題呢?
如要睇客戶文件,然後俾意見,難道又叫秘書睇完話內容俾你聽?

作者: Jane1983 時間: 17-2-23 09:05
未做ftm前做ibank,唔識中文,作為無背景、唔係乜二代的香港人,根本無機會。係有鬼佬唔識中文做緊,但果d位只係比鬼佬坐...
作者: poonseelai 時間: 17-2-23 09:57
Jane1983 發表於 17-2-23 09:05 
未做ftm前做ibank,唔識中文,作為無背景、唔係乜二代的香港人,根本無機會。係有鬼佬唔識中文做緊,但果d ...
D鬼佬有下屬做吖嗎,我工作基本上只需英文,但亦有需要睇中文文件,我只懂用手寫版,真要出中文文件会手寫下屬幫手打,所以年輕的要識。之前看一訪問,一個在外國工作被派回港幫公司做開荒牛,因只有他識中文,可能是個別例子,但識中文可能会多D機會

作者: poonseelai 時間: 17-2-23 10:01
本帖最後由 poonseelai 於 17-2-23 10:16 編輯
Jane1983 發表於 17-2-23 09:05 
未做ftm前做ibank,唔識中文,作為無背景、唔係乜二代的香港人,根本無機會。係有鬼佬唔識中文做緊,但果d ...
Duplicate

作者: 964000 時間: 17-2-23 10:25
poonseelai 發表於 17-2-23 09:57 
D鬼佬有下屬做吖嗎,我工作基本上只需英文,但亦有需要睇中文文件,我只懂用手寫版,真要出中文文件会手寫 ...
同意識中文也重要,我打算自己教,我相信只有我自己才可保持小孩對中文的興趣,太早出去補中文,我怕會令佢更冇興趣,因為很多補習班都好悶。

作者: chumiguan 時間: 17-2-23 10:35
964000 發表於 17-2-23 06:58 
其實都會盡量教,不過都要視乎小孩的語言能力及興趣
我好認同中文係要學, 因為我地係中國人同埋係中國土地生活。識講識睇好重要。識中文好處多,如去日本唔識日文都可以睇漢字撘車自由行。工作上識睇亦方便多。
所以, 雖然俾小朋友讀IS, 暫時我同老公都自己教中文。但認為Year1 識「上大人口山火月日牛狗羊馬」已經足夠。不需要local kindie的要識「飛機醫生律師」。會一路教, 教到佢識睇報紙, 希望佢Year 13識睇金融小說。
但中文, 確實不用太太太強。個人認為夠生活夠應用就可。

作者: chumiguan 時間: 17-2-23 10:37
964000 發表於 17-2-23 10:25 
同意識中文也重要,我打算自己教,我相信只有我自己才可保持小孩對中文的興趣,太早出去補中文,我怕會令 ...
Cannot agree more!
I am doing the same as you!

作者: 964000 時間: 17-2-23 10:48
chumiguan 發表於 17-2-23 10:35 
我好認同中文係要學, 因為我地係中國人同埋係中國土地生活。識講識睇好重要。識中文好處多,如去日本唔識 ...
我成日幫女洗腦,當佢話中文難,我會話,所以叻的人先識中文。我覺得IS學生學不好中文的原因是沒有興趣及應用不到簡體字,所以我會向這兩方面著手,著重培養興趣及教繁體字。吾知成吾成功架,成功左再上來分享,假如失敗了佢在香港揾吾到工,叫佢留外國發展或嫁人做家庭主婦囉,點都得有路行的,但起碼佢到時吾會怨我,我有support她學她自己不努力冇辦法。

作者: Artie 時間: 17-2-23 11:00
fatcni 發表於 17-2-23 00:53 
文書工作有秘書代勞,咁若果用普通話同中國客人交談,又有冇問題呢?
畢業生剛起步,多數是做 trainee 之類,未必有自己專用秘書。而且,秘書只是 support staff ,不可能幫你完成你的份內事。
普通話的能力每個人不同,而在學校時用普通話的時間唔多,但工作時如果慢慢用多了,相信會很快掌握到的。
其實每一種 "技能" 都是自己的 "資產",單單能夠讀寫中文,不能令你平步青雲,但始終有多一種能力,競爭力是大了。在叮噹馬頭的情形下,你中文能力比人好,可能就能贏一個馬鼻,多了一個機會。
作者: GC0060 時間: 17-2-23 11:01
回覆 964000 的帖子
Exactly my view. My daughter will start QBS Y1 in September and I'm thinking to supplement with traditional Chinese reading and writing on top of her simplified Chinese. Not sure if it's practical though. Can any 過來人 share their experience?
作者: nintendo 時間: 17-2-23 11:34
各位唔係覺得自己仔女,威到一畢業第一份工就有有私人助理私人秘書幫佢呀?
人地升中層高層,當然有下屬幫。剛畢業工作,就係做下屬果個囉。
寫中文信話比秘書做?咁秘書出埋你份量好冇?
作者: panda_k 時間: 17-2-23 11:36 標題: 引用:Quote:fatcni+發表於+17-2-23+00:53+文書工
原帖由 Artie 於 17-02-23 發表
畢業生剛起步,多數是做 trainee 之類,未必有自己專用秘書。而且,秘書只是 support staff ,不可能幫你 ...
Agree no more !

作者: nintendo 時間: 17-2-23 12:03
本帖最後由 nintendo 於 17-2-23 12:15 編輯
lui 發表於 17-2-22 22:06 
佢是BBA,來港時做CLSA,然後裁員。介紹佢入Hedge fund,但不懂中文,看不到人家公司的文件。我明白大家已經 ...
" 你們現在是懂中文而不需要,他們到時是需要而不懂,冇得返轉頭!"
其實,懂中文真是十分重要!
唔好以為留在外地唔需要識中文,老外請華人,就係希望你可以幫佢地接洽華人。
你唔識中文?冇問題,佢請大陸人囉。新人冇議價能力,係要靠一點一點小小的 skills 做下樣,
唔係話唔識中文一定唔成功,如果外國長大都冇辦法,始終少機會學中文。
但明明生活在 HK ,咁好機會都唔把握,好唔抵。
多一樣 skills 唔好咩?
小兒正在外國讀大學,佢話出得去外國讀書和生活的大陸人,有很多英文不比佢差,加上佢地中文水平高,其實競爭力十分高。
不過,好多家長唔係好受 "學好中文" 這建議,以為花太多時間學中文,等於要 sacrafice 英文。
作者: lui 時間: 17-2-23 12:15
nintendo 發表於 17-2-23 12:03 
" 你們現在是懂中文而不需要,他們到時是需要而不懂,冇得返轉頭!"
所以大家如何演說現在mnc不用中文,大陸人也跟你們説英文。但十年、廿年下來,中國人人的公司只會愈來愈多,他們不會把英文視為溝通語言。那孩子不懂讀和看,如何落腳?有guts不打他們工,但他總可能有國內客戶。希望大家不要軽視,如讀IS,請同時在中文下苦工。阿女中文老師在家長日對他說,你自己是中國人,不學好中文,怎麼呢?連外國人也學得好。我的family friend,美韓混血,Princeton Harvard graduates, 和中國丁點關係也沒。他十六,七年前去北京學一年中文。也可以說看中文。

作者: poonseelai 時間: 17-2-23 12:57
964000 發表於 17-2-23 10:25 
同意識中文也重要,我打算自己教,我相信只有我自己才可保持小孩對中文的興趣,太早出去補中文,我怕會令 ...
你指出了重點:興趣,身邊朋友ESF/CDNIS最難是孩子無興趣,學校全英語環境,好似小息也只可用英語交談,中文只是其中一科,又難學,多易失興趣,有一個點鼓勵或閙都唔肯講,後來愛看中國好聲音肯講多D,但讀寫始終難D,亦有孩子去到10年级左右自己要求補習,想做好D,亦有同一方法大仔唔得細嗰個得,總之父母要執生

作者: slowlyslowly 時間: 17-2-23 13:18
poonseelai 發表於 17-2-23 12:57 
你指出了重點:興趣,身邊朋友ESF/CDNIS最難是孩子無興趣,學校全英語環境,好似小息也只可用英語交談,中 ...
聽聞CDNIS中文加強左好多,日日都有中文堂,比起其他IS佢地都叫著重中文架喎,不過我都係聽聞...

作者: Saboc 時間: 17-2-23 13:40
相信而家這年代俾小朋友入IS都唔會放棄中文教學!
年代唔同,好多IS都在加強中文課程迎口市場!
我也認同中文要達基本要求,但又不用去到現今local 嗰種跳班教學,一味愛「深」
作者: poonseelai 時間: 17-2-23 13:48
slowlyslowly 發表於 17-2-23 13:18 
聽聞CDNIS中文加強左好多,日日都有中文堂,比起其他IS佢地都叫著重中文架喎,不過我都係聽聞...
...
好多IS都加強了中文,孩子受唔受,或锺唔鍾意又另一回事,我孩子學校(PIS not IS) 小學中英並重,一樣有孩子不喜歡中文

作者: luckyveronique 時間: 17-2-23 13:48
slowlyslowly 發表於 17-2-23 13:18 
聽聞CDNIS中文加強左好多,日日都有中文堂,比起其他IS佢地都叫著重中文架喎,不過我都係聽聞...
...
現在基本上很多is都是日日有中文堂的

作者: samsam123321 時間: 17-2-23 14:11
中文唔好一樣可以係香港生活。大把鬼佬都是咁樣
作者: slowlyslowly 時間: 17-2-23 14:28
poonseelai 發表於 17-2-23 13:48 
好多IS都加強了中文,孩子受唔受,或锺唔鍾意又另一回事,我孩子學校(PIS not IS) 小學中英並重,一樣有孩 ...
如果咁,好多local school 學生中英數都唔受,唔鍾意,唔想讀
如果真係想佢好,家長都要下d 苦功...

作者: chumiguan 時間: 17-2-23 14:39
964000 發表於 17-2-23 10:48 
我成日幫女洗腦,當佢話中文難,我會話,所以叻的人先識中文。我覺得IS學生學不好中文的原因是沒有興趣及 ...
Exactly same thoughts here.

作者: 964000 時間: 17-2-23 16:30
但如果你接受不了最終小朋友可能學不好中文(無論家長多大努力),甚至攪到搵工困難(假設到時真的會),咁真係無謂讀IS,其實很多local也很好

作者: poonseelai 時間: 17-2-23 17:41
slowlyslowly 發表於 17-2-23 14:28 
如果咁,好多local school 學生中英數都唔受,唔鍾意,唔想讀
如果真係想佢好,家長都要下d 苦功. ...
LS讀唔好中文入唔到本地大學, IS如行IB可選 chi as a second language 或不選修中文

作者: samsam123321 時間: 17-2-24 00:53
LS 好多人入唔到大學,找好一些的工都有難度。
作者: Artie 時間: 17-2-24 11:51
964000 發表於 17-2-23 16:30 
但如果你接受不了最終小朋友可能學不好中文(無論家長多大努力),甚至攪到搵工困難(假設到時真的會),咁 ...
有冇想過點解未試就已經覺得學不好中文?
是否家長自己降低了要求?點解要 "預咗中文差"?
我兩個仔女是 IB 生,細仔今年 Year 13 ,
現實情形,如果一個學生其他科有 6-7 分,很少情形中文只有 3-4 分。
中游學生,以一般科拿到 5-7 分,中文拿 5 分是可以做到的。
小兒學校, MYP 時有外藉女孩讀過 Chinese A 兩三年。
不是說要谷要逼,但事實上,大部分人是可以 Chinese B 合格。
學習態度十分重要。
作者: mandy_ng207 時間: 17-2-24 13:07
回覆 Artie 的帖子
同意。在香港社會,要學中文不難。
我有中學同學加拿大回流,在local school讀French Stream, 真正學過中文字只有高小那幾年。
但他可以在義工小組take minutes.
我唔覺佢有出去補習,d中文字都喺從日常生活學到的!
最緊要係唔好抗拒中文!
作者: Chole 時間: 17-2-24 14:24
Saboc 發表於 17-2-23 13:40 
相信而家這年代俾小朋友入IS都唔會放棄中文教學!
年代唔同,好多IS都在加強中文課程迎口市場!
我也認同中 ...
同意!我細仔讀LS,中一十課書有七課係古文,佢已經開始討厭中文科(小學無,之前亦唔想轉IS)。
IB 中文B HL 其實都夠返工用。

作者: boojiji 時間: 17-2-24 14:34
其實真係睇下咩工啦, 我幫自己公司interview好多大學intern 或大學fresh grad, 我地真係唔要求識睇/寫中文. 亦唔會問識唔識.
作者: ethanmom2012 時間: 17-2-24 16:17
識人自細讀CDNIS, 去加拿大讀大學, 畢業返嚟係中資銀行做MT, 中文應付到無問題.
作者: samsam123321 時間: 17-2-24 19:27
跟本現今IS中國藉學生大部分都唔存在唔識中文的問題。
作者: nintendo 時間: 17-2-25 13:36
本帖最後由 nintendo 於 17-2-25 13:53 編輯
各有各的選擇,各有各的堅持。如果認為唔識中文冇問題,選擇學校時可以選擇唔駛讀中文的學校,記住唔好選擇 ESF ,因為而家 ESF 小學中文唔淺。
作者: wishfish 時間: 17-2-25 17:10
經常聽到人話讀IS中文就要外補,但又聽過唔少讀IS的小朋友唔喜歡中文,有朋友對仔女讀緊ESF喺屋企係全英語交談,對中文全無興趣,父母想迫都迫唔來。十幾二十年後香港會點無人知,不過中文的地位只會上唔會落,如果日後工作要接觸大陸,中文就更加避無可避。我諗冇人會介意下一代識多一種語言,問題係條路點行,同父母自己有冇決心。
我自己都覺得好矛盾,揀IS就係想輕鬆啲,最終又可能要喺中文科同細路搏鬥......

作者: samsam123321 時間: 17-2-25 20:15
本帖最後由 samsam123321 於 17-5-7 20:05 編輯
wishfish 發表於 17-2-25 17:10 
經常聽到人話讀IS中文就要外補,但又聽過唔少讀IS的小朋友唔喜歡中文,有朋友對仔女讀緊ESF喺屋企係全英語 ...
del.......
作者: lakecolors 時間: 17-2-26 17:12
恆指成分股大部分都系中資啦,而且比例只會越來越高。我唔想細路以後系香港入唔到大部分大企業。當然,你入中資做專業/技術性工作 - 比如工程會計法律,都唔洗太多中文。不過中文唔好就好難上到中層管理或以上。
我有朋友系台灣人從小去美國讀書,算半個ABC,普通話口語流利,讀寫比較差,前幾年入左美國上市市值幾百億的中國民企,都搞唔掂。
我對細路的中文程度期望系要至少睇得明 信報政治版 + 蘋果娛樂版。
作者: samsam123321 時間: 17-2-26 17:23
講國語緊係唔掂拉,要講普通話
作者: 964000 時間: 17-2-26 17:47
lakecolors 發表於 17-2-26 17:12 
恆指成分股大部分都系中資啦,而且比例只會越來越高。我唔想細路以後系香港入唔到大部分大企業。當然,你入 ...
老實說我睇信報政治版都睇吾明,好釆早出世

作者: Jane1983 時間: 17-2-26 17:54
IS學生唔鍾意中文,能夠理解,但而家唔少local school學生都唔鍾意中文,話英文叻好多。但佢地中文係母語,英文的學習係以第二語言去學,字庫係幾貧乏的,咁點搞!
作者: samsam123321 時間: 17-2-26 19:02
本帖最後由 samsam123321 於 17-2-26 21:54 編輯
Jane1983 發表於 17-2-26 17:54 
IS學生唔鍾意中文,能夠理解,但而家唔少local school學生都唔鍾意中文,話英文叻好多。但佢地中文係母語, ...
我理解是local school 學生普遍只敢講廣東話,其他語言唔敢講。
作者: poonseelai 時間: 17-2-26 20:49
lakecolors 發表於 17-2-26 17:12 
恆指成分股大部分都系中資啦,而且比例只會越來越高。我唔想細路以後系香港入唔到大部分大企業。當然,你入 ...
要看得明信報政治版不止是中文水平問題喎

作者: kooliestgirl 時間: 17-2-26 21:27 標題: 回覆樓主:
係香港中國人樣,唔識中文係會輸蝕好多,如果唔係外國出世,只讀IS,更會覺得你扮野。唔識中文有無工請?我老公係鬼佬,一個中文字都唔識,老細係鬼婆,d客都係英文人,所以完全無機會用中文,但如果佢識中文,相信Market會大d。係hk想做政同,公營機構就無咩機會。
去外國留學,順便移民,唔係你想像中咁易,尤其係大學先過去。

作者: Jane1983 時間: 17-2-26 22:15
回覆 samsam123321 的帖子
有咁既學生,但亦有講英文和普通話都唔錯的。但local school學的英文係english as a second language去學,即使考爆卷,亦唔可以代替中文係第一語言的母語地位。
作者: nintendo 時間: 17-2-26 23:10
Jane1983 發表於 17-2-26 17:54 
IS學生唔鍾意中文,能夠理解,但而家唔少local school學生都唔鍾意中文,話英文叻好多。但佢地中文係母語, ...
LS 學生唔知佢地英文係 second language。

作者: samsam123321 時間: 17-2-27 01:08
nintendo 發表於 17-2-26 23:10 
LS 學生唔知佢地英文係 second language。
佢地/老師/家長認為自己grammar 勁過鬼佬
作者: shadeslayer 時間: 17-2-27 01:22
Jane1983 發表於 17-2-26 17:54 
IS學生唔鍾意中文,能夠理解,但而家唔少local school學生都唔鍾意中文,話英文叻好多。但佢地中文係母語, ...
所謂兩頭唔到岸

作者: skmibb 時間: 17-2-27 07:32
964000 發表於 17-2-26 17:47 
老實說我睇信報政治版都睇吾明,好釆早出世
me too

作者: chumiguan 時間: 17-2-27 09:48 標題: 回覆樓主:
本帖最後由 chumiguan 於 17-2-27 10:18 編輯
咁辛苦為乜?識睇中文字仲要識睇埋政治!相信現在很多人都睇唔明政治。可能第時佢想做做動物護理員,又或教琴等, 那識基本中文就可以了。俾佢讀IS, 希望佢識得有exploration and critical thinking, able to challenge and be risk taking, just be a happy self learner. 太叻中文又熱心政治, 十幾廿年後到時佢心血來潮想做社評, 係信報批評政府, 咁我真係no eye see!

作者: chumiguan 時間: 17-2-27 10:16
真心覺得現今讀IS, 唔會完全唔識中文, IB亦要考。除非, 父母也唔睇重中文。所以, 出路應該可以好廣闊, 放眼世界。

作者: shadeslayer 時間: 17-2-27 13:22 標題: 回覆樓主:
不少香港大的人可以讀到 Chi B HL. 更有小部份 Chi A. 都有一定水平。
中英文重要, 卻重要不過整體教育。選校不是選語文咁簡單。

作者: Katherinee 時間: 17-2-27 16:34
Jane1983 發表於 17-2-26 17:54 
IS學生唔鍾意中文,能夠理解,但而家唔少local school學生都唔鍾意中文,話英文叻好多。但佢地中文係母語, ...
自己在香港土生土長,band one中學畢業順利入讀本地大學,完成埋碩士,但出來工作後,需要接觸中國市場同海外市場,中文/普通話講得寫得,但論水平唔及大陸同事,英文又係溝通到寫到,但絕對唔敢講係native, 夠用但唔夠好,而這只係講語文能力,仲未比較其他能力

作者: planetearth 時間: 17-3-1 19:47 標題: 回覆樓主:
IS出路? 要家長是否看重國際視野及Globalization。把孩子放在一條怎樣的路?lS而又有良好雙語絕對是優勢。喜歡中國與否,中國無疑已是國際重要一員。IS的教育方向是培養國際視野。Local 教育主要是要服務本地的人才。正如香港定位應該是面向國際,背向祖國。 所以IS同LS是2條不同的路。看自己想 選擇哪一條.

作者: Ashleycorina 時間: 17-3-1 21:43 標題: 回覆樓主:
本帖最後由 Ashleycorina 於 17-3-1 21:51 編輯
本帖最後由 Ashleycorina 於 17-3-1 21:45 編輯
點會啊?我/朋友/親戚,Chinese 又好白人又好mixed 又好,全部讀IS都識講廣東話係好普遍。識講普通話都好多,而識寫/睇中文都多過你想像!我幾個best friends 係mixed ,屋企好少用廣東話,但佢地好細個就跟朋友學廣東話啦!
我讀IS再去外國讀書,我响外國工作幾年返嚟香港,咪同其他人一樣!中文我自己有下苦功,我唱k學


作者: Ashleycorina 時間: 17-3-1 21:53
samsam123321 發表於 17-2-27 01:08 
佢地/老師/家長認為自己grammar 勁過鬼佬
我細女讀IS,真係有local parents 去challenge 老師話佢小朋友錯,仲好意思話佢小朋友N班已讀國際幼稚園,學校只講英普,一早就係native speaker !仲唔小心pick up 咗British accent GOSH




作者: Ashleycorina 時間: 17-3-1 21:56
nintendo 發表於 17-2-26 23:10 
LS 學生唔知佢地英文係 second language。
我識得人讀local school,之後去Scotland 讀Uni再住咗幾年,public exams成績一般咋,但一直自稱native speaker 

佢話Chinese is second language 

作者: readymama 時間: 17-3-4 07:34
回覆 samsam123321 的帖子
其實你睇人好,人睇你好。我近來有個美國同事,都成50 歲係美國new york 總行做。佢屋企人好細已搬走,係香港無親人。佢每兩年都會帶仔女同老婆去香港,但竟然上年佢番來拎特區護照,我問點解,佢話驚特朗普當選會有恐襲同種族歧視。佢個仔,現還在中學,都話大學畢業要回港工作,我話你唔識中文,佢話現學緊。還有好幾個我識既美國家庭同加拿大既都紛紛回流,佢地話香港治安好,我問點好? 佢話起碼你半夜去7-11 都唔駛帶熗。
我明白,因都係美國留學,然後移民澳洲,我都最後回流香港,現常常都唔想番澳洲或美國,公司出trip 都唔想
作者: Artie 時間: 17-3-4 13:44
每個人的選擇會不同的。
孩子的將來,他們要自己打算。
作為父母,我當年給他們選了 IB 是有花時間了解 IB 的課程的,但我一直都要他們學中文,原因就是希望他們將來即使有需要回來香港或中國工作,沒有太多困難。
小女 IB 是 English A + Chinese B 這組合,她已分別在香港和紐約做了各 4 個月 intern,似乎這個語文組合,在華語地區和英語地區也夠用。
語言,是溝通的工具,自己 "本科" 的能力和成績更重要,另外孩子的學習和工作心態也要正面,我自己觀察所見,他們的學校的確給孩子不錯的栽培。
一個人的出路和前途,太多因素影響。
作者: shadeslayer 時間: 17-3-4 14:06
Artie 發表於 17-3-4 13:44 
每個人的選擇會不同的。
孩子的將來,他們要自己打算。
作為父母,我當年給他們選了 IB 是有花時間了解 IB ...
Chi B HL or SL?

作者: shadeslayer 時間: 17-3-4 14:49
shadeslayer 發表於 17-3-4 14:06 
Chi B HL or SL?
Thanks. English is Lit or Eng+Lit?
How do you compare History and Anthro? Assuming your school has anthr

作者: samsam123321 時間: 17-3-7 22:29
最近HR收到投訴,話之前請的LS graduate 出信唔多夠想得全面,要senior 汁手尾。那senior 話以前請的IS student 好似醒d, 雖然那LS student考試成績一流。
歡迎光臨 教育王國 (/) |
Powered by Discuz! X1.5 |