教育王國

標題: Deleted [打印本頁]

作者: sarahdad    時間: 16-8-2 20:52     標題: Deleted

本帖最後由 sarahdad 於 16-8-13 17:28 編輯

Deleted
作者: chopin999    時間: 16-8-2 21:01     標題: 回覆:sarahdad 的帖子

幾年級讀完ORT?




作者: Wonderlady    時間: 16-8-2 21:04     標題: 引用:+本帖最後由+sarahdad+於+16-8-2+20:57+編

原帖由 sarahdad 於 16-08-02 發表
本帖最後由 sarahdad 於 16-8-2 20:57 編輯

女兒7歲半, 升小三, 自從她自己讀完ORT後, 這暑假讀了許多本 ...
其實我不會強迫佢睇Harry potter, 因為我又唔認為是 「名著」




作者: Babyeddie    時間: 16-8-2 21:10     標題: 回覆:小四讀什麼才能在小五順利看懂Harry Potter

我估你小孩子小四下已看到

HP並不深,只是看小朋友有冇興趣




作者: Babyeddie    時間: 16-8-2 21:19     標題: 回覆:小四讀什麼才能在小五順利看懂Harry Potter

反而擔心the dark lord會嚇死細佬,我小朋友怕呢d,反而Percy Jackson ok




作者: Babyeddie    時間: 16-8-2 21:25     標題: 回覆:小四讀什麼才能在小五順利看懂Harry Potter

其實你放女女去library比佢揀會好d,不一定要限lexical level

好書如Galaxy zack字超簡單,另外好作家如
Enid B 用字不一定深




作者: MC1128    時間: 16-8-2 21:37

真係唔需要在幾時,限定看甚麼類別的書


或者孩子根本不喜歡看哈利波特, 喜歡看福爾摩斯呢?

究竟閱讀是為了甚麼?

我就為咗快樂

作者: palmchristy    時間: 16-8-2 21:41

其實看Harry Potter不是看英文程度或者是之前看了些什麼書, 而是看身邊的同學有沒有在看, 而孩子自己對題材有沒有興趣.

妹妹正是在小四升小五這個暑假開始看Harry Potter, 很沉迷地一個星期看三本.  她就是受同學的影響, 因為班上有幾個同學已看完或正在看, 那些同學還經常和她分享故事內容.
作者: at2015    時間: 16-8-2 21:45     標題: 回覆:sarahdad 的帖子

Percy Jackson 之後try heroes of Olympus series. Personally I think these 2 series are more interesting than HP. But if your daughter can read Olympus she can read HP.
Narnia is harder than all these as the language is more arcane.
Another one to try is the Hobbit.




作者: at2015    時間: 16-8-2 21:57     標題: 回覆:at2015 的帖子

My son is an early reader so he has read most of the books you mentioned in a very young age. But from my experience you have to be careful as if they are used to read HP, magic treehouse, Percy Jackson this sort of modern 流行小說it's hard for them to go back to the read the classics. So looking back I won't encourage them to read too much of these too early. Just my two cents.




作者: sarahdad    時間: 16-8-2 22:01

at2015 發表於 16-8-2 21:57
My son is an early reader so he has read most of the books you mentioned in a very young age. But fr ...
The classics? You means such as Nineteen Eighty-four, Jane Eyre, Wuthering Heights, A Tale of Two Cities and Great Expectations.
作者: palmchristy    時間: 16-8-2 22:06

palmchristy 發表於 16-8-2 21:41
其實看Harry Potter不是看英文程度或者是之前看了些什麼書, 而是看身邊的同學有沒有在看, 而孩子自己對題材 ...

那當然做家長的在適當時間推一把也是有用的.  暑期初我就曾鼓勵妹妹在這個暑假看Harry Potter, 並先買了第一集, 再在書展買2-7集.

回應你的問題. 妹妹在小二開始看Roald Dahl較薄的那幾本. 小三看Rainbow Magic, Magic Tree House等, 小四上看厚的Roald Dahl例如 Charlie and the Chocolate Factory, Matilda, James and the Giant Peach等, 小四下主要看一整套 Cat Warriors.


作者: sarahdad    時間: 16-8-2 22:10

palmchristy 發表於 16-8-2 22:06
那當然做家長的在適當時間推一把也是有用的.  暑期初我就曾鼓勵妹妹在這個暑假看Harry Potter, 並先買了第 ...
很有參考價值, 與我的想法非常接近, 增強了我的信心, 令我女兒走少了彎路, 十分感謝.
作者: at2015    時間: 16-8-2 22:13     標題: 回覆:sarahdad 的帖子

Dickens are too difficult for them as the materials are too dark and sad. Referring to charlotte's web, secret garden, little house on the prairie, or even narnia, Mary poppins etc. once kids are used to those fast paced books like HP it's hard for them to read those written in the old days but I think those are important for their development.




作者: MC1128    時間: 16-8-2 22:13

樓主提及的書, 小女都看過了, 幾年級, 幾多歲睇, 無記住

在閱讀的大海裏, 我真係無目標俾佢, 最緊要佢開心睇, 隨心所欲

睇書都要講level, 好似學樂器咁?

作者: sarahdad    時間: 16-8-2 22:22

at2015 發表於 16-8-2 22:13
Dickens are too difficult for them as the materials are too dark and sad. Referring to charlotte's w ...
charlotte's web, secret garden, little house, narnia都是好書,我都打算引導她去看.

作者: 王家爸爸    時間: 16-8-2 22:34

palmchristy 發表於 16-8-2 21:41
其實看Harry Potter不是看英文程度或者是之前看了些什麼書, 而是看身邊的同學有沒有在看, 而孩子自己對題材 ...

同輩間既影响大,HP其實唔太深,同學間有人開始睇,開始有人討論故事情節,只要小朋友鐘意個故事,好快就想睇。

作者: Doray    時間: 16-8-2 22:46

我由佢小二問到小三問佢有冇興趣睇HP,佢都話冇,我話你都冇睇過,你試吓先,佢先講原來佢同輩shared過俾佢睇過唔知第三定第四集某一節,佢好詳細咁講返俾我聽啲情節,然後話佢當晚即刻發惡夢,所以佢唔想再睇。
作者: Doray    時間: 16-8-2 23:07

回覆 Doray 的帖子

所以我覺得應以興趣先行……所謂看懂,其實小二看同小五看跟中學看的懂,其實也有分別,我想用這作閱讀程度的指標就不太有意思,如去英國,反而之前借啲關於Queen Elizabeth的書,或者paddington bear 的書,讀吓再別康橋的詩,可能仲interesting.
作者: sarahdad    時間: 16-8-2 23:14

回覆 Doray 的帖子

女兒已讀了很多paddington bear的書, 之前是一位英國人強烈推薦的, 他說paddington bear是每位英國人的童年回憶.
作者: lui    時間: 16-8-3 00:43     標題: 引用:其實你放女女去library比佢揀會好d,不一定

原帖由 Babyeddie 於 16-08-02 發表
其實你放女女去library比佢揀會好d,不一定要限lexical level

好書如Galaxy zack字超簡單,另外好作家如
我買了Galaxy zack.女未有太大興趣看(我唔急)你認這系列好嗎?




作者: Babyeddie    時間: 16-8-3 01:48     標題: 回覆:lui 的帖子

小朋友超鐘意,不會不是大家心中的深書(小朋友是early reader 看書很闊,乜都睇)




作者: HKTHK    時間: 16-8-3 02:46

回覆 MC1128 的帖子

Seems like he comes from a different school of thought. I would rather have children who enjoy reading and who know how to pick good books
作者: IloveJJ    時間: 16-8-3 12:15     標題: 引用:Quote:palmchristy+發表於+16-8-2+22:06+那

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MASAYA    時間: 16-8-3 12:27

IloveJJ 發表於 16-8-3 12:15
看書都要怕走彎路?走了彎路,失去了什麼?得到的,又是什麼?看來,香港的小朋友時間真的很寶貴,一秒都不 ...
我反而想小朋友趁細個可以走多d彎路,左衝右突,條路就會越碰越闊
作者: 小曳人    時間: 16-8-3 12:30

本帖最後由 小曳人 於 16-8-3 12:32 編輯

我無分享,因為呢個唔係能力問題,係興趣問題!
如果你個小朋友睇到上面預備咗嘅書,應該有能力睇harry potter

我嗰件升小四,以我認為,佢一早就有能力睇無圖嘅書,但少爺睇兩睇睇就唔睇!舊年書展後,睇到minecraft小說。然後~今年6月中,一跳就跳到睇吋幾兩吋嘅英文小說,西方神話/science fiction類別,我都等緊佢番轉頭睇我套HP!

作者: S-Kwok    時間: 16-8-3 12:41     標題: 引用:Quote:原帖由+Babyeddie+於+16-08-02+發表

原帖由 lui 於 16-08-03 發表
我買了Galaxy zack.女未有太大興趣看(我唔急)你認這系列好嗎?
我有睇過幾本Galaxy Zack,用字淺白,內容簡單,但會跟小朋友有貼身嘅感覺。
第一本講主角跟爸爸(因工作關係)移民到其他星球居住,在新星球如何掂念地球朋友、如何適應新星球生活、遇到嘅困難…。
新星球有著跟地球不同嘅事物,如房間設計、交通等…感覺好新鮮




作者: S-Kwok    時間: 16-8-3 13:01     標題: 引用:+本帖最後由+小曳人+於+16-8-3+12:32+編輯+

原帖由 小曳人 於 16-08-03 發表
本帖最後由 小曳人 於 16-8-3 12:32 編輯

我無分享,因為呢個唔係能力問題,係興趣問題!
因為儲夠能力,所以一年時間就可以直接睇厚小說。

我仔睇完charlie and the chocolate 和 apollo 之後,未有再睇其他厚小說,我等緊佢再儲吓能力再睇




作者: cherrieshum    時間: 16-8-3 13:08     標題: 引用:Quote:palmchristy+發表於+16-8-2+21:41+其

原帖由 王家爸爸 於 16-08-02 發表
同輩間既影响大,HP其實唔太深,同學間有人開始睇,開始有人討論故事情節,只要小朋友鐘意個故事,好快就 ...
原來HP不是太深?!我被它的厚度嚇倒,好像聖經那麼厚,所以不打算在小學階段讓小女看。
現在她喜歡看Magic Tree House,我也感覺良好。




作者: cherrieshum    時間: 16-8-3 13:09     標題: 回覆:小四讀什麼才能在小五順利看懂Harry Potter

Magic Tree House至少有七十幾本,若能全部看完,也是很不錯。




作者: lui    時間: 16-8-3 13:27     標題: 引用:Quote:原帖由+王家爸爸+於+16-08-02+發表同

原帖由 cherrieshum 於 16-08-03 發表
原來HP不是太深?!我被它的厚度嚇倒,好像聖經那麼厚,所以不打算在小學階段讓小女看。
現在她喜歡看Magic ...
其實我十幾年前睇過,我覺得深。我女也大愛mth,暫時冇乜書可以吸引佢䡟台




作者: Radiomama    時間: 16-8-3 13:59

學界每年有個比賽叫Battle of Books,小學組和中學組兩張書單,小學組for 小五 & 小六參加,家長有時對英文書無頭緒,可參考歷年的書單來推荐給孩子閱讀,而這比賽在英美也有舉行,所以書單也會有分別,每張書單20本書,有新有舊,題材與體裁均豐富,有些書來自一整個系列,所以延伸開可能一年下來有四十本。由專業librarians & teachers選書,基乎沒有通俗作品。

https://sites.google.com/site/hkbattleofthebooks/previous-winners-book-lists/previous-book-lists

我家孩子已照書單訂了四年,每本書都是上上之選。

作者: little_yolky    時間: 16-8-3 14:12

本帖最後由 little_yolky 於 16-8-3 14:22 編輯
IloveJJ 發表於 16-8-3 12:15
看書都要怕走彎路?走了彎路,失去了什麼?得到的,又是什麼?看來,香港的小朋友時間真的很寶貴,一秒都不 ...

小朋友看書當然會走彎路!

近日, 阿女睇書, 鐘意睇埋D公主系列、情情塔塔既故事, 仲要係香港作家。前個月, 佢自己賺咗D書券, 成套公主系列書買咗返屋企;前兩日去商務, 又買咗另一本愛情故事。我同佢講, 呢D書小睇可以怡情, 多睇就會亂性。走彎了路會失去什麼? 會影響價值觀啊。青春期少女不可不妨。

作者: little_yolky    時間: 16-8-3 14:21

小曳人 發表於 16-8-3 12:30
我無分享,因為呢個唔係能力問題,係興趣問題!
如果你個小朋友睇到上面預備咗嘅書,應該有能力睇harry pot ...
原來你小朋友都係升小四。

我阿女真係幾乎氣死阿媽, 講極都唔聽, 書展買咗一疊英文書俾佢, 佢就要嚟攝書架, 一日到黑睇中文書。我已經同佢力陳利弊, 解釋佢聽英文既重要性, 佢口頭係咁 "哦, 哦, 哦", 又係無睇, 最後噚晚出最後通牒, 要佢今日一日之內同我睇一本ORT。真係激死我, 近來真係越嚟越唔聽講。

作者: sarahdad    時間: 16-8-3 14:36

本帖最後由 sarahdad 於 16-8-12 14:27 編輯

回覆 little_yolky 的帖子

  所以我不讓女兒中文或英文單一方過強, 從小要她讀一本中文書, 就要讀一本英文書。不過她都是中文偏強。

作者: little_yolky    時間: 16-8-3 14:39

sarahdad 發表於 16-8-3 14:36
回覆 little_yolky 的帖子

所以我不讓女兒中文或英文單一方過強, 從小要她讀一本中文書, 就要讀一本英文書 ...
係, 細時無做好, 大時就唔再聽你講了。
作者: IloveJJ    時間: 16-8-3 14:42     標題: 引用:Quote:小曳人+發表於+16-8-3+12:30+我無分

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: huba    時間: 16-8-3 14:44     標題: 引用:Quote:原帖由+王家爸爸+於+16-08-02+發表同

原帖由 cherrieshum 於 16-08-03 發表
原來HP不是太深?!我被它的厚度嚇倒,好像聖經那麼厚,所以不打算在小學階段讓小女看。
現在她喜歡看Magic ...
用 eBook 可以免除對書本厚度的心理障礙,佢哋唔會去比較 eBook 的檔案大小。




作者: IloveJJ    時間: 16-8-3 14:45     標題: 引用:+本帖最後由+little_yolky+於+16-8-3+14:22

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: huba    時間: 16-8-3 14:47     標題: 回覆:sarahdad 的帖子

「把中英數基礎打好便可。」

請問閣下用哪把尺去量度呢?校內成績/名次,讀過哪些書還是 ... ?




作者: sarahdad    時間: 16-8-3 14:50

本帖最後由 sarahdad 於 16-8-3 15:28 編輯

回覆 little_yolky 的帖子

       現在也不遲,ORT的Magic Key故事很吸引,ORT由Level 5的第一本便引入Magic Key Adventure故事,女兒在配合CD的播放下,只需8個月,便由Level 5讀到Level 9,最後她將ORT treetops及ORT AllStars的Level 9書共約40本讀完,現在很輕鬆讀Magic tree house了。女兒近日常說:"我非常愛看MTH"。                
         真心推薦ORT, 它一級級的上及累積英文生字, 讀懂Level 9後, 便能讀MTH等初級章節書


作者: HM168    時間: 16-8-3 15:00     標題: 引用:其實看Harry+Potter不是看英文程度或者是之

原帖由 palmchristy 於 16-08-02 發表
其實看Harry Potter不是看英文程度或者是之前看了些什麼書, 而是看身邊的同學有沒有在看, 而孩子自己對題材 ...
同意
阿仔女p2已經開始睇,前天終於收到最新出版HP, 之前HP 只有在圖書館借,上年見他們非常喜歡HP 終於在UK 買box set




作者: 王家爸爸    時間: 16-8-3 15:21

little_yolky 發表於 16-8-3 14:21
原來你小朋友都係升小四。

我阿女真係幾乎氣死阿媽, 講極都唔聽, 書展買咗一疊英文書俾佢, 佢就要嚟攝書架 ...
唔好迫佢,無興趣仲死。如果只求睇咗,意義其實唔係太大,最緊要係佢理解故事表面同深層既意思。
作者: bobbob    時間: 16-8-3 15:22

Radiomama 發表於 16-8-3 13:59
學界每年有個比賽叫Battle of Books,小學組和中學組兩張書單,小學組for 小五 & 小六參加,家長有時對英文 ...
除咗香港呢個,仲都可以參考埋呢個,可以sort by 作者或年級,我覺得方便啲:
http://battleofthebooks.com/2014-bob-booklist/


作者: bobbob    時間: 16-8-3 15:23

cherrieshum 發表於 16-8-3 13:08
原來HP不是太深?!我被它的厚度嚇倒,好像聖經那麼厚,所以不打算在小學階段讓小女看。
現在她喜歡看Magic ...
唔算好深,但一定深過mth一截
作者: huba    時間: 16-8-3 15:25     標題: 回覆:sarahdad 的帖子

「每人的標準不一,自己用自己的尺量吧。」

當然每人的標準不一,但見你在孩子的閱讀路向有清晰的目的及規範,所以才好奇你用的是哪標準。




作者: cowmoon    時間: 16-8-3 15:33

其實 Harry Potter 只是一套特別暢銷的小說,唔係人人都有興趣睇架。我當年 HP 熱潮時都睇左一本但不喜歡,我女兒只睇左一本(都唔知有冇睇哂),也沒有迷上。但佢睇 radiomama 介紹既 BOB 書目既書又話大部分都好好睇,例外是 Graveyard Boy 佢話太驚啦⋯⋯佢現在鍾意 John Green 既書,雖然有時佢會話宜家睇既書都冇咩 Happy Ending.
睇書真係好睇興趣,而且好難話邊本更加高級。我完全唔理佢睇邊本書,鼓勵佢睇多 d 唔同作家既書,或者可以發現新大陸,只要係 young adult 書就可以啦。
作者: little_yolky    時間: 16-8-3 15:46

王家爸爸 發表於 16-8-3 15:21
唔好迫佢,無興趣仲死。如果只求睇咗,意義其實唔係太大,最緊要係佢理解故事表面同深層既意思。 ...
佢係對英文無乜興趣架。ORT邊度有深層意思架, 咁淺。
作者: little_yolky    時間: 16-8-3 15:48

本帖最後由 little_yolky 於 16-8-3 18:17 編輯
IloveJJ 發表於 16-8-3 14:45
你咁樣又唔同樓主個情況喎!你呢啲直情要PG家長指引啦!咁女仔鐘意呢啲野,就天生既,佢要睇,都無法阻止。 ...

佢依家係男女校, 去到邊D狂蜂浪蝶飛到邊, 去泳班補堂都無端端有個男仔係咁痴埋嚟, 氣到C6死死下, 第二堂教佢成個泳板dup過去, 佢先至知死游開D。
作者: MASAYA    時間: 16-8-3 15:57

little_yolky 發表於 16-8-3 15:46
佢係對英文無乜興趣架。ORT邊度有深層意思架, 咁淺。
ORT好有意思架喎,表面滑稽,內裡有道德、有歷史、有社會學,妳估青田個兩套我愛讀定我會自己讀咩
作者: S-Kwok    時間: 16-8-3 15:57     標題: 引用:Quote:IloveJJ+發表於+16-8-3+12:15+看書都

原帖由 MASAYA 於 16-08-03 發表
我反而想小朋友趁細個可以走多d彎路,左衝右突,條路就會越碰越闊
其實越早碰到釘、越早跌倒,越容易跌得起




作者: S-Kwok    時間: 16-8-3 15:59     標題: 引用:學界每年有個比賽叫Battle+of+Books,小學

原帖由 Radiomama 於 16-08-03 發表
學界每年有個比賽叫Battle of Books,小學組和中學組兩張書單,小學組for 小五 & 小六參加,家長有時對英文 ...
Thanks for sharing




作者: S-Kwok    時間: 16-8-3 16:02     標題: 引用:Quote:原帖由+cherrieshum+於+16-08-03+發

原帖由 huba 於 16-08-03 發表
用 eBook 可以免除對書本厚度的心理障礙,佢哋唔會去比較 eBook 的檔案大小。



  ...
但都有頁數,唔會有好似睇極都唔完嘅感覺咩?




作者: S-Kwok    時間: 16-8-3 16:15     標題: 引用:Quote:little_yolky+發表於+16-8-3+15:46+

原帖由 MASAYA 於 16-08-03 發表
ORT好有意思架喎,表面滑稽,內裡有道德、有歷史、有社會學,妳估青田個兩套我愛讀定我會自己讀咩 ...
青田嗰2套…真係為認讀而寫





作者: sarahdad    時間: 16-8-3 16:21

認讀不如看台灣親子天下出版的閱讀123, 文筆優美, 天南地北說故事................
作者: MASAYA    時間: 16-8-3 16:21

S-Kwok 發表於 16-8-3 16:15
青田嗰2套…真係為認讀而寫
我諗佢買ORT個版權返黎用顯淺既中文翻譯,好過而家咁...
作者: IloveJJ    時間: 16-8-3 16:24     標題: 引用:Quote:IloveJJ+發表於+16-8-3+14:45+你咁樣

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: MASAYA    時間: 16-8-3 16:25

sarahdad 發表於 16-8-3 16:21
認讀不如看台灣親子天下出版的閱讀123, 文筆優美, 天南地北說故事................ ...
呢個系列做唔到由零開始學嘛,中文冇ORT咁既系列,所以我揀日本中譯繪本去建立中文閱讀,中文繪本缺少... 好似得台灣叫好d...
作者: S-Kwok    時間: 16-8-3 16:27     標題: 引用:認讀不如看台灣親子天下出版的閱讀123,+文

原帖由 sarahdad 於 16-08-03 發表
認讀不如看台灣親子天下出版的閱讀123, 文筆優美, 天南地北說故事................ ...
閱讀123已經係比小學生,但青田係比幼稚園




作者: MASAYA    時間: 16-8-3 16:28

IloveJJ 發表於 16-8-3 16:24
建議你搵個外國男朋友俾佢哋,咁佢哋就會知英文既重要性
我諗難d,我諗佢地鍾意梁山伯多過羅密歐
作者: sarahdad    時間: 16-8-3 16:29

回覆 MASAYA 的帖子

我都是買台灣的繪本, 或到圖書館借台灣出的繪本, 香港出的繪本真的不敢恭維.
作者: S-Kwok    時間: 16-8-3 16:38     標題: 引用:Quote:sarahdad+發表於+16-8-3+16:21+認讀

原帖由 MASAYA 於 16-08-03 發表
呢個系列做唔到由零開始學嘛,中文冇ORT咁既系列,所以我揀日本中譯繪本去建立中文閱讀,中文繪本缺少...  ...
唉…所以仔細時我係完全唔知點入手,k2左右讀咗套基礎漢字500,讀完後就直接跳到西遊記(小樹苗漫畫版)。完全冇系統可言。
依家阿仔都唔係好鍾意閱讀123系列,對於阿仔睇嘅中文書,我會較寬鬆,佢唔睇歷史書,但睇歷史漫畫我都由得佢。不過我會讀想佢睇但佢又唔會自己攞嚟睇嘅書。




作者: MASAYA    時間: 16-8-3 16:42

S-Kwok 發表於 16-8-3 16:38
唉…所以仔細時我係完全唔知點入手,k2左右讀咗套基礎漢字500,讀完後就直接跳到西遊記(小樹苗漫畫版)。 ...
我個陣主要係參考汪培珽個書單,台灣繪本有個問題係有注音係隔離,我自己睇得辛苦,但小朋友冇抱怨過
作者: cherrieshum    時間: 16-8-3 16:47     標題: 引用:Quote:IloveJJ+發表於+16-8-3+14:45+你咁樣

原帖由 little_yolky 於 16-08-03 發表
佢依家係男女校, 去到邊D狂蜂浪蝶飛到邊, 去游班補堂都無端端有個男仔係咁痴埋嚟, 氣到C6死死下, 第二堂教 ...
咁快有飛來蜢?




作者: IloveJJ    時間: 16-8-3 16:50     標題: 引用:Quote:原帖由+MASAYA+於+16-08-03+發表呢個

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: little_yolky    時間: 16-8-3 17:34

MASAYA 發表於 16-8-3 16:28
我諗難d,我諗佢地鍾意梁山伯多過羅密歐
你點知架?

我已經買咗三本唔同版本又中又英既羅密歐與茱麗葉攝書架, 一D興趣都無。不過, 佢鐘意BBC套傲慢與偏見。

作者: little_yolky    時間: 16-8-3 17:41

MASAYA 發表於 16-8-3 16:42
我個陣主要係參考汪培珽個書單,台灣繪本有個問題係有注音係隔離,我自己睇得辛苦,但小朋友冇抱怨過 ...
我之前係青田, 然後直接跳入幼兒版西遊記, 然後係閱讀123同小兵系列, 所有繪本係要嚟培養閱讀興趣既伴讀書嚟。

至於阿妹就慘, 睇書只鐘意睇公仔, 西遊記都只睇漫畫版, 之前C6鬼鬼祟祟買咗本俾佢, 咁就慘了, 依家只睇漫畫, 前日連數研老師都話:認多D字啦。

作者: MASAYA    時間: 16-8-3 17:53

little_yolky 發表於 16-8-3 15:48
佢依家係男女校, 去到邊D狂蜂浪蝶飛到邊, 去游班補堂都無端端有個男仔係咁痴埋嚟, 氣到C6死死下, 第二堂教 ...
幾時都話,追女仔,世伯、伯母個關最難過
作者: Babyeddie    時間: 16-8-3 21:45     標題: 回覆:little_yolky 的帖子

Same here,中文就青田我自己會讀後找了青田的紅橙黃綠之後就小兵,中文難有好書




作者: Babyeddie    時間: 16-8-3 22:01     標題: 回覆:小四讀什麼才能在小五順利看懂Harry Potter

其實如果要set指標,我反而不會以Harry porter作指標,走向classics才先我覺得難、即是小朋友可捨棄美麗的糖衣如魔法包裝去看悶到爆的經典如Jane austen了解另一個時代才更難(這時候不單要求文字的了解,更需要分析辭藻/背景分析之類)所以總結單以字深不能作標準




作者: lui    時間: 16-8-3 22:37     標題: 引用:其實如果要set指標,我反而不會以Harry+por

原帖由 Babyeddie 於 16-08-03 發表
其實如果要set指標,我反而不會以Harry porter作指標,走向classics才先我覺得難、即是小朋友可捨棄美麗的 ...
Jk Rowling 認識其第一任丈夫也是以jane Austen 為共有話題




作者: MASAYA    時間: 16-8-4 01:22

Babyeddie 發表於 16-8-3 22:01
其實如果要set指標,我反而不會以Harry porter作指標,走向classics才先我覺得難、即是小朋友可捨棄美麗的 ...
女仔既話可以用little women試下水溫
作者: S-Kwok    時間: 16-8-4 01:49     標題: 引用:Quote:little_yolky+發表於+16-8-3+15:48+

原帖由 MASAYA 於 16-08-03 發表
幾時都話,追女仔,世伯、伯母個關最難過





作者: S-Kwok    時間: 16-8-4 01:58     標題: 引用:Quote:Babyeddie+發表於+16-8-3+22:01+其實

原帖由 MASAYA 於 16-08-04 發表
女仔既話可以用little women試下水溫
我到中學先讀little women, 科學怪人呢類classic,當時我嘅心態係人人話應該要睇,咁咪睇囉,但當時我係覺得悶爆。
反而依家有咗小朋友,再睇呢類經典我先識欣賞。亦可能係依家係睇其他經典著作,題材啱先唔覺得悶。




作者: MASAYA    時間: 16-8-4 02:04

S-Kwok 發表於 16-8-4 01:58
我到中學先讀little women, 科學怪人呢類classic,當時我嘅心態係人人話應該要睇,咁咪睇囉,但當時我係覺 ...
little women係呢度既前輩推介,佢話佢女小二時好鍾意呢本書,audiobook都要不停重聽,好多時自己開黎做住功課聽
作者: MewB    時間: 16-8-4 08:33

版主, 我看到你的帖子後, 有點覺得你的小孩很可憐.
作者: sarahdad    時間: 16-8-4 08:47

本帖最後由 sarahdad 於 16-8-4 08:47 編輯

回覆 MASAYA 的帖子

Little Women (Book I and II) (Unabridged)
Alcott, Louisa May
Lexile Measure: 1100L
Grade Level Equivalent 7.9
Interest Level Grades 3-7

這本的確是好書, 美國學校7-9年級的推薦讀物.





作者: LeeCC    時間: 16-8-4 09:16

請問有咩classics適合升小三的男仔?

我試過Tom Sawyer,black beauty,但阿仔吾like

他已看完wolf hill 全套,tree top fiction看到stage12-13,我見tree top的classic比較深

他喜歡中文的小飛俠,八十日環遊世界,但我找不到程度適合的英文版

請各位前輩指教
作者: longlokma    時間: 16-8-4 09:44     標題: 引用:請問有咩classics適合升小三的男仔?我試過

原帖由 LeeCC 於 16-08-04 發表
請問有咩classics適合升小三的男仔?

我試過Tom Sawyer,black beauty,但阿仔吾like
the wizard of Oz, 算比較淺。Roald Dahl睇哂未?未就建議睇哂先




作者: sarahdad    時間: 16-8-4 09:52

本帖最後由 sarahdad 於 16-8-4 09:59 編輯

小學可常試看以下經典:
Alice's Adventures in Wonderland
The Adventures of Tom Sawyer
The Adventures of Huckleberry Finn
The Wonderful Wizard of Oz
Charlotte's Web
The Trumpet of the Swan
The Little Prince
Anne of Green Gables
Peter Pan


作者: mimi222shi    時間: 16-8-4 10:03

其實, 我希望小朋友係享受閱讀樂趣
做家長主要負責提供大量好書, 佢自己鍾意睇邊套都無咩所謂
小朋友口味也不時會轉, 今期唔鍾意呢套, 下個月可能會睇.
作者: LeeCC    時間: 16-8-4 10:21

longlokma 發表於 16-8-4 09:44
the wizard of Oz, 算比較淺。Roald Dahl睇哂未?未就建議睇哂先
Ronald Dahl 只係看左giraffe,pelly and me一本
作者: LeeCC    時間: 16-8-4 10:29

sarahdad 發表於 16-8-4 09:52
小學可常試看以下經典:
Alice's Adventures in Wonderland
The Adventures of Tom Sawyer
謝謝
Alice in wonderland
TomSawyer
wizard of oz
還有Pinocchio,treasure island

以上屋企已有放在書櫃,但吸引吾到他看,系大本的精美的picture book,我話我讀他聽都吾肯

我唯有等下,看他幾時有興趣


作者: S-Kwok    時間: 16-8-4 10:49     標題: 引用:請問有咩classics適合升小三的男仔?我試過

原帖由 LeeCC 於 16-08-04 發表
請問有咩classics適合升小三的男仔?

我試過Tom Sawyer,black beauty,但阿仔吾like
我見usborne 都有好多簡易版嘅經典,有啲有埋audio, 可以帶阿仔到商務睇吓

http://www.usborne.com/catalogue/subcategory/young-reading-series-page-2.aspx?css=1&cat=1&area=YR&subcat=YRS2




作者: longlokma    時間: 16-8-4 11:44     標題: 引用:Quote:sarahdad+發表於+16-8-4+09:52+小學

原帖由 LeeCC 於 16-08-04 發表
謝謝
Alice in wonderland
TomSawyer
可以上網揾相关卡通片或電影比孩子睇下,引起左佢興趣先,見佢开始有興趣便賣关子,叫佢自己睇返書追下去




作者: LeeCC    時間: 16-8-4 12:13

謝謝各位意見
作者: little_yolky    時間: 16-8-4 12:29

longlokma 發表於 16-8-4 09:44
the wizard of Oz, 算比較淺。Roald Dahl睇哂未?未就建議睇哂先
所以咪係囉, the wizard of OZ已經話比較淺, 你話啱程度既英文書幾難搵呢!

噚晚, 我同阿女(係細女喎, 唔係大女喎)一邊做暑期作業, 一邊討論網上大家成日話中文難過英文。我同阿女都搖晒頭, 都好唔明白, 明明英文難過登天, 中文望望下就識, 點會中文難過英文呢。噚晚, 阿女玩咗半個暑假, 居然D嘢還返晒俾老師, 連A-Z都背唔到, 俾我炳到痴肺, 仲罰佢由今日開始, 成個暑假唔準再玩, 要溫書。

作者: MASAYA    時間: 16-8-4 12:35

little_yolky 發表於 16-8-4 12:29
所以咪係囉, the wizard of OZ已經話比較淺, 你話啱程度既英文書幾難搵呢!

噚晚, 我同阿女(係細 ...
全力朝討厭英文既方向進發~
作者: mansum92    時間: 16-8-4 12:55     標題: 回覆:little_yolky 的帖子

我仔尋日問我,到底係邊個設定he, she, it 要加s架,點解must同should冇s, 但need就要加s…佢覺得英文好煩,哈哈




作者: MASAYA    時間: 16-8-4 13:02

mansum92 發表於 16-8-4 12:55
我仔尋日問我,到底係邊個設定he, she, it 要加s架,點解must同should冇s, 但need就要加s…佢覺得英文好煩 ...
佢問就最好,一齊去搵答案
作者: huba    時間: 16-8-4 13:04     標題: 引用:Quote:原帖由+huba+於+16-08-03+發表用+eBo

本帖最後由 huba 於 16-8-4 13:17 編輯
原帖由 S-Kwok 於 16-08-03 發表
但都有頁數,唔會有好似睇極都唔完嘅感覺咩?

只有目錄、chapter 及 location 但没有頁數(因可以選font size)。除了看不到厚度及頁數,要查字典也不費時。新款的Kindle 設計也方便鼓勵兒童閱讀。

作者: longlokma    時間: 16-8-4 13:04     標題: 引用:Quote:longlokma+發表於+16-8-4+09:44+the+

原帖由 little_yolky 於 16-08-04 發表
所以咪係囉, the wizard of OZ已經話比較淺, 你話啱程度既英文書幾難搵呢!

噚晚, 我同阿女(係細 ...
你講嘅情況又真係誇張左d喎,点会A~Z都差d唔記得啊🤔如果係咁,真係要谷谷佢d英文,唔係高小或中學之後好難攪😓




作者: IloveJJ    時間: 16-8-4 13:05     標題: 引用:Quote:longlokma+發表於+16-8-4+09:44+the+

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: little_yolky    時間: 16-8-4 13:24

IloveJJ 發表於 16-8-4 13:05
真係好離譜喎!不過我大仔當年都試過。
玩到個心創晒。
作者: little_yolky    時間: 16-8-4 13:26

mansum92 發表於 16-8-4 12:55
我仔尋日問我,到底係邊個設定he, she, it 要加s架,點解must同should冇s, 但need就要加s…佢覺得英文好煩 ...
你同阿仔講, 英文只要記熟D rules, 一切按本子辦事就得, 但中文就唔一定, 可以有好多唔同既寫法, 即係老師有好多方法可以扣你分。
作者: sarahdad    時間: 16-8-4 13:44

本帖最後由 sarahdad 於 16-8-4 13:53 編輯

回覆 huba 的帖子

給小朋友使用Kindle閱讀, 會容易近視嗎?有Kindle Oasis, Kindle Voyage, Kindle Paperwhite, 那個版本較好較適合小朋友使用?

作者: HMmummy    時間: 16-8-4 13:57     標題: 引用:Quote:原帖由+sarahdad+於+16-08-02+發表本

原帖由 Wonderlady 於 16-08-02 發表
其實我不會強迫佢睇Harry potter, 因為我又唔認為是 「名著」





作者: S-Kwok    時間: 16-8-4 14:12     標題: 引用:+本帖最後由+huba+於+16-8-4+13:17+編輯+\

原帖由 huba 於 16-08-04 發表
本帖最後由 huba 於 16-8-4 13:17 編輯
我冇用kindle, 只用手機試睇ebook, 發覺查字典真係超級方便。




作者: huba    時間: 16-8-4 14:12     標題: 引用:+本帖最後由+sarahdad+於+16-8-4+13:53+編

原帖由 sarahdad 於 16-08-04 發表
本帖最後由 sarahdad 於 16-8-4 13:53 編輯

回覆 huba 的帖子
不會增加近視風險。新款的 Paperwhite 已可滿足孩子的閱讀需要,價錢也相宜在HK$1000以下。




作者: sarahdad    時間: 16-8-4 14:14

回覆 huba 的帖子

謝謝, 有機會買部回來試試.




歡迎光臨 教育王國 (/) Powered by Discuz! X1.5